キルクリヒーン
アイルランド、キルケニー県の民事教区

アイルランド、レンスターの男爵領
キルクリヒーン男爵領
チル・チョイルチン （アイルランド語）[1]
男爵領
語源: コイルシン教会またはカイルシン教会[2]
キルクリヒーン男爵領はアイルランドにある
キルクリヒーン男爵領
キルクリヒーン男爵領
アイルランドでの場所
座標:北緯52°16′11″ 西経7°6′12″ / 北緯52.26972° 西経7.10333° / 52.26972; -7.10333
国アイルランド
州レンスター
郡キルケニー州/ウォーターフォード州
民事教区
リスト
  • ベルマウント
  • バリンヴォハー
  • ニュータウン
  • バリーロビン
  • ラスカリヒーン
  • アビーランズ
  • キリスト教世界
  • マウントミザリー
  • マウントション
  • ニューラス
  • ロックシャー

キルクリヒーン（アイルランド語：Cill Choilchín [l 1]）は、アイルランドの行政教区[ l 2] 、 選挙区[l 3]、男爵領[l 1]であり、ウォーターフォード市の中心部に面したスワー川の北岸に位置しています。歴史的には、ウォーターフォード市郡とキルケニー郡およびウォーターフォード郡の間で数回にわたって移管されてきました。現在はウォーターフォード市のうちスワー川左岸に位置する唯一の地域を含んでいます。1846年の議会地名辞典には、「キルクリヒーンはウォーターフォード郡とキルケニー郡を分けるスワー川の左岸に位置しているため、多くの地質学者は誤ってキルケニー郡アイダ男爵領に帰属させている」と記されています。[3]現在、キルケニー郡とウォーターフォード市に一部が属し、一部がウォーターフォード市に含まれています。[l 1] [l 4] [4] 男爵領の11のタウンランドのうち、5つ（ベルマウント、バリンヴォハー、ニュータウン、バリーロビン、ラスカリヒーン[l 5]）はキルケニーに完全に位置し、6つ（アビーランズ、クリステンダム、マウントミザリー、マウントション、ニューラス、ロックシャー[l 5] [l 6]）はキルケニーとウォーターフォードにまたがって位置している。市街地部分には、かつては田舎だったフェリーバンク村があり、郡境を越えて広がる広大な郊外地域にその名が付けられている。[5]

歴史

キルクリヒーンは、 2月10日を祝日とするケルト系キリスト教の聖人、コイルシンもしくはカイルシンの教会であるキル・チョイルチンの英語化である。 [6]コイルシンはまた、教区内のタウンランドであるラスクリヒーンの名でも記念されている。1151年、ダーモット・マクマーロウは、現在のタウンランドであるアビーランズにあるコイルシンの教会の跡地と推定される場所に、アウグスティノ派の修道院、ベロ・ポルトゥの聖マリア修道院を設立した。 [6]この修道院は、タラトの聖マリア・デ・ホッギス修道院の娘修道院であり、ノルマン人のアイルランド侵攻後、後のジョン王とデイヴィッド・フィッツ・ミロによって寄贈された。 [3] 1532年、アリス（またはエリシー）バトラー女子修道院長は性的および金銭的不正行為の嫌疑で解任された。現代の歴史家は彼女をウォーターフォード司教とオソリー司教の間の管轄権紛争における駒とみなしている。[7] [8]ヘンリー8世による修道院の解散時に、修道院の土地はウォーターフォード市の法人に割り当てられ、6人の修道女が収入の損失に対する補償金を受け取った。[6] [8]ジェームズ1世による ウォーターフォード市憲章により、キルカリヒーン教区全体がキルケニーからウォーターフォード市郡に移管された。[9] 1650年代の 民間調査では、キルケニーのアイダ男爵領の一部として、またウォーターフォード市の一部として、この教区が調査された。[10]

1830年代には、ウォーターフォード橋からフェリーバンク・カトリック教会までのわずかな土地だけが市域内にあり、教区の残りの部分は市の北部の「自治区」を構成していました。[11] 1840年のアイルランド地方自治体法（ Municipal Corporations (Ireland) Act）は、各市の自治区を当該市の郡から隣接する広域郡（c​​ounty-at-large）に移譲しました。キルカリヒーンへのこの適用は明確ではなく、キルケニー郡の治安判事はキルカリヒーンがキルケニー郡に併合されたと誤認しました。[12]この誤りが発覚したため、1845年の議会法によって判決が確定しました。[12] 1846年の議会地名辞典と1841年から1861年の国勢調査では、キルカリヒーンはウォーターフォードのゴルチエ男爵領の一部と記載されています。[3] 1871年の国勢調査では、脚注付きで男爵領として記載されている。[13] キルクリヒーンは以前の国勢調査の表には男爵領として記載されておらず、ゴルティエール男爵領の一部を構成していた。しかしながら、枢密院やその他の公的機関から発せられた文書では、ここ数年、独立した男爵領として記述されているため、本表でもそのように扱われている。

1898年地方自治（アイルランド）法の制定後、地方自治委員会の命令により、ウォーターフォードの貧困法に基づく選挙区は7つの地区選挙区（DED）に分割されました。その一つであるキルカリヒーンは、「ウォーターフォード自治区の市域に含まれず、シュア川の北に位置する元の選挙区の一部」で構成されていました。[14]その後の命令により、キルカリヒーンDEDはウォーターフォード市の司法郡からキルケニー行政郡に移管されました。[15] 1955年、ウォーターフォード郡（現在のウォーターフォード市）が拡張され、キルケニーからDEDの領土の一部が返還されました。[16] [17]

参照

参考文献

注記

「アイルランド地名データベース」より。logainm.ie（英語とアイルランド語）。アイルランド観光・文化・芸術・ゲールタハト・スポーツ・メディア省。2010年8月13日閲覧。:

  1. ^ abc キルクリヒーン（男爵領、ウォーターフォード）
  2. ^ キルカリヒーン（キルケニーの民事教区）
  3. ^ キルクリヒーン（パート）（ED、キルケニー）
  4. ^ キルクリヒーン（キルケニー男爵領）
  5. ^ キルケニー州キルクリヒーンのab townlands
  6. ^ ウォーターフォード州キルクリヒーンの町有地

脚注

  1. ^ 政府 2003
  2. ^ (Fiontar 2008、Kilculliheen/Cill Choilchín )
  3. ^ abc 「キルクリヒーン」.アイルランド国会地名辞典は、1844 年から 1845 年に存在した新しい救貧法、フランチャイズ、地方自治体および教会の取り決めに適応しました。 Vol. II：D-M.ダブリン: A. Fullarton & Co. 1846. p. 391.
  4. ^ “IR Uimh. 520/2003 — An tOrdú Logainmneacha (Contae Chill Chainnigh) 2003”. p.スケジュール、セクション A (行政単位): 第 3 章 (男爵領): 番号 9。
  5. ^ 「Over Ferrybank Way」Munster Express、2007年6月6日。 2010年8月14日閲覧。
  6. ^ abc Walton, Julian C. (1994年春). 「ウォーターフォード、フェリーバンク、キルカリヒーン修道院の碑文：マイケル・オサリバン著：編者序文」(PDF) . Decies (49). Old Waterford Society: 2. 2011年9月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  7. ^ バーク、アンジェラ (2002). 「キルクリヒーンのエリーシー・バトラー（1532年）に関する文書」.アイルランド女性の著作と伝統. フィールドデイ・アンソロジー・オブ・アイリッシュ・ライティング. 第5巻. NYU出版. pp.  467– 471. ISBN 9780814799062. 2014年8月3日閲覧。
  8. ^ ab マルホランド、ジョン（1984年1月）「キルカリヒーンの女子修道院長アリス・バトラーの裁判、1532年」（PDF）。『法令集』（XXV）オールド・ウォーターフォード協会、45～ 46ページ。
  9. ^ ルイス、サミュエル(1837). 「ウォーターフォード」.アイルランド地名辞典.
  10. ^ シミントン、ロバート (1942). ウォーターフォード州、付録：コーク州マスケリー男爵領、キルケニー市と自由（一部）；また、1663～64年頃のウォーターフォード市とコーク市の評価。1654～1656年民事調査。第6巻。アイルランド写本委員会文具室。pp.  xxii– xxiii.
  11. ^ 「フェリーバンク・カトリック教会を中心とした6インチ地図」。Mapviewer 。アイルランド陸地測量部。1830年代。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月2日閲覧。
  12. ^ ab 「8 & 9 Victoria c.121: Local Government (Drogheda and Meath) Act, 1845, Section 10」アイルランド法令集。2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月4日閲覧。
  13. ^ 「III. 1841年、1851年、1861年、1871年の各男爵領の面積、家屋数、人口、および1871年の一般評価（郡および市）。1871年アイルランド国勢調査、第2巻、マンスター州、第6部、ウォーターフォード郡および市。命令文書。第873巻-第6巻。HMSOのアレクサンダー・トム。1874年。865ページ、注釈。
  14. ^ 地方自治庁（1899年）182～183ページ
  15. ^ 地方自治庁（1899年）276ページ
  16. ^ 1955年ウォーターフォード郡自治区（境界拡張）暫定命令、1955年地方自治体暫定命令確認法第3条により確認。
  17. ^ 中央統計局 (1957). 「注釈」. アイルランド人口センサス(PDF) . 第1巻：人口、面積、各地区、選挙区、および各大規模面積単位の評価額 (1956年版). ステーショナリーオフィス. viiiページ. 2010年12月26日閲覧。

出典

  • 「キルケニー州キルカリヒーン男爵領」townlands.ie。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キルカリヒーン&oldid=1297940032」より取得