キリーン・コーマック
 |
キリーン・コーマック（別名セル・ファイン・コーマック（コーマック親族教会））は、アイルランドのキルデア州にある初期の教会跡[ 1 ]である。 北緯53度01分42秒 西経6度45分38秒 / 北緯53.028422度、西経6.760689度 / 53.028422; -6.760689
語源
この名前は、以下に記す伝説に由来しています。ダブリン大司教の古代の記録であるクレデ・ミヒに引用されている以前の名称「カペラ・ド・グリス（グリ礼拝堂）」が、この川に名付けられました。
地理
バロー川の支流であるグリース川またはグリース川は、キルデア州とウィックロー州を隔てています。グリース川の左岸には、「ブロック・ヒル」と呼ばれる長いエスカーがあります。反対側のキルデア側には、「クロクバニオン」と呼ばれる別のエスカーがあります。その西側には、このグループの中で最も高い標高であるラトウンベグがあります。その頂上には大きな丘があり、その麓には「スクルガン」として知られる小川が流れ、グリース川に合流します。この丘とノックバニオンの間には、南北軸上に横たわる楕円形の別のエスカーがあり、キリーン・コーマックはその場所にあります。
説明
キリーン・コーマックは、キリスト教伝来以前は異教徒の墓地として使われていました。周囲は石垣で囲まれ、古墳の周囲には木々が植えられています。エスカー（石室）を囲むように3つの段々畑があります。この囲いの中には、古墳の基部を囲むように一定の間隔で柱石が置かれています 。柱石の一つには、救世主の胸像が刻まれています。いくつかの柱にはオガム文字の碑文が刻まれています。[ 2 ]これらのオガム文字の碑文は、ボイン川の古墳を彷彿とさせます。囲い地全体が墓で占められており、頂上には初期の教会があったと思われる長方形の窪地があります。
歴史と神話
キリーン・コーマックは最近まで地元の家族によって墓地として使われており、そこに埋葬された人々のために時折ミサが捧げられ、墓地の清掃も行われていた。
この場所は、パラディウス帝の『三部作伝』によれば、彼が自分の本や筆記用板、ペテロとパウロの聖遺物を残した「セル・フィネ」と同一の場所であると考えられています。
古墳の最下部にはもう一つの柱石があり、その上面には猟犬の足を象った刻印があります。
この石は地元の伝説の対象となっています。地元の言い伝えによると、おそらく墓地の名前の由来ともなったこの石は、マンスター王コーマックの墓を示すものだということです。コーマックの遺体を運ぶのに、牛たちは本能に任せ、互いに遺体の所有権を主張し合いました。言い伝えによると、コーマックはティモリン方面から遠く離れた地から運ばれ、一行がバリーヌアの「ドゥーン」に着いたとき、牛たちは喉の渇きに襲われました。牛たちは地面を掻きむしると、そこから水が出てきました。この水は今もドナヒューの向かい側の道の脇を流れています。牛たちは水を飲んだ後、墓地の向かいにあるブロック・ヒルに辿り着くまで進みました。そこで牛たちはそれ以上動こうとしませんでした。このことから、キリーンがコーマックの永眠の地となることは明らかでした。牛の一団は小川を渡り、遺体を墓地に埋葬するために残しました。彼らは墓地とブロック・ヒルの間の沼地を横切って戻ってきました。グリーズ川を渡っている途中で流され、行方不明になりました。[ 3 ]伝説の別のバージョンでは、遺体を乗せた一団には猟犬が乗っており、ブロック・ヒルで止まった時、猟犬は川を飛び越えて墓地まで行き、石柱の頂上に着地して足跡を残しました。こうして、コーマックが埋葬される正確な場所が示されたのです。
キリーン・コーマックには7人の司教、7人の長老、7人の処女が埋葬されていると言われています。[ 4 ]
参考文献
出典
- シアマン（1879）
- スミス（1974～1975年）
- 初期アイルランドの歴史と年表、Dáibhí Ó Cróinín、2003
- ナラモア教区サイト（2012年アーカイブ）
注記
- ^ Macalister, RAS; Praeger, R. Lloyd (1928年1月1日). 「キルデア州キリーン・コーマックで最近行われた発掘調査報告」.アイルランド王立アカデミー紀要, セクションC. 38 : 247–261 . JSTOR 25515940 .
- ^ 「キルデア州オンライン電子歴史ジャーナル：キリーン・コーマック、コルビンスタウン：キルデアとウィックローの境界にある教会跡」。
- ^ “アーカイブコピー” . 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ Shearman, John Francis (1873). 「No. IV. Loca Patriciana. キリーン・コーマックのバイリンガル・オガム碑文」 . The Journal of the Royal Historical and Archaeological Association of Ireland . 2 (2): 544– 560. JSTOR 25506635. 2024年9月25日閲覧。
外部リンク
- 物理的なサイトに関する情報。
- 関連するタウンランドに関する情報（2011年アーカイブ）
