殺人車

殺人車
DVDカバー(リージョン1)
監督ジャン・ロラン
制作:ジャック・ミシェル
主演
撮影マックス・モンテイエ
編集者ジャネット・クロネガー
音楽:フィリップ・ブレジャン
制作会社
タナグラプロダクションズ
配布元インペックスフィルムズ
発売日
  • 1993 (1993年
実行時間
87分
フランス
言語フランス語英語
予算10万ドル米ドル

『キリング・カー』(原題: Femme dangereuse直訳すると「危険な女」、あるいは『血のように赤い車』とも呼ばれる) [ 1 ]は、ジャン・ロラン監督による1993年のフランスのシュールな復讐スリラー映画である。ティキ・ツァン主演で、多くの人々を暗殺する謎の女性と、彼女の足跡を追う二人の刑事を主人公とする。本作は、ロランの初期の作品である『吸血鬼のゾクゾク感』『死の雨』『魅惑』へのオマージュとなっている。

プロット

謎めいた若いアジア人女性がスクラップ置き場に入ると、セールスマンが車と引き換えに彼女に現物支給品を提供する。女性は彼のサービスに好意を抱いているように見えるが、突然銃を抜いて彼を射殺する。女性は58年製のエドセル コルセアを盗もうとするが、セールスマンのガールフレンドが撃ち返してきて邪魔をする。女性同士の短い銃撃戦の後、ガールフレンドは売春婦の集団に近づく。女性は売春婦たちを銃で撃ち殺しながら追跡するが、ガールフレンドは逃げるが、最終的に発見され殺害される。2人の刑事が事件を捜査している際、死体の中から名刺として小さなおもちゃの車が発見される。そのうちの1人は、もうすぐ定年退職を迎えるベテラン刑事で、この状況を軽視しているように見えるが、若い刑事は、目に見える以上の何かがそこにはあると確信している。

謎の女はロバートとシルヴィーのカップルを田舎の農家まで追跡し、シルヴィーを殺害、ロバートに重傷を負わせる。ロバートは死ぬ前に、自分とこの女が 1 年前に起きた事件に関係していることに気づく。マークという男と恋人のモニークは、盗まれた豊穣の女神像の違法取引をするためにロバートと会うために農家に到着するが、そこで待っていたのはロバートの知り合いだと主張する女だった。マークは彼女との取引を承諾するが、モニークは彼女の意図を疑う。モニークは納屋に行き、ロバートとシルヴィーの遺体を見つけて悲鳴を上げる。マークは助けに駆けつけるが、モニークは射殺され、モニークは身を守ろうとするが無駄に、女は熊手で彼女の胸を刺してしまう。

パスカルという名の写真家がニューヨークからパリに戻り、モデル撮影のため女性と会う。パスカルはその女性の不気味な容姿に不安を覚える。ヌード撮影の後、パスカルの友人バーバラが二人を邪魔する。バーバラは、女性を死刑執行人に見立て、バーバラが被害者役を演じて、面白半分で撮影しようと提案する。女性は催眠状態に陥り、パスカルがバーバラを平手打ちするのを強要されると、バーバラの喉を切り裂く。この出来事が記憶を呼び覚まし、女性はパスカルを刺す。バーバラは彼女を安全な場所へ連れ出そうとするが、二人は射殺される。刑事たちはパスカルのカメラからネガを回収する。この時点で、盗まれたエドセルとおもちゃの車が死体の間に隠されていたことから、女性は「カー・ウーマン」というあだ名をつけられていた。

カーウーマンの次の犠牲者は、路上に停めてあった車に見覚えのある若いサラリーマンです。彼女は1年前の出来事を即座に思い出し、カーウーマンに撃たれて負傷しますが、なんとか生き残ります。次に、ナイトクラブのダンサーの仕事のオーディションを受け、オーナーのサム・スペードと現在のパフォーマーを死に誘い込む手段とします。最後に、彼女は2人の骨董品商を裏路地に誘い込み、豊穣の女神像と取引について話し合い、彼らを待ち伏せしようと計画します。しかし、そのうちの1人が車に気づき、彼女に尋問します。そこで彼女は、1年前、彼女と恋人が同じエドセルで交通事故に巻き込まれ、恋人が失明し顔に障害を負ったことを明かします。カーウーマンは、何とかして通り過ぎて助けなかった人々の身元情報を入手し、復讐を誓います。骨董品商人たちの殺人事件の後、誰かがずっと彼女を助けていたことが明らかになり、彼女はその人物に、指定された場所で会って代金を受け取るように指示する。

カーウーマンは、恋人に復讐を誓い、愛人に別れのキスをし、彼を銃で撃ち殺して苦しみから解放する。彼女は荒れ地へと向かい、そこで助手が実は上級刑事だったことが判明し、彼に報酬を支払う。彼女が立ち去ろうとする中、真実を知った若い刑事は上級刑事と対峙する。上級刑事は銃を抜く前に彼に賄賂を渡そうとするが、若い刑事に先に殺される。絶望の中、カーウーマンは任務を終えたと感じ、彷徨い去る。

キャスト

  • 「カーウーマン」役のティキ・ツァン
  • ベルトラン・ビジェが上級刑事を演じる
  • ジャック・ミッチェルが刑事役を演じる
  • 自動車セールスレディ役のフレデリック・ヘイマン
  • 自動車セールスマン役のジャン=ジャック・ルフーヴル
  • シルヴィ役のカリーヌ・スウェンソン
  • ロバート役のジャン=ルネ・ゴサール
  • モニーク役のカリーヌ・ヒューレヴィッツ
  • パスカル・モンセギュール(マルク役)
  • バーバラ・アノヴォジ(バーバラ役)
  • パスカル・ルメール(パスカル役)
  • クラブダンサーとしてのオム・ディエリラ
  • サミュエル・タステット(サム・スペード役)
  • モーガン・ブケン(オフィスガール、クリスチャンのガールフレンド役)
  • クリスチャン役のジャン=ピエール・ブイクス
  • アニッサ・ベルカニ=ロメールが演じる親切な女性
  • モーリス・ロメールの「役に立つ男」
  • ファビエンヌ・ベーズ:リサ(骨董品商の女性)
  • ジャン=ルー・フィリップ(骨董品商の男性)
  • メリーヌ・ジェノット(警察情報官)
  • 包帯男役のジャン・ロラン(クレジットではミシェル・ジャンティル)
  • ヴェロ役のヴェロニク・ジャウティ(ノンクレジット)

生産

1991年、ジャン・ロランの映画監督としてのキャリアは急速に衰退し始めた。彼は最新作『チャーミング・ディテクティブズ』の製作を計画していたが、一部撮影が終了し、テレビシリーズ『ドラキュラの帰還』の企画も1992年にフランス3に提出されたものの採用されず、最終的にどちらの企画も中止された。[ 2 ]

ロランは最終的に、1989年に『キリング・カー』(仮題『危険な女』 )の資金提供者であったミシェル・ゲとの契約を受け入れたが、企画は一時棚上げされ、3年間プリプロダクション段階のままだった。この映画は1992年11月から10日間で製作され、1993年1月には5日間で追加シーンが撮影された。パリ、パリ郊外、ソローニュのヴィグランで撮影されたが、その冬はシベリアの寒波が到来したため、製作過程は困難を極めた。「車の女」の役はオーストラリア人モデルのティキ・ツァンのために特別に書かれたもので、[ 3 ]彼女の唯一の出演作となっている。ロランの作品に何度か出演していたジャン=ルー・フィリップが骨董品商の役を演じた。女性役の多くはモデルが演じ、特にフレデリック・ヘイマンとヴェロニク・ジャウティは共に『チャーミング・ディテクティブス』に出演していた。ジャウティはローリンの親友であり、『キリング・カー』では助監督を務めたほか、ローリンの他のいくつかの作品でも一緒に仕事をした。[ 2 ]

本作は低予算(10万ドル)で16mmフィルムで撮影された使用可能なプリントやネガはすべて失われたようで、そのため、適切な高解像度の修復版としてリマスターすることは不可能である。撮影後、ローリングは重病に倒れ、ポストプロダクションは数ヶ月延期された。[ 3 ]

ホームメディア

この映画は当初、配給会社を見つけるのに苦労した。劇場公開はできなかったが、ローリンはテレビ市場への売り込みを試みたが失敗し、最終的にビデオ直接販売が開始された。[ 2 ]特にローリンのファンの間でそこそこの成功を収めたため、数年後には国際的な観客にも公開され、2006年10月にイギリスのZone Horrorで初のDVDリリースとテレビ放映が行われた。これは同ネットワークで初放映された最後のジャン・ローリン作品であり、それ以前には『レイプ・オブ・ザ・ヴァンパイア』 『ヌード・ヴァンパイア』『レクイエム・フォー・ア・ヴァンパイア』 『アイアン・ローズ』デモニアックス『死の葡萄』『魅惑『リビング・デッド・ガール』『二人の孤児ヴァンパイア』が放映された

『キリング・カー』はフランスで1996年1月1日にVHSで発売され[ 4 ]、2004年11月15日にLCJエディションズからジャン・ロラン・コレクションの一部としてDVDで発売された[ 5 ] [ 6 ]。

イギリスでは、この映画は2006年1月23日にRedemption Filmsより公開された。 [ 7 ]このリリースの特典として、スチール写真ギャラリー、ビデオアート、そしてジャン・ロランのフィルモグラフィーの一部が含まれている。ジャン・ロランと著名なホラー専門家で学者のパトリシア・マコーマック博士との独占インタビュー、Redemption Filmsの予告編、そしてバンドCadaveriaの曲「Spell」のミュージックビデオの特典映像が紛らわしいリストに掲載されているが、このリリースにはこれら3つの特典映像は含まれておらず、以前のRedemptionのリリースでは提供されていた。この映画にはオリジナルのフランス語版とオプションの英語字幕が収録されている。

2008年4月29日にRedemption Filmsから発売されたこの映画のアメリカ版DVDには、ローリンのインタビューが収録されている。[ 8 ]

本作は2024年現在、英国でパワーハウス・フィルムズの子会社インディケーター・レーベルからブルーレイで発売される予定であり、ローリン監督の他の作品も4Kと標準ブルーレイの両方で発売される予定である。本作の発売時期や、4Kと標準ブルーレイのどちらで発売されるかはまだ発表されていない。

参考文献

  1. ^ 「ジャン・ロランの映画:キリング・カー(1993)」 requiemforjeanrollin.blogspot.com . 2010年10月11日閲覧
  2. ^ a b c “Killing Car” . lesfilms.abc.free.fr . 2025年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年1月27日閲覧。
  3. ^ a b「ジャン・ローリンが墓から蘇った!」 cultcollectibles.com . 2022年1月29日閲覧
  4. ^ “Killing Car - rollin jean” . fr.shopping.rakuten.com . 2025年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年5月16日閲覧。
  5. ^ 「DVDレビュー フランス」 . devildead.com . 2010年10月11日閲覧
  6. ^ 「Kill​​ing car」 Amazon.fr 2016年4月28日閲覧
  7. ^ “Killing Car at Salvation Films” . salvationgroup.com. 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月11日閲覧。
  8. ^ 「Kill​​ing Car US DVDレビュー」 10kbullits.com、2008年4月1日。2010年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月11日閲覧。