キリル・デニャキンの殺害

キリル・イワノビッチ・デニャキンロシア語Кирилл Иванович Денякин)は26歳のカザフスタン人であり、2011年4月23日の夕方、バージニア州ポーツマスで警察官スティーブン・ランキンに射殺された。射殺当時、デニャキンは非武装であったが、ランキンはデニャキンが滞在していた自宅への騒動の通報に応じていた。

ポーツマス警察によると、デニヤキンはランキンの口頭指示を無視し、発砲直前にランキンに激しく突進したため、ランキンは自衛せざるを得なかったという。デニヤキンの家族と友人はこの事件に関する説明を否定しており、家族の弁護士は、デニヤキンはひどく酔っていて歩くこともほとんどできず、警官に突進することなど考えられなかったと述べている。[ 1 ] 2012年2月、大陪審はランキンの刑事訴追を棄却し、民事裁判では2012年3月にランキンの死について無罪とした。

4年後、ランキンはウォルマートの駐車場で万引きの通報を受けていた際、非武装のアフリカ系アメリカ人青年ウィリアム・チャップマンを射殺した。この事件はメディアからデニヤキンの事件と比較され、最終的に故意による過失致死罪で有罪判決を受けた。

被害者

デニャキンはカザフスタン出身で、初期の報道では姓はスチンとされていた。[ 2 ]父イヴァン・デニャキン、母エレナ・デニャキナ、弟ローマン・デニャキンは、カザフスタンのカラガンダ州カラガンダに住んでいた。[ 3 ]彼はカラガンダ第3学校に通い、地元の大学に進学した。2006年、3年生の時に「Work and Travel USA」プログラムにより一時的な米国ビザを取得し、米国に移住した。[ 4 ]

地元紙「バージニアン・パイロット」は後に、デニャキンがアメリカで働き続けるためにビザの期限を過ぎていたと報じた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]彼は両親が弟を養うのを助けるためにカザフスタンに送金していた。 [ 2 ]彼が亡くなったとき、彼はルネッサンス・ポーツマス・ホテルで2年間料理人として働いていた。[ 8 ]

デニヤキンはニコレッタというルーマニア人女性と交際していたが、後に別れた。[ 6 ] [ 9 ] 2011年2月、死の約2か月前、デニヤキンは元恋人が住んでいた建物を訪れた。ポーツマス警察が召喚され、デニヤキンを現場で逮捕、窓を壊して脅迫した疑い。[ 5 ]彼はストーカー行為の軽罪で起訴されたが、ニコレッタがデニヤキンに対する裁判に出廷しなかったため、告訴は取り下げられた。友人が記者に対し、彼女は米国を出国したと述べた。[ 9 ]

ニコレッタと別れた後、デニャキンは住む場所がなかったため、友人のモーリスとナタリア・ウィルソン夫妻がポーツマスのオールドタウン地区にあるグリーン・ストリートにある自宅アパートに彼を招いた。ナタリアはウクライナ出身で、英語は限られていた。彼女はデニャキンと主にロシア語でコミュニケーションをとっていた。[ 6 ]

射撃

殺害された日の午後、デニヤキンは別の友人アイリーン・パトナムのアパートに洗濯物を取りに行った。[ 6 ] [ 10 ]友人宅にいる間、彼はスクリュードライバー・カクテルを4、5杯飲んだ。バージニアン・パイロット紙の報道によると、パトナムはデニヤキンの行動を心配し、ボーイフレンドにテキストメッセージを送った。ボーイフレンドは午後7時頃彼女のアパートに来て、デニヤキンに家に帰って酔いを覚ますように言った。デニヤキンは、午後9時頃ウィルソン家のアパートに到着したときまだ酔っていた。以前、デニヤキンが自分の赤ん坊のそばで酔っているのを見るのは嫌だと言っていたナタリアと口論になった後、ナタリアはアパートを出て、夫モーリスが働いているレストランに行った。彼女はそこでモーリスと彼の友人を見つけ、家に戻って状況に対処するように頼んだ。二人の男はデニャキンを外に連れ出し、鍵を取り上げ、酔いが覚めるまで玄関先に座らせたが、モーリスは仕事に戻らなければならず、ナタリアを一人残した。[ 6 ]

デニヤキンは約1時間後に目を覚まし、ドアを叩き始めた。ナタリアは不安になり、隣人に911に電話するよう頼んだ。電話中、隣人はデニヤキンを「見知らぬ人」だと示唆した。そのため、通信指令係は事件を強盗事件として通報した。ランキン警官は近くでホームレスの男性に対応しており、午後10時10分に通信指令係に対し、より深刻な「進行中」の通報に対応すると伝えた。[ 6 ]

ランキン氏と他の警察関係者によると、ランキン氏は午後10時12分にグリーンストリートのアパートに到着し、侵入が通報された建物の同じドアの前に立っているデニヤキン氏を発見した。ランキン氏はデニヤキン氏に振り返るよう口頭で指示したが、デニヤキン氏はそれに反応せず、「体の中央、ベルトのあたり」に手を当ててからランキン氏に突進した。ランキン氏は「脅迫を阻止しようと」発砲した。[ 11 ] [ 12 ]発砲事件の目撃者はおらず、ランキン氏はその夜、ベルトマイクとパトカーのダッシュカムを同期させていなかったため、事件の音声記録や映像記録は残っていない。しかし、バージニアン・パイロット紙は後に、ナタリア氏が発砲前にランキン氏がデニヤキン氏に「伏せろ」と3回命じるのを聞いたと報じた。ランキン氏が現場に到着してから発砲事件が発生するまで、わずか2分しか経過していなかった。[ 11 ] [ 13 ]

2人目の警官がすぐに現場に到着し、正面玄関のガラスが割れ、デニヤキンが地面に倒れているのを発見した。[ 14 ]救急隊が到着した時には、デニヤキンはすでに死亡していた。検死の結果、胸部、左肩、右上腕、左大腿部、右脇腹、腰、右手首、左手に計11箇所の銃創があり、血中アルコール濃度は0.28%であったことが確認された。[ 11 ] [ 14 ]

余波

この銃撃事件はバージニア州とカザフスタンの両方で大きなメディアの注目を集めた。[ 13 ] カザフスタン政府は、デニャキンの母親が米国に渡航し、警察に供述し、息子の遺体を本国に送還するための費用を負担した。[ 4 ] [ 10 ]彼は2011年5月にカラガンダのフェデロフスキー墓地に埋葬された。[ 15 ]

ワシントンD.C.駐在のカザフスタン大使エルラン・イドリソフ氏は、米国務省に対し懸念を表明し、「徹底的な調査」を要求し、デニャキン氏の遺族が適切に「補償」されることを期待すると述べた。[ 16 ]捜査中、カザフスタン外務省は、この事件について国務省や、南アジア・中央アジア担当国務次官補ロバート・O・ブレイク・ジュニア氏、当時の国務長官ヒラリー・クリントン氏を含む国務省関係者と頻繁に連絡を取り合っていた。[ 7 ] [ 17 ] [ 18 ]

ポーツマス警察は当初、デニャキンを射殺した警官の身元を明らかにしなかったが、最終的にランキンの氏名を公表した。メディアの報道によると、ランキン警官はポーツマス警察に3年半勤務し、中央カリフォルニア出身で、 2002年から2007年までアメリカ海軍に勤務し、名誉除隊していた。 [ 8 ]身元が明らかになると、ランキンのソーシャルメディアでの活動は直ちにアメリカとカザフスタン両国のメディアから精査された。フェイスブックの投稿には、ミスフィッツの曲「ママ、今夜殺してもいい?」の投稿や、「愛とは…必要なことは何でもすること」というスローガンが書かれたリンチの画像、ランキンの銃と銃の手入れ用具の写真(ランキンは銃を掃除するより汚した方がましだ!とコメントしていた)などが含まれていた。[ 8 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

この事件やソーシャルメディア活動に関連する他の事件を受けて、国際警察長官協会は、すべての警察官に対し、ソーシャルメディアへの投稿には注意するよう注意喚起を出した。[ 22 ]ランキンは後に、「yourealythinkthat」という偽名でバージニアン・パイロットのウェブサイトのオンライン記事に多数のコメントを投稿したことを認め、自身の行動を弁護し、疑問を呈した他のコメント投稿者に反論した。[ 7 ] [ 23 ]

刑事捜査

銃撃事件の捜査はバージニア州警察が担当し、州検事アール・C・モブレーも州大陪審に事件を付託して起訴を検討した。[ 7 ]ランキンは捜査中休職となった。[ 19 ] [ 24 ] 2012年2月9日、大陪審はランキンの起訴を却下した。[ 25 ]

民事訴訟

デニヤキン一家は2011年7月1日にランキンに対して2200万ドルの損害賠償を求めて民事訴訟を起こした。[ 26 ]この訴訟は、合衆国法典42編 第1983条に基づく権利剥奪を求める民事訴訟であり、バージニア州東部地区地方裁判所に提起され、レベッカ・スミス判事の前に出た。[ 27 ] 11月、裁判所はデニヤキン一家の弁護士が州警察の捜査記録を閲覧できるようにする命令を下した。[ 28 ]

2012年2月、大陪審がランキンの刑事告訴を拒否した後、民事訴訟の裁判官は陪審員が被告に対する訴訟を審理できるように裁判を命じた。[ 29 ]

2011年5月には、デニヤキンの弁護士は、デニヤキンがランキンに突進してきたというランキンの主張に異議を唱え、血中アルコール濃度が0.28%で、飲酒運転の州基準値の3.5倍であったため、デニヤキンは突進したり抵抗したりすることはおろか、まっすぐ歩くことも話すこともできなかったと主張していた。[ 14 ]法廷では、弁護士は、デニヤキンの手には銃創があったものの、ジーンズには穴が開いていなかったため、目撃者が述べたように彼がズボンの中に手を入れていたはずがないと主張した。[ 23 ]

3日間の証言を聞いた後、陪審は2012年3月3日に評決を下し、ランキンは過剰な力を使ってデニヤキンの公民権を侵害しておらず、重大な過失を犯しておらず、一方的な暴行傷害で死亡させていないと判断した。[ 5 ] その後、デニヤキンの家族は控訴したが、失敗した。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

ウィリアム・チャップマンの殺害

2015年4月、ランキンはポーツマスのウォルマート駐車場で万引きの疑いでウィリアム・チャップマンを逮捕しようとした際に揉み合いとなり、数フィート離れたところからチャップマンを射殺した。報道機関は、ランキンによるデナイキン殺害と、デナイキンと同様に非武装だった若いアフリカ系アメリカ人男性のチャップマン殺害を比較した。2015年9月3日、ランキンは第一級殺人罪で起訴された。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] 2016年8月4日、ランキンはこの事件で故意による殺人罪で有罪判決を受けた。

参考文献

  1. ^ Bouboushian, Rose (2012年2月24日). 「裁判所、過剰力行使事件の棄却に難色」 Courthouse News Service . 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月7日閲覧。
  2. ^ a bウィルソン、パトリック(2011年4月26日)「友人たちがポーツマス警察に射殺された料理人を悼む」バージニアン・パイロット紙2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  3. ^ 「キリル・デニャキンの家族がポーツマス警察を訴える」テングリ・ニュース、2011年4月28日。 2013年5月14日閲覧
  4. ^ a b "Крах американской мечты" [アメリカンドリームの崩壊].ヴレミャ。 2011 年 4 月 30 日2013 年5 月 14 日に取得
  5. ^ a b c McGlone, Tim (2012年3月3日). 「陪審:ポーツマス警察官、射殺事件で無責任」 . The Virginian-Pilot . 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  6. ^ a b c d e fウィルソン、パトリック(2012年3月19日)「Ill fate brought together Portsmouth officers, cook(不運がポーツマスの士官と料理人を結びつけた)」バージニアン・パイロット誌。 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  7. ^ a b c dウィルソン、パトリック(2012年2月10日)「ポーツマスのカザフスタン人男性射殺事件、起訴なし」バージニアン・パイロット2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  8. ^ a b c「ポーツマス警察、キリル・デニャキン氏を射殺した警官の名前を発表」テングリ・ニュース2011年5月23日 . 2013年5月14日閲覧
  9. ^ a bウィルソン、パトリック(2011年11月16日)「判事:ポーツマス銃撃事件の証拠は共有されなければならない」バージニアン・パイロット紙。 2013年12月24日閲覧
  10. ^ a bロバート・ケラー (2011 年 12 月 2 日)。「Вазингтон слезам не верит」 [ワシントンは涙を信じていない]。クリミナルニエ・ノーボスチ2013 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2013 年12 月 20 日に取得
  11. ^ a b cウィルソン、パトリック(2011年4月29日)「ポーツマス警察署長:銃撃された男性は命令を無視した」バージニアン・パイロット紙。 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  12. ^ 「弁護士:ポーツマス警察官の証言に反する証拠」hamptonroads.com。 2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^ a b「不運がポーツマスの警官と料理人を結びつけた」 hamptonroads.com . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ
  14. ^ a b cウィルソン、パトリック(2011年5月25日)「検死:ポーツマス警察官に11回殴打され死亡した男性」バージニアン・パイロット2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月13日閲覧
  15. ^ “Американская трагедия” [アメリカの悲劇].ヴレミャ。 2011 年 5 月 11 日2013 年5 月 14 日に取得
  16. ^ 「カザフスタン駐米大使、カザフスタン人殺害の捜査を要求」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2011年4月28日. 2013年12月24日閲覧
  17. ^ “МИД Казахстана готов отстаивать интересы родителей убитого в США казахстанца Кирилла Денякина”【カザフスタンのMFAが準備中米国で殺害されたカザフスタン人男性の両親の利益を守るため]。ザコン.kz。 2012 年 2 月 21 日。2013年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2013 年5 月 14 日に取得
  18. ^ “Убийство гражданина Казахстана в Америке пока остается безнаказанным” [アメリカにおけるカザフスタン人殺害は依然として処罰されていない]。カザフスタンのインターファクス。 2013 年 8 月 7 日2013 年9 月 9 日に取得
  19. ^ a bウィルソン、パトリック(2011年5月21日)「オンライン投稿がポーツマス警察官の捜査を厳しく追及」バージニアン・パイロット2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月14日閲覧。
  20. ^チェスリー、ロジャー(2011年5月25日)「意見:Facebookの投稿は警察官の終焉を意味する」バージニアン・パイロット紙2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  21. ^ 「検死:ポーツマス警察官に11回殴打され死亡した男性」 hamptonroads.com 。 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
  22. ^ウィルソン、パトリック(2011年6月13日)「警察官はソーシャルメディアの利用に注意を促されている」バージニアン・パイロット2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  23. ^ a bウィルソン、パトリック(2012年1月23日)「弁護士:証拠はポーツマス警察官の証言に反論」バージニアン・パイロット2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  24. ^ 「ポーツマス大陪審、警察による銃撃事件で起訴を却下」 WVEC 2012年2月9日. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年12月24日閲覧。
  25. ^ 「警察が関与した銃撃事件の刑事捜査は終了、民事訴訟は依然として係争中」 Fox 43 TV 2012年2月9日. 2013年5月14日閲覧
  26. ^ウィルソン、パトリック(2011年7月2日)「ポーツマスの警察官射殺事件で家族が訴訟」バージニアン・パイロット紙2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  27. ^ 「ジョンソン対ランキン事件」 Justia.com、2012年3月2日。 2013年5月14日閲覧
  28. ^ 「判事が警察に記録の共有を命じる;不法死亡訴訟における書類と作業成果物」 WAVYニュース、2011年11月16日。2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧
  29. ^ “致命的な銃撃事件で民事裁判が命じられる” . WAVY-TV . 2012年2月17日. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月14日閲覧。
  30. ^ 「カザフスタンの外交官、デニャキン事件の裁判所の判決に対する控訴を支援」テングリ・ニュース、2012年4月18日。 2013年5月14日閲覧
  31. ^ 「ジョンソン対ランキン事件」(PDF)。第4巡回区控訴裁判所。2013年12月3日。
  32. ^ツォイ、ウラジスラフ (2013 年 1 月 24 日)。「В США спортсмена, избивbolего казахстанца, осудили на 4 года」 [米国でカザフスタン人男性を倒したスポーツ選手に懲役4年]。カザフスタン チャンネル 1 2013 年6 月 19 日に取得
  33. ^ブラトゥキナ、エレナ (2013 年 8 月 12 日)。「Назначена дата рассмотрения апелляции по делу об убийстве Кирилла Денякина」 [キリル・デニャキン殺害に関する控訴審の日付]。ノヴィ・ヴェストニク2013 年9 月 9 日に取得
  34. ^ Yessenkulova, Roza (2013年8月13日). 「デニャキン氏の事件、米国で秋に審理へ」 . Tengri News . 2013年9月9日閲覧
  35. ^ “Дело об убийстве карагандинца Кирилла Денякина могут передать в верховный суд США” [殺害されたカラガンダ人キリル・デンヤキンの問題は米国最高裁判所に移送される可能性がある]。ノヴィ・ヴェストニク。 2013 年 12 月 11 日2013 年12 月 20 日に取得
  36. ^ジョン・スウェイン。「検死結果、警官が非武装の少年ウィリアム・チャップマンを遠距離から射殺したことが判明」ガーディアン
  37. ^ジョン・スウェイン「ウィリアム・チャップマン:非武装の18歳、以前にも殺人を犯した警官に射殺される」ガーディアン
  38. ^ 「18歳を射殺したポーツマス警官が2011年に別の警官を殺害」バージニアン・パイロット紙
  39. ^ 「警察がポーツマスで男性を射殺、手錠をかけたと新聞が報道」バージニアン・パイロット
  40. ^ 「検察官、警官が関与した2件の致命的な銃撃事件の捜査から証拠を精査」バージニアン・パイロット紙
  41. ^スウェイン、ジョン(2015年8月27日)「ウィリアム・チャップマン:州当局、10代の少年を殺害した警官を起訴へ」ガーディアン紙。 2016年11月7日閲覧

北緯36度50分09秒 西経76度18分20秒 / 北緯36.835857度、西経76.30566度 / 36.835857; -76.30566