キルア・ゾルディック

キルア・ゾルディック
ハンター×ハンターのキャラクター
冨樫義博によるキルア＝ゾルディック
初登場	ハンター×ハンター漫画第6話「第一期開幕 後編」（1998年）
作成者	冨樫義博
声優	日本語 三橋加奈子（1999年アニメ） 伊瀬茉莉也（2011年アニメ） 英語 アニカ・オデガード（1999年のアニメ） クリスティーナ・ヴィー（2011年のアニメ）

キルア＝ゾルディック（日本語：キルア＝ゾルディック、ヘップバーン法：キルア・ゾルディック）は、冨樫義博による漫画『ハンター×ハンター』の架空のキャラクターです。キルアは、世界で最も悪名高い暗殺一家、ゾルディック家の出身で、熟練かつ反抗的な12歳の少年です。殺人に飽き飽きした彼は、 「ハンター」を目指す人のための試験の最初の部分で、ハンター×ハンターの若い主人公、ゴン・フリークスと出会う。家族と過去から逃れることを目指して、キルアは行方不明の父親を探すゴンの探求に加わり、彼らはより強い戦士になるために協力します。物語が進むにつれて、彼らは切っても切れない友人になります。キルアは2つの映画といくつかのビデオゲームのキャラクターとしても登場しています。

キルアは、 HUNTER×HUNTERの制作で最初に作られたキャラクターの1人です。富樫はキルアをゴンの友人の役割を果たすために作成し、2人のキャラクターの関係の多くは主人公の性格と若さからインスピレーションを得ました。キルアを作成するにあたり、富樫は自身が楽しんでいたいくつかのアニメや漫画作品からも影響を受けました。漫画のアニメ化では、キルアは日本語では三橋加奈子と伊瀬茉莉也、英語ではアニカ・オデガードとクリスティーナ・ヴィーが声優を務めました。キルアは人気キャラクターになり、キルアをモデルにしたキャラクターを作った漫画家や、コスプレをする読者の両方にインスピレーションを与えました。批評家は彼の性格描写、特に彼が陰気な性格を克服してゴンに献身するようになるキャラクターアークを賞賛しています。彼はシリーズで最高のキャラクターの1人として認められています。

創造

漫画家、冨樫義博は、漫画『ハンター×ハンター』の主人公、ゴン・フリークスを生み出した後、ゴンの友人と悪役という2人の重要なキャラクターを考案した。キルアはゴンの友人、ヒソカ・モローはゴンの敵役となる予定だった。 富樫は、2人のキャラクターの友情が自然になるように、キルアをゴンと同い年にした。 彼は、キルアが超人的な身体能力を持ち、暗殺者の家系出身であるなど、キルアの大まかな状況を把握し、次にキルアの外見を彼の状況と背景に合うようにデザインした。 最後に、富樫は、キルアがゴンやこのシリーズの他の2人の主人公、レオリオとクラピカと交流する様子を書き、そこからキルアの性格を発展させた。^[1] 『幽☆遊☆白書』のキルアと飛影はどちらも、魔夜峰央の漫画『パタリロ!』のキャラクターからインスピレーションを得ている。少年漫画を執筆する際に、この作品や他のやおい作品を読んでいたため、富樫の作品に影響を与えた。^[2]

外見を決めるにあたり、富樫は自身が好んで見てきた複数の作品を参考にした。キルアの場合は、暗殺一家の何番目の子かを決めていた頃に、黒夢の少年漫画や上条篤志、多重人格探偵サイコなどのイメージが浮かび、それが登場のきっかけとなった。初登場時の全身イラストには、輪郭が光で遮られる部分があり、上条や田島翔への言及がさりげなく散りばめられている。 [ ^1]

日本アニメーションによる最初のHUNTER×HUNTERのアニメ化では、スタッフは印刷版に追いつくために独自の結末を計画しました。このオリジナルのシナリオでは、キルアとゴンは犯罪者と対峙しているときに友人クラピカの死後に別れ、最終話まで7年のタイムスキップがあります。最終話では、大人になったキルアは父親と一緒にくじら島のゴンの家に帰り、その過程でゴンを殺すことになる仕事に就きます。このシナリオを知らされた富樫はこのストーリーを却下し、1999年のテレビシリーズは代わりにクラピカが友人と再会するところで終了し、代わりに漫画に沿ったオリジナルビデオアニメーションでその続きが描かれました。^[3]

鋳造

2011年のアニメでは、キルアの声は日本語では伊瀬茉莉也さん（左）、英語ではクリスティーナ・ヴィーさん（右）が担当しています。

キルアは、日本語版では1999年のシリーズでは三橋加奈子、 2011年のシリーズでは伊瀬茉莉也が声を担当している。英語吹き替えでは、1999年のシリーズではアニカ・オデガード、2011年のシリーズではクリスティーナ・ヴィーが声を担当している。三橋は、特に『グリードアイランドFINAL 』の オリジナルビデオアニメーションの時は仕事が大変だったと語ったが、ビスケット・クルーガー役の樋口智恵子と一緒にこのアニメ制作で仕事をするのは楽しかったと語り、特に彼らの師匠が2人の主人公の母親のような関係を築いていたため、そう感じたという。^[4]伊瀬の演技は、富樫自身も自身のTwitterアカウントで、キルアの繊細な一面をいかに丁寧に表現したかに基づき、彼女自身も驚いているとして肯定的な反応を示した。彼女は子供の頃からアニメを楽しんでおり、ゴンやナルトのタイトルキャラクターであるうずまきナルトのコスプレをよくしていましたが、キルアとゴンが暗黒大陸のストーリーアークでシリーズの焦点では​​なくなったため、漫画が他のキャラクターに焦点を当てているため、再びキルアを演じる機会があるかどうかはわかりません。^[5]

クリスティーナ・ヴィーは、キルアは明るい子供に見える一方で、育ての親の影響で暗い一面も持っていると述べている。彼女はキルア役にキャスティングされるまでこのシリーズを知らなかったが、それがきっかけで物語に興味を持ったという。当初、彼女はゴン、キルア、クラピカの3人のキャラクターのオーディションを受け、キルア役に選ばれた。彼女はファンコンベンションでキルアとゴンのコスプレイヤーをよく見かけ、特にコスプレイヤーが二人組だったことに惹かれたという。^[6]

出演

の中でハンター×ハンターマンガ

キルアは当初、ハンターの試験中に若い主人公ゴンと友達になるいたずら好きな子供として紹介されます。^{[ch. 6]彼の冷酷さと殺人における適性は、彼の別の側面、つまり致命的で暴力的で血に飢えた側面を示しています。有名な}ゾルディック家暗殺者の一員であるキルアは、生まれたときから暗殺者になるように訓練されており、毒、電気、およびあらゆる痛みに対する極端な耐性を持つように条件付けられています。キルアの殺人的な性向と相反するのは、キルアが不満を一言も言わずに自分よりも新しい友人たちを優先する、彼らに対する彼の揺るぎない忠誠心です。生まれつき大きな将来性を示し、彼は一人の殺人マシーンとして並外れた敏捷性と強さを持っています。キルアは幼少期に数多くの殺人技術を習得し、彼の一族が輩出した最高の暗殺者の一人になる予定です。キルアは最初のハンター試験で兄イルミの影響で対戦相手を殺してしまい不合格となるが、翌年再び試験を受け、最初の試験で他の受験者全員を破ってライセンスを獲得した。^{[第36、37、148話]}

お金を稼ぐためにアリーナでトレーニングをしている間、キルアとゴンはウイングと呼ばれるハンターから念と呼ばれるエネルギーについて学びます。^{[ch. 47, 48, 137]}キルアの念タイプは変成術で、彼はオーラを電気に変えることでこれを使用します。また、暴力的な生い立ちによる体の耐性も役立ちます。^{[ch. 60, 122]そこから、キルアは、}グリードアイランドと呼ばれる珍しいビデオゲームの記憶の形で手がかりを残した行方不明の父親、ジンを探すゴンの旅に同行します。^{[ch. 69]}スパイダーと呼ばれる犯罪組織に対処するためにクラピカを助けた後、 ^{[ch. 166]キルアとゴンはオークションで見つけた}グリードアイランドに「入る」 。実際には、ビスケット・クルーガーのもとでさらに訓練された念ユーザーによって維持されている土地に運ばれます。キルアは、様々な電気を駆使して身体能力を高める「発（はつ）」を習得する。例えば、神速（かんむり）は計り知れない速度で移動することを可能にする。グリードアイランドでの戦闘で、キルアは両手を負傷し、電気の代わりにヨーヨーを武器として使わざるを得なくなる。^{[第281話] [第145話、第182話]}

グリードアイランドを最初に攻略した一人になったキルアとゴンは、その戦利品を使ってジンを探すが、ジンとゴンの師匠であるカイトを見つけることになる。^{[ch. 184, 185]}彼らはキメラアントを阻止するのを手伝うが、キルアは自分よりも強力な敵に直面したときに何度も殺されるのを恐れ、^{[ch. 210]}これはイルミから、非常に用心深く、勝利が確実な場合にのみ戦闘に参加するようにという指示の結果である。ゴンを失うという考えに直面したキルアは、恐怖に立ち向かい、イルミの針を取り除く。^{[ch. 218]キルアとゴンは}キメラアント駆除業者を駆除してカイトを救うためにグループに加わるが、カイトの状態に対するゴンの怒りがキルアを落ち込ませる。キメラを倒した後、キルアは兄のアルカ・ゾルディックを解放し、キメラのネフェルピトーとの戦いで瀕死のゴンを特殊能力で治癒させる。^[第322話]これによりキルアと家族の間に新たな争いが生じるが、キルアはイルミの手から逃れる。ゴンの回復後、キルアはゴンに最近の失礼な態度を謝罪させる。ゴンが旅を終え、ジンと出会うと、キルアはアルカと別れ、世界を旅することを決意する。^{[第335話、第336話]}

その他のメディア

映画『ハンター×ハンター ファントム・ルージュ』では、キルアとゴンは幼なじみに奪われた目を取り戻すためクラピカの任務に協力する。また、『ハンター×ハンター ザ・ラストミッション』にも登場し、友人と共に、会長アイザック・ネテロによって壊滅させられたハンター協会の秘密部隊「シャドウ」から格闘技アリーナを守る。このキャラクターは『ハンター×ハンター 念×衝撃』でもプレイ可能である。^[7] 『ハンター×ハンター』以外にも、キルアはジャンプスーパースターズ^[8] 、『ジャンプアルティメットスターズ』 ^[9] 、『ジェイスターズビクトリーVS』 ^[10]、 『ジャンプフォース』 ^[11]などのクロスオーバー格闘ゲームにも登場する。

受付

左から右へ：キルア、ビスケット・クルーガー、ゴン・フリークスのコスプレ

このキャラクターはシリーズの最初の2つの人気投票で1位を獲得した。^{[12] [13]キルアは、}ファニメーションの「アニメの10年」ファン投票で「10年間のベストボーイ」部門の受賞者5人のうちの1人だった。 ^[14]アニトレンドの投票では、2010年代の最高の男性キャラクターの1人に選ばれた。^{[15]このキャラクターは、身体的および性格的な類似性から、}呪術廻戦の五条悟としばしば比較される。アニメ第2シーズンの回想で、伊瀬茉莉也が若い頃の五条を演じるためにキャスティングされたとき、ヒンドゥスタン・タイムズは、伊瀬は若い頃の五条の声優としても人気があり、ファンはそのようなキャスティングに満足していたため、「ミームが生まれた」と述べた。^[16]このキャラクターは、アニメファンの間でコスプレの対象にもなっている。^[17] 『呪術廻戦』の作者、芥見下々も、キメラのピトーを倒すために全力を尽くしたゴンの衰弱した姿を見て、キルアのキャラクターに影響を受けた。その結果、『呪術廻戦』には、主人公の虎杖悠仁が、友人の伏黒恵が悪役の両面宿儺の新たな器となったことを恐怖の眼差しで見つめるシーンが生まれた。^[18]リーボックもキルアのイメージを使ったマーケティングを展開している。^[19]

批評家たちの反応としては、THEM Anime Reviewsはキルアの陰気な性格がゴンの優しい性格と対照的であり、二人の友情に魅力を感じたと述べている。^[20]ウェブサイトPolygonは、キルアを「お気に入りの少年」の一人として挙げ、ゴンとの友情の結果としてキルアがシリーズを通してゴンを助けようと決意していること、そして二人の中でキルアの方がより好感の持てるキャラクターになっていることを述べている。^[21] Comic Book Resourcesは、 HUNTER×HUNTERの最初のアニメ版ではキルアの性格が漫画版とは異なっており、ツンデレの典型として描かれることが多く、ゴンへの気持ちを表現するのが恥ずかしく、シリーズ初期にゴンと出会った際に暗い幼少期の生い立ちと衝突することが多かったと述べている。そのため、最初のキルアは、富樫やマッドハウスの作品よりも好きになりにくいことが多かった。^[22]同ウェブサイトは、キルアはアルカやゴンとの絆など、キャラクターの発達により際立った瞬間がいくつかある一方で、ゾルディック家で育ったことによる暗い影響で、彼のキャラクターがよりネガティブな行動をとるようになったという対照的な点もあると述べた。^[23]映画『ハンター×ハンター ファントム・ルージュ』をレビューしたアニメニュースネットワークは、キルアが敵対者に脅されることが多いため、映画でのキルアの描写が弱いと批判し、映画ではキルアが直面するはずのこの物語が終わらないことを嘆いた。^[24]

キメラと戦うエピソードでは、ファンダムポストは、ゴンがキメラに敵対的になり、感情を爆発させた際にキルアの気持ちを傷つけたため、キルアはゴンよりも好感が持てるようになったと述べた。^[25] アニメニュースネットワークも、ゴンの怒りが自身の好感の持てる特徴を覆い隠し、キルアがより理性的になった結果、このストーリーアークではキルアがゴンよりも良い主人公として見られ始めたと指摘した。^[26]このようなアークの分析で、ポリゴンは、キャラクターが関わっている物語はゴンとキルアの関係を継続的に試しており、ゴンはカイトを救うために自分勝手になり、最終的には2人が一緒にいられなくなると述べた。^[27]ウェリントンのヴィクトリア大学のミカエラ・バッカーは、キルアが家族の中でアルカの幸福を気遣う唯一の人物として描かれ、アルカの性自認が子供を閉じ込めた家族によって微妙な形で提示されている一方で、キルアは性別に関わらず兄弟の自由を望んでいることから、明らかにトランスジェンダーの兄弟を受け入れている印象を与えていると述べた。^[28]

参考文献

ハンター×ハンターマンガ

シリーズ全体

• 冨樫義博.hunter × hunter [ハンター×ハンター]。 36巻東京：集英社、1998年～現在。
• 富樫義博著『HUNTER×HUNTER』全36巻。サンフランシスコ：Viz Media、2005年～現在。

個々の巻

• 第1巻（第1～8章）： 出発の日。2005年4月。ISBN 978-1-59116-753-2。そして出発の日（日本語）。 1998 年 6 月。ISBN 978-4-08-872571-0。
• 第2巻（第9～17章） 霧の中の闘い。2005年5月。ISBN 978-1-59116-785-3。そして霧の中の攻撃防御。 1998 年 9 月。ISBN 978-4-08-872606-9。
• 第3巻（第18～26章）： 決議。2005年7月。ISBN 978-1-59116-849-2。そして決着。 1998 年 11 月。ISBN 978-4-08-872630-4。
• 第4巻（第27～35章）： エンドゲーム。2005年9月。ISBN 978-1-59116-992-5。そして最終試験開始！（日本語で）。 1999 年 2 月。ISBN 978-4-08-872672-4。
• 第5巻（第36～44章）： 家族の問題。2005年11月。ISBN 978-1-4215-0184-0。とジン=フリークス。 1999 年 4 月。ISBN 978-4-08-872713-4。
• Vol. 6 (ch. 45–54): 念感覚。 2006 年 1 月。ISBN 978-1-4215-0185-7。とヒソカの条件。 1999 年 10 月。ISBN 978-4-08-872749-3。
• Vol. 7（55-63話）： 念戦闘員。 2006 年 3 月。ISBN 978-1-4215-0332-5。そしてこれから（日本語で）。 1999 年 12 月。ISBN 978-4-08-872788-2。
• 第8巻（第64～73章）：  「島」。2006年5月。ISBN 978-1-4215-0643-2。そしてオークション開催!!（日本語で）。 2000 年 4 月。ISBN 978-4-08-872847-6。
• 第9巻（第74～83章）： シャドウビースト。2006年7月。ISBN 978-1-4215-0644-9。と9月1日(日本語)。 2000 年 7 月。ISBN 978-4-08-872890-2。
• 第10巻（第84～93章）： 偽物、詐欺、そして昔ながらのすり替え。2006年9月。ISBN 978-1-4215-0645-6。と9月3日(日本語)。 2000 年 11 月。ISBN 978-4-08-873021-9。
• 第11巻（第94～103章）： 次の停車駅：メテオシティ—世界の廃品置き場。2006年11月。ISBN 978-1-4215-0646-3。と9月4日(日本語)。 2001 年 3 月。ISBN 978-4-08-873087-5。
• 第12巻（第104～115章）：  9月4日：パート2。 2007年1月。ISBN 978-1-4215-0647-0。そして9月4日のその2。 2001 年 7 月。ISBN 978-4-08-873135-3。
• Vol. 13 (ch. 116–127):  9 月 10 日。 2007 年 3 月。ISBN 978-1-4215-1069-9。と9月10日(日本語)。 2001 年 11 月。ISBN 978-4-08-873180-3。
• 第14巻（第128～139話）: グリードアイランドの秘密。2007年5月。ISBN 978-1-4215-1070-5。そして島の秘密。 2002 年 4 月。ISBN 978-4-08-873262-6。
• 第15巻（第140～151章）： 進歩。2007年7月。ISBN 978-1-4215-1071-2。そして躍進。 2002 年 10 月。ISBN 978-4-08-873314-2。
• 第16巻（第152～163章）： フェイスオフ。2007年9月。ISBN 978-1-4215-1072-9。そして対決(日本語)。 2003 年 2 月。ISBN 978-4-08-873382-1。
• 第17巻（第164～175章）： 激しい三つ巴の闘争。2007年11月。ISBN 978-1-4215-1073-6。そして三つ巴の攻撃防御。 2003 年 6 月。ISBN 978-4-08-873443-9。
• 第18巻（第176～187章）： 偶然の出会い。2008年1月。ISBN 978-1-4215-1471-0。と邂逅（日本語）。 2003 年 10 月。ISBN 978-4-08-873516-0。
• Vol. 19 (ch. 188–199):  NGL。 2008 年 3 月。ISBN 978-1-4215-1786-5. およびNGL（日本語）。2004年2月。ISBN 978-4-08-873562-7。
• 第20巻（第200～211章） 弱点. 2008年5月. ISBN 978-1-4215-1787-2。そして弱点。 2004 年 6 月。ISBN 978-4-08-873607-5。
• 第21巻（第212～223章）： 再会。2008年7月。ISBN 978-1-4215-1788-9。そして再会（日本語で）。 2005 年 2 月。ISBN 978-4-08-873661-7。
• Vol. 22 (ch. 224–235):  8: パート 1。 2008 年 9 月。ISBN 978-1-4215-1789-6. および8-①（日本語）。2005年7月。ISBN 978-4-08-873792-8。
• Vol. 23 (ch. 236–247):  6: パート 1。 2008 年 11 月。ISBN 978-1-4215-1790-2. および6-①（日本語）。2006年3月。ISBN 978-4-08-873882-6。
• Vol. 24 (ch. 248–260):  1: パート 4。 2009 年 1 月。ISBN 978-1-4215-2216-6. および1-④（日本語）。2007年10月。ISBN 978-4-08-874453-7。
• 第25巻（第261～270章）： チャージ。2009年3月。ISBN 978-1-4215-2588-4。そして突入。 2008 年 3 月。ISBN 978-4-08-874535-0。
• 第26巻（第271～280章）: 再び会う2010年1月ISBN 978-1-4215-3068-0。そして再会（日本語で）。 2008 年 10 月。ISBN 978-4-08-874610-4。
• 第27巻（第281～290章）： 名前. 2011年3月. ISBN 978-1-4215-3862-4。と名前(日本語)。 2009 年 12 月。ISBN 978-4-08-870065-6。
• 第28巻（第291～300章）： 再生。2012年9月。ISBN 978-1-4215-4260-7。そして再生。 2011 年 7 月。ISBN 978-4-08-870326-8。
• 第29巻（第301～310章）： 記憶。2013年1月。ISBN 978-1-4215-4261-4。そして記憶。 2011 年 8 月。ISBN 978-4-08-870327-5。
• 第30巻（第311～320章）： 解答。2013年5月。ISBN 978-1-4215-5267-5。そして、（日本語で）。 2012 年 4 月。ISBN 978-4-08-870450-0。
• 第31巻（第321～330章）： 戦闘への参加。2013年12月。ISBN 978-1-4215-5887-5。そして参戦。 2012 年 12 月。ISBN 978-4-08-870697-9。
• 第32巻（第331～340章）： 大敗。2014年4月。ISBN 978-1-4215-5912-4。そして完敗。 2012 年 12 月。ISBN 978-4-08-870698-6。
• 第33巻（第341～350章）： 脅威。2017年3月。ISBN 978-1-42-159264-0。そして厄災。 2016 年 6 月。ISBN 978-4-08-880352-4。
• 第34巻（第351～360章）： 死闘。2018年3月。ISBN 978-1-42-159948-9。そして死闘。 2017 年 6 月。ISBN 978-4-08-881248-9。
• 第35巻（第361～370章）： 愚者の船。2019年3月。ISBN 978-1-9747-0306-7. そして念獣. 2018年2月. ISBN 978-4-08-881455-1。
• 第36巻（第371～380章）： バランス。2019年8月。ISBN 978-1-9747-0841-3。そして均衡。 2018 年 10 月。ISBN 978-4-08-881640-1。
• 第37巻（第381～390章）： 脱出。2023年10月。ISBN 978-1-9747-1540-4。そして脱出。 2022 年 11 月。ISBN 978-4-08-883365-1。
• 第38巻（第391～400章）： 創立。2025年10月。ISBN 978-1-9747-5859-3。そして変わる。 2024 年 9 月。ISBN 978-4-08-884279-0。

特定の

1. 拝啓、中の人 [HUNTER×HUNTER冨樫義博]。岩倉と吉住のショー [ja]。シーズン 3。エピソード 78 (日本語)。 2023年11月16日、テレビ朝日。
2. ジャンプリュウ(DVD). 第24巻. 集英社. 2024年12月.
3. ペンバー・レイ. 「富樫が拒絶した衝撃的なHUNTER×HUNTERアニメエンディングが浮上」GameRant . 2025年2月18日閲覧。
4. ハンター×ハンター グリードアイランド ファイナル(DVD). 第3巻. 日本. 1999年12月.
5. 「インタビュー：ハンター×ハンター キルア役の伊瀬茉莉也、富樫栞里香のTwitterアカウント開設に大興奮」Crunchyroll . 2022年8月24日. 2024年8月22日閲覧。
6. 「クリスティーナ・ヴィー＆エリカ・メンデス *ハンター×ハンター* インタビュー」. Togashi's Troup . 2024年8月22日閲覧- Youtube経由.
7. Hodgkins, Crystalyn (2024年1月6日). 「ブシロードとエイティングが『ハンター×ハンター 念×衝撃』格闘ゲームを公式ビデオで公開」Anime News Network . 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
8. “キャラクター紹介”. www.nintendo.co.jp 。2024 年 11 月 16 日に取得。
9. “JUMP ULTIMATE STARS”. www.nintendo.co.jp . 2024年11月16日閲覧。
10. “キルア、ポートガス・D・エース、飛影と魁!!男塾 en J-Stars Victory Vs”.クランチロール（スペイン語）。 2014 年 2 月 17 日。2024 年8 月 22 日に取得。
11. “キルア、ポートガス・D・エース、飛影と魁!!男塾 en J-Stars Victory Vs”. IGN。 2018 年 9 月 20 日。2024 年8 月 22 日に取得。
12. 富樫義博 (2006). HUNTER×HUNTER 第7巻. Viz Media . pp.  27– 28. ISBN 978-1-4215-0332-5。
13. 富樫義博 (2007). HUNTER×HUNTER, 第12巻. Viz Media . pp.  184– 185. ISBN 978-1-4215-0647-0。
14. “A Decade of Anime: Best Girls & Best Boys”. Funimation - Blog! 2019年12月27日. 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月18日閲覧。
15. “DECADE AWARDS: Hunter x Hunter wins Fall 2011 Run-off Polls”. Anitrendz . 2020年5月20日. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月15日閲覧。
16. 「ミームが現実に：キルアが呪術廻戦シーズン2で五条少年の声を担当、ファンを驚かせる」ヒンダスタンタイムズ2023年10月6日 . 2023年10月21日閲覧。
17. 「フォト特集：ハンター×ハンターコスプレイベント」. Anime News Network . 2014年9月21日. 2024年2月7日閲覧。
18. シフォンテス、マヌエル (2024 年 7 月 27 日)。 「呪術廻戦: 芥見下々の物語は、マンガのインスピレーションを刺激します。」ムンド・デポルティーボ(スペイン語)。 2024 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 21 日に取得。
19. “ハンター×ハンターのリーボックとのコラボレーションは信じられないほど素晴らしい”.クランチロール(スペイン語) 。2024 年8 月 22 日に取得。
20. Tucker, Derrick L. 「Hunter X Hunter」. THEM Anime Reviews . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月11日閲覧。
21. 「これまで愛してきたアニメの少年たちへ」Polygon . 2021年2月14日. 2024年2月7日閲覧。
22. 「ハンター×ハンター：ファンが90年代のキルアを愛する理由」Comic Book Resources . 2024年8月21日閲覧。
23. 「ハンター×ハンター：キルアが人間らしさを見せた5つの瞬間（＆人間らしさを失いかけた5つの瞬間）」Comic Book Resources . 2024年8月21日閲覧。
24. 「HUNTER×HUNTER: Phantom Rouge BD/DVD」. Anime News Network . 2024年8月21日閲覧。
25. Swift, Kestrel (2021年10月4日). 「Ten Years Later: HUNTER x HUNTER Anime」. The Fandom Post . 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月17日閲覧。
26. 「ハンター×ハンター＆ドラゴンボールZ：少年ヒーローの没落」. Anime News Network . 2024年8月22日閲覧。
27. Radulovic, Petrana (2021年8月11日). 「HUNTER×HUNTERの最もワイルドなストーリー展開を説明することは通過儀礼だ」. Polygon . 2025年1月11日閲覧。
28. Bakker, Michaela (2018). 「物事のシュヴィングに飛び込む：HUNTER×HUNTERの進歩的なジェンダー描写とノンバイナリーの可能性の探求」ビクトリア大学ウェリントン校（論文）. doi :10.26686/wgtn.17132198.v1 . 2024年3月1日閲覧。