キム・ヒョンヒ

キム・ヒョンヒ
2010年のキム・ヒョンヒ
生まれる（1962年1月27日）1962年1月27日
開城、北朝鮮
その他の名前キム・オクファ、蜂谷真弓
知られている大韓航空858便爆破事件
注目すべき作品私の魂の涙
犯罪歴恩赦
子供たち2
信念殺人（115件）
刑事罰死
共犯者キム・スンイル
詳細
日付1987年11月29日
場所アンダマン海のモスコス諸島付近
ターゲット大韓航空858便
殺害された115
兵器即席爆発装置
キム・ヒョンヒ
ハングル
김현희
漢字
金賢姬
RRキム・ヒョンヒ
氏キム・ヒョンヒ
日本語カバー名
蜂谷真由美
漢字蜂谷真由美
転写
ローマ字蜂谷真弓

キム・ヒョンヒ（韓国語：김현희、1962年1月27日生まれ）、別名オクファは、元北朝鮮工作員で大量殺人犯であり、 1987年に115人が死亡した大韓航空機爆破事件の犯人である。 [ 1 ] [ 2 ]彼女は爆破事件後、バーレーンで逮捕され、韓国に送還された。そこで死刑判決を受けたが、有罪判決を受けて刑期が満了する間もなく恩赦を受けた。

キム氏は北朝鮮を去った後、爆撃について公に遺憾の意を表明し、北朝鮮の情勢や拉致被害者の現状に関する情報を提供してきた。

若いころ

キムさんは2人の娘と2人の息子の長女として1962年1月27日に開城市で生まれたが、その後家族は首都平壌に移住した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]父親は外交官だったため、彼女と家族は5年間キューバに住んでいた。 [ 4 ]キムさんは学生時代も放課後の活動でも優秀だった。

彼女はもともと女優としての訓練を受けており、北朝鮮初のテクニカラー映画で主演を務めたが、彼女の父親は彼女が女優であることを認めず、2本の映画に出演した後、再び女優になることを拒否した。[ 6 ] [ 7 ] 1972年、キムは平壌での南北会談で韓国の高官に花を贈呈する役に選ばれた。[ 8 ]高校卒業後、彼女は金日成総合大学で生物学を学び、[ 9 ]その後平壌外国語大学に転校し、日本語を学んだ。[ 10 ]しかし、そこで勉強を始めたばかりの頃に、仕事に採用された。[ 11 ]

スパイ訓練

1980年に北朝鮮の諜報機関に加わって間もなく、キムはオクファという新しい名前を与えられ、平壌郊外の施設に住むよう命じられた。キムはその施設を「金星武官学校」と呼んでいたが[ 12 ] 、それ以前にもその後もその名前を口にした者はいなかった。[ 13 ]キムはそこで7年間スパイ技術を学んだ。彼女の訓練には格闘技、体力づくり、そして3年間の日本語の勉強が含まれていた。[ 14 ]キムの日本語教師は、北朝鮮に拉致された多くの日本人の一人、田口八重子だった。[ 15 ] キムは後に、田口は李恩惠 (イ・ウンヘ, 리은혜) として知られていたと証言した。[ 16 ]さらに、この施設の生徒はプロパガンダ映画を見せられた。訓練の最後には、キムは厳しいテストを受けた。最終試験では、模擬大使館に潜入して文書を暗記することが求められた。[ 5 ]

彼女は海外任務に派遣される際に中国人として振る舞えるよう、広東語を学ぶためにマカオに派遣された。 [ 6 ]また、スーパーマーケットでの買い物、クレジットカードの使い方、ディスコに行くことなど、母国には存在しない設備の訓練も受けた。[ 17 ]

その後、金正恩は、金勝一（キム・スンイル）という名の年上の男性とヨーロッパを旅行することを許可された。これは、支配階級である金一族にとって非常に重要な任務を完遂するための、彼女の広範囲にわたる準備の一部であった。 [ 17 ] 1984年、二人はまず平壌からモスクワに飛び、そこからブダペストに行き、そこで偽造の日本のパスポートと身分証明書を渡され、父と娘のふりをしてヨーロッパを一緒に旅行し始めた。その後、ウィーン、コペンハーゲン、フランクフルト、チューリッヒ、ジュネーブ、パリを訪問した後、別々の道を歩み、若い金正恩はマカオ、広州、北京を経由して平壌に戻り、年上の金正恩は別の任務を完遂するためにソウルに向かった。そこで年上の金正恩の接触が韓国の工作員と警察に発見され、年上の金正恩は命からがら韓国から脱出することができた。[ 18 ]

大韓航空858便

爆撃の1か月前に名古屋空港で破壊された858便の航空機

1987年、キムはKAL858便に爆弾を仕掛ける任務を与えられた。命令は金正日直筆で、手書きだったと伝えられた。[ 9 ]成功すれば帰国して家族と暮らすことができ、その後は工作員として働く必要はないと言われた。彼女は再び、胃の手術から回復中のキム・スンイルとペアを組むことになった。

彼女は蜂谷真由美という名前で偽造の日本のパスポートを使って、彼女の父親を装い蜂谷真一という名前を使ったキム・スンイルと共に旅行していた。2人はモスクワ、ブダペスト、ウィーンを経由してベオグラードで他の北朝鮮工作員と会い、任務完了に必要な物資の提供を受けた。KAL858便の荷物棚に時限爆弾（パナソニックの携帯ラジオに偽装し、酒瓶に入った液体爆薬で増幅）を置き忘れると、キム・ヒョンヒとキム・スンイルはアブダビで下車し、バーレーンに向かった。 [ 19 ]バーレーン当局が2人の渡航行動に疑念を抱き、捜査官が2人のパスポートが偽造であることが判明した後、2人は同地で逮捕された。[ 10 ]キム・スンイルはタバコに隠されていたシアン化物錠剤を噛んで死亡した。キム・ヒョンヒも同様のことをしようとしたが、バーレーンの警察官が彼女の口からタバコをひったくり、毒を完全に飲み込む前に死亡した。 [ 1 ]彼女は入院し、その後尋問を受けた。[ 19 ]

バーレーン当局は彼女が実際には北朝鮮出身であると確信した後、厳重な警備の下、縛られ、猿ぐつわをかまされた状態で韓国のソウルへ飛行機で連行した。 [ 20 ] [ 21 ]当初、彼女は自分の名前は白啜慧であり、中国北部出身の孤児で、一緒に旅行していた年配の日本人男性と出会ったと主張した。彼女はパートナーのキム・スンイルとの性的関係を否定した。しかし、彼女が話せる唯一の中国語である広東語は中国南部でしか話されていないという事実は、彼女が主張する中国北部出身であることと矛盾していた。[ 22 ]

国連安全保障理事会での証言によると、キム氏は何度か監房の外へ連れ出され、ソウルの繁栄ぶりを目の当たりにしていたという。[ 19 ]刑務所当局はまた、韓国人の豊かな生活様式や、韓国人が自由に意見を述べ、政府を批判する権利を報じるテレビ番組やニュースもキム氏に見せていた。北朝鮮では、彼女は韓国が腐敗に満ちたアメリカの属国であり、貧困が蔓延していると教えられていた。[ 21 ]

8日後、金氏は精神的に崩壊し、自分が実は北朝鮮人であることを認め、858便爆破事件における自身の役割の詳細と、金日成氏がこの計画に個人的に関与していたことを告白した。

余波

キム氏はKAL858便爆破事件への関与を理由に、1989年3月に死刑判決を受けた。しかし、盧泰愚大統領は同年後半、キム氏は真の犯人である北朝鮮政府に洗脳された被害者に過ぎないと述べ、恩赦を与えた。キム氏には北朝鮮への帰国の選択肢が与えられたものの、韓国に留まることを選択、亡命した。[ 23 ]

彼女は後に『私の魂の涙』と題した自伝を執筆し、その収益を858便の犠牲者の遺族に寄付した。[ 24 ]自伝では、韓国式の綴りであるキム・ヒョンヒという名で執筆した。 パブリッシャーズ・ウィークリー誌は1992年にアイリーン・マクドナルド著『女性を先に撃て』の書評で、キムを「ロボットのよう」で「男性の権威に完全に従順」と評した。[ 25 ]

ワシントン・ポスト紙特派員ドン・オーバードーファーとのインタビューで、金正恩氏は、朝鮮半島再統一 の大義のために爆撃が必要だと教えられていたと述べた。彼女は2018年にナショナルジオグラフィックが制作した金一族に関するドキュメンタリーでもこの考えを繰り返した。[ 26 ] しかし、ソウルの繁栄を目の当たりにし、彼女は「同胞を殺害するという罪を犯した」と悟った。[ 7 ]

2009年3月、田口八重子の家族と会った際、田口がまだ生きているかもしれないと発言し、その関係で2010年7月に日本を訪問した。[ 16 ] 2011年の東日本大震災と津波の後、彼女は前回の訪問中に日本で受けた優遇措置への感謝の気持ちとして、被災者に100万円（15,600ドル）を寄付した。[ 27 ]

彼女はまた、日本のテレビドキュメンタリー番組で特集され、彼女の人生をドラマ化し、誘拐された後に離れ離れになった子供たちに田口さんが子守唄を歌っていた様子を明らかにした。[ 28 ]

キム氏は現在、非公開の場所に住んでいるが、北朝鮮政府からの報復を恐れて常に保護されている。[ 29 ]

キム氏は、北朝鮮の時事問題に関する分析を報道機関に提供してきた。2013年の朝鮮半島危機の際、キム氏はオーストラリアのテレビで、北朝鮮の指導者である金正恩氏は若すぎて経験不足であり、「軍部を完全に掌握し、忠誠心を得るのに苦労している」と示唆した。また、正恩氏は「国民の支持を維持するために、核開発計画を援助を得るための交渉材料として利用している」とも述べた。[ 30 ]

2017年2月の毎日新聞のインタビューで、金正男氏は、金正男氏暗殺は訓練を受けたスパイによるものではなく、2人の東南アジア人女性を雇って殺害したものであり、被害者の警戒を解くことが目的だったと主張した。[ 31 ]

金正恩氏はBBCのインタビューで、北朝鮮は2018年冬季オリンピック問題では友好的なふり​​をしているだけで、依然として核開発が優先事項だと語った。[ 32 ]

北朝鮮は、金正恩氏が北朝鮮で生まれたことを否定し、彼女の経歴はすべて韓国による捏造であると考えている。日本にある北朝鮮系学校の中には、金正恩氏が韓国の工作員だったという虚偽の主張をしているところもある。[ 33 ]

私生活

キムは1997年に彼女の事件を担当していた元韓国人エージェントと結婚し、2人の子供がいる。[ 19 ]彼女は韓国の非公開の場所に住んでいます。[ 2 ]

2013年のBBCのインタビューによると、北朝鮮に残された彼女の家族は逮捕され、労働収容所に送られたという。[ 2 ]

作品

参照

参考文献

  1. ^ a bカービー、マイケル・ドナルド;ビセルコ、ソニア;ダルスマン、マルズキ(2014年2月7日). 「朝鮮民主主義人民共和国の人権に関する調査委員会の詳細な調査結果報告書 - A/HRC/25/CRP.1」 .国連人権理事会: 288–296–297 (パラグラフ928). 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。1987年、日本のパスポートを持ち、日本人を装って旅行していた2人の北朝鮮工作員が、バグダッド発アブダビ、バンコク経由ソウル行きの大韓航空858便の頭上荷物棚に爆弾を仕掛け、アンダマン海上空で爆発を引き起こし、乗客乗員115人全員が死亡した。2人の工作員はバーレーンの空港で逮捕され、その後自殺を図った。男性工作員は死亡したが、女性工作員の金賢姫氏は生き残り、後に自分とパートナーは北朝鮮国民であり、大統領選挙と1988年のソウルオリンピックを妨害するために金正日氏から飛行機を爆破するよう命令を受けたことを告白した。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  2. ^ a b c「飛行機を爆破した北朝鮮のスパイ」 BBCニュース、2013年4月22日。
  3. ^ 『私の魂の涙』キム・ヒョンヒ、ウィリアム・モロー社、1993年、13-14ページ
  4. ^ a b 11月29日の墜落事故で115人死亡：北朝鮮工作員が自白、ジェット機に爆弾を仕掛けたと主張、AP通信、ロサンゼルス・タイムズ、1988年1月15日
  5. ^ a b『私の魂の涙』キム・ヒョンヒ、ウィリアム・モロー社、1993年、12-18ページ
  6. ^ a b『私の魂の涙』キム・ヒョンヒ著、ウィリアム・モロー社、1993年、19ページ
  7. ^ a b『二つの朝鮮：現代史』ドン・オーバードルファー、ロバート・カーリン、ベーシックブックス、2013年、145ページ
  8. ^韓国ニュースレビュー、第18巻、第12号、10ページ、1989年
  9. ^ a b『私の魂の涙』キム・ヒョンヒ著、ウィリアム・モロー社、1993年、20ページ
  10. ^ a b爆弾犯が悔い改める、People、1993年12月13日
  11. ^キム・ヒョンヒ：冷戦からやってきた北朝鮮のスパイ、インターナショナル・ビジネス・タイムズ、2013年4月23日
  12. ^キム・ヒョンヒ、キム・ヒョンヒ (1993). 「第3章」.わが魂の涙. ウィリアム・モロー社. ISBN 978-0-688-12833-3。
  13. ^マリス、マイケル（2014年1月25日）『親愛なる読者へ：金正日非公認自伝』マイケル・マリス、268頁。ISBN 978-1-4952-8325-3。
  14. ^北朝鮮のスーパースパイ、 7時30分レポート、 ABC、2013年4月10日
  15. ^ウィングフィールド＝ヘイズ、ルパート（2013年4月22日）「飛行機を爆破した北朝鮮のスパイ」BBCニュース。2018年2月6日閲覧。
  16. ^ a b日本人拉致被害者はまだ生きている、とKAL爆撃機が語るArchived 2009-01-22 at the Wayback Machine、The Chosun Ilbo 2009年1月16日
  17. ^ a b北朝鮮：寒波からの帰還、ベルティル・リントナー、ユン・ソギョン、 極東経済評論、2001年10月25日
  18. ^ 『私の魂の涙』キム・ヒョンヒ著、ウィリアム・モロー社、1993年、75ページ
  19. ^ a b c dハーラン、チコ（2018年2月5日）。「彼女は前回の韓国オリンピックの前に115人を殺害した。今、彼女は『私の罪は赦されるのだろうか？』と考えている。」.ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286 . 2018年2月6日閲覧。
  20. ^ 『女性を先に撃て』アイリーン・マクドナルド、ランダムハウス、1991年、35ページ
  21. ^ a b国連安全保障理事会逐語報告書2791。S /PV.2791、10 ページ。1988年2月16日。2007年11月16日閲覧。
  22. ^ 『私の魂の涙』キム・ヒョンヒ著、ウィリアム・モロー社、1993年、151ページ
  23. ^ウィラシー、マーク（2013年4月10日）「独占記事：北朝鮮のスーパースパイとしての私の人生」。
  24. ^ 『私の魂の涙』キム・ヒョンヒ著、ウィリアム・モロー社、1993年、3ページ
  25. ^ 「女性をまず撃て」パブリッシャーズ・ウィークリー、1992年8月31日
  26. ^ 「金正日：神の息子（全エピソード）｜北朝鮮の王朝の内側｜ナショナルジオグラフィック」YouTube。2024年12月8日。
  27. ^元北朝鮮スパイが日本に100万円を寄付、コリア・ヘラルド/アジア・ニュース・ネットワーク、2011年3月24日
  28. ^ scramble749 (2010年10月15日)。「大韓航空機爆破事件～金賢姫を捕らえた男たち」 . 2021年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 5 日に取得– YouTube 経由。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  29. ^『シークレット・エージェント No.1』、ジャーニーマン・ピクチャーズ、2013年
  30. ^金正恩氏「苦闘中」：北朝鮮の元スパイ、シドニー・モーニング・ヘラルド、2013年4月10日
  31. ^ “朝鲜前美女特工称杀害金正男两女子不像特工应是受手杀人” . CRI。 2017年2月18日。 2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 17 日に取得。
  32. ^ 「冬季オリンピック：友好的な北朝鮮は『偽物』だと元爆撃犯が主張」 BBC、2018年2月5日。 2018年2月7日閲覧。
  33. ^ (日本語)東京都庁アーカイブ2013-12-03 at the Wayback Machine
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kim_Hyon-hui&oldid=1333650779」より取得