ケンブリッジシャー州キンボルトン
| キンボルトン | |
|---|---|
 ハイストリート | |
  キンボルトン ケンブリッジシャー内の位置 | |
| 人口 | 1,477人（ストーンリーを含む）（2011年国勢調査） |
| OSグリッドリファレンス | TL102681 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ハンティンドン |
| 郵便番号地区 | PE28 |
| 警察 | ケンブリッジシャー |
| 火 | ケンブリッジシャー |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
キンボルトン（/ ˈ k ɪ m . b oʊ l . t ə n / ; kim- BOWL -tən ）は、イングランド、ケンブリッジシャー州ハンティンドンシャー地区にある町[ 1 ] [ 2 ]および行政教区である。[ 3 ]キンボルトンはハンティンドンの西約9マイル（14 km）、ベッドフォードの北14マイル（23 km）に位置している。
キンボルトンも、かつてイングランドのカウンティであった歴史的なハンティンドンシャーに位置していました。この教区にはストーンリー村が含まれます。キャサリン・オブ・アラゴンはヘンリー8世と離婚した後、1536年にキンボルトン城で亡くなりました。
歴史
飛行場付近で発見された考古学的発見は、ローマ時代の集落が存在した可能性を示唆しています。しかし、「キンボルトン」という名称はアングロサクソン語で、「ケネバルドのトン」（囲い地または家屋敷）と訳されます。 [ 4 ]
キンボルトンとその宗主の領地は、ハンティンドンシャーにおけるハロルド王の唯一の領地であった。ハロルドは近くに狩猟小屋を持っていたと考えられている。1086年のドゥームズデイ・ブックには、ハンティンドンシャーのレイトンストーン百人隊の中に、この町はシェネバルトンおよびケネバルトンとして記載されている。[ 5 ]調査記録によると、1086年のキンボルトンには20の耕作地があり、耕作地に加えて、70エーカー（28ヘクタール）の牧草地、3,784エーカー（1,531ヘクタール）の森林、そして水車があった。[ 6 ]キンボルトンにはすでに教会と司祭がいた。
セント・アンドリュー教区教会はグレードI指定建造物です。[ 7 ]モンタギュー家（キンボルトン出身のマンチェスター伯爵と公爵）の多くの家族がセント・アンドリュー教会に埋葬されています。南礼拝堂にはモンタギュー家の記念碑がいくつか残っており、北礼拝堂の下にはモンタギュー家の納骨堂（1853年に拡張）があります。[ 8 ]
キンボルトンを通る幹線道路は、4つの急な直角を次々と曲がっていきます。元々は、町の郊外、北の キム川に近い場所をまっすぐ通っていました。
この教区には、かつてのオーガスティノ派ストーンリー修道院の跡地であるストーンリー村落も含まれる。[ 9 ]
城
町の中心部にはキンボルトン城があり、現在はキンボルトン学校（私立の通学・寄宿制中等学校）の本館となっていますが、同じ場所にあったその前身の建物は、かつてヘンリー8世との離婚後、キャサリン・オブ・アラゴンの住居兼牢獄でした。キャサリンは1536年にキンボルトン城で亡くなり、埋葬のためピーターバラ大聖堂に移送されました。 [ 10 ]
ガバナンス
キンボルトンは1965年まで、歴史上ハンティンドンシャー州に属し、行政上はハンティンドン・アンド・ピーターバラ州にありました。1965年以降、キンボルトンは新しい行政上のハンティンドン・アンド・ピーターバラ州の一部となりました。その後、1972年地方自治法に基づき、1974年にケンブリッジシャー州の一部となりました。
キンボルトンにおける地方自治体の最高位はケンブリッジシャー州議会である。キンボルトンはブランプトン・アンド・キンボルトンの選挙区に属し[ 11 ]、州議会に1名の議員が代表として参加している。[ 12 ] 地方自治体の2番目の位はハンティンドンシャー地区議会であり、ケンブリッジシャーの非都市圏である。キンボルトンはキンボルトン・アンド・スタウトンの選挙区に属し、地区議会に1名の議員が代表として参加している。[ 11 ] [ 13 ]地区議員はハンティンドンシャー地区議会への選挙後4年間の任期を務める。民間教区であるキンボルトンには教区議会がある。
ウェストミンスターでは、キンボルトンはハンティンドン選挙区に属しており、[ 11 ] 2024年からはベン・オベス＝ジェクティ（保守党）が下院で代表を務めている。
人口統計
人口
1801年から1901年にかけて、キンボルトンの人口は10年ごとに英国国勢調査によって記録されました。この期間の人口は915人（最低は1901年）から1661人（最高は1861年）の範囲でした。[ 14 ]
1901 年以降、1941 年 (第二次世界大戦のため) を除き、10 年ごとに国勢調査が実施されました。
| 教区 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キンボルトン | 913 | 902 | 699 | 845 | 824 | 1,136 | 858 | 1,315 | 1,432 | 1,477 |
| すべての人口統計は、ケンブリッジシャー・インサイトによる報告書「ケンブリッジシャーの2011年までの国勢調査の歴史的数値」より引用。[ 14 ] | ||||||||||
2011年、教区の面積は4,964エーカー（2,009ヘクタール）[ 14 ]で、キンボルトンの人口密度は1平方マイルあたり190.4人（1平方キロメートルあたり73.5人）でした。
2011年には、ストーンリーを除く町の市街地に 約1,100人[ 15 ]が住んでいました。
法令フェアと市場
起源
地元の人々から「スタティ・フェア」または単に「スタティ」と呼ばれ親しまれている法定フェアは、毎年9月に開催されるフェアで、ある地元の歴史家は「ドッジム、ダーツ、綿菓子、そしてかわいいおもちゃ」と表現しています。[ 16 ]キンボルトンの法定フェアは、 1351年の労働者法にまで遡る、イングランド全土の同様の法定フェアと幅広い歴史と伝統を共有しています。
1200年、現在の場所に最初の城を建設した、地元の有力な地主でエセックス伯でありジョン王の首席裁判官でもあったジェフリー・フィッツ・ピーターは、聖アンドリューの祝日の前夜（およびその2日間）にキンボルトンで市を開催し、毎週金曜日に市場を開く勅許状を授けられました。中世にはキンボルトンで5回もの市が開催され、19世紀まで「牛と豚」を売る「タンドリー市」が町で開催されていました。[ 17 ]
中世にはマーケットクロスが設置され、その周囲に市場の商人たちが集まって商品を販売していました。その土台はハイストリートの下に今も残っています。戦争記念碑の近くには、このクロスを記念する銘板が建っています。[ 18 ] 1603年、マーケットクロスはレッドベリーのマーケットホールに似た木造のマーケットホールに置き換えられました。このホールは「ブッチャーズ・ロウ」と呼ばれ、1870年代に取り壊されるまで存続しました。1890年代には市場は衰退し、「事実上消滅」しました。[ 19 ]
ヴィクトリア朝末期、キンボルトンの人口減少に伴い、数多くのフェアのうち、残ったのは法定フェアのみとなりました。遅くとも1881年には、フェアの目的は伝統的な雇用フェアからレクリエーションの祭典へと変化しました。1881年のキンボルトン・スクール誌に掲載されたロバート・ケーター・ヴィンター牧師の記述には、近隣の村からやって来た人々が酒を飲み、タバコを吸い、フェアのあらゆる催し物（ココナッツ・シャイ、木製のメリーゴーランド、ズールー族の実物大展示ブースなど）に興じる「みすぼらしい集まり」の様子が記されています。[ 20 ]ウィリアム・アビントン（1903年生まれ）の後年の記述には、大騒ぎ、トフィーや石の屋台、揺れるボート、ジョーク玩具の屋台、そして「世界一太った女性」を自慢するテントなど、さらに多くの催し物があったと記されています。[ 21 ]
現在
現在でも法定祭は継続されており、地元の学校の生徒だけでなく、近隣の他の学校の生徒や大人も広く参加しています。法定祭は毎年9月にハイストリートで1晩開催されます（ジョン王が3日間許可したのとは異なります）。そのため、ハイストリートは48時間閉鎖され、交通はセント・アンドリュース・レーンとイースト・ストリートに迂回されます。[ 22 ]法定祭の現代的なアトラクションには、バンパーカー、遊園地、インフレータブル、ワルツ、そして定番のココナッツシャイを含む遊園地ゲームなどがあり、数百人の来場者がいると報告されています。[ 23 ]
かつては幹線道路の一部が閉鎖され、混乱を招いたにもかかわらず、フェアが継続され、かつてのマーケットクロスの跡地を示す銘板が設置されていることは、キンボルトンが村ではなく町であり、今も週1回マーケットを開催する権利を有していることの証左だと主張する人もいます。主要道路はマーケットプレイスを通り、通行料収入を増やすために現在のルートに変更されました。それから800年後、急カーブ付近で多くの車両が壁や家屋に衝突したため、町内での自動車輸送は禁止されています。
2020年、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックによりフェアの規模が縮小され、長年の記憶に残るフェアとしては初めて、開催中止の危機に瀕しました。伝統が途絶えることのないよう、ハイストリートの城側に「ティーカップ」型の乗り物が設置されました。
設備
キンボルトンは、ハイストリートのショッピング、2軒のパブ、バジェンズ・アウトレット（旧ロビンソンズ・ガソリンスタンド）、消防署、郵便局、医療センター、薬局、2軒のカフェ（オリバーズとクロフォーズ）、ウィットチャーチ・ワインズ、そして地元コミュニティに施設を提供する慈善団体マンデビル・ホールなどの施設があることで地元では知られています。[ 24 ]
メディア
地元のニュースとテレビ番組は、BBCイーストとITVアングリアによって提供されています。テレビ信号はサンディ・ヒースのテレビ送信所から受信されます。[ 25 ]地元のラジオ局は、 BBCラジオ・ケンブリッジシャー、ハート・イースト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・イースト、スター・ラジオ、そして地域密着型のラジオ局HCR FMです。[ 26 ]ハンツ・ポストは町の地元週刊新聞です。[ 27 ]
キンボルトン駅
キンボルトン駅は中心部から2マイル以上離れた場所にあった。[ 28 ]ミッドランド鉄道ケタリング・ハンティンドン線が停車していた。ロンドン・セント・パンクラス駅からケタリング乗り換えを含めて約3時間かかる。[ 28 ]駅とその路線は1959年に廃止された。
キンボルトン飛行場
第二次世界大戦中、アメリカ陸軍航空隊第379爆撃隊は1943年5月から1945年6月まで、近くのキンボルトン飛行場に駐留していました。飛行場の一部は現在、ハンツ・カート・レーシング・クラブによって使用されています。[ 29 ] 2019年現在、歩行者は無料で無監視で飛行場へアクセスできます。飛行場のあちこちに、戦時中の掩蔽壕の残骸が見られます。
キンボルトン花火大会
有名な花火製造会社であり、公共花火大会の主催者であるキンボルトン・ファイアーワークスは、キンボルトンに拠点を置いています。 [ 30 ]キンボルトン・スクールの牧師であり化学の教師でもあるロン・ランカスターの課外活動から発展した会社で、「マスター・ブラスター・パスター」と呼ばれることもあります。2020年には、COVID-19パンデミックの影響で、この人気の花火大会は中止されました。
参考文献
- ^ 「キンボルトン観光案内ガイド」2022年2月13日閲覧。
- ^ 「町/村の外の看板には『キンボルトン歴史市場町へようこそ』と書かれている」。2022年2月13日閲覧。
- ^陸地測量部：ランドレンジャー地図シート 153ベッドフォード＆ハンティンドン（セント・ネオッツ＆ビグルスウェード）（地図）。陸地測量部。2013年。ISBN 9780319231722。
- ^ 「キンボルトン＆ストーンリー教区議会 | 村」。
- ^アン・ウィリアムズ、GHマーティン編（1992年）『ドゥームズデイ・ブック：完全翻訳』ロンドン：ペンギンブックス、1365ページ。ISBN 0-141-00523-8。
- ^ JJNパーマー教授（ハル大学）。「Open Domesday: Place – Kimbolton」 opendomesday.orgアナ・パウエル＝スミス2016年2月25日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「キンボルトンのセント・アンドリュー教会（グレードI）（1210-885）」 .イングランド国立遺産リスト.
- ^キンボルトンのセント・アンドリュース教会のガイド付きツアーArchived 24 February 2024 at the Wayback Machine , access date 27 July 2015
- ^ Huntingdonshire.gov.uk 2013年12月19日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ Express、英国。「キンボルトン、ケンブリッジシャー」。英国エクスプレス。 2019年5月26日閲覧。
- ^ a b c「Ordnance Survey Election Maps」 . ordnancesurvey.co.uk . Ordnance Survey . 2016年2月23日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャー州議会：評議員」 cambridgeshire.gov.ukケンブリッジシャー州議会。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月15日閲覧。
- ^ 「ハンティンドンシャー地区議会：議員」 . huntingdonshire.gov.uk . ハンティンドンシャー地区議会. 2016年2月23日閲覧。
- ^ a b c「ケンブリッジシャー州における2011年までの国勢調査の歴史的数字」 cambridgeshireinsight.org.uk . Cambridgeshire Insight. 2016年2月15日時点のオリジナル（xlsx – ダウンロード）からアーカイブ。 2016年2月12日閲覧。
- ^英国国勢調査(2011). 「地域レポート – キンボルトン市街地 (E34004104)」 . Nomis .英国国家統計局.
- ^バトラー、ノラ（2003年春）「スタティ・フェア」キンボルトン地方史ジャーナル、7巻15号。
- ^バトラー、ノラ（2003年春）「スタティ・フェア」キンボルトン地方史ジャーナル7巻15 ～ 16頁。
- ^バトラー、ノラ（2003年春）「スタティ・フェア」キンボルトン地方史ジャーナル16ページ。
- ^バトラー、ノラ（2003年春）「スタティ・フェア」キンボルトン地方史ジャーナル7巻16 ～ 17号。
- ^ノラ・バトラー（2003年春）「スタティ・フェア」キンボルトン地方史ジャーナル7:17。
- ^バトラー、ノラ（2003年春）「スタティ・フェア」キンボルトン地方史ジャーナル、7巻18号。
- ^ 「Kimbolton & Stonely Parish Council - Useful Links & Information」 . kimboltonandstonely-pc.gov.uk . 2019年8月27日閲覧。
- ^ 「Statty Fairの楽しさすべて」 The Hunts Post . 2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ 「HOME - The Mandeville Hall, Kimbolton」e-voice.org.uk . 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「Full Freeview on the Sandy Heath (Central Bedfordshire, England) 送信機」 UK Free TV 2004年5月1日. 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「ハンティンドン・コミュニティ・ラジオ」 。 2024年2月20日閲覧。
- ^ 「The Hunts Post」 . British Papers . 2014年3月12日. 2024年2月20日閲覧。
- ^ a bイングラム、ウィリアム（1951年）『学校における権力』ロンドン：ミッドフリート・プレス、93頁。
- ^ 「歴史」。
- ^ 「Kimbolton Fireworks」phoenixfireworks.co.uk . 2019年5月26日閲覧。
外部リンク
