 初版本の表紙 | |
| 著者 | マーク・トウェイン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | パンフレット |
| 出版社 | ウォーレン社 |
発行日 | 1905 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 49ページ |
| 先行 | アダムの日記からの抜粋 |
| に続く | 戦争の祈り |
『レオポルド王の独白』は、アメリカの作家マーク・トウェインが1905年に発表したパンフレットです。 [1]レオポルド2世によるコンゴ自由国統治を題材としています。レオポルド2世の行動を痛烈に非難する政治風刺作品で、表面上はレオポルドが自らを弁護する架空の 独白を描いています。
コンテンツ
レオポルド2世国王は、コンゴ自由国の人々のために行ったとされる善行について、宗教と芸術への数百万ドルの支出を含め、熱狂的に語ります。彼は、コンゴに来た時、 「あらゆる毛穴から」敬虔さがにじみ出ていたと言い、人々をキリスト教に改宗させ、奴隷貿易を終わらせることだけを望んでいたと語っています。
レオポルド2世は、政府から金銭を一切受け取っておらず、その収入を私的な「戦利品」として使ったこともないと主張し、「おせっかいなアメリカ人宣教師」「率直な英国領事」「おしゃべりなベルギー生まれの裏切り者」といった主張は全くの虚偽であると主張している。彼は、国王がこのように批判されることは冒涜に等しいと断言する。神の支配のもとで、神の意志に従わない国王は、神から助けを受けるはずがない。
この本は、1899年に税金徴収のために派遣されたザッポ・ザップスによって80人以上が虐殺された事件について、宣教師ウィリアム・ヘンリー・シェパードによる批判的な報告書に言及している。 [2] レオポルドは、批判者たちはコンゴの人々に不当な税金を課して飢餓と村全体の消滅を引き起こしたなど、彼にとって不利なことばかりを語り、彼が村に宣教師を派遣してキリスト教に改宗させたという事実については語らないと主張している。[3]
出版物
この本は英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語で出版されました。ドイツ語版は1961年と1967年に東ドイツで出版され、2014年には追加版が出版されました。[4]ボストンのアメリカの出版社PRウォーレン社は、すべての余剰金をコンゴの残虐行為への救援活動に寄付しました。
参照
- コンゴ自由国における残虐行為
- コンゴ自由国プロパガンダ戦争 – コンゴ自由国の支持者と批判者によるキャンペーン
- コンゴ改革協会 – 政治・人道活動家グループ
参考文献
- ^ マーク・トウェイン（1905年）『レオポルド王の独白：コンゴ統治の擁護』ボストン、マサチューセッツ州：PRウォーレン社。 2018年12月9日閲覧- インターネットアーカイブ経由。
- ^ Thompson, T. Jack (2007年6月29日). 「イメージを捉える：奴隷化と解放としてのアフリカ宣教師の写真」(PDF) . イェール大学神学部. pp. 18– 19. 2011年12月6日閲覧。
- ^ 7-8ページ/初版原本の複製。
- ^ Mark Twain、König Leopolds Selbstgespräch: Eine Verteidigung seiner Herrschaft im Kongo。ベルリン：トリビューン、1961年。Übersetzt und mit einem Vorwort von Stefan Heym。時間私はアウフトラグです。 FDGB - ドイツ連邦共和国。また、Mark Twain、König Leopolds Selbstgespräch: Essays、Berichte、Skizzen も参照してください。ベルリン: Aufbau Verlag、1979 年。Aus dem Amerkanischen übertragen von Ana Maria Brock。
外部リンク
- マーク・トウェイン著『レオポルド王の独白』のPDFダウンロード（アメリカ自然史博物館）
LibriVoxのパブリックドメインオーディオブック「レオポルド王の独白」- AMNH.org（アメリカ自然史博物館）の「レオポルド王の独白」のPDF
- トウェインの『レオポルド王の独白』全文オンライン版（archive.org、2012年7月2日）
- プロジェクト・グーテンベルクにおけるレオポルド王の独白
