| 復古 戦争のイングランド |
|---|
 |
ウィリアム王戦争は、九年戦争（1688-1697）の北米戦域であった。 [2] これは、ヌーベルフランスとニューイングランド、そしてそれぞれの先住民同盟との間で戦われた6つの植民地戦争（4つのフレンチ・インディアン戦争、ラール神父の戦争、ル・ルートル神父の戦争を参照）の最初の戦争であり、1763年にフランスがミシシッピ川東側の北米大陸の残りの領土を割譲する前に戦われた。第二次インディアン戦争、[a]ボードアン神父の戦争、[4]カスティン戦争、[5]またはフランス語で第一次植民地戦争[6]としても知られている。
ウィリアム王戦争では、イングランドもフランスも北アメリカでの戦争を支援するためにヨーロッパでの立場を弱めることは考えなかった。[7]ヌーベルフランスとワバナキ連邦は、ニューイングランドのアカディアへの拡大を阻止することができ、その境界は現在のメイン州南部にあるケネベック川と定義された。[8] : 27 [9] [10]九年戦争を終結させた1697年のライスウィック条約の条項によれば、ヌーベルフランス、ニューイングランド、ニューヨークの境界と前哨基地は実質的に変更されなかった。
この戦争は、第一次インディアン戦争（1675-1678）の終結時に締結された条約や協定が遵守されなかったことが主な原因でした。 [11]さらに、イギリスはインディアンがフランス、あるいはオランダの援助を受けていることに警戒していました。インディアンは、まるでフランス側にいるかのように見せかけることで、イギリスとその恐怖心を煽りました。フランスもまた、インディアンがイギリス側と協力していると思い込み、騙されました。これらの出来事に加え、インディアンが服従する意思がないにもかかわらず、イギリスが彼らを臣民とみなしていたという事実が、最終的に二つの紛争を引き起こしました。その一つがウィリアム王戦争です。[11]
17世紀末の北アメリカ
開戦時点でイギリス人入植者は15万4千人を超え、フランス人の12倍の人数を誇っていた。[12]しかし、彼らは大西洋沿岸の複数の植民地に分かれて効率的に協力することができず、名誉革命の渦中に巻き込まれ、入植者の間に緊張が生じた。[13]さらに、イギリス軍は軍事的指導力に欠け、同盟を組んでいた先住民イロコイ族 との関係も難航していた。[13] [14]
ヌーベルフランスは3つの地域に分かれていた。大西洋岸のアカディア、セントローレンス川沿いから五大湖までのカナダ、五大湖からメキシコ湾までミシシッピ川沿いに広がるルイジアナである。[15] 1689年のフランス人の人口は14,000人だった。[15]フランス人は数の上では大きく劣っていたが、政治的にはより団結しており、軍人経験のある成人男性が不釣り合いなほど多かった。 [13]数的不利を悟ったフランス人は、兵力増強のため先住民と良好な関係を築き、ヒット・アンド・ラン戦術を効果的に活用した。[13]
戦争の原因
カトリック教徒であったイングランド国王ジェームズ2世は、1688年末の名誉革命で廃位され、プロテスタントのウィリアム3世とメアリー2世が王位に就きました。ウィリアムは、ジェームズが逃亡していたフランスとの戦争で、1688年に始まった アウクスブルク同盟に加わりました。
北アメリカでは、ヌーベルフランスと北部のイギリス植民地との間に大きな緊張関係があった。1686年、ジェームズ2世は植民地の個別行政をニューイングランド自治領に再編していた。ニューイングランドとイロコイ族は、ヌーベルフランスとその同盟者であるワバナキ族と時折戦闘を繰り広げた。イロコイ族は当時、経済的に重要な五大湖の毛皮交易を支配しており、1680年以来ヌーベルフランスと対立していた。 [16] : 43 ニューイングランドの要請により、イロコイ族は軍事的手段を用いてヌーベルフランスと西部の同盟部族との交易を妨害した。報復として、ヌーベルフランスはニューヨーク州西部のセネカ族の土地を襲撃した。これに対し、ニューイングランドはヌーベルフランスとの紛争でイロコイ族を支援し、ラシーンの町を襲撃した。[16] : 44
ニューイングランドとアカディアの国境でも同様の緊張があった。ニューフランスは、その境界をケネベック川（現在はメイン州南部）と定義していた。[8] : メイン州を含む勅許状を持っていたマサチューセッツ州からの27人のイギリス人入植者は、この頃までにアカディアに入植地を広げていた。ニューフランスのメイン州に対する権利主張を確実なものにするため、彼らはその地域の3つの最大の先住民村落にカトリックの伝道所を設立した。ケネベック川沿いのノリッジウォック村、さらに北のペノブスコット川沿いのペノブスコット村、セントジョン川沿いのメドクテック村である。[17] [18]一方、アカディア地域の5つの先住民部族は、フィリップ王戦争への対応として、ニューフランスと政治的・軍事的同盟を結び、イギリスのさらなる拡大を阻止するためにワバナキ連邦を結成した。[19]
戦争の経過
ニューイングランド、アカディア、ニューファンドランド劇場
ニューイングランド、アカディア、ニューファンドランド戦域はカスティン戦争[5]やジャン・ボードワン神父の戦争[4]としても知られています。
1688年4月、エドマンド・アンドロス総督は、ペノブスコット湾（メイン州カスティーン）にあるジャン＝ヴァンサン・ダバディ・ド・サン＝カスタンの家と村を略奪した。 [8] : 607 その後、8月にイギリス軍はフランスのシェダブクトゥー村を襲撃した。これに対し、カスティーンとワバナキ連邦は、ニューイングランドとアカディアの国境に沿って1688年の北東海岸方面作戦に参加した。彼らは1688年8月13日にニューダートマス（ニューカッスル）で作戦を開始し、数人の入植者を殺害した。数日後、彼らは最初の戦闘でヤーマスで2人を殺害した。1688年秋、ケネバンクでは、連邦のメンバーが2家族を殺害した。
翌春、1689年6月、カンカマグスとメサンドウィットの指揮下にある数百人のアベナキ族とペナクック族インディアンがニューハンプシャー州ドーバーを襲撃し、20人以上を殺害、29人を捕虜にした後、ヌーベルフランスに売った。6月には、サコで4人を殺害した。これらの襲撃を受けて、遺体の捜索と先住民の追跡のため、24人からなる部隊が編成された。しかし、先住民との衝突で部隊の4分の1を失ったため、部隊は撤退を余儀なくされた。[20]
1689年8月、サン＝カスタンとルイ＝ピエール・テュリー神父[1]はアベナキ族の軍勢を率いてペマクイド（現在のメイン州ブリストル）の砦を占領・破壊した。ペマクイドの陥落はイギリス軍にとって大きな後退となり、国境はカスコ（現在のメイン州ファルマス）まで押し戻された。[21] : 81
ニューイングランドはこれらの襲撃への報復として、ベンジャミン・チャーチ少佐をアカディア襲撃に派遣した。ウィリアム王戦争中、チャーチはニューイングランドの4つの襲撃隊を率いてアカディア（メイン州の大半を含む）に入り、アカディア人とワバナキ連邦のメンバーを攻撃した。アカディアへの最初の遠征は1689年9月21日で、チャーチと250人の兵士はファルマス（現在のメイン州ポートランド付近）に定住しようとしていたイギリス人入植者の集団を防衛した。ワバナキ連邦の部族はチャーチの部下21人を殺害したが、チャーチの防衛は成功し、先住民は撤退した。[22] : 33 その後チャーチはボストンに戻り、イギリス人入植者の小集団は無防備なままになった。翌春、カスティンの指揮下にある400人以上のフランス軍と先住民軍がサーモンフォールズ（現在のメイン州ベリック）を破壊し、ファルマスに戻り、ロイヤル砦の戦いでイギリス人入植者全員を虐殺した。チャーチはその年の夏に村に戻り、死者を埋葬した。[23] : 175–76 ロイヤル砦（カスコ）の陥落により、メイン州の人口はほぼ消滅した。その後、先住民軍は報復を受けることなくニューハンプシャー州辺境を攻撃した。[21] : 82
ポートロイヤルの戦い（1690年）
ウィリアム・フィップス卿率いるニューイングランド軍は、アカディアの首都ポートロイヤルを攻撃することで報復した。ポートロイヤルの戦いは1690年5月9日に始まった。[24] : 82 フィップスは7隻のイギリス船で736人のニューイングランド人を率いて到着した。総督ルイ・アレクサンドル・デ・フリッシュ・ド・メネヴァルは2日間戦った後降伏した。守備隊は教会に幽閉され、メネヴァルは自宅に軟禁された。ニューイングランド軍は、新たに建設され始めた砦を破壊した。[25] : 38 ポートロイヤルの住民は教会に幽閉され、国王への忠誠の誓いを立てた。[25] : 39
フィップスは去ったが、 6月にニューヨーク市からの軍艦が到着し、さらなる破壊を招いた。[24] : 82 船員たちは教区教会を含む入植地を焼き払い、略奪した。[25] : 40 ニューイングランド人は再び去り、アカディアの知事ジョセフ・ロビノー・ド・ヴィルボンは首都を内陸のより安全なナシュワク砦（現在のニューブランズウィック州フレデリクトン）に移した。ナシュワク砦は戦争後まで首都であり、1699年にポートロイヤルが首都として復活した。[25] : 45
チャーチの2度目のアカディア遠征では、1690年9月11日に300人の兵士とともにカスコ湾に到着した。彼の使命はワバナキ連邦に占領されていたイギリスのフォート・ペジェプスコット（現在のメイン州ブランズウィック）を救出することだった。 [23] : 179–180 彼はアンドロスコギン川を遡りフォート・ペジェプスコットに向かった。[22] : 66 そこから40マイル (64 km) 上流のリバモアフォールズで原住民の村を襲撃した。チャーチの部下は撤退中の原住民3、4人を射殺した。チャーチはウィグワムで5人のイギリス人捕虜を発見した。チャーチは6、7人の原住民を虐殺し、9人を捕虜にした。[22] : 67 数日後、報復としてワバナキ連邦のメンバーがパープーダックポイントのケープエリザベスでチャーチを攻撃し、彼の部下7人を殺害し、24人を負傷させた。[22] : 69 9月26日、チャーチはニューハンプシャー州ポーツマスに戻った。
ウィリアム王戦争中、ウェルズの町には郵便道路沿いに約80軒の家屋と丸太小屋が点在していましたが、1691年6月9日、モクサス酋長率いる約200人のネイティブアメリカンの攻撃を受けました。しかし、ジェームズ・コンバース大尉と彼の民兵は、柵で囲まれたジョセフ・ストーラー中尉の守備隊を守り抜きました。もう一人の酋長であるマドッカワンドは、翌年再び戻ってきて「犬のコンバースを巣穴から追い出す」と脅しました。[26]
先住民が撤退すると、彼らはネディック岬沖のヨークに向かい、船に乗り込み、乗組員のほとんどを殺害した。また、村落を焼き払った。[20]
1692 年初頭、ヌーベルフランスの将校に指揮された推定 150 名のアベナキ族がヨークに戻り、約 100 名のイギリス人入植者を殺害し、建物を焼き払った。この事件は後に「キャンドルマスの虐殺」として知られることになる。
戦争中のチャーチのアカディアへの3回目の遠征は1692年に行われ、450人の兵士とともにペノブスコット島（現在のメイン州インディアン島）を襲撃しました。 [23] : 212 チャーチと彼の部隊はその後タコノック島（メイン州ウィンスロー）を襲撃しました。 [23] : 214
1693年、ニューイングランドのフリゲート艦が再びポートロイヤルを攻撃し、12軒近くの家屋と穀物の詰まった納屋3棟を焼き払った。[25] : 43
1694年7月18日、フランス軍兵士クロード・セバスチャン・ド・ヴィリューは、ノーリッジウォック出身の約250人のアベナキ族を率いて、彼らのサガモア（最高首長）ボマジーン（またはボモシーン）の指揮下で、ニューハンプシャー州ダーラムのイギリス人入植地を襲撃し、オイスター川の虐殺事件を起こした。フランス軍と先住民軍は、住民104人を殺害し、27人を捕虜にし、5つの守備隊を含む住居の半分を焼き払った。また、農作物を破壊し、家畜を殺したため、生存者たちは飢餓と貧困に陥った。
ペマクイド包囲戦（1696年）
1696年、サン＝カスティーとピエール・ル・モワン・ディベルヴィル率いるヌーベルフランスとワバナキ連邦の部族は、ニューファンドランド島に戻り、ファンディ湾で海戦を繰り広げた後、ペマクイド島を襲撃した。ペマクイド島包囲戦の後、ディベルヴィルはアバロン半島方面作戦で、カナダ人、アカディア人、ミクマク族、アベナキ族からなる124名の軍勢を率いた。彼らはニューファンドランド島のほぼすべてのイギリス人居住地を破壊し、100人以上のイギリス人が殺害され、その何倍もの数の捕虜が捕らえられ、約500人がイギリスまたはフランスへ追放された。[24] : 84
報復として、チャーチはアカディアへの4回目の遠征を行い、チグネクト地峡とアカディアの首都であるナシュワック砦のアカディア人コミュニティに対して報復襲撃を行った。 [23] : 215 彼は自ら軍隊を率いてチグネクトの住民を殺害し、家財道具を略奪し、家を焼き、家畜を虐殺した。
ケベックとニューヨークの劇場
1689年8月には、ジャック＝ルネ・ド・ブリゼー・ド・ドゥノンヴィル侯爵の行為への復讐を求める1,500人のイロコイ族が、ラシーンのフランス人入植地を攻撃した。ドゥノンヴィルの後任として総督に就任したルイ・ド・ブァード・ド・フロンテナックは、後にオノンダガのイロコイ族の村を攻撃した。ヌーベルフランスとその同盟インディアンは、1690年初頭にイギリスの辺境入植地、特にニューヨーク州 スケネクタディを攻撃した。
その後、2つの遠征が行われた。1つはコネチカット植民地の民兵将軍フィッツ＝ジョン・ウィンスロップの指揮下でモントリオールを目標とし、もう1つはウィリアム・フィップス卿の指揮下でケベックを目標とした。ウィンスロップの遠征は疫病と補給の問題で失敗に終わり、フィップスはケベックの戦いで敗北した。ケベック遠征とポートロイヤル遠征は、ウィリアム王戦争におけるニューイングランドへの唯一の主要な攻勢であった。戦争の残りの期間、イギリス人入植者は主に防衛作戦、小競り合い、そして報復攻撃に従事した。
イロコイ五部族は、イギリスの同盟国の弱体化に苦しめられた。[27] : 290 1693年と1696年、フランスとその同盟インディアンはイロコイ族の町を荒廃させ、農作物を破壊したが、ニューヨークの入植者は動揺を隠さなかった。1697年にイギリスとフランスが和平を結んだ後も、イギリスの入植者から見放されたイロコイ族は、1701年までヌーベルフランスとの戦争状態が続いた。[27] : 291 モントリオールでヌーベルフランスと多数のイロコイ族およびその他の部族の間で 和平が合意された。
ハドソンベイシアター
この戦争は、北極圏におけるフランスとイギリスの利権争いの背景でもありました。ハドソン湾会社は1680年代初頭までにジェームズ湾とハドソン湾南部に交易拠点を築いていました。デノンヴィルが組織したハドソン湾遠征に始まり、九年戦争まで続いた一連の襲撃で、ムース・ファクトリー、ヨーク・ファクトリー、フォート・オールバニーを含むこれらの拠点のほとんどが、主にディベルヴィル率いるフランスの襲撃隊に占領されました。
しかし、フランス軍は小規模で、占領した拠点の支配力も弱く、ヨーク・ファクトリーは1695年にイギリス軍に奪還された。1697年、この戦争における主要な海戦の1つであるハドソン湾の海戦で、ディベルヴィルは1隻の船でイギリスの船3隻を破り、再びヨーク・ファクトリーを占領した。
余波
1697年9月に調印されたライスウィック条約により、二つの植民地大国間の戦争は終結し、植民地の国境は戦前の状態に戻されました。しかし、この平和は長くは続きませんでした。[28]そして5年後、植民地は植民地戦争の次の段階であるアン女王戦争に巻き込まれました。1701年にフランスとの和解が成立した後、イロコイ族はこの紛争において中立を保ち、どちらの側に対しても積極的な戦闘行為に参加することはありませんでした。ワバナキ連邦の部族とイギリス人との間の緊張は依然として高く、ワバナキ連邦はアン女王戦争で再びフランスと交戦した。マサチューセッツでは、 1694年のグロトン襲撃（子供たちが誘拐された）や、 1704年のディアフィールド襲撃（100人以上の捕虜がモホーク族とフランス人による身代金または養子縁組のために北のモントリオールへ連行された）など、頻繁な襲撃が紛争の特徴であった。戦争終結までに、先住民はアカディアとニューイングランドの国境沿いで700人以上のイギリス人を殺害し、250人以上を捕虜にした。[29]
ライスウィック条約はハドソン湾会社の代表者にとって不満足なものでした。ハドソン湾の交易拠点のほとんどは開戦前にフランスに奪われていたため、「戦前現状維持」の原則により、それらは依然としてフランスの支配下に置かれていました。ユトレヒト条約によってアン女王戦争が終結する と、会社は交渉のテーブルにおいて領土を取り戻しました。
学者たちは、戦争がセイラム魔女裁判の一因であったかどうか議論している。ウィリアム王戦争とフィリップ王戦争（1675-78）は、エセックス郡で多くの難民の避難を招いた。難民たちはインディアンに対する恐怖を抱えており、それが魔女に対する恐怖につながったと議論されている。特に、悪魔はインディアンや魔法と密接に関連していたと考えられるためである。もちろん、コットン・マザーも、この戦争が悲しみの時代をもたらすと書いており、セイラムを1692年の魔女裁判に導いた提唱者だったと言える。学者たちはその理論を議論しており、ジェニー・ヘイル・パルシファーという学者は、ウィリアム王戦争のほうが原因であったと主張している。[11]セイラム魔女裁判の主な原因は戦争であるという理論について書いた他の学者には、メアリー・ベス・ノートン、ジェームズ・ケンセス、エマーソン・ベイカーがいる。
参照
注記
- ^ 第一次インディアン戦争はフィリップ王戦争としてよく知られており、第三次インディアン戦争はアン女王戦争、第四次インディアン戦争はラール神父戦争、第五次インディアン戦争はジョージ王戦争、第六次インディアン戦争はフレンチ・インディアン戦争と呼ばれています。[3]
引用
- ^ ab ルネ・ボードリー (1979) [1966]. 「ルイ＝ピエール・トゥリー」. ジョージ・ウィリアムズ・ブラウン編. 『カナダ人名辞典』 第1巻 (1000–1700) (オンライン版).トロント大学出版局.
- ^ 大同盟戦争またはアウクスブルク同盟戦争としても知られる。
- ^ テイラー、アラン（2005年）『初期アメリカ史の書き方』ペンシルバニア大学出版局、p.74、ISBN 978-0-8122-1910-4– Google ブックス経由。
- ^ ab ウィリアムズ、アラン・F. (1987). 『ボードイン神父の戦争：ディベルヴィルのアカディアとニューファンドランドにおける作戦、1696年、1697年』ニューファンドランドメモリアル大学地理学部. ISBN 978-0-88901-144-1– Google ブックス経由。
- ^ シルベスター、ハーバート・ミルトン (1910) 『ニューイングランドのインディアン戦争：アベナケ族の地、フランス占領、フィリップ王戦争、セント・キャスティン戦争』 第1巻、ボストン：WBクラーク社、54頁。
- ^ ラクルシエール、ジャック;プロヴァンシェ、ジャン。ヴォージョワ、ドニ (2001)。カナダ - ケベック州 1534 ～ 2000 年。セプテントリオンの編集。 p. 92.ISBN 978-2-89448-186-8。
- ^ ブロムリー, JS編 (1971). 『新ケンブリッジ近代史』第6巻, グレートブリテンとロシアの台頭, 1688–1715/25. ケンブリッジ大学出版局. 488ページ. ISBN 978-0-521-07524-4。
- ^ abc ウィリアムソン、ウィリアム・D. (1832). 『メイン州の歴史：1602年の発見から1820年の分離まで』第2巻. グレイジャー、マスターズ＆スミス.
- ^ グリフィス、NES (2005). 『移民からアカディア人へ：北米国境地帯の人々、1604-1755』マギル＝クイーンズ大学出版局、p. 61. ISBN 978-0-7735-2699-0。
- ^ キャンベル、ウィリアム・エドガー（2005年）『カナダへの道：セントジョンからケベックへの壮大な交通ルート』グースレーン・エディションズ、21頁。ISBN 978-0-86492-426-1。
- ^ abc Pulsipher, Jenny Hale (2007年12月). 「東から立ち上る暗雲」. The New England Quarterly . 80 (4): 588– 613. doi : 10.1162/tneq.2007.80.4.588 . JSTOR 20474581. S2CID 57560166.
- ^ マキルレイス、トーマス・F.、ミュラー、エドワード・K. (2001). 北アメリカ：変貌する大陸の歴史地理学. ロウマン＆リトルフィールド. p. 98. ISBN 978-0-7425-0019-8– Google ブックス経由。
- ^ abcd タッカー、スペンサー (2013). アメリカ軍事史年鑑 第1巻: 1000–1830. ABC-CLIO. pp. 10– 11. ISBN 978-1-59884-530-3– Google ブックス経由。
- ^ ハーバード、ジル（2001年）『1701年モントリオール大和平：17世紀におけるフランス人と現地人の外交』マギル＝クイーンズ大学出版局、66頁。ISBN 978-0-7735-2219-0– Google ブックス経由。
- ^ ab シャルトラン、ルネ (2013).北アメリカのフランスの要塞 1535 ～ 1763 年: ケベック、モントリオール、ルイブール、ニューオーリンズ。ブルームズベリー。 p. 4.ISBN 978-1-4728-0317-7– Google ブックス経由。
- ^ ab アキラ、リチャード (1997) [1983]. イロコイ族の復古：1701年から1754年の植民地辺境におけるイロコイ族の外交. ネブラスカ大学出版局. ISBN 978-0-8032-5932-4– Google ブックス経由。
- ^ メダクティック・インディアン・ビレッジ／フォート・メダクティック国立歴史地区。カナダ歴史登録財。2011年12月20日閲覧。
- ^ グレニエ、ジョン（2008年）『帝国の果て：ノバスコシア戦争 1710-1760』オクラホマ大学出版局、51、54頁。ISBN 978-0-8061-3876-3– Google ブックス経由。
- ^ Prins, Harald EL (1999年3月). Storm Clouds over Wabanakiak: Confederacy Diplomacy until Dummer's Treaty (1727). The Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs. Amherst, NS : Wabanaki. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月16日閲覧。
- ^ ab クレイトン、W・ウッドフォード（1880年）『メイン州ヨーク郡の歴史：著名な人物と開拓者のイラストと伝記付き』フィラデルフィア：エバーツ＆ペック社、51頁。ISBN 978-0-83280037-5– Google ブックス経由。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ チェット、ガイ（2003年）『アメリカの荒野の征服：植民地北東部におけるヨーロッパの戦争の勝利』マサチューセッツ大学出版局、ISBN 978-1-55849-382-7。
- ^ abcd ドレイク、サミュエル・アダムズ(1897). 『ニューイングランド国境戦争：通称ウィリアム王戦争およびアン女王戦争』 ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ.
- ^ abcde ベンジャミン・チャーチ、トーマス・チャーチ、サミュエル・G・ドレイク（1845年）『1675年および1676年のインディアン大戦争の歴史：通称フィリップス戦争：1689年から1704年までの古期フレンチ・インディアン戦争』ニューヨーク：H・デイトン、ISBN 978-0-65911482-2– Google ブックス経由。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ abc リード、ジョン・G. (1994). 「1686–1720: 帝国の侵略」. フィリップ・バックナー、ジョン・G・リード編著.大西洋地域から連邦制化までの歴史. トロント大学出版局. p. 82. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR j.ctt15jjfrm.
- ^ abcde ダン、ブレンダ (2004)。ポート ロイヤル - アナポリス ロイヤルの歴史、1605 ～ 1800 年。ニンバス。ISBN 978-1-55109-740-4。
- ^ ローチ、マリリン・K. (2002). 『セイラム魔女裁判：包囲されたコミュニティの日々の記録』テイラー・トレード・パブリケーションズ. p. 163. ISBN 978-1-58979-132-9– Google ブックス経由。
- ^ ab テイラー、アラン (2002). アメリカ植民地. ペンギンブックス. ISBN 978-0-14-200210-0。
- ^ トラフザー、クリフォード・E.（2000年）『草が生え、川が流れる限り：ネイティブアメリカンの歴史』ハーコート・カレッジ、ISBN 978-0-15-503857-8。
- ^ 1897年7月5日月曜日のエリオット歴史協会の行事：1697年7月4日日曜日のインディアンによる虐殺から200周年を迎えたチャールズ・フロスト少佐を記念して。エリオット、ME：協会。1897年。16ページ – インターネットアーカイブ経由。
参考文献
- ベイカー、エマーソン・W.、リード、ジョン・G.（2004年1月）「近世北東部におけるアメリカ先住民の力：再評価」ウィリアム・アンド・メアリー・クォータリー誌第3シリーズ61 (1): 77–106 . doi :10.2307/3491676. JSTOR 3491676.
- ワイデンソール、スコット (2012). 「『我々の敵は極めて残酷だ』」『最初のフロンティア：初期アメリカにおける闘争、野蛮、そして忍耐の忘れられた歴史』ホートン・ミフリン・ハーコート社. pp. 182– 221. ISBN 978-0-15-101515-3。
外部リンク
ウィキソースのテキスト:
- 「ウィリアム王戦争」。新国際百科事典。1905年。
- 「ウィリアム王の戦争」コリアーズ新百科事典、1921年。
- usahistory.info のウィリアム王戦争 (1689–1697)
