ロジス

ロイギス（中期アイルランド語の発音: [ˈl̪oːi̯ɣʲisʲ]）は、現代の学者によって呼ばれているアイルランドの部族の名前である。[ 1 ]以前は、学者は一般的に部族をアイルランド語でラオイギスまたはラエイギス、ラテン語でラギシア、英語でレイクスと呼んでいた。[ 2 ]ロイギスは、部族が3世紀に定住した西レンスターの領土の名前でもあり、ロイギスの族長が1608年まで統治した小王国の名前でもある。ラウス県はロイギスに由来するが、現在の県には伝統的にロイギスの領土の一部ではなかった 男爵領が含まれている。

背景

ロイギスの名は、部族の最初の族長であるレイグセ(ア)ク、レイセク、ロイグセクの名に由来する。史料では、その族長のフルネームはルガイド・レイグセク[ 3 ] 、ルガイド・ロイグセク・センマー [ 4 ]、[ 5 ] 、ルガイド・レイグセック・セアンドマー[ 6 ]など様々に記されている。19世紀のある分析では、レイグセク・センモールとルガイド・レイグセクは実際には2人の別人であり、前者が後者の父親であるとされている。[ 7 ]有名なコナル・セルナックの息子であったレイグセク・センモールは、その記述によれば、部族の名を冠した祖先であるルガイド・レイグセクの父親となる。 12世紀または13世紀の部族名の注釈によると、ロイグセクはロエグ・セハに由来するとされています。[ 4 ]ロエグという言葉は文字通り「子牛または子鹿」を意味し、比喩的に「お気に入りまたは最愛の人」という意味を持ち、セハは「以上、上または超えて」という意味です。[ 8 ] [ 9 ]

レンスターに移住する前、ロイギス族は北東アイルランドのダル・ナライディ族に属していた。ダル・ナライディ族は、名祖フィアチュ・アライデ（Fachtna Araide）の子孫であると主張する部族連合である。[ 10 ]ダル・ナライディ族はクルシン族の一部であった。クルシン族の名前はピクト人と語源的に関連していると考えられているが、現在の研究ではアイルランドのクルシン族とスコットランドのピクト人の間に文化的または言語的な関係があったかどうかは疑問視されている。[ 11 ]

ロイギス族は、西レンスターのマンスター族の占領を追放するために軍隊を派遣したことに対する報酬として、レンスター王から領土を与えられた。[ 12 ]その作戦の記録は、キーティングの17世紀初頭の『アイルランドの歴史』に登場する。[ 13 ]作戦に関する別の17世紀初頭の記述は、マクゲガンの『クロンマクノイズ年代記』の翻訳に含まれる。[ 14 ]その作戦は暫定的に西暦3世紀に遡る。[ 15 ]ロイギス族はもともと北部のアルスター出身であったが、ルガイド・レイセクは養父のエオハイド・フィンド・フアス・ナート（「美しいエオハイド、芸術の嫌悪」）の要請により、部族を率いて南部の紛争に参加した。当初、レンスター王クー・コルブはエオハイドに軍事援助を求めていたが、エオハイドの甥でアイルランド大王アート・マク・クインは直前にエオハイドを追放していた。ある資料によると、大王はエオハイドの叔父を、王室の祝宴を汚すためにタラに人間の頭をこっそり持ち込んだとして追放したという。 [ 16 ]別の記録では、アートがエオハイドを追放したのは、兄弟のコナラとクリオナを殺したためで、唯一生き残った兄弟にアート・オーエンフェル（「孤独なアート」）という名前が残されたという。[ 17 ]ミースを去った理由にかかわらず、エオハイドは里子（ダルタ）のルガイド・レイセクをレンスター王との同盟に引き入れ、その結果、同盟軍がマンスターから奪還したレンスター西部の領土がロイギス族に与えられた。エオハイドは、この作戦で自身の役割を担い、同様に、彼の名にちなんで名付けられたフォサート族のために、現在のキルデア州、ウィックロー州、カーロー州の領土を獲得した。

マンスターの男たちをレンスターから追放したことに対する補償として、ロイギス族は彼らの名前を冠することになる領土だけでなく、レンスター王が部族の族長に授けた一定の世襲権も受け取った。この時点から、族長たちはロイギス王 ( ríg Laíchsi/ rí Laí[gh]si ) として認められた。[ 18 ]ロイギス王の権利の多くは、レンスターには 7 人のロイギス ( secht Loíchsi Lagen ) がいることを認めていた。[ 4 ]この 7 人は、17 世紀初頭のイギリスの記録で後に 7 つの Leix septs と呼ばれるようになったものである。[ 19 ]例えば、レンスター王はロイギス王の従者 7 人を雇用し続ける契約を結び、一方ロイギス王は 7 頭の雄牛を提供し、レンスター王のために戦う戦士 72 人を維持することに同意した。[ 20 ] 18 世紀以来の英国の語源学者は、アイルランドの氏族構造に特に当てはまるseptという単語は、文字通り「垣根または柵」、比喩的には「区画」を意味するラテン語septumから派生したものであると主張してきた。 [ 21 ]しかし、19 世紀のアイルランド史学者は、sept はラテン語のseptem (7)から派生した可能性があると示唆し、7 という数字は、部族を常に 7 つの部分に分けたロイギス人のようなクルティン族またはピクト族起源の人々と特に関連があると主張した。[ 22 ]ロイギス族は、1608年にイギリス当局が部族をケリーに移住させるまで、このような7部族の区分を維持した。

ロイギス族は、オセインのマエル・ムラ（9世紀初頭）に帰せられる詩の中で、すでに数字の7と同一視されており、この部族について言及した最古の文献であると考えられる。 [ 23 ]しかし、1607年以前にはこの7つのセプトを明示的に名指しした文献はなく、その年、彼らは「ムーア族とその追随者であるケリー族、ラロール族、クランメラフリン族、クランデボイェ族、ドーラン族、ドリン族」と特定された。[ 24 ]この記述は枢密院への報告書に記載されており、アイルランド総督アーサー・チチェスター（1563-1625）は、島中での慢性的な反乱は主にクイーンズ郡の7つのセプトに触発されたと述べている。 7つの王族のうち、ムーア一族はルガイド・レイセクの治世以来、ロイギスの首長位を途切れることなく継承してきたと主張したが、ムーアという姓を名乗るようになったのは11世紀になってからである。[ 25 ]四大名家年代記には、1018年にセルナック・ウア・モルダ（セルナック、モルダの孫）が殺害されたことが記録されており、ここからオモア、あるいはムーアという姓が派生した。[ 26 ]レンスター書に記されたロイギス王の系図（ジェネラハ・リグ・ライグシ）には、セルナックはケインネイディグの息子であり、ケインネイディグはモルダの息子であったと記されている（「セルナイグ・ム・ケインネイディグ・ム・モルダ」）。[ 27 ]

19世紀になって初めて、7つのロイギス・セプトすべてが「オモア家、オケリー家、オラロール家、オデボイ家またはオディーヴィ家、マカヴォイ家、オドラン家、オダウリング家」という固定された姓のグループで明確に特定されました。[ 28 ]オデボイ家またはオディーヴィ家とマカヴォイ家を除く、残りの5つのセプトは1607年のチチェスター報告書で名付けられました。1608年にイギリス人と結ばれた協定において、セプトの指導者たちはクイーンズ郡の世襲地を放棄し、代わりにケリー郡の新たな土地を付与しました。この協定に署名したのは「ムーア家、ケリー家、ラロール家、ドラン家、クランデボイ家、ダウリン家」の6つの家族グループのみでした。[ 29 ]クランデボイズとクランデボイズは、マカヴォイ/マクエヴォイ家の名前の異形であった。[ 30 ] [ 31 ]この協定には、オデボイ/ディーヴィ家を代表する人物については何も触れられていない。

参照

参考文献

  1. ^ダフィー、ショーン（2005年）『中世アイルランド百科事典』ロンドン：ラウトレッジ、  pp.196。
  2. ^オー・ドゥバガイン、ショーン;オー・ホイドリン、ギラ・ナ・ナオム（1862年）。ジョン・オダバゲインとジオラ・ナ・ナオム・オホイドリンの地誌詩。 MSS よりオリジナルのアイルランド語で編集。ダブリンの王立アイルランドアカデミーの図書館にあります。翻訳、メモ、序論論文付き。ジョン・オドノヴァン訳。ダブリン: アイルランド考古学ケルト協会のためにアレクサンダー・トムによって印刷されました。 pp. lii。
  3. ^ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー MS 23 P 12 [The Book of Ballymote / Leabhar Bhaile an Mhóta]。ダブリン。 2015 年 10 月 15 日。219 ページ c.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  4. ^ a b cオブライエン、マイケル A. (1962)。Corpus Genealogiarum Hiberniae。ダブリン: ダブリン高等研究所。 p. 87.
  5. ^マイヤー・クノ編 (1909). 『ローリンソン B. 502：11世紀から12世紀にかけて編纂されたアイルランド語の散文と詩の小品集。ボドリアン図書館所蔵の原本からファクシミリ版として出版され、序文と索引が付されている』オックスフォード：クラレンドン・プレス.
  6. ^ Royal Irish Academy MS 23 P 2 [The Book of Lecan] . ダブリン. 2015年8月31日. 126 135 (125) v° [274]a 1 および 95 104 v° [212]c 1.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  7. ^オマホニー、ジョン（編）『アイルランド王国年代記』（四人の巨匠による、最初期から1616年までの）：ダブリン王立アイルランドアカデミーおよびトリニティ・カレッジ図書館所蔵の写本から編集、翻訳と豊富な注釈付き。第1巻。オドノヴァン、ジョン訳。334ページ。
  8. ^ 「EDIL – アイルランド語辞典、Lóegの項目」 。 2017年10月3日閲覧。
  9. ^ "EDIL – アイルランド語辞典、Sech の項目" . 2017 年10 月 3 日に取得。
  10. ^ Othain, Mael Mura (1848). Herbert, Algernon (編). Duan Eireannach . Todd, James Henthorn 訳. ダブリン: アイルランド考古学協会. p. 267.{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  11. ^ Ó Cróinín、Dáibhí (2013)。中世初期のアイルランド、400 ～ 1200 年。ロンドン：ラウトリッジ。48～ 49ページ 。
  12. ^ジョン・オマホニー (編)。アンナラ・リオガタ・エイリアン。 Vol. Ⅲ． pp.105（注f）。
  13. ^キーティング、ジェフリー（1857年）『アイルランドの歴史：初期からイギリス侵攻まで』ジョン・オマホニー訳。ニューヨーク：PMハバティ。pp.  334-36。
  14. ^マーフィー、デニス編 (1896). 『クロンマクノイズ年代記、最初期から西暦1408年までのアイルランド年代記』マクジョーガン、コネル訳. ダブリン: アイルランド王立古物協会のために大学出版局で印刷. pp.  54– 57.
  15. ^マーガレット・C・ドブス（1927年1月）。 「フォタルタ族とライグシ族の和解について」。ケルト哲学の時代。16 (1): 395.
  16. ^マイヤー、クノ (1912). 「出血する槍の動機に対する古いアイルランドの類似点」.エリュ. IV : 157–58 .
  17. ^キーティング（1857年）『アイルランドの歴史』 314ページ。
  18. ^ 『Leabhar Na GCeart、あるいは権利の書、今初めて編集、翻訳と注釈付き』。ジョン・オドノヴァン訳。ダブリン：ケルト協会のためにMHギルが大学出版局で印刷。1847年。219ページ。
  19. ^プレンダーガスト、ジョン・パトリック、ラッセル、チャールズ・ウィリアム編 (1874)。『ジェームズ1世治世下、1603-1625年のアイルランドに関する国家文書の暦：女王陛下の公文書館、その他所蔵』第1巻。ロンドン：ロングマン・アンド・カンパニー。140ページ。
  20. ^キーティング『アイルランドの歴史』 336ページ。
  21. ^ジョンソン、サミュエル (1755). 「英語辞典」 . 2017年10月10日閲覧。
  22. ^ホア、ハーバート・F. (1863年1月1日). 「大英博物館所蔵、リークス、オファリー、イリー、クランマリー、アイルランド、スリーヴマージーの古地図の模写に関する注釈」キルケニー・南東アイルランド考古学協会誌IV (新シリーズ)、第1862-1863号、347ページ。
  23. ^オッサン。デュアン・エイリアンナッハp. 267.
  24. ^プレンダーガストとラッセル（編）『ジェームズ1世治世1603-1625年のアイルランドに関する国家文書暦』 140ページ。
  25. ^ビューリー、エドマンド・T. (1905). 「リークスのオモア家の古い家系図に関する注記」.アイルランド王立古物協会誌. (続編シリーズ、第35巻)、第5シリーズ、第15巻: 413–14 .
  26. ^オマホニー著『アイルランド王国年代記 四人の巨匠による』第2巻、793ページ。
  27. ^ Trinity College Dublin MS 1339 [The Book of Leinster、旧Lebar Na Núachongbála]。セクション96、1483ページ337ページ以降。
  28. ^ネニウス (1848)。リーバー・ブレスナッハ。ダブリン : アイルランド考古学協会のために印刷されました。 pp. lxxiii (追加注記)。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  29. ^プレンダーガストとラッセル（編）『ジェームズ1世治世のアイルランドに関する国家文書暦（1603-1625年）』pp.466-67  。
  30. ^フィッツジェラルド、ウォルター（ロード）（1911年）「16世紀末までのオモア家とその領土リークスに関する歴史ノート」キルデア州考古学協会および周辺地区誌VI : 6.
  31. ^ホア、ハーバート・F. (1863). 「大英博物館所蔵のリークス、オファリー、イリー、クランマリー、アイルランド、スリーヴマージーの古地図の模写に関する注釈」キルケニー・南東アイルランド考古学協会誌IV (新シリーズ): 369.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Loígis&oldid=1333874016」から取得