キノオレオリリハ
キノオレ・オ・リリハ
キノール女酋長
ジョン・ミックス・スタンレーによる肖像画（1849年）、セーラムのピーボディ・エセックス博物館所蔵
生まれる1825年頃ハワイ王国、ハワイ州ヒロ
死亡1855年8月16日（30歳）[ 1 ]ハワイ王国オアフ島ホノルル
配偶者ベンジャミン・ピットマン
問題メアリー・ピットマン アイラウ・ヘンリー・ホオルル・ピットマンベンジャミン・ケラオカラニ・ピットマン
父親ホオルル酋長
母親ハイ・チーフス・シャーロット・ハラキ・コックス

キノオレオリリハ・ピットマン(1825 年頃 - 1855 年) は、キノール・オ・リリハとも表記され、ハワイ王国の高位の女官でした。彼女は結婚後、ミセス・ピットマンとして知られていました。ハワイ語で、キノオレは「痩せている」を意味し[ 2 ]、リリハは「心の病」を意味します。[ 3 ]

人生

彼女の父はホオルル高等酋長。父方の祖父はカメエイアモク高等酋長で、カメハメハ1世に助言した王家の双子（カマナワと共存）の一人、母方の祖母はカヒコロア高等酋長。母はシャーロット・ハラキ・コックス高等酋長で、彼女の父はマウイ島の知事ケアウモク2世に名前を貸した。彼女の父と叔父のホアピリはカメハメハ1世の死後、その骨を秘密の隠れ場所に隠すよう選ばれた。[ 4 ] [ 5 ] 彼らは海岸沿いの洞窟に王の骨を安置した。[ 6 ]王の骨に最後に触れることは大変な名誉であった。[ 4 ] 彼女の兄弟にはカイヘエカイ高酋長とモオハウヌイイカアイアワアワオウル高酋長がおり[ 7 ]彼女の唯一知られている姉妹はカヒヌオケクアウカラニ高酋長[ 8 ]で、ウィリアム・ベックリー (1814–1871) と結婚した。[ 9 ]ベックリーはジョージ・チャールズ・ベックリー大尉(1787–1826)の息子でハパハオレ族である[ 10 ] [ 11 ]カメハメハ1世の親友でイギリス人の船長[ 12 ]とハワイ人の妻アヒア高酋長 (1792–1854) の息子である。[ 7 ] [ 11 ] [ 13 ]彼女の有名ないとこの中には、叔父のケポオカラニ上級酋長の息子であり、リリウオカラニ女王とデビッド・カラカウア王の祖父である上級酋長カマナワ2世とアイカナカ上級酋長がいる。女首長カピオラニ、叔母の女首長ケキキパアの娘。叔母のハイ・チーフ・ローワヒネの娘であり、ルース・キエリコラニ王女の祖母であるハイ・ケオワヒネ。そして叔父の最高首長ホアピリの娘、 クイニ・リリハ。

彼女は父からヒロとオラアの広大な土地を相続しました。[ 5 ] [ 6 ]カメハメハ3世は彼女にヒロのアフプアアの支配権を与え、彼女を高位の女酋長にしました。レフアが咲き始めると、最初の花をキノオレのレイに繋ぐのが慣習でした。これらの花は「パナエワのレフア」と呼ばれていました。[ 6 ]これは、貴族階級に特別な特権と神聖さを与えたカプ制度の名残の一つです。

彼女は、マサチューセッツ州セーラム生まれのベンジャミン・ピットマンと結婚した。 [ 14 ]ピットマンは1833年にニューイングランドからハワイに移住してきた。[ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]ピットマンはヒロとホノルル で著名な実業家だった。彼はヒロで商店[ 5 ]や船舶用品店を経営し[ 14 ]、ホノルルでは銀行業を営んでいた。[ 6 ]この結婚は、実業家が土地を所有する高位の女酋長と結婚した好例である。このような結婚は、外国資本の投資による牧場、プランテーション、銀行などの事業の発展の道を開いた。[ 17 ]

ラハイナのワイオラ教会の墓石

1850年代、ピットマン一家は新しい首都ホノルルに移り住みました。彼らはアラケア通りとベレタニア通りの角にワイアレアレ（「波打つ水」 ）と名付けられた美しい2階建ての家を建てました。この家は後にホノルルガス会社の事務所となりました。鉄柵で囲まれた歩道はタイルで舗装されていました。[ 6 ]彼女は新しい家を建てた直後の1855年8月16日にホノルルで亡くなりました。彼女はマウイ島のワイオラ教会に埋葬され、現在もそこに墓石が立っています。[ 1 ]しかし、後の報告によると、彼女は先祖の故郷であるハワイ島 に埋葬され、遺体は大勢の親戚や友人に連れられてヒロに運ばれました。ヒロの人々は大勢でボートまで泳ぎ、棺を肩に担いだと伝えられています。[ 6 ]

子供たち

メアリーとヘンリーの肖像画、ジョン・ミックス・スタンリー作、1849年

キノオレとベンジャミン・ピットマンには3人の子供がいました。

  1. メアリー・アン・キノオレ・カアウモクラニ・ピットマン（1838/41–1905）[ 18 ] [ 19 ]後のメアリー・アイラウ[ 20 ]は、カメハメハ4世と結婚したエマ王妃の親友であり、花嫁介添人[ 5 ]でもありました。若い頃は「ヒロ湾の美女」として知られていました。[ 6 ]晩年、ホノルルの印刷業者兼音楽家であるジャック・アイラウ（1860–1894）と結婚しました。彼女は夫の死から10年後の1905年、ヒロで子供を残さずに亡くなりました。[ 15 ] [ 21 ]
  2. ヘンリー・ホオルル・ピットマン（1845年 - 1863年）は、アメリカ南北戦争で北軍の兵卒として従軍し、捕虜となってリビー刑務所に収監され、1863年2月27日に捕虜交換で仮釈放された後に死亡した。[ 6 ] [ 22 ] [ 23 ]
  3. ベンジャミン・フランクリン・ケオラオカラニ・ピットマン（1852–1918）は、マサチューセッツ州ブルックライン出身のアルミラ・ホランダー（1854–1939）と結婚した。[ 24 ]妻のアルミラは、1918年にハワイの女性たちが参政権を獲得するのを助けたとされている。[ 25 ] [ 26 ]彼らの子孫には、キノオレの玄孫であるセオドア・ピットマンがおり、彼はハワイ王国の初期の出来事を記した曽祖父の原稿の一部を寄贈した。[ 6 ] [ 16 ] [ 27 ] [ 28 ]
ピットマン タブレット は , キャプテンジェームズ クックのハワイ 到着 150 周年 と ハワイ の ピットマン 家 を記念 し て , 彼女の 孫 で ある セオドア ボールドウィン ピットマン によって 彫刻 さ れ まし た .

遺産

ヒロのピットマン通りは彼女の夫にちなんで名付けられたが[ 29 ]、後に彼女に敬意を表してキノール通りと改名された[ 30 ] 。キノール・バプテスト教会は、座標19°41′42″N 155°4′10″W / 北緯19.69500度、西経155.06944度 / 19.69500; -155.06944 に位置している。[ 31 ] [ 32 ]

1851年、ベンジャミン・ピットマンはニュージーランドのオークランドで建造された44トンのトップセイル・スクーナー「ポスト・ボーイ」号を購入しました。この船は1850年11月22日にサンフランシスコから到着していました。この船は以前、フィリップ・ネイションという名の現地人に売却されており、ネイションはしばらくの間、この船を外国名で登録・運航していました。ピットマンは妻にちなんで「キヌール」号に改名しました。 「キヌール」号は風上定期船として様々な航路を運航し、時折カウアイ島にも寄港しました。この船は1852年にR・ロビンソンとJA・シモンズ、1853年にJ・A・ドーソンとパニアニ、1856年にD・フレディソンとT・E・クック、PH・トレッドウェイ、1858年にAK・クラークとOH・カリックに売却され、後にE・W・クラークとS・L・オースティンに売却されました。[ 33 ] 1859年2月1日、「キヌーレ」号はホノルルを出航し、 2日後にケアラケクア湾に上陸しました。乗船していたプナホウ学校の学長は、マウナ・ロアの最近の噴火を見たいと考えていました。[ 34 ] 1860年8月24日、キヌーレ号はついにニイハウ島の海岸で難破しました。[ 33 ]

1855年8月16日に彼女が亡くなった後、ピットマンはマリア・ルイザ・ウォルズワース・キニーと再婚したが、彼女もすぐに亡くなった。彼は3人の子供をボストンの学校に通わせるために移住させた。[ 6 ]娘のメアリーはハワイに短期間帰省したが、1881年までハワイに戻らなかった。[ 35 ]息子のベンジャミンはマサチューセッツ州に残り、そこでアルミラ・ホランダー・ピットマンと結婚した。彼らは1917年にハワイを訪れた。キノオレの息子ベンジャミンの子孫は今もマサチューセッツ州に住んでいる。彼女の子孫の多くは彼女の名前を冠している。[ 6 ]

参考文献

  1. ^ a bキノールの墓標。ハワイ州ラハイナ:ワイオラ教会墓地。
  2. ^ Pukui and Elbert (2003). 「Kino'oleの調べ方」ハワイ語辞書. ハワイ大学ハワイ語電子図書館ウルカウ. 2009年11月30日閲覧。
  3. ^ Pukui and Elbert (2003). 「lilihaの調べ方」ハワイ語辞書. ハワイ大学ハワイ語電子図書館ウルカウ. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月30日閲覧。
  4. ^ a b「オアフ島ヌウアヌ ― 思い出：マウナ・アラ」 2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月26日閲覧。
  5. ^ a b c d eジョージ S. カナヘレ (1999)。エマ: ハワイの注目すべき女王。ハワイ大学出版局。 68、152ページ。ISBN 0-8248-2240-4。
  6. ^ a b c d e f g h i j k「ボストニアン紙に古代ハワイの血統が今日登場 ― 首長や君主の血を引くベンジャミン・F・ピットマン氏が、島々で見つかるかもしれない残りの親族と会う」ホノルル・スターブレティン、1917年1月30日。
  7. ^ a bアルミラ（ホランダー）ピットマン夫人（1931年）『50年後：ある特別な出来事の記録と評価』プリンプトン・プレス、pp.  150–153。
  8. ^私たちの家族の歴史と祖先。「カヒヌ・オ・ケクアオカラニ・イ・レケレケ・ホウルル」。2009 年 11 月 10 日に取得。
  9. ^私たちの家族の歴史と祖先。「ウィリアム・チャールズ・マルラニ・カレイパイハラ・ベックリー」 。 2009年11月10日閲覧。
  10. ^私たちの家族の歴史と祖先。「ジョージ・チャールズ・ベックリー」 。 2009年11月10日閲覧。
  11. ^ a bボブ・ダイ (1997). 『サンダルウッド山脈の商人王子：アフォンとハワイの中国人』 ハワイ大学出版局. pp. 80, 150– 153. ISBN 0-8248-1772-9。
  12. ^クリスティーナ・バッチレガ（2006年）『伝説のハワイと場所の政治：伝統、翻訳、そして観光』ペンシルバニア大学出版局、110頁。ISBN 0-8122-3975-X。
  13. ^私たちの家族の歴史と祖先。「Loaa K AHIA」 。 2009年11月10日閲覧。
  14. ^ a bサリー・エングル・メリー（2000年）『ハワイの植民地化：法の文化的力』プリンストン大学出版局、156ページ。ISBN 0-691-00932-5。
  15. ^ a b “老カマアイナの死” .ヒロ・トリビューン。 1905 年 2 月 14 日。
  16. ^ a bベン・ウッド. 「ホノルル・スター・ブレティン：博物館がヒロの初期のビジネスマンの原稿を寄贈」 . 2009年11月8日閲覧。
  17. ^シャーリー・ヒューン、ゲイル・M・ノムラ (2003). 『アジア系/太平洋諸島系アメリカ人女性：歴史アンソロジー』 NYU Press. pp.  31– 32. ISBN 0-8147-3633-5。
  18. ^ペギー・カイ (1974). 「1852年以前のヒロ村の中国人入植者」.ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー. 第8巻. ハワイアン歴史協会. p. 64. hdl : 10524/221 .
  19. ^私たちの家族の歴史と祖先。「メアリー・アン・キノール・カアウムクラニ・ピットマン」 。 2009年11月10日閲覧。
  20. ^エディス・K・マッキンジー、イシュマエル・W・スタグナー（1983年）『ハワイの系譜：ハワイ語新聞からの抜粋』第1巻、ハワイ大学出版局、48ページ、ISBN 0-939154-28-5。
  21. ^バーニス・パウアヒ・ビショップ博物館、キャサリン・C・サマーズ（1999年）。「マテリアル・カルチャー：JSエマーソン・ハワイアン・アーティファクト・コレクション」ビショップ博物館出版。12ページ。ISBN 1-58178-006-0。
  22. ^アルミラ（ホランダー）ピットマン夫人（1931年）『50年後：ある特別な出来事の記録と評価』プリンプトン・プレス、  21ページ。
  23. ^コール、ウィリアム（2010年5月31日）「南北戦争中、ハワイ先住民は両陣営に従軍した」ホノルル・アドバタイザー。 2013年7月25日閲覧。
  24. ^ヘンリー・フリッツ＝ギルバート・ウォーターズ (1940).ニューイングランド歴史系譜協会. 第94巻. ニューイングランド歴史系譜協会. pp. 127, 143.
  25. ^ 「ピットマン夫人、法案の功績を認められる。ヒロの男性の妻は、ハワイ州女性参政権法案に関する議会の行動確保に尽力した」。『ハワイアン・ガゼット』第52巻第61号。ホノルル。1918年7月30日。8ページ。
  26. ^ 「マサチューセッツ州ボストンのベンジャミン・F・ピットマン夫人の声明」。女性参政権の拡大：下院第65議会女性参政権委員会における公聴会、女性参政権決議200に関する第2回会期。1918年1月3日、4日、5日、7日。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。1918年。341～ 344頁 。
  27. ^ 「ベンジャミン・F・ピットマン夫妻「自宅で」」「ホノルル・スター・ブレティン、1917年2月17日」
  28. ^ 「The sun. [volume] (New York [NY]) 1916-1920, 1918年7月3日, 画像7」 1918年7月3日. 7ページ.
  29. ^アルミラ（ホランダー）ピットマン夫人（1931年）『50年後：ある特別な出来事の記録と評価』プリンプトン・プレス、  139ページ。
  30. ^ Pukui and Elbert (2004). 「kino'oleの調べ方」 .ハワイの地名集. ウルカウ, ハワイ電子図書館, ハワイ大学. 2009年11月30日閲覧。
  31. ^ 「Kinoole Baptist Church」 . 2009年11月11日閲覧。
  32. ^メアリー・K・プクイ、サミュエル・H・エルバート、エスター・T・ムーキニ (1976).ハワイの地名第2巻. ハワイ大学出版局. p. 112. ISBN 0-8248-0524-0。
  33. ^ a b Thos. S. Thrum (1886). All about Hawaii . Honolulu Star-Bulletin. p. 77.
  34. ^ジェームズ・ジャクソン・ジャーヴスとヘンリー・マーティン・ホイットニー（1872年）『ハワイ諸島の歴史』 HMホイットニー、 225ページ 。
  35. ^ビショップ博物館、キャサリン・C・サマーズ（1999年）『物質文化：JSエマーソン・ハワイアン・アーティファクト・コレクション』ビショップ博物館出版、pp. xii. ISBN 1-58178-006-0。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kinoʻoleoliliha&oldid=1241636033」から取得