キプリンホール
| キプリンホール | |
|---|---|
 キプリンホールの西側正面、湖から見たところ | |
 キプリンホールのインタラクティブマップ | |
| 位置 | キプリン、ノースヨークシャー、イングランド |
| 座標 | 北緯54度22分20秒、西経1度34分45秒 / 北緯54.3721度、西経1.5791度 / 54.3721; -1.5791 |
| エリア | モーブレー渓谷 |
| 建設された | 1622–1625 |
| 建築様式 | ジャコビアン建築 |
指定建造物– グレードI | |
| 参照番号 | 1226284 [ 1 ] |
キプリン・ホールは、イングランド、ノース・ヨークシャー州キプリンにあるジャコビアン様式の歴史的建造物で、グレードI指定建造物です。モーブレー渓谷のスウェール川からほど近い場所にあります。キプリン・ホールは歴史博物館、ギャラリーを併設し、過去のイギリスのカントリーハウス所有者の伝記を展示しています。[ 2 ]最寄りの村は、スコートン、グレート・ラングトン、ボルトン・オン・スウェールです。
初期の入植
多くの大地所と同様に、キプリンの歴史は16世紀の宗教改革をめぐる宗教紛争によって形作られました。この土地はもともとイースビー修道院の所有下にあった修道院の所有地でした。修道院の解散後、キプリンの土地はボルトンの第8代スクロープ男爵ジョン・スクロープに、そして第2代ウォートン男爵トーマス・ウォートンに渡りました。[ 3 ]
17世紀の創設
この家は1622年から1625年の間に初代ボルチモア男爵ジョージ・カルバートのために建てられた。[ 4 ]
当初は狩猟小屋として建てられたこの建物は、赤レンガ造りのやや長方形の建物で、レンガの接合部に青黒色のヘッダーを組み込んだ「ダイアパリング」と呼ばれるダイヤモンド模様が施されていました。キプリンには4つの塔がありましたが、珍しいことに建物の角ではなく、4つの壁の中央に配置されていました。北と南の塔には階段があり、東と西の塔は階段を含む部屋の一部でした。各塔の頂上には、オージードームが設けられています。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
18世紀
1722年、チャールズ・カルバートは財政難に陥り、キプリンの地所を母の2番目の夫（彼の義父）であるクリストファー・クロウに7,000ポンド（2023年の1,390,000ポンドに相当）で売却した。[ 7 ] [ 5 ]クロウはトスカーナ州リボルノの英国領事であり、英国海軍艦隊にワインとオリーブオイルを供給するという有利な契約を楽しんでいた。英国貴族のための骨董品の収集活動と相まって、彼の富と権力は拡大した。彼は築100年の家が快適さを欠いていると感じた（カルバート一家は一度もそこに住んだことがなかった）ので、大階段、暖炉、腰壁の柵の増設や北側の使用人用棟の増築（その大部分は1970年代に取り壊された）を含む改修計画に着手した。クロウはキプリンの土地を約4,000エーカーに拡張した。[ 8 ]
19世紀
1817年、クリストファー・クロウの曾孫サラ・クロウは、第4期（そして最後の）ティルコネル伯爵ジョン・デラヴァル・カーペンターと結婚しました。初代ティルコネル伯爵の娘アルメリア・カーペンターは、グロスター公およびエディンバラ公ウィリアム・ヘンリー王子の愛妾でした[ 9 ] 。アンジェリカ・カウフマンによる彼女の肖像画がダイニングルームに飾られています[ 10 ] 。
翌年、ティルコネル夫人はキプリンを相続し、1819年に建築家ピーター・フレデリック・ロビンソンに南側の翼の建設を依頼した。「ワイアットヴィルのゴシック様式」で建てられたこの部屋は、当初はゴシック様式の応接室だった。結婚30年後、夫妻にはエリザベスという娘が生まれたが、生まれたその日に亡くなった。夫妻は、自分たちが亡くなった場合、ホールと財産を誰に相続させるかという問題に直面していた。夫に先立たれたサラは1868年に亡くなり、財産はジョン・カーペンターの従兄弟であるウォルター・セシル・タルボット大尉に遺贈された。[ 11 ]
タルボットは第18代シュルーズベリー伯爵ヘンリー・ジョン・チェトウィンド＝タルボットの次男で、姓をカーペンターに法的に変更し、プロテスタントと結婚し、英国国教会の聖職者チームによる7年ごとの信仰の審査を受けるという条件でキプリン・ホールを相続した。彼はこれらの条件を受け入れ、1868年にこの地所を相続し、最終的に1887年に居住を開始した。彼は建築家ウィリアム・エデン・ネスフィールドにゴシック様式の応接室にさらに1階を増築するよう指示し、その空間はジャコビアン様式の図書室に改装された。彼の2番目の妻ベアトリス・ド・グレイはアーツ・アンド・クラフツ運動で著名な人物で、ホールにはこの様式で地元の職人が制作した美しい作品がいくつか収蔵されている。最終的に彼は提督に昇進したが、1904年にロンドン旅行中に亡くなり、彼の一人娘サラ・マリー・タルボット・カーペンターが相続した。[ 12 ]
20世紀
サラ・タルボット・カーペンターは1907年にリンカンシャー州ストーク・ロッチフォード出身のクリストファー・ハットン・ターナーと結婚したが、子供はいなかった。夫婦はキプリンに住むことはなく、家は賃貸に出されていた。5度の土地売却により、この地所は120エーカーに縮小され、運営に貢献していた多くの小作農、土地、コテージも処分された。この地所は事実上1世紀にわたる衰退期に入った。近隣の景観の多くは、それ以来、砂利採取のために広範囲に採石されてきた。 [ 12 ]
1937年、サラ・ターナーは、従妹で提督の末弟アルフレッドの娘であるブリジット・エリザベス・タルボットとホールの所有権を共有しました。タルボットさんは幼少期にこの邸宅を訪れた楽しい思い出があり、以前からリトル・ガデスデン（バーカムステッド近郊）の自宅近くにあるアシュリッジ・エステートの保存運動を行っていました。[ 2 ]メリーランド州とのつながり（上記参照）を活用しようと、彼女はホールをアメリカ人観光客向けのゲストハウス兼会議場として宣伝しました。
ブリジット・タルボットは、第一次世界大戦中にイタリア・オーストリア戦線で赤十字社に勤務し、イタリア勇敢勲章を受章した「非常に優れた女性」であり、第二次世界大戦中には救命胴衣用の防水懐中電灯を発明して多くの船員の命を救った。彼女は1950年に自由党からバーモンジー選挙区に立候補した。 [ 6 ]ブリジット・タルボットは、看護師としての並外れた勇敢さでイタリア軍事勇敢勲章（Medaglia d'oro al Valore Militare）、戦功勲章（Croce al Merito di Guerra）、そして将校として大英帝国勲章（OBE）を授与された。[ 12 ]
1937年から1958年まで、彼女はナショナルトラストにキプリンを引き継ぐよう働きかけましたが、ナショナルトラストはホールに歴史的重要性がほとんどないと考え、後に増築された南北の翼は取り壊されるべきだと主張し、ほとんど無関心でした。[ 2 ] [ 12 ]
第二次世界大戦中、このホールはイギリス空軍に接収され、整備部隊として使用され、キャタリック空軍基地、クロフト空軍基地、ミドルトン・セントジョージ空軍基地の地元飛行場への兵器の保管と補給が行われた。[ 13 ]さらに、いくつかの部屋は将校用のアパートに改装され、ダンケルクで救出された東ランカシャー連隊第1大隊の兵士たちが回復するための場所として使用した。[ 13 ]
1968年2月、タルボット嬢はキプリン・ホール・トラストを設立しました。その目的は、キプリン・ホールとその付属物を永久に信託し、美しく歴史的・建築的に価値のある場所として国家の利益のために保存することです。ブリジット・タルボットは1971年11月に亡くなり、ホールの財産はトラストに遺贈されました。トラストは現在もホールと敷地を管理しています。[ 2 ] [ 12 ]
21世紀
大規模な改修と改築を経て、この建物は現在一般公開されており、ノースヨークシャーのほぼ4世紀にわたる生活を垣間見ることができます。[ 2 ] [ 4 ]
常設展示では、ジョージ・カルバートによるアメリカ合衆国メリーランド州の建国と、何世紀にもわたってキプリン・ホールに住んでいた家族の生活を紹介しています。[ 2 ] [ 4 ]
18世紀初頭から21世紀にかけてのキプリン・ホールとその家族の歴史的記録は、ノースアラートンのノース・ヨークシャー州記録事務所とキプリン・ホールに保管されています。[ 6 ]
キプリン・ホールは、美術、美術とデザイン、パターン／素材／建築、地理、歴史、体育、理科の各分野において、国家カリキュラム達成目標（National Curriculum Attention Targets）をサポートするプログラムを提供しています。具体的なプログラムには、「ビクトリア朝時代の子供時代」「肖像画」「パターンと素材」「自然探偵」「第二次世界大戦 ― 子どもたちの暮らし」（KS2のみ）などがあります。[ 14 ]
コラボレーション
1986年、メリーランド大学はメリーランド州の資金援助を受け、キプリン・ホールにメリーランド大学研究センターを開設しました。このセンターは「元々は厩舎と鍛冶屋だった建物を改修した」施設です。この施設は建築・都市計画・保存学部の学生に開放されています。[ 15 ]
メリーランド州のワシントン・カレッジでは、3週間の英文学夏期講座を提供しています。毎朝講義が行われ、学生は午後に歴史、文学、景観、建築など、興味深い場所を巡るフィールドトリップに参加します。ワーズワース、コールリッジ、シェリーといった著名な文学者たちは、キプリン・ホール周辺の地域から作品創作のインスピレーションを得ました。[ 16 ]
サウスカロライナ大学は、イギリスで夏季講座（Hist 786）を開講しており、「アーカイブ管理、博物館運営、歴史保存におけるアメリカの理論と実践を比較検討する」ことを目的としています。この講座では、博物館や史跡の舞台裏ツアーに加え、学芸員、アーキビスト、行政官、政府関係者との会合を通して、イギリスにおけるパブリックヒストリーの実践について議論します。この講座には、キプリン・ホールでのフィールドスクールも含まれます。[ 17 ]
受賞歴
キプリン・ホールは、 2012年12月3日にロンドンで行われた権威ある授賞式で、2つのカテゴリーでハドソンズ・ヘリテージ賞を受賞した。1つはイングランドの「隠れた名品」賞、もう1つは「最優秀新発見」賞である。[ 18 ] [ 19 ]
参照
画像
 |  |  |
参考文献
- ^ Historic England . 「キプリン・ホール（1315476）」 .イングランド国立遺産リスト. 2012年8月29日閲覧。ナショナルグリッドリファレンス：SE 27446 97487
- ^ a b c d e f gメリーランド大学建築・計画・保存学部 (2012年). 「キプリン・ホールについて」メリーランド大学建築・計画・保存学部. 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
- ^ 「キプリン・ホール：家族：カルバーツ」キプリン・ホール。2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月10日閲覧。
- ^ a b c d Kiplin Hall (2012). 「ビルダーと建物」 . Kiplin Hall . 2012年8月29日閲覧。
- ^ a b Kiplin Hall (2012). 「The Calverts – Kiplin in the 17th century」 . Kiplin Hall. 2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
- ^ a b c国立公文書館 (2009). 「キプリン・ホールの記録」国立公文書館、キュー、リッチモンド、サリー、イングランド. 2012年8月29日閲覧。
- ^英国小売物価指数のインフレ率は、 Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
- ^ Kiplin Hall (2012). 「The Crowes – Kiplin in the 17th century」 . Kiplin Hall. 2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
- ^チャールズ・ワトキンス、ベン・カウエル (2012). 『ユーヴェデール・プライス (1747–1829): ピクチャレスクの解読』ボイデル・プレス. pp. 36– 37. ISBN 978-1-84383-708-4。
- ^ダイニングルーム、 Wayback Machineで2016年7月22日にアーカイブ、キプリンホール、2016年7月9日閲覧。
- ^キプリン・ホール (2012). 「カーペンターズ ― 17世紀のキプリン」キプリン・ホール. 2012年8月29日閲覧。
- ^ a b c d eキプリン・ホール (2012). 「タルボット家 ― 17世紀のキプリン」キプリン・ホール. 2012年8月29日閲覧。
- ^ a b「キプリン・ホールの任務が命じられたとき」ヘリテージ・ロッタリー・ファンド。2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月9日閲覧。
- ^ Kiplin Hall (2012). 「Schools」 . Kiplin Hall . 2012年8月29日閲覧。
- ^メリーランド大学建築・計画・保存学部 (2010). 「キプリン・ホールにあるメリーランド大学研究センター」メリーランド大学建築・計画・保存学部、メリーランド州カレッジパーク。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
- ^ワシントン・カレッジ (2012). 「キプリン・ホール英語文学プログラム」ワシントン・カレッジ, 300 Washington Avenue, Chestertown, Maryland. 2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
- ^ Grant, Haley (2012). 「USCのイングランド・フィールドスクール」サウスカロライナ大学. 2012年8月29日閲覧。
- ^ Grossman, Loyd (2012). 「ノースヨークシャーの観光名所が2つの国家遺産賞を受賞」 ITV.com . 2013年1月22日閲覧。
- ^ 「Hudson's Heritage Awards 2012 – This year's winners」 . Hudson Media, Ltd. 2012年. 2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月22日閲覧。
外部リンク
