キルステン・ハイバーグ

キルステン・ハイバーグ
キルステン・ハイバーグ、1930 ～ 1935 年
生まれる	（1907年4月25日）1907年4月25日 クラーゲロー、テレマルク、ノルウェー
死亡	1976年3月2日（1976年3月2日）（68歳） オスロ、ノルウェー
活動年数	1929～1970年代
配偶者	フランツ・グローテ(1938-1951) [ 1 ]
両親	スヴェレ・ハイバーグ（父） ヨハネ・マリー・シュヴァイガード (母親)
親族	エルゼ・ハイバーグ（妹）

キルステン・ハイベルグ（1907年4月25日 - 1976年3月2日）は、ノルウェー系ドイツ人^{[ 2 ]}の女優兼歌手で、1938年から1954年にかけてドイツで映画界で活躍した。 1942年から1943年にかけて、ヨーゼフ・ゲッベルス版『タイタニック』に出演し、キャリアのピークを迎えた。戦後、ナチスのプロパガンダに関与したとして、連合国から2年間の入国禁止処分を受けた^{[ 3 ]} 。ノルウェーではドイツ国籍であったため、処罰されることはなかった^{[ 4 ] 。}

バイオグラフィー

ハイバーグはクラーゲロー、コングスベルグ、オスロで育ち、ローザンヌ、ディジョン、パリで学びました。その後、イギリスのオックスフォードで英語を学びました。

1929年にベルゲンのデン・ナショナル・シーンでデビューし、1930年代にはオスロのカール・ヨハン劇場とスカラ座で活躍しました。キルステン・ハイベルクは1930年代初頭にノルウェーとスウェーデンの映画にも出演し、1936年の喜劇『 Han, hon och pengarna（彼と彼女と金）』でブレイクを果たしました。1937年にアン・デア・ウィーン劇場のオペレッタ・レビュー『Pam-Pam』に客演した後、ドイツで映画女優とレコーディング・アーティストとしてのキャリアをスタートさせました。彼女はドイツ映画界において重要な女優となり、第三帝国のファム・ファタール、いわゆる「新しいマレーネ・ディートリッヒ」となりました。ウィーンで彼女はナチ党員だった作曲家フランツ・グローテと出会った^{[ 5 ]。}二人は1938年にオスロで結婚し、ベルリンに移住した。

キルステン・ハイベルクは、カート・ゲッツの『ナポレオンはすべてのせい』でドイツ映画デビューを果たし、その後、 『黄金の丘の聖母』 (1938)、『アハトゥング!』などの一連の映画に出演しました。ファインド・ヘルト・ミット!（1940年）とタイタニック（1942年から1943年）。

キルステン・ハイベルクはドイツ軍福祉事業（Truppenbetreuung）にも積極的に参加し、国内各地や海外を旅してドイツ兵のために歌を歌った。^{[ 6 ]}

キルステン・ハイベルクは戦後、ナチ党に入党しなかったためにナチス当局のブラックリストに載せられ、2年間仕事がなかったと主張した。しかし、ドイツの公文書にはそれを証明する証拠はない。それどころか、キルステン・ハイベルクの名前は、彼女が帝国映画部屋（Reichsfilmkammer）の会員となった1940年4月から1945年まで、毎年ドイツ映画産業の給与リストに記載されている。 ^{[ 7 ]}キルステン・ハイベルクは1939年4月から、親衛隊員ベンノ・フォン・アーレントが1933年に設立した芸術家団体「ドイツ芸術家カメラマン」の会員でもあった。 ^{[ 8 ]}

キルステン・ハイバーグは、1945 年 4 月末に 夫のフランツ・グローテとともにベルリンを離れるまで、ドイツのナチスの宣伝活動に従事し続けました。

1946年、彼女はフランス映画『マルタン・ルーマニヤック』のドイツ語版でマレーネ・ディートリッヒの吹き替えを担当した。

彼女は女優エルゼ・ハイバーグの妹であった。

第二次世界大戦後

戦後ノルウェーに戻った彼女は、戦時中ドイツに滞在していたため、役を見つけるのに非常に苦労した。しかし、フランツ・グローテとの結婚が正式に無効とされていなかったため、彼女はまだドイツ国籍であったため、ノルウェー人に逮捕されることはなかった。^{[ 9 ]}ドイツでは、戦後4本の映画に出演した。トロンハイムでは、1952年から1960年にかけてトロンデラーグ劇場のレジデント・ダンサーとして契約し、オペレッタ、喜劇、シリアスな古典劇や現代劇に出演した。1960年代と70年代にはオスロの舞台にも散発的に出演したが、オスロでボイコットに直面し、その後、どの劇場や映画会社でも安定した仕事を得ることはなかった。^{[ 10 ]}

遺産

2008年8月15日、映画祭の一環としてハウゲスン劇場でモノローグ『ゲッベルスの魅力』のプレミアが開催された。エルザ・アーネンセンがキルステン・ハイバーグ役で出演。オイヴィンド・オスモ・エリクセンがパフォーマンスの講師を務め、ハルヴァー・リレスンがピアニストを務めた。 2009年5月14日、演劇はオスロの デット・オープネ劇場に移された。

モノローグには映画のクリップと音楽が組み込まれていた。アーネンセンがキルステン・ハイベルク役を演じた映像もあったが、彼女の過去の作品のクリップは使われていなかった。「ゲッベルスにとっての華やかさ」は、主にハイベルクがベルリンで過ごした華やかな生活について描いている。^{[ 11 ]}

2014年11月、ノルウェーとドイツのアーカイブでの4年間の研究に基づき、 ビョルン・エリック・ハンセンの歴史的伝記『Glamour for Goebbels』がオスロのAschehoug出版社から出版されました。

フィルモグラフィーとディスコグラフィー

フィルモグラフィー 夏の罪人たち（1934年） – エヴリン ロンダンの歌(1934) – グレタ Du har lovet mig en kone! (1935) – ヴィヴィ・リンダー 彼、彼女、そして金（1936年） – マルガリータ・パーキンス ロシア風邪(1937) – ナジャ・イワノヴナ ああ、なんて夜だ！（1937） – ローラ・カサエル シークレット・コード LB 17 (1938) – 歌手 ナポレオンはすべてに責任がある（1938年） – フィフィ ゴールデンヒルの女たち（1938年） – バイオレット デア・トリヒター。 (Nr. III) (1939 年、短編) 駅の警報III（1939年） – カヤ、シャンソネット Der singende Tor/別名 Mord um Mitternacht (イタリア語タイトル: La casa lontana ) (1939) – シルヴィア・フランケッティ ラ・カーサ・ロンターナ(1939) – マリア・フランケッティ アハトゥン！ファインド・ヘルト・ミット! (1940) – リリー、モードサロン・インハベリン 偽造者たち(1940) – ジュリエット・バルエ、ベトルゲリン Love Premiere (1943) – ヴェラ・ウォーデン、オペレッテンザンゲリン タイタニック（1943） – グロリア ゴールデン・スパイダー(1943) – リサウェタ、アジェンティン、別名アグネス・ジョーダン、カバレッツセンゲリン ブロックローブ（1944年） – アイリーン・フリードバーグ フィルハーモニー管弦楽団(1944) – ヘディ・リンツ アクセル・アン・デア・ヒンメルシュトゥール(1944) アイネス・ターゲス(1945) – イーディス・トールバーグ Rätsel der Nacht (1945) – ガブリエル アミコ(1949) – ディディ・ローシュ、バルベシツェリン ハーバー・メロディー（1950） – マリエッタ フリオーソ(1950) – イサ・ソルディン、セーヌ川 Bei Dir war es immer so schön (1954) – カバレッツスター ブローダー・ガブリエルセン(1966) – 堕落したクヴィン アイシュツァイト(1975) – (最後の映画出演) ディスコグラフィー ディキシアナ – 1932年8月にストックホルム・オデオンで上演。未発表。 Är det sån't man kallar kärlek Min cigarett og jeg – スカラ座レビュー「Vi har den ære」。 1935年「マスターズ・ヴォイス」のためにオスロで演奏 Vi selv og våre hjem – 上記を参照 アーベンツ・アム・クラヴィーア、1937年（フリッツ・シュピールマンとのデュエット） Unsichtbare Tränen, 1937 Wie der Schnee vom vergangenen Jahr、1937 年 フェルガンゲンハイトの断片、1937 年 Warum hat der Napoleon, 1938 Ich bin wie ich bin, 1938 シュリース ディーネ アウゲン ウント トロイメ Zeig der Welt nicht dein Herz、1938 年 アウフ デン フリューゲルン バンター トロイメ、1938 年 ガンツ・レイゼ、1938年 Mein lieber Freund、sie sind heut eingeladen、1939 年 Ja und nein, 1939 ライデンシャフト総統、1942 年 ラッテンフェンガーのセレナーデ、1942 コム、ザウバー デア ナハト[1]、1943 Ich bin heut frei、マイネ・ヘレン、1943 [2] Deiner Hand の Mein Herz liegt gefangen、1943 年 Ich steh' allein', 1945 Es bleibt doch unter uns、1945 ディディ・ソング (= Halunkenpostille)、1949 年 Das Lied von den ausfahrenden シッフェン、1949 年 ソン・モリタット・フォン・ヴェロレーネン、1949 年 モルの青いワルツ、1950年 コム、ツィゴイナー ニム ディ ガイゲ、1950 So oder so ist das Leben、1954

文学

『Glamour for Goebbels』 (2014)ビョルン＝エリック・ハンセン著^{[ 12 ]}

参考文献

1. “キルスティン・ハイバーグ” . 2020年2月25日。
2. “キルスティン・ハイバーグ” . 2020年2月25日。
3. ビョルン＝エリック・ハンセン:ゲッベルス・アッシュハウグ出版社の魅力、オスロ、2014 年、p. 343
4. Adresseavisen : Nagasten på Trøndelag Teater 2009、 http://www.adressa.no/meninger/article1305752.ece、2014 年 12 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ
5. NSDAP のフランツ・グローテの会員名簿のコピー、リヒターフェルデ連邦、ベルリン。
6. 1940年12月のラジオインタビューでハイバーグ自身が言及した。ノルウェー放送アーカイブ、1940年12月22日の番組。
7. ビョルン＝エリック・ハンセン:ゲッベルス・アッシュハウグ出版社の魅力、オスロ、2014 年、p. 475
8. Mitgliederverzeichnis (会員リスト) KddK、1940 年 8 月、ドイツ国立図書館、ライプツィヒ。
9. ビョルン＝エリック・ハンセン: ゲッベルスの魅力、Aschehoug Publishing House、オスロ、2014 年、p. 369
10. ビョルン＝エリック・ハンセン: ゲッベルスの魅力、Aschehoug Publishing House、オスロ、2014 年、p. 452
11. 『Glamour for Goebbels』、en Norsk skuespillerinne i tysk film、プログラムシート、デト・オープネ劇場、オスロ、2008年。
12. Rannveig Korneliussen : ナチステネス・ノルスケ・インドリングMagasinet/Dagbladet 2015-05-02、p. 49

外部リンク

• IMDbのキルステン・ハイバーグ
• アフテンポステンのキルステン・ハイバーグに関する記事
• 「トロンデラーグ劇場のナチス」 2014 年 12 月 23 日にアーカイブ、ウェイバック マシン、アドレスヴィセン、2009 年 4 月 8 日