キルティ・ジャヤクマール

キルティ・ジャヤクマール
自画像写真
生まれる
キルティ・ジャヤクマール
1987年12月15日1987年12月15日
バンガロール、インド
母校コベントリー大学平和大学
職業平和構築者、研究者、そして芸術家

キルティ・ジャヤクマール(1987年12月生まれ)は、インドの芸術家、作家、平和構築家です。

若いころ

キルティ・ジャヤクマールは1987年12月15日、インド人の両親のもとインドのバンガロールで生まれました。[ 1 ] [ 2 ]彼女はタミル・ナードゥ州チェンナイのスクール・オブ・エクセレンスで法律を学びました。[ 3 ] [ 4 ]

彼女はコスタリカの国連平和大学で平和研究と紛争解決の修士号を取得し、さらにコベントリー大学の信頼・平和・安全保障センターで平和と紛争研究の修士号も取得している[ 5 ] 。この修士号により、彼女は英連邦奨学金を獲得した[ 6 ]

キャリア

ジェンダーに基づく暴力擁護と平和擁護

ジャヤクマール氏は以前、レッド・エレファント財団を運営していた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]彼女は国連オンラインボランティアプログラムを通じて16の民間団体や国連機関でボランティアとして活動してきた。[ 10 ] [ 11 ]

ジャヤクマールはデカン・クロニクル/アジアン・エイジコラムニストである。[ 12 ]

ジャヤクマールはサラ・ブラウンが運営するA World at Schoolのグローバルユースアンバサダーです。[ 13 ] [ 14 ]

ジャヤクマールは、ジェンダーに基づく暴力の被害者がサポートを見つけ、傍観者による積極的な介入を促進するモバイルアプリ、Saahasを作成した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]このアプリは、Global Innovation Exchangeに掲載され、 [ 19 ] DEF IndiaのSM4E Awardsを受賞した。[ 20 ]この活動により、ジャヤクマールはWATC 100 Women in Techの最終候補に選ばれた。[ 21 ]

ジャヤクマールはAAEと共同でアフリカ起業家精神に関する電子書籍を2冊出版した[ 22 ] 2013年にはナイジェリアのオコイジョログに最初の学校を開校するためのチームを率いた。[ 23 ]

フェミニスト外交政策

ジャヤクマールは、2022年のG7ドイツ議長国時代には、女性7の一員としてメイベル・ビアンコとともにフェミニスト外交政策サブグループの共同議長を務めた。 [ 24 ]また、2023年のG7日本議長国時代には、女性7の一員としてムズナ・デュレイドと長島千亜とともに共同議長を務めた。 [ 25 ]ジェンダー・セキュリティ・プロジェクトでの活動の一環として、ジャヤクマールは外交政策の策定と実施において脱植民地主義的なフェミニスト的アプローチを重視している。[ 26 ] [ 27 ]

美術

ジャヤクマールは以前、インスタグラムをベースにしたプロジェクト「Femcyclopaedia」を運営しており、そこでは世界中の様々な時代を舞台にした感動的な女性たちの肖像画を描いていた。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]「Femcyclopaedia」のストーリーは、2017年2月にWorld Pulseからストーリー賞を受賞した。 [ 32 ]ジャヤクマールは、チェンナイの米国総領事館で、国際女性デーと女性史月間の展示会をフェムサイクロペディアの一環として企画した。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

2021年、ジャヤクマールはインスタグラムをベースにしたアートプロジェクト「A Girl and A Galaxy」を主導し、宇宙アートを制作した。[ 36 ]彼女の作品、特にジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の発見に触発された作品は、 NASAの公式ウェブサイトの望遠鏡と「#UnfoldTheUniverse」チャレンジで注目された。 [ 37 ]

書き込み

短編小説集『 Stories of Hope』はジャヤクマールの初の単独著書である。

彼女は、デルタ女性NGOの創設者であるエルシー・イジョログ・リードと共著で、 『 Love Me Mama: The Unfavored Child』という本を執筆した。[ 38 ]

彼女はまた、リードマニア社から出版された『鳩の嘆き』の著者でもある。[ 39 ]この本は2015年にミューズ・インディア・ヤング・オーサー・アワードにノミネートされた。 [ 40 ]フェミナ誌のレビューでは、 言葉で不屈の人間の精神タペストリー を刺繍している」と評されている。 [ 41 ]タイムズ・オブ・インディア紙は、「… 『鳩の嘆き』は読者を心の底から揺さぶる同情心で、そのような場所へと連れて行く」と評している。 [ 42 ]

劇場

ジャヤクマールは劇『フランクリー・スピーキング』の作者である。[ 43 ]この劇は、世界各地の紛争地帯の8人の若い女性の声を、『アンネの日記』の一節を交えて伝えている。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

彼女はまた、歴史上の12人の女性を詩を通して生き生きと描き、現代ダンスとスポークンワード詩で演じる『HerStory』の脚本と出演も手掛けた。 [ 47 ]

ジャヤクマールはモノローグを書き、クレア・シャクティの『ドールズ』の一部として演奏した。[ 48 ]

ジャヤクマールはアパルナ・ジェイン著『 Like A Girl』のオーディオブックで声優を務め、レイラ・セス判事、マヤワティジャヤラリターディパ・カルマカール、シャー・バノ・ベグム、テッシー・トーマス、ガウリ・サワントらの物語を朗読した。[ 49 ]

スピーチ

2016年10月、ジャヤクマールはTEDxChennaiでTEDxトークを行い、いじめを終わらせるための解決策として平和教育に関する彼女の活動について語った。[ 50 ] [ 51 ] 2017年11月、彼女はTEDxChoiceでTEDxトークを行い、彼女のアートプロジェクトであるFemcyclopaediaについて語った。[ 52 ]

2016年11月、彼女はプネーで開催された全国教育スタートアップ会議で講演を行い、バランスの取れた市民を育成するための持続可能な解決策としての平和教育について語った。[ 53 ]

ジャヤクマールはラクシャSSNの年次イベントであるSYCONで講演し、レッド・エレファント財団での活動とGBVヘルプマップのキュレーションについて語った。[ 54 ]彼女はSRMアーラムブで基調講演を行い、ジェンダー平等分野における社会起業家としての自身のストーリーを語った。[ 55 ]

2017年4月、ジャヤクマールはマドラス・サウス・ロータリークラブで「女性のエンパワーメント:神話と現実」と題して講演した。[ 56 ]彼女2018年3月にエコノミック・タイムズ女性サミットで自身のアプリ「Saahas」での活動について講演した。[ 57 ]ジャヤクマールはISFiT 2019でタワッコル・カルマングロ・ハーレム・ブルントランドと共に講演し、女性と平和構築について講演した。[ 58 ] [ 59 ]

多国間プロセスへの関与

ジャヤクマール氏は、2016年に国連事務総長の選出を支援するためにUN-NGLSが招集した市民社会委員会の委員の一人であった。[ 60 ]ジャヤクマール氏は、2021年3月、国連総会議長が招集した「政治的リーダーシップと女性・女児に対する暴力:予防が第一」に関する特別セッション(2021年3月23日)で講演した。[ 61 ]彼女は、2022年のG7ドイツ議長国、2023年のG7日本議長国の下でWomen7を通じてG7顧問を務めた。 [ 62 ] [ 63 ]そして現在はG7イタリア議長国の下で顧問を務めている。

2023年5月24日、彼女は欧州議会でFEMM委員会が主催した防衛、平和、安全保障におけるジェンダーの側面に関する公聴会で講演した。[ 64 ]

賞と表彰

ジャヤクマールは、ジェニファー・マッキンタイア米国総領事から米国大統領功労賞を受賞しており、金賞、銀賞、銅賞を獲得した。[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] 彼女は、デルタ・ウィメンとアフリカ起業家協会での活動が評価され、2012年と2013年に2つの国連オンラインボランティア賞を受賞した。[ 68 ]

2015年、ジャヤクマールはShe The People TVが主催するDigital Women Awards 2015にノミネートされた。[ 69 ]

2016年3月、彼女はEUの「世界開発の殿堂」におけるトップ200人の女性の一人に選出されました。また、2016年の「米国女性」のチェンジメーカー候補の一人にも選ばれました。[ 70 ]彼女はワールドパルス誌で2度のストーリー賞を受賞しており、彼女の作品はタイム誌にも掲載されています。[ 7 ] [ 71 ]

ジャヤクマール氏は、インディア・トゥデイ誌によってチェンナイ市の「ゲームチェンジャー」の一人として認められ、「刺激的な思考と努力で街を変えて​​いる」と評された。[ 72 ]

2016年9月、ジャヤクマールはWe are the City India主催の2016年ライジングスター賞の最終候補に選ばれ[ 73 ]、受賞を果たした。2016年10月には、52Feminists.comから「52人のフェミニスト」の一人に選出された[ 74 ] 。

2016年10月、ジャヤクマールはShe The People TVが主催する2016年デジタル女性賞でブルゴーニュ功労者に選ばれた。[ 75 ]彼女は2016年11月にグローバル平和イニシアチブから平和賞を受賞した。 [ 76 ] [ 77 ]彼女は2016年11月にワールドパルスでインパクトリーダーに選ばれた。[ 78 ]彼女はWomen's Webが授与するビデオブログのオレンジフラワー賞を受賞した。[ 79 ] [ 80 ]ジャヤクマールはサラ・ブラウンのベターエンジェルスポッドキャストで国連事務総長アントニオ・グテーレスハリエット・ラムジャカヤ・キクウェテとともに取り上げられた。[ 81 ]

ジャヤクマールは、2017年の国際女性デーに、ワールドパルスによる5つの女性ストーリー特集の一部として、グーグルのWomenWillランディングページで取り上げられました。[ 82 ]彼女は、ウィメンズウェブによって「女性の生活に変化をもたらしているインドのフェミニストブロガー11人」の1人に選ばれました。[ 83 ]彼女はShow of Force: Social Goodで特集されました。[ 84 ]彼女は、FICCI FLOチェンナイ(2018年)から年間最優秀社会起業家(NGO)賞を受賞しました。 [ 85 ]ジャヤクマールは、2018年11月にソーシャルグッド部門でチェンナイのヒーロー賞を受賞しました。[ 86 ]彼女はまた、教育のためのグローバルビジネス連合(GBC-Education)の一環として青年評議会のメンバーを務めました。[ 87 ]彼女は2020年9月にベター・インディアのCOVIDソルジャー賞にノミネートされ、[ 88 ]また、We are the City TechWomen100アワードのグローバル功績賞にもノミネートされました。[ 89 ]彼女はまた、2021年にApoliticalによってジェンダー政策で最も影響力のある100人の1人に選ばれました。[ 90 ]

ジャヤクマールは、2024年に英国王立芸術協会によって、作家のバーナーディン・エバリスト、元アイルランド大統領のメアリー・ロビンソン、芸術家のジェーン・ボイドとともに「インクルージョンを促す9人の著名な女性フェロー」の一人に選出された。[ 91 ]また、彼女は英国王立芸術協会の著名なフェロー50人の一人にも選出され、[ 92 ] 2023年には英国王立芸術協会(UNA-UK)によって「注目すべき10人のチェンジメーカー」の一人に選出された。[ 93 ]

受賞歴

  • 米国大統領功労勲章(金、銀、銅)2011–2012 [ 65 ]
  • 国連オンラインボランティア・オブ・ザ・イヤー賞(デルタ女性)2012 [ 94 ]
  • 国連オンラインボランティア・オブ・ザ・イヤー賞(アフリカ起業家協会)2012年[ 94 ]
  • 国連オンラインボランティア・オブ・ザ・イヤー賞(デルタ女性)2013 [ 95 ]
  • 国連オンラインボランティア・オブ・ザ・イヤー賞(アフリカ起業家協会)2013年[ 96 ]
  • 2015年Muse India Young Author's Awardファイナリスト。[ 40 ]
  • インドの新星賞(We Are The City India)2016 [ 97 ]
  • 2016年平和賞(グローバル平和イニシアチブ)[ 98 ]
  • オレンジフラワービデオブログ賞、オレンジフラワーアワード(Women's Web)、2016年[ 99 ]
  • ローカルパスウェイズフェロー(国連SDSN)、2017年[ 100 ]
  • 2017年ソーシャルアントレプレナーオブザイヤー(ブリューマガジン)[ 101 ]
  • 若手起業家賞 MOP ユヴァ・サマン (2017–2018) [ 102 ]
  • 今年の優秀な社会起業家(NGO)、FICCI FLOチェンナイ(2018)[ 85 ]
  • 2018年トゥルー・オナー賞ノミネート[ 103 ]
  • 2018年優秀女性功労者賞、FICCI FLO、ジャイプール(2018)[ 104 ]
  • バイタルボイスVVエンゲージフェロー(2018)[ 105 ]
  • チェンナイの英雄たち - 社会貢献(ライジング)(2018)[ 86 ]
  • HerStory Woman on a Mission賞(2019年3月)
  • ウェブワンダーウーマン(女性児童開発省、Twitter India、Breakthrough India)(2019年3月)[ 106 ]
  • 縁の下の力持ちに対するCII-IWN賞、2019年3月
  • ベスト・フェミニスト・ボイス、ライフスタイル・ジャーナル・アワード、2019年8月[ 107 ]
  • TIAWワールド・オブ・ア・ディファレンス賞、2020年10月[ 108 ]
  • 2021年2月 世界パルススピリット賞(チャンピオン)
  • 国連女性機関:2030年に向けた30の目標(2022年8月)[ 109 ]
  • 2022-23年度イマジン優秀賞[ 110 ]
  • 2023年ウィメン・ハブ・ウィングス賞(2023年10月)[ 111 ]
  • アポリティカルの2024年ジェンダー平等のゲームチェンジャー50 [ 112 ]
  • ウォーキートーキー(ウォーキング・ザ・トーク)、ヒボス、2024年[ 113 ]

書き込み

  • ゲームチェンジャーズ:過去と現在のインド人フェミニストたちの知られざる物語(ヘイハウス・インディア、2020年)
  • ディマシュクの落書き者(リードマニア、2017年)
  • 鳩の嘆き(リードマニア、2015年)
  • 希望の物語(マイトレーヤ、2013年)

  • 『諸国民の母』(デメテル・プレス、共著、2015年)[ 114 ]
  • ラウトレッジハンドブック南アジア犯罪学(ラウトレッジ、共著、2019年)[ 115 ]

参照

参考文献

  1. ^ “自由、キルティ・ジャヤクマール著、チェンナイ” .ストーリーセンター。2025 年11 月 19 日に取得
  2. ^ 「希望と回復力について」デカン・ヘラルド2025年11月19日閲覧
  3. ^ラザルス、スザンナ・マートル著「チェンナイからワシントンD.C.へ変化をもたらす」ザ・ヒンドゥー紙2017年6月11日閲覧
  4. ^ SETH, KUHIKA. 「法的に革新的」 . The Hindu . 2017年6月11日閲覧
  5. ^ 「マスター」オックスフォード・アート・オンライン、オックスフォード大学出版局、2003年、doi10.1093/gao/9781884446054.article.t055048ISBN 978-1-884446-05-4、 2025年9月19日閲覧{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ(リンク
  6. ^ Arethwala, Evangeline (2022年5月10日). 「Development in Actionウェビナー:ジェンダー平等と平和教育分野におけるソーシャルアントレプレナーの経験」英国連邦奨学金委員会. 2025年11月19日閲覧
  7. ^ a b Pulse、Kirthi Jayakumar(2016年8月3日)。「なぜ難しい物語を語ることが重要なのか」 Time。 2016年8月12日閲覧
  8. ^ 「変化を起こす」 The Hindu、2012年9月26日。ISSN 0971-751X 2016年8月12日閲覧 
  9. ^ 「ジェンダー・セキュリティ・プロジェクト」ジェンダー・セキュリティ・プロジェクト。2025年6月9日。 2025年8月26日閲覧
  10. ^ “国連オンラインボランティア キルティ・ジャヤクマール” .オンラインボランティア.org 2017 年6 月 11 日に取得
  11. ^ 「スタートアップ界とセクシャルハラスメント:奇異か正常か?女性たちが声を上げる」 Shethepeople.tv 2017年2月22日。 2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月25日閲覧
  12. ^ 「Deccan Chronicle/Asian Age」Asianage.com2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧
  13. ^ 「今月のグローバルユースアンバサダー」 Theirworld . 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧
  14. ^ 「2017年:グローバル・ユース・アンバサダーによる子どもの権利のためのキャンペーン活動の感動的な年」Theirworld.org2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月25日閲覧
  15. ^ Arethwala, Evangeline (2022年5月10日). 「Development in Actionウェビナー:ジェンダー平等と平和教育分野におけるソーシャルアントレプレナーの経験」英国連邦奨学金委員会. 2025年10月12日閲覧
  16. ^ 「女性を勇気づけるアプリ」 The New Indian Express . 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧
  17. ^ 「ジェンダーに基づく暴力の被害者が助けを求めるためのSaahasアプリを作った理由」。Women 's Web: For Women Who Do . 2017年8月21日。 2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧
  18. ^ 「ポケットエイドで暗い路地や深夜でも安全を確保 - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2018年1月14日閲覧
  19. ^ 「SAAHAS – GBV(ジェンダーに基づく暴力)ヘルプマップ」 GIE . 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧
  20. ^ admin. 「2018年女性のエンパワーメント」南アジアにおけるソーシャルメディア・エンパワーメント賞、DEF 。 2020年12月9日閲覧
  21. ^ “Kirthi Jayakumar | Saahas – TechWomen100 Shortlist” . WeAreTechWomen – テクノロジー分野の女性支援. 2020年10月23日. 2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧
  22. ^ 「AAEのチームが2012年度ボランティア賞を受賞 – アフリカ起業家協会 – 概要」 2012年11月20日。 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧
  23. ^ “国連オンラインボランティア キルティ・ジャヤクマール” .オンラインボランティア.org 2016 年8 月 12 日に取得
  24. ^ “Der Women7-Gipfel für mehr Geschlechtergerechtigkeit (1/3) | Our Voices, Our Choices | Heinrich-Böll-Stiftung" . www.boell.de (ドイツ語)。 2022 年 5 月 10 日2023 年12 月 7 日に取得
  25. ^ “Kirthi Jayakumar” (日本語). 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧
  26. ^ www.forus-international.org https://www.forus-international.org/en/custom-page-detail/97867-kirthi-jayakumar-all-violence-against-women-is-political . 2023年12月7日閲覧{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  27. ^ 「誰が猫に鈴をつけるのか – 核軍縮を促進するフェミニスト外交政策ルートの構築 | IWDA」 2023年10月23日。 2023年12月7日閲覧
  28. ^ 「Women Influence Community Forum」www.womeninfluence.club2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月19日閲覧。
  29. ^ 「平和への闘い:キルティ・ジャヤクマールは物語を通して違いを生み出す」 FWD Life | プレミアムライフスタイルマガジン | 2018年3月28日。2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧
  30. ^ 「私のヒーローたちへの落書きトリビュート」 The Asian Age、2017年12月16日。 2018年8月19日閲覧
  31. ^ 「女性百科事典は愛の労働 ― 記憶されるべき女性を不滅にする」ウィメンズ・ウェブ:記憶されるべき女性たちのために2017年12月17日 。 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月25日閲覧
  32. ^ 「インド:歴史から取り残されることはない」 World Pulse . 2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧
  33. ^ 「なぜ女性の物語が重要なのか」 Facebook.com 20173月17日閲覧
  34. ^ 「Express Publications Indulge」 。 2017年3月20日閲覧
  35. ^ 「米国領事館が『女性の物語がなぜ重要なのか』について会合を主催」 .トリニティ・ミラー. 2017年3月22日閲覧
  36. ^ 「NASA​​のウェッブ望遠鏡がARTECHOUSE展示とパブリックアートにインスピレーションを与える - NASA」 2023年9月15日。 2025年11月19日閲覧
  37. ^ Adkins, Jamie (2023年9月13日). 「NASA​​のウェッブ望遠鏡がARTECHOUSE展示とパブリックアートにインスピレーションを与える」 NASA . 2023年9月23日閲覧
  38. ^ admin (2013年7月28日). 「IndieView with Elsie Ijorogu-Reed, author of Love Me Mama: The Unfavored Child」 . The IndieView . 2019年5月25日閲覧
  39. ^ 「書評:『鳩の嘆き(アンソロジー)』」タイムズ・オブ・インディア 2017年4月17日。ISSN 0971-8257 。 2025年11月19日閲覧 
  40. ^ a b Mazumdar, Arunima (2015年11月22日). 「Muse India Young Writer Award候補6冊の読者ガイド」 . 2016年8月12日閲覧
  41. ^ 「The Dove's Lament」 Facebook.com 20174月17日閲覧
  42. ^ 「書評:『鳩の嘆き(アンソロジー)』」タイムズ・オブ・インディア。 2017年4月17日閲覧
  43. ^ 「アンネ・フランクを偲んで」 The Hindu誌。 2017年6月1日閲覧
  44. ^ 「率直に言って、没入型劇場の夜」チェンナイイル2017年6月1日閲覧
  45. ^ 「率直に言って、チェンナイで戦争の雰囲気を味わう」タイムズ・オブ・インディア2017年6月11日閲覧
  46. ^ 「ニュースを通じて人々をつなぐ」 。 2017年9月10日閲覧– PressReader経由。
  47. ^ 「ダンス気分」ニュー・インディアン・エクスプレス2017年9月10日閲覧
  48. ^ 「このフェスティバルでの護身術ワークショップ、パフォーマンス、ナヴァラトリ物語」LBB2017年9月30日閲覧
  49. ^ Venkatesa, Nikhil (2019年3月8日). 「Audible Indiaが国際女性デーを祝う」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2019年3月9日閲覧 
  50. ^ 「漕ぎ手と生意気な作家からの人生教訓」 The Hindu Business Line、2016年10月23日。 2016年10月24日閲覧
  51. ^スタッフ記者。「友情、ソーシャルメディア、そして孤独について」。ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X20161024日閲覧 
  52. ^ TEDx Talks (2018年7月26日)、Chasing Change by Owning My Truth | Kirthi Jayakumar | TEDxChoiceSchool 、 2018年8月19日閲覧
  53. ^ 「トゥシャール・ガンディー、インドの教育制度に不満」タイムズ・オブ・インディア。 2016年12月30日閲覧
  54. ^ 「SSNのラクシャ、若者に刺激を与える」ニュー・インディアン・エクスプレス。 2017年4月14日閲覧
  55. ^ "aarambh" . Srmaarambh.com . 2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年4月14日閲覧。
  56. ^アシャ マリーナ S (2017 年 4 月 14 日)、キルティ ジャヤクマール女史プロフィール、 2017 年4 月 14 日取得
  57. ^ “Kirthi Jayakumar – ET Women's Forum” . 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年2月14日閲覧。
  58. ^ “Isfit のシーンに合わせて統計大臣の情報を収集します。” . www.addressa.no。 2019年1月16日。 2019年2月21日のオリジナルからアーカイブ2019 年2 月 4 日に取得
  59. ^ "ISFiT" . www.isfit.org . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年2月4日閲覧。
  60. ^ 「次期国連事務総長の選出および任命手続き|国連総会」2024年4月9日閲覧
  61. ^ 「政治的リーダーシップと女性・女児に対する暴力:予防が最優先(2021年3月23日)|国連総会」 www.un.org 2021年4月1日閲覧
  62. ^ “Women7/ W7 Advisors | women7.org” . Women7 . 2021年11月15日. 2022年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月13日閲覧
  63. ^ “Der Women7-Gipfel für mehr Geschlechtergerechtigkeit (1/3) | 私たちの声、私たちの選択” . Heinrich-Böll-Stiftung (ドイツ語)。 2022 年 5 月 10 日2022 年11 月 13 日に取得
  64. ^ 「防衛、平和、安全保障におけるジェンダーの側面に関する公聴会 | 公聴会 | イベント | FEMM | 委員会 | 欧州議会」www.europarl.europa.eu . 2023年6月19日閲覧
  65. ^ a b「2012 Chennai Press Releases」 . Chennai.usconsulate.gov . 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧
  66. ^ 「米国作家賞」The Hindu2012年12月18日。ISSN 0971-751X 。 2016年10月11日閲覧 
  67. ^ 「女性の権利に関する活動で活動家が米国賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア。 2016年10月11日閲覧
  68. ^ボランティア、国連。「国連ボランティア:オンラインボランティア、平和と持続可能な開発への『卓越した』貢献を称えられる」。Unv.org2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧
  69. ^ “Meet the Burgundy Achievers at the Digital Women Awards” . Shethepeople.tv . 2015年11月24日. 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧
  70. ^ 「チェンナイからワシントンD.C.へ変化をもたらす」・ヒンドゥー紙 2016年6月15日。ISSN 0971-751X 。 2016年8月12日閲覧 
  71. ^ Pulse, Kirthi Jayakumar/World (2016年6月3日). 「キャットコールを避けるために服装を変えてみたらどうなったか」 Time. 2016年8月12日閲覧
  72. ^ 「ゲームチェンジャー」 2016年8月19日. 2016年8月20日閲覧
  73. ^ “Rising Stars Award 2016 Shortlist” . 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月28日閲覧。
  74. ^ "52 Feminists" . 52 Feminists . 2016年10月11日閲覧
  75. ^ 「Announcement The Digital Women Awards' Burgundy Achievers」 SheThePeople TV . 2017年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧
  76. ^ 「11月26日前夜、WeSchoolが全世界の平和、団結、調和を訴えるメッセージ」Pocketpressrelease.com . 2016年11月26日閲覧
  77. ^ "HOME" . Thecsrjournal.in . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月23日閲覧。
  78. ^ 「チェンジメーカー」 . World Pulse . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月30日閲覧。
  79. ^ 「Finalists – Orange Flower Awards」 . Orangeflowerawards.in . 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧
  80. ^ 「The Orange Flower Awards by Women's Web」 Facebook.com 20171月7日閲覧
  81. ^ Theirworld (2019年2月14日). 「全く新しいアプローチが必要だ…戦争を防ぎ、平和を維持するためには、もっと多くのことを行う必要がある」 . Theirworld . 2019年2月14日閲覧。
  82. ^ 「Google WomenWill」 . 2017年6月8日閲覧
  83. ^ 「デジタル・フェミニズムを通じて女性の生活に変化をもたらす11人のインド人フェミニスト・ブロガー」。Women 's Web: For Women Who Do。2017年5月11日。 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月8日閲覧
  84. ^ 「モバイルアプリ技術を活用し、ジェンダーに基づく暴力と闘うデジタルイノベーター - Show of Force」Show of Force . 20175月10日閲覧
  85. ^ a b “FICCI FLO Women Achievers Awards 2018” . View7media . 2018年3月1日. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧
  86. ^ a b「Heroes of Chennai – Real Heroes of Chennai」 . www.heroesofchennai.com . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月8日閲覧。
  87. ^ Theirworld (2018年12月8日). 「将来必要となるスキルを身につけさせるために、今こそ若者のニーズに耳を傾ける必要がある」 . Theirworld . 2018年12月8日閲覧
  88. ^ "TheBetterIndia" . www.facebook.com . 2020年10月31日閲覧
  89. ^ We Are the City. 「TechWomen100 Awards Global Award for Achievement 2020」 . We are the City . 2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月31日閲覧
  90. ^ 「Apoliticalのジェンダー政策における最も影響力のある100人」Apolitical . 2021年4月1日閲覧
  91. ^ 「インクルージョンを促進する著名な女性フェロー9名 - RSAブログ」 RSA 2024年3月8日。 2024年12月24日閲覧
  92. ^ 「50人の著名なフェロー - RSAジャーナル」RSA2024年3月15日。 2024年12月24日閲覧
  93. ^ UNA-UK マガジン (2023)。 https://una.org.uk/sites/default/files/2023-12/1321-una-magazine-voicesonthefrontline-v6b-web.pdf{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  94. ^ a bオンラインボランティア賞. 「UNDPプレスリリース」(PDF) .オリジナル(PDF)から2017年2月3日時点のアーカイブ。 2017年6月8日閲覧
  95. ^ 「Delta Women Team」 . Onlinevolunteering.org . 2017年1月31日閲覧
  96. ^ 「Association of African Entrepreneurs Team」Onlinevolunteering.org2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧
  97. ^ “Kirthi Jayakumar | The Red Elephant Foundation” . WeAreTheCity Rising Star Awards . 2016年9月26日. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月12日閲覧
  98. ^ 「11月26日前夜、WeSchoolが伝える普遍的な平和、団結、調和のメッセージ | Beyond the Walls – Welingkar Blog」 。 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月12日閲覧
  99. ^ 「オレンジフラワー賞」。Women 's Web: For Women Who Do . 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月12日閲覧
  100. ^ 「2017 Fellows」 . LOCAL PATHWAYS . 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年3月23日閲覧。
  101. ^ Gobeyondpink. 「キルティ・ジャヤクマール ― いじめと闘う平和推進者」 gobeyondpink.com . 2020年1月12日閲覧
  102. ^ 「MOPがユヴァ・サマン氏とともに3人の女性功労者を表彰」ニュー・インディアン・エクスプレス、2018年1月6日。 2020年1月12日閲覧
  103. ^ “True Honour Awards 2018” . IKWRO . 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧
  104. ^ 「FLO Acheivers [ sic ] Award & Change of Guard Ceremony」 FICCI FLO . 2020年1月12日閲覧
  105. ^ “キルティ・ジャヤクマール – 重要な声” .バイタルボイス2018 年10 月 20 日に取得
  106. ^ 「女性・児童開発省が『ウェブワンダーウーマン』キャンペーンを開始」 pib.nic.in . 20193月7日閲覧。
  107. ^ 「インドにおけるブロガーとソーシャルメディアインフルエンサーの最大の合流点 -」 。2019年9月14日。 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月12日閲覧。
  108. ^ティアウ。「2020 TIAW受賞者」(PDF)。 2022 年 8 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ
  109. ^ UN Women (2022). 「30 for 2030」(PDF) .
  110. ^ 「RCマドラスノースが女性の功績者を表彰」 rotarynewsonline.org 2023年7月2023年12月25日閲覧
  111. ^ 「2023年に受賞したワールドパルスリーダーを称える」impact.worldpulse.org . 2023年12月7日閲覧
  112. ^ 「Apoliticalの2024年版ジェンダー平等のゲームチェンジャー50人リストをご覧ください」 Apolitical . 2024年6月6日閲覧
  113. ^ “インド出身のフェミニスト擁護者、キルティ・ジャヤクマールを紹介” .ハイボス2024 年12 月 24 日に取得
  114. ^ 「Demeter Press | Mothers of the Nations: Indigenous Mothering as Global Resistance, Reclaiming and Recovery」2019年2月4日閲覧
  115. ^ 「Routledge Handbook of South Asian Criminology: 1st Edition (Hardback) – Routledge」 Routledge.com 20192月4日閲覧