| 原題 | كتاب صلاة السواعي |
|---|---|
発行日 | 1514年9月12日[1] |
Kitābu ṣalāti s-sawā'ī(アラビア語: كتاب صلاة السواعي)は、1514年にアラビア語で印刷された時祷書である。 [2] [3]これは、活版印刷されたアラビア語の最初の本として知られている。 [3] [1] [4] [2]
歴史
グレゴリオ・ディ・グレゴリーによって印刷されたことはほぼ確実である。ミロスラフ・クレクは、奥付にファノの印刷と記されているにもかかわらず、ヴェネツィアで印刷された可能性が高いと結論付けているが[5]、これには異論もある[3] [6] 。他の資料では、実際にはファノで、教皇ユリウス2世が設置したアラビア語印刷所で印刷されたと主張している[1] [4]。
コンテンツ
使用されている詩篇は11世紀のメルキト派の司教アブドゥッラー・イブン・アル・ファドルのものである。[7]
既知の既存のコピー
学者のヌリア・トーレス・サント・ドミンゴは、現存するいくつかの写本を発見しました。[2]以下に挙げます。
イタリア
- モデナのエステンセ図書館
- Biblioteca Medicea-Laurenziana、フィレンツェ
- ミラノのアンブロジアーナ図書館
フランス
- フランス国立図書館、パリ
イギリス
ドイツ
- バイエルン州立図書館、ミュンヘン
- ゾンダーザムルンゲン中央図書館、ロストック
オランダ
- ライデン大学図書館、ライデン
スペイン
- マルケス・デ・バルデシージャ歴史図書館、マドリッド
スウェーデン
- カロリーナ・レディヴィヴァ、ウプサラ
エジプト
- エジプト国立図書館・文書館、カイロ
アメリカ合衆国
- プリンストン大学図書館、プリンストン
参考文献
- ^ abc ニュース (2019 年 9 月 4 日)。 「كاهن يطالب الكنيسة بالاحتفال بمرور 505 أعوام على طباعة أول كتاب عربى」。www.mobtada.com (アラビア語) 。2022 年4 月 11 日に取得。
- ^ abc トーレス サント ドミンゴ、ヌリア (2014 年 9 月 1 日)。 「500 años del primer libro impreso en caracteres móviles árabes. 可動活字による最初のアラビア語印刷本の500年」(PDF)。ペシア・コンプルテンセ。11 (21) : 1–20。ISSN 1698-272X 。
- ^ abc 「Recently catalogued: an enigma in the Senior Library | Lincoln College Oxford」. lincoln.ox.ac.uk . 2022年4月11日閲覧。
- ^ ab 「アラビア語圏の印刷史・イェール大学図書館オンライン展示会」. onlineexhibits.library.yale.edu . 2022年4月11日閲覧。
- ^ M. Krek, M. (1979). 「活版印刷された最初のアラビア語書籍の謎」(PDF) . Journal of Near Eastern Studies . 38 (3): 203– 212. doi :10.1086/372742. S2CID 162374182.
- ^ Smitshuijzen AbiFarès、Huda (2001)。アラビア語タイポグラフィーの包括的なソースブック。 p. 45.ISBN 0-86356-347-3. OCLC 1185527233.
- ^ M. Krek, M. (1979). 「活版印刷された最初のアラビア語書籍の謎」(PDF) . Journal of Near Eastern Studies . 38 (3): 203– 212. doi :10.1086/372742. S2CID 162374182.