キャサリン「キティ」マーシャル

キャサリン「キティ」マーシャル
生まれる	エミリー・キャサリン・ジャック 1870 （1870年）
死亡	1947年（1947年00月00日）（76～77歳）
その他の名前	フィンチ[ 1 ]ウィロビー[ 2 ]
知られている	婦人参政権運動家と柔術
動き	WSPU
配偶者	アーサー・マーシャル

キャサリン・「キティ」・マーシャル（本名エミリー・キャサリン・ジャック、1870年 - 1947年）は、イギリスの女性参政権運動家であり、戦闘的な女性社会政治同盟での役割と、柔術の訓練を受けた運動指導者のボディーガードの1人として知られていました。

人生

マーシャルは1870年にエミリー・キャサリン・ジャックとしてランカシャー州ウェスト・ホートンの牧師キントン・ジャックの娘として生まれた。^{[ 3 ]}

^{彼女の最初の結婚相手はヒュー・フィンチ[ 4 ]}で、牧師の息子で医師だったが、1899年に性病にかかり、それをキティにうつしたため、1901年に離婚した。その後、1904年に事務弁護士のアーサー・マーシャルと結婚した。 ^{[ 5 ]}彼女は、1903年にエメリン・パンクハーストによって設立された女性社会政治同盟の活動的なメンバーとして関わっていた。

ボウ・ストリート・コートを去るアーサー・マーシャル

マーシャル夫妻はパンクハースト夫人のデボン州の家を購入するためにパンクハースト記念基金を設立したが、彼女はアメリカに行く前にその家にあまり住んでいなかった。^{[ 5 ]}

1928年6月14日にエメリン・パンクハーストが亡くなったとき、マーシャルは他の元婦人参政権運動家であるジョージアナ・ブラッケンベリー、マリー・ブラッケンベリー、マリオン・ウォレス・ダンロップ、ハリエット・カー、マリー・ネイラー、エイダ・ライト、バーバラ・ワイリーとともに棺を担いだ。^{[ 6 ]}マーシャルはまた、1930年にウェストミンスターでWSPU指導者の像の除幕式を企画し^{[ 7 ]}、彼女の関与を記念して像のミニチュアが贈られた。^{[ 3 ]}

彼女は1947年にエセックス州ハルステッドで亡くなった。

彼女の夫は1954年に亡くなった。彼はWSPUのメンバーを支援し擁護していたが、ウィリアム・ボールは当局から強制給餌や非人道的な扱いを受けており、その事件は「イギリス刑務所における拷問」というパンフレットの題材となった。しかし、これらの事件は彼のビジネスに影響を与えた。^{[ 5 ]}

婦人参政権運動

マーシャルは、英国首相官邸ダウニング街10番地（ナンバー10）に毎週発行される「女性に投票権を与える」という新聞を届けた。1910年の投石運動の後、エメリン・パンクハースト、メイブル・チューク、キティ・マーシャルはナンバー10の窓に石を投げ込んだとして告発されたが、実際にはドアに投げ込まれたのはジャガイモだった可能性もある。^{[ 5 ]}

1910年12月23日、ピカデリーのクライテリオンホテルで、釈放された15人の囚人と彼らを歓迎した300人の活動家のための祝賀昼食会が開催された。 ^{[ 5 ]}パンクハースト夫人は女性たちが「自分と娘のために自由を勝ち取るために、あらゆる苦しみに立ち向かう覚悟ができている」と話すのを聞いた。^{[ 5 ]}その後、マーシャルは、残りのホロウェイ婦人参政権運動家囚人一人一人に、クリスマスの詰め合わせとWSPUの記念品とクリスマスカードを届けた。^{[ 5 ]}

「柔術を知った女性参政権」の漫画（イーディス・ガラッド）

マーシャルはWSPUのボディーガード部隊の一員で、エディス・ガラッドから柔術の訓練を受けた。彼女はその功績により勲章のネックレスを授与された。^{[ 8 ]}マーシャルは、この自己防衛術を用いた経験や、変装のための衣装係や、「猫とネズミ法」による再逮捕を避ける指導者のための囮の使用など、様々な出来事について、未発表の回顧録『サフラジェットの逃走と冒険』に記している。^{[ 9 ]}当時のジャーナリストは、彼女たちを「柔術（jiujitsu）」と「サフラジェット（suffragette）」を合わせた造語で「柔術サフラジェット（jiujitsuuffragettes）」と呼び、彼女たちの戦術を「サフラジツ（suffrajitsu）」と呼んだ。^{[ 10 ]}

1911年2月6日、マーシャルはソフィア・デュリープ・シン王女と共に、アスキス首相がナンバー10を去る際に警察に通され、身なりを整えて「女性に投票権を」と書かれた横断幕を掲げた。王女の抗議は報道されたが、残念ながら裁判と投獄につながるような注目には至らなかった。^{[ 5 ]}マーシャルはマリオン・ウォレス＝ダンロップと共に3度目の訪問を果たし、首相の玄関に「女性に投票権を」とステンシルで描いた。^{[ 5 ]} また、ナンバー10の女性参政権運動集会では、「突撃せよ！」と叫んで10日間投獄されたこともあった。^{[ 5 ]}

1911年の国勢調査では、マーシャルと他の9人の女性が3台のキャラバンで荒野にキャンプをし、婦人参政権運動のボイコットに参加した。^{[ 11 ]}

1912年3月にロンドン婦人参政権運動家によって引き起こされた被害

1912年3月1日、マーシャルはエメリン・パンクハーストとメイベル・トゥークと共にタクシーで10番地の窓2枚に石を投げつけた後、逮捕された（パンクハースト夫人の石は外れた）。1時間も経たないうちに、150人の婦人参政権運動家（15分ごとに数人ずつ）がヘイマーケット、ピカデリー、リージェント・ストリート、ストランド、オックスフォード・ストリート、ボンド・ストリートの商店や商業施設の窓を割った。^{[ 5 ]} 1日で125人が5,000ポンドの故意の損害を与えたとして逮捕された。^{[ 5 ] [ 3 ]}

共謀罪の裁判で、パンクハースト夫人とマーシャルは懲役2ヶ月（マーシャルは3度目の懲役）、メイベル・トゥークは懲役3週間の判決を受けた。^{[ 5 ]} マーシャルは、ホロウェイ刑務所で100人以上の勾留中の女性が有罪判決を受けた人々から引き離されようとしていた混乱について書いている。全員が婦人参政権運動の歌詞に合わせて「マルセイエーズ」を歌い、空気を求めて独房の窓ガラスを割っていた。マーシャルは「私たちの騒ぎは数マイル先まで聞こえたと思う」と述べている。マーシャルはハンガーストライキを行い、刑務所の窓ガラス40枚を割った罪で「極寒」の地下独房に5日間入れられた。このことがきっかけで彼女は鬱状態になり、泣き続けるようになり、病棟に移送され、4月12日に釈放された。^{[ 5 ]}

マーシャルは1912年にWSPUハンガーストライキメダル（勇気に対して）を授与されました。 ^{[ 12 ]}

1913年、マーシャル夫妻はグレース・ローをかくまった。^{[ 5 ]} ローはマーシャル夫妻によってキティの「きわどい」服に変装させられ、パリを往復してクリスタベル・パンクハーストに会った。^{[ 13 ]}ローは、投獄されていたアニー・ケニーの後任としてWSPUの活動責任者となった。^{[ 13 ]}ローは当時、陰謀罪での逮捕を逃れており、運動の指示を求めてパリでクリスタベル・パンクハーストを訪ねた後、旅の疲れから回復した。マーシャルは変装として、ローに「きわどい」服、重いベール、そして帽子を貸した。^{[ 5 ]}

参考文献

1. 「キティ・マーシャル - エミリー・パンクハーストのボディガード」プレストン・ヒストリー、2024年10月27日。 2025年3月2日閲覧。
2. 『女性参政権運動：1866-1928年参考ガイド』 Psychology Press. 2001. ISBN 9780415239264。
3. クロフォード、エリザベス（2001年）『女性参政権運動：1866-1928年参考ガイド』心理学出版、385～690頁。ISBN 9780415239264。
4. 「キティ・マーシャル - エミリー・パンクハーストのボディガード」プレストン・ヒストリー、2024年10月27日。 2025年3月2日閲覧。
5. アトキンソン、ダイアン（2018年）。『立ち上がれ、女性たち！：婦人参政権運動家たちの注目すべき人生』ロンドン：ブルームズベリー。pp. 238, 247–8 , 272, 292, 406, 549. ISBN 9781408844045. OCLC  1016848621 .
6. パーヴィス、ジューン（2003年9月2日）。『エメリン・パンクハースト伝記』ラウトレッジ、253ページ。ISBN 978-1-134-34191-7。
7. ピュー、マーティン (2001). 『パンクハースト家』 ロンドン: アレンレーン. ISBN 9781448162680. OCLC  615842857 .
8. 「女性投票権展」ロンドン博物館。 2019年7月30日閲覧。
9. マーシャル、エミリー・キャサリン・ウィロビー著『サフラジェットの逃避と冒険』（タイプライターによる回想録）ロンドン博物館サフラジェット・コレクション、61.218/2。
10. 「サフラジツ ― 女性の戦いにおける柔術の教師」女性史ネットワーク2013年10月12日。 2019年7月30日閲覧。
11. 「国立公文書館 - 『投票なし、国勢調査な​​し』：1911年参政権国勢調査抗議運動」国立公文書館ブログ2020年4月2日. 2024年11月17日閲覧。
12. 「エミリー・キャサリン・ウィロビー・マーシャルに贈呈されたシルバー・ハンガー・ストライキ・メダル - トーイ＆カンパニーとムーア、ジョセフ」 Google Arts & Culture 2025年3月2日閲覧。
13. 「Woman's Hour - Grace Roe」www.bbc.co.uk . 2019年8月2日閲覧。