クララ・ルミャノワ | |
|---|---|
| Кла́ра Румя́нова | |
 | |
| 生まれる | クララ・ミハイロフナ・ルミャノワ 1929年12月8日 （1929年12月8日） |
| 死亡 | 2004年9月18日（74歳） （2004年9月19日） モスクワ、ロシア |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1951–1999 |
クララ・ミハイロフナ・ルミャノヴァ[a]（ロシア語: Кла́ра Миха́йловна Румя́нова ; 1929年12月8日 - 2004年9月18日）は、ソビエト連邦およびロシアの女優、声優、歌手。[1]彼女は 1951 年から 1999 年まで活動しました。[2] [3]
彼女の子供らしく愛らしい声は、ソ連の世代の人々に幼少期から容易に認識されていました。彼女は数多くのロシアのアニメ映画の声優を務め、数え切れないほどの童謡を歌っていたからです。ソ連崩壊後、ソユーズムリトフィルム・スタジオのアニメ作品から童謡を収録したCDやテープが数多くリリースされたため、彼女の歌はさらに広く知られるようになりました。彼女は数々の映画に出演しました。[4]
バイオグラフィー
クララ・ルミャノワは1929年12月8日にレニングラードで生まれました。1947年にモスクワに移り、最初の試みでヴィクトリア芸術大学（VGIK）に入学し、セルゲイ・ゲラシモフとタマラ・マカロワの指導を受けました。
幼少期から青年期にかけて、クララは全く異なる声、コントラルトを持っていました。あの有名な子供のような声で話せるようになったのは、学生時代に重病を患ってからのことでした。クララは、VGIKの他の生徒と同様に、モスクワ州でコンサートツアーを行っていましたが、ある時、ひどい風邪をひいて、クループ性肺炎で危うく死にそうになりました。1ヶ月以上入院した後、クララは声を失いました。VGIKでの勉学の継続は危ぶまれました。セルゲイ・ゲラシモフは彼女を音声科医に診てもらいましたが、医師はクララの声帯が非常に珍しいため、回復後も適切に発声練習ができるとは保証できないと説明しました。ゲラシモフは半年間、ルミャノワにささやき声さえも禁じ、筆談でコミュニケーションをとっていました。声が回復すると、ルミャノワは突然、非常に高い声で話せるようになったことに気づき、その声は何百万人もの映画ファンに親しまれるようになりました。 1953年、クララはVGIKを卒業し、国立映画俳優劇場の女優になった。
学生時代から映画俳優として活動を始め、映画デビュー作は同じくゲラシモフ監督の『村医者』（1951年）のエピソード的な役だった。しかし、その後クララは脇役やエピソード的な役ばかりで、主役を演じることはなかった。彼女の注目すべき役どころは、『村医者』（レーナ役）、『復活』（ボゴドゥホフスカヤ役）、『時間よ、進め！』（ルーシカ役）、『十二の椅子』（カテリーナ・アレクサンドロヴナ役）である。次第に役のオファーを受ける機会は減り、事実上撮影をやめてしまったが、これはイワン・プィリエフとの対立が原因と言われている。[2]クララ・ルミャノワは、文化大臣エカテリーナ・フルツェワがプィリエフを総監督の職から解任するまで、6年間（1965年から1970年）、まったく映画に出演していなかった。ピュリエフは死の1年前にルミャノワさんに電話をかけ、自身の行為について謝罪した。
クララはデビュー作『田舎のお医者さん』で初めて「子供」の声を披露しました。彼女は出産する女性を演じました。シーンの準備中に、新生児の役を演じるはずだった赤ちゃんが眠り込んでしまい、最初はなかなか起こせず、やがて泣かせることもできないことが判明しました。そこでクララは自ら声優として現場に赴きました。その後、ルミャノワはモスフィルム全体で、どんな子供の声でも叫ぶことができる女優としてひそかに名を馳せるようになり、映画での演技と声優を両立させました。彼女の声は、幼い子供たちの声優として頻繁に使われました。その後、映画スタジオ「ソユーズムリトフィルム」から最初のオファーを受けるようになりましたが、クララは自分の演技の才能がアニメの声優以上のものだと考え、断りました。しかし、長編映画への出演依頼は稀で、最終的に声優の仕事に就かざるを得なくなりました。アニメーション映画デビュー作は、アニメ『ワンダフル・ガーデン』（1962年）でした。この期間中、クララは徐々にソユーズムリトフィルムとの協力をより積極的に開始し、その結果、撮影をしなくなった時期には声優として非常に人気を博し、ラジオで録音したり、舞台で童謡やロマンスを演じ始めた。
彼女はソ連で唯一、アニメーション分野での功績によりロシア連邦ソ連社会主義共和国名誉芸術家賞を受賞した女優となった。しかし、彼女は常に自分はドラマチックな女優だと考えていたため、実写映画に出演できないのではないかと非常に不安だった。
ソ連の崩壊とそれに続く経済危機の後、ルミャノワは多くの俳優と同様に徐々に失業状態に陥り（国立映画俳優劇場を解雇された）、オーディオやオーディオコンサートの録音、ラジオドラマの制作に時折携わるようになった。しかし、この時期でさえ、彼女は非常に慎重に仕事をしていた。スタジオ「VOX-Records」のゼネラルディレクター、ヴィクトル・トゥルハンは、ルミャノワがオーディオ広告の録音を基本的に拒否していたと回想している。仕事がない間、彼女はいくつかの戯曲を執筆し、2000年にはロシア史における重要な女性キャラクター（ナジェージダ・ドゥーロワ、エカテリーナ・ヴォロンツォワ＝ダシュコワ、エヴドキヤ・ロストプチナ）を題材にした戯曲集『私の名前は女』を出版した。
クララはゴルバチョフのペレストロイカ、ソ連の崩壊、エリツィン大統領の政策について否定的な発言をしたが、生涯を通じて共産主義の確信的な支持者であり続けた。[5]
晩年、ルミャノワは深い孤独と鬱状態に陥っていました。外出もせず、テレビも見ず、誰とも話さなかった。「母もいない、祖国もいない、仕事もない…人生の意味って何？」と繰り返し独り言を言い、自殺を考えたこともありました。1999年、ルミャノワは臨床死を免れました。彼女には薬を買うお金も看護師を雇うお金も全くありませんでした。隣人が彼女の世話をしていました。[要出典]
ルミャノワさんの健康状態は日に日に悪化し、意識を失う頻度も増加しました。死の4日前、彼女は真夜中に目を覚まし、意識を失い、起き上がることができず、肺炎を発症しました。彼女は朝まで床に横たわっていましたが、隣人がやって来ました。[要出典]
彼女は2004年9月18日にモスクワで乳癌のため74歳で亡くなった。[4]彼女はドンスコエ墓地で母親のすぐ隣に 埋葬された。
私生活
- 最初の夫（1947年）は、若きピアニストのレオニードでした。彼との結婚は3ヶ月続き、ルミャノワがVGIK（旧ソ連共産党中央委員会）に進学する直前に終わりました。夫は彼女に、彼と結婚するかVGIKで学ぶかのどちらかを選ばせましたが、彼女は後者を選びました。彼女は妊娠2ヶ月でしたが、ソ連では中絶が禁止されていたため、両親に内緒で中絶しました。その結果、ルミャノワは子供を産むことができなくなりました。
- 2番目の夫（1960年代半ば～1973年）はソ連の俳優アナトリー・チェモドゥロフ。結婚後、チェモドゥロフの友人セルゲイ・ボンダルチュクがルミャノワに映画『戦争と平和』への出演をオファーした。しかし、ルミャノワがリピート撮影中に攻撃的な態度をとったため、ボンダルチュクはアントニーナ・シュラノワを起用した。ルミャノワが1960年代にソユーズムリトフィルムで働き始めてから、チェモドゥロフは酒に溺れるようになり、まもなく離婚に至った。
- 3番目の夫（1977年～1982年）は、遠距離恋愛中の船乗りで、非常に嫉妬深い人物でした。彼と離婚した後、ルミャノワは亡くなるまで独りで暮らしました。
フィルモグラフィー
実写
- 『村医者』（1951年）レナ・ズエワ役（新生児の泣き声も担当）
- 異世界から来た花婿（1958年）クラヴァ、看護師役
- 『復活』（1960年）ベラ・エフレモヴナ・ボゴドゥホフスカヤ役
- タイム・フォワード！（1965年）ルシュカ役
- 『彼らは呼んでいる、ドアを開けろ』（1965年）クララ・ミハイロヴナ教師役（クレジットなし）
- アンドレイ・ルブリョフ（1966年）大公の子供たちの声
- アンナ・カレーニナ(1967) セリョーザの声
- ヴィイ(1967) パノチカの声として (ナタリア・ヴァーリーが演じた役)
- 『十二の椅子』（1971年）カテリーナ・アレクサンドロヴナ役
- 『ありえない！』（1975年）結婚式のゲスト役（クレジットなし）
- ブラティーノの冒険（1975年）でカタツムリの声を担当
- ピョートル大帝のムーアからの結婚（1976年）ガヴリロ・ルティシチェフの妻役
- ママ（1976年）ミティアイの声
- エア・クルー（1979年）息子を連れた乗客役
- ペル・アスペラ アド・アストラ（1981年）ロボット・グラシャの声（2001年版）
- 『デッド・ソウルズ』（1984年）チチコフの母親役
アニメの声優
- 小さなカエルがお父さんをさがしている（1964年）バッタ役
- 遠いツァーリ国のヴォフカ（1965年）賢者ヴァシリーサ/金魚役
- Rikki-Tikki-Tavi (1965) リッキー役
- モスト・モスト・モスト・モスト（1966年）リトル・ワニ/アリ役
- 『恐竜の山』（1967年）ベビー恐竜役
- ロマシュコフ監督の『小さな蒸気機関』（1967年）
- ジュニアとカールソン（1968年）ジュニア役
- モーグリの冒険（1968～70年）赤ちゃんゾウ役／小さなヤマアラシ役（第2話）とオオカミの子役（第4話）
- デッド・マロースと夏（1969年）ウサギ/少女役
- ゲーナ・ザ・ワニ(1969)チェブラーシカ役
- まあ、待って！（1969–93）ウサギ役
- ウムカ（1969）少年役
- カールソン・リターンズ(1970) ジュニア役
- チェブラーシカ(1971) チェブラーシカ役
- シャポクリャク(1974) チェブラーシカ役
- マリア、ミラベラ(1981) オマイデ役 (ソビエト吹き替え)
- マンモスの赤ちゃんのお母さん（1981年）ベビーマンモス役
- チェブラーシカ、学校へ(1983) チェブラーシカ役
- ウェルカム（1986年）マグパイ/リンクス役
- 『白海での笑いと悲しみ』（1987年）犬のジュザ役
- ダンノ・オン・ザ・ムーン(1997) ロマシュカ / ミノガ役
注記
- ^ 一部の英訳では彼女の名前を「クララ」としている。
参考文献
- ^ コストマロワ、エレナ (2014 年 12 月 8 日)。 「Клара Румянова. Голос назего детства」 [クララ・ルミャノワ。私たちの子供の頃の声]。Argumenty i Fakty [議論と事実] (ロシア語) 。2022 年11 月 28 日に取得。
- ^ ab "Клара Румянова" [クララ・ルミャノヴァ]. proekt-wms.narod.ru (ロシア語) 。2022 年11 月 28 日に取得。
- ^ “Королева мультфильмов осталась совсем одна”. aif.ru (ロシア語)。 2002年7月3日。2021年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 27 日に取得。
- ^ ab Частная история: Клара Румянова [ 「私史」: クララ・ルミャノワ] (ロシア語)。モスクワ 24． 2015 年 5 月 16 日。2022 年11 月 28 日に取得。
- ^ “Клара Румянова. В мире много сказок грустных и смезных. Документальный фильм”. www.1tv.com (ロシア語)。Первый канал。 2010. 2021年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 13 日に取得。
外部リンク
- IMDbのクララ・ルミャノヴァ
