K'naan
ソマリア系カナダ人ラッパー（1978年生まれ）

K'naan
2024年のK'naan
2024年のK'naan
背景情報
別名K'naan Warsame、Keinaan
生誕
ケイナン・アブディ・ワルサメ

( 1978年2月1日)1978年2月1日（47歳）
ソマリア、バナディール、モガディシュ
出身カナダ、オンタリオ州トロント
ジャンル
職業
  • ラッパー
  • シンガー
  • ソングライター
  • レコードプロデューサー
  • 詩人
  • 映画監督
楽器
  • ボーカル
  • ピアノ
  • ギター
  • パーカッション
  • ベース
活動期間2000年～現在
レーベルA&M Octone
ウェブサイトknaan.com
ミュージシャン

ケイナン・アブディ・ワルサメ（ソマリ語：Keynaan Cabdi Warsame、1978年2月1日生まれ）は、職業的にはK'naan（/ ˈ k eɪ n ɑː n / KAY -nahn）[2]として知られ、ソマリ系カナダ人のラッパー、シンガーソングライター、映画製作者です。彼はシングル「Wavin' Flag」をリリースした後、国際的な名声を博しました。この曲は、 2010 FIFAワールドカップのコカ・コーラのプロモーションテーマに選ばれました。ヒップホップに加えて、K'naanのサウンドはソマリ音楽とワールドミュージックの要素の影響を受けています。グラミー賞を受賞したアーティストであり、FIPRESCI賞を受賞したディレクターでもある彼は、さまざまな慈善活動にも携わっています。

生い立ち

ケイナーンは1978年2月1日、ソマリア南東部のバナディール州モガディシュで生まれました。[3] [4]ケイナーンの家族は芸術的な背景を持っていました。祖父は有名な詩人、叔母のマグールは有名な歌手でした。[5]彼の名前、ケイナーン（/ ˈ k eɪ n ɑː n / ）は、ソマリ語で「旅人」を意味します。[5]

ケイナーンはモガディシュで幼少期を過ごしました。[6]父親のアブディは、ケイナーンがまだ少年だった頃にニューヨーク市でタクシー運転手として働くためにモガディシュを去りました。[7]ケイナーンの幼少期は牧歌的で、詩と歌に包まれており、叔母のマグールはよく彼に歌を歌っていました。[5]しかし、内戦の勃発により状況は一変しました。12歳の時、3人の友人が年上の青年の銃撃者に撃たれたのです[7] [8]ケイナーンも学校で間一髪で死を免れたことがある。土の中に落ちていた手榴弾をジャガイモと間違え、爆発直前に投げ捨てたのだ。こうした事件と暴力の激化を受け、母親はビザを取得し、家族でニューヨークの父親のもとへ向かった。ケイナーンが13歳の時、母親と二人の兄弟（兄のリバン、妹のサガル）はアメリカに移住した。彼らはニューヨークに半年間滞在した後、カナダのオンタリオ州トロントへ移り住み、[7]家族は現在もトロントに住んでいる。[要出典]

新しい環境で、ケイナーンはNasやRakimといったアーティストのヒップホップアルバムを聴くなどして英語を学び始めました。まだ英語を話せなかったにもかかわらず、彼はヒップホップとラップの発音を独学で学び、歌詞とスタイルを音声的にコピーしました。[9]その後、ラップも始めました。[10]トロントのレックスデール地区で育ったケイナーンは、殺人、自殺、投獄、国外追放によって多くの友人を失いました。[11]

2006年、ケイナーンは父親がまだ住んでいたニューヨーク市に戻りました。[12]

私生活

ケイナーンは薬剤師のデカと結婚し、2005年と2007年に生まれた2人の息子がいる。[7] [13]ケイナーンがコカ・コーラと共に2010 FIFAワールドカップのツアーを始める前に、夫婦は離婚した。[14]

経歴

2007年のケイナーン

ケイナーンはカナダ人のプロモーター、ソル・ガイの友人兼協力者となり、1999年に国連難民高等弁務官事務所の前で講演する機会を確保した。その講演でケイナーンはソマリアへの平和維持活動の失敗について国連を批判するスポークンワードを披露した。[15]観客の一人、セネガル人歌手のユッスー・ンドゥールは、この若いMCのパフォーマンスと勇気に非常に感銘を受け、2001年のアルバム『Building Bridges』に参加するようケイナーンを招待した。このプロジェクトによりケイナーンは世界ツアーを行うことができた。[要出典]

このプロジェクトは、彼が他の国連イベント、モントリオール・ジャズ・フェスティバル、ハリファックス・ポップ・エクスプロージョンでの仕事に繋がりました。また、2002年にはカナダのプロデューサー、ブライアン・ウェスト、ジャービス・チャーチと彼の陸上競技チームと出会い、デビューアルバム『ダスティ・フット・フィロソファー』をプロデュースしました。このアルバムは2005年にリリースされ、批評家から高い評価を得ました。2006年には、ジュノー賞のラップ・レコーディング・オブ・ザ・イヤーを受賞し、2006年ポラリス音楽賞にノミネートされました。また、2007年にはBBCラジオ3ワールドミュージック賞の新人部門を受賞しました。 [16] [17] 『ダスティ・フット・フィロソファー』は、2008年に新興メディア企業でありレコードレーベルでもあるiM（Interdependent Media, Inc.）によって、米国（およびさまざまな国際地域）で、新しいミックスとボーナスDVDを収録した「デラックス版」として再リリースされ、再パッケージされました。[要出典]

ケイナーンは、 Live 8 [18]やBreedlove Odyssey [12]などのツアーで、ネリー・ファータド、モス・デフ、ウィル・アイ・アム、ザ・ルーツ、デッド・プレズ、ファラオ・モンチなどのアーティストとツアーやコラボレーションを行いました。また、 「Welcome to Jamrock 」ツアー・セッションではダミアン・マーリーとコラボレーションしました。[19]

ケイナーンは、ワールドツアー中に制作したレコーディングを集めた『The Dusty Foot on the Road』をWrasse Recordsからリリースしました。[20]

ケイナーンは、2008年のBETアワード・サイファーに参加したことで、主流の人気を得た。これが彼にとってのアメリカのテレビ初出演だった。2枚目のスタジオアルバム『Troubadour 』は、2009年2月24日にA&M/Octone Recordsから発売され、ユニバーサル ミュージック グループを通して世界中に配信された。アルバムからのファーストシングル「ABC's」は、2008年後半に発売された。ケイナーンの音楽は、『マッデンNFL 09』（彼の曲「ABC's」）や『FIFA 06』 （彼の曲「Soobax」）など、いくつかのビデオゲームに使用されている。 『The Dusty Foot Philosopher』に収録されている同名のトラックを異なるヴァースで再録した「If Rap Gets Jealous」では、メタリカのリードギタリスト、カーク・ハメットがフィーチャーされている。ケイナーンは、 CBCラジオ3、Exclaim!マガジン、aux.tvの共同プロジェクトであるカナダの新音楽を宣伝するX3の最初のフィーチャリングアーティストでもあった。 [21] 2010年7月、彼はiHeartRadioでU2の「Stuck in a Moment You Can't Get Out Of 」のカバーを披露した。[22] 2012年1月24日、ケイナーンは「Nothing to Lose」、「Better」、「 Is Anybody Out There ?」などの曲を含む5曲入りEP「More Beautiful Than Silence 」をリリースした。これらの曲には、NasやNelly Furtadoとのコラボレーションも含まれている。

ケイナーンの2012年のアルバム「Country, God or the Girl 」は、 「Troubadour」ほどの批評家の称賛と成功は得られなかった。プロダクションチームTrack and Fieldによってほぼ完全にプロデュースされた「Troubadour」とは​​異なり、「Country, God or the Girl」には幅広いプロデューサーが参加しており、その多くはより主流のプロジェクトで活躍している。アルバムのリリース後、ケイナーンはニューヨーク・タイムズ紙に記事を掲載し、自身のサウンドの変化について説明と謝罪を行った「レーベルの幹部は、歌詞は変えた方がいいと言った。ラジオ番組の制作者は、面白みや自己陶酔からかけ離れたテーマを避けるからね」とケイナーンは回想する。「だから私はイエスと言い始めた。一流プロデューサーと曲を試すことにイエス。キングストンからロサンゼルスへ制作拠点を移すことにもイエス」。最終的にケイナーンはこう述べている。「私は自分のマーリーでも、自分のディランでも、自分のケイナーンでもない、いくつかの真摯な曲が野心の大きなサイレンにかき消されてしまったアルバムを作ったのだ。ファティマはマリアになり、モハメドはアダムになったのだ」[23]

2012年、ケイナーンは児童書『When I Get Older: The Story Behind Wavin' Flag』を出版しました。[24]

彼はハワード・ショアと共に、映画『コスモポリス』（2012年）のサウンドトラックにフィーチャーされています。

2024年2月、ケイナーンは「Refugee」という曲で初のグラミー賞を受賞しました。この曲は、社会変革のための最優秀楽曲部門で受賞しました。 [25]

監督デビュー作『 Mother Mother 』は、 2024年トロント国際映画祭のディスカバリー部門でプレミア上映されました。 [26]

政治関与

ケーナーンはソマリアのルーツに忠実であり続け、母国の地政学において率直な発言を続けています。彼はしばしばトロントのソマリア人コミュニティのスポークスマンとみなされています。2007年、彼はカナダ放送協会から招待され、イスラム法廷連合の廃止を含むソマリアの裁判所における変化について考察しました。[27]ケーナーンはソマリアのこの行為を非難し、イスラム法廷連合への支持を表明し、イスラム教徒の統治システムに対する西側諸国の批判に反論しました。さらに、彼はソマリアで使用されている氏族制度、特にカナダの移民コミュニティにおけるその使用に反対の声を上げています。[28]

ケーナーンがソマリアのルーツと関わり始めたのは、彼の最初のヒット曲「Soobax」に遡ります。これは彼の母国語であるソマリア語で「出てこい」という意味です。この曲は、ソマリアの首都モガディシュで権力を握っていた軍閥を批判しています。[29]この曲はソマリア、カナダ、そしてアメリカ合衆国で人気を博しました。さらに、ケーナーンは歌詞の中でソマリアのルーツを反映するだけでなく、英語とソマリ語の両方でラップすることも多く、両方の言語を融合させるという彼の選択は、彼をヒップホップアーティストの中でも際立たせています。[要出典]

北米におけるK'Naanのラップとヒップホップへの関与は、西洋におけるソマリア人と黒人ディアスポラに関する議論を広げました。彼の音楽とテレビやラジオ番組への出演は、カナダで黒人であることの意味についての議論を活発化させました。1世紀以上にわたってこの国に居住している黒人コミュニティに加えて、カリブ海諸国やアフリカからの大規模な黒人移民コミュニティも存在します。[要出典]

ケイナーンは、より大きな黒人ディアスポラを代弁するのではなく、カナダでソマリア人であることを含む自身の個人的な経験について語っています。[30]ケイナーンは、トロントのソマリア人コミュニティの声であり続けています。[要出典]

ケイナーンによるボブ・ディランの曲「With God on Our Side 」のカバーは、マイケル・ムーア監督の映画『華氏11/9』のエンディング曲です。

スタイルと影響

2009年のケイナーン

ジム・ウェルティは、ケイナーンのサウンドは「ボブ・マーリー、意識の高いアメリカン・ヒップホップ、そして素晴らしい抗議詩を融合させた」と述べている。[10]彼の声とスタイルはエミネムと比較されることもあるが[9]、彼のテーマは全く異なる。ケイナーンによると、彼は「メッセージ性のある緊迫した音楽」を作っており、故郷ソマリアの状況を語り、暴力と流血の終結を訴えている。[31]彼は特にギャングスタ・ラップの決まり文句やポーズを避けるように努めており、[32]次のように述べている

ソマリア人は皆、ギャングスターであることは自慢するものではないと知っています。私がレックスデールで一緒に育った子供は、だぶだぶのトラックスーツのズボンに、ゼラーズか何かの小さなジャケットを着て学校に入ってくると、イケてる子たちはみんな「おい、このソマリア人を見てみろよ。おい、お前はチンピラだ！」って言うんです。他の子は何も言いませんが、おそらくその子は15人を殺しているでしょう。[15]

この発言は、彼が育った場所と先進国のゲットーとの間に存在する差異の世界に対する彼の立場を説明するためになされた。[33]それにもかかわらず、ケイナーンは自分があからさまに政治的であることを否定し、「世界の現状を示しており、それをありのままに表現すれば政治的になる」と説明している。[34]彼自身の音楽に対する意見は、「伝統と、私自身の人生と過去の経験の表現の融合」であるという。[34]

ケイナーンは、ソマリア音楽とソマリアの伝統楽器の影響を受けていると述べている。 [35] 2009年のアルバム『トルバドゥール』も、エチオピアの音楽、特にアレマイエフ・エシェテとティラフン・ゲセッセによるエチオピア・ジャズから大きな影響を受けている。[36] [37]

ケイナーンのシングル「ファティマ」は、ソマリア内戦で亡くなった幼なじみについて歌ったものです。[38]

注目すべきライブパフォーマンス

レイザック（バックボーカル）、キアシー・ランド（アコースティックギター）、UDOGG-The Funky Drummer（ジャンベとドラム）からなる小規模なアコースティックバンドを率いていた。[39]このスタイルは、ケイナーンを他の多くのヒップホップアーティストと区別する重要な要素だった。さらに、それはケイナーンが浅はかな芝居がかった演出よりも意味のある歌詞を重視する姿勢を反映していた。このバンドの最後のパフォーマンスの一つは2009年3月16日で、ケイナーンはCBCの番組「Q with Jian Ghomeshi」で新アルバムから4曲を披露した。レイザックはその後も彼の番組に参加し、キアシー・ランドもワールドカップトロフィーツアーなどに時折出演した。[要出典]

『トルバドゥール』以降、ケイナーンはほぼ例外なく、ドラム、ベース、エレキギター、キーボードからなるより大規模なエレクトリックアンサンブル[40]とツアーを行っており、彼のパフォーマンスには凝った照明も取り入れられています。このショーマンシップの変化は、アダム・レヴィーンやモス・デフといった有名アーティストとのコラボレーションと相まって、ケイナーンを音楽業界の主流へと移行させ、より幅広い聴衆に知られるようになりました。[要出典]

2010 FIFAワールドカップツアー

2010 FIFAワールドカップでのケイナーン

ケイナーンのシングル「ウェイヴィン・フラッグ」のリミックス版は、 2010 FIFAワールドカップのコカ・コーラのテーマソングに選ばれました。また、南アフリカで開催された試合前​​のCMでも使用されました[41]さらに、この曲はEA Sports 2010 FIFAワールドカップ公式ビデオゲームのサウンドトラックにも収録されています。2009年12月、ケイナーンはスポンサーのFIFAワールドカップトロフィーツアーでこの曲をライブで披露し、世界86カ国を訪れました。[42]彼の「Wavin' Flag」のパフォーマンスは、世界11カ国でトップ10ヒットにランクインしました。これには、メキシコ、オーストリア、中国、ドイツ、ルクセンブルク、スイスでのナンバーワンヒットも含まれています。世界中のさまざまな人々にアピールするために、ケイナーンはデビッド・ビスバル、ジャッキー・チュン、ジェーン・チャン、ナンシー・アジュラム、タトゥー・カラーなど、さまざまな地元のアーティストと共にこの曲をレコーディングしました。

サイモンフレーザー大学での公演はありません

2010年9月21日、ケイナーンはガーナの農村部における女子教育を支援するために学生が主催する世界平和デーのコンサートのヘッドライナーとして出演する予定でした。午後11時、ケイナーンは財政的な理由と報じられている理由でキャンセルしました。[43]彼のマネージャーは、「ケイナーンの7年間のキャリアの中で、このような理由で公演をキャンセルするのは初めてだ」と述べました。[44]ケイナーンはコンサート後、自身のTwitterで「人間がブギーマンを必要とするとは驚きだ。英雄を敵に変えられると、さらに素晴らしい。SFUよ、自分の裏庭の欠点を調べろ」と述べました。[45]

コカ・コーラ創業125周年

2011年5月8日、ケイナーンはコカ・コーラ創業125周年を記念し、アトランタのセンテニアル・オリンピック・パークでコカ・コーラの従業員のためにライブを行いました。[要出典]

「10年の差」クリントン・コンサート

2011年10月15日、ロサンゼルスのハリウッド・ボウルで開催された「10年の差」コンサートに、ケイナーンは8人の出演者の1人として参加しました。このコンサートは、ビル・クリントン元アメリカ大統領の65歳の誕生日とクリントン財団の10周年を祝うものでした。ケイナーンは、スティーヴィー・ワンダーとケニー・チェズニー、そしてフアネス、アッシャー、レディー・ガガ、そしてU2のエッジとボノに続いて、3人目の出演者でした。[46]ケイナーンは「Bulletproof Pride」、「America」、「Wavin' Flag」の3曲を演奏しました。「Bulletproof Pride」の終盤では、ケイナーンはボノをステージに招き、デュエットで観客を驚かせました。ケイナーンはまた、ソマリアでの幼少期や、クリントン大統領の海外での活動が彼の青春時代にどのような良い影響を与えたかについても語りました。[47]

音楽的な確執

2005年、カナダの音楽シーンでは、カナダを代表するヒップホップアーティストの一人、ケイナーンとk-osの間で、ささやかな確執が繰り広げられました。ケイナーンとケニアの撮影クルーが手がけた「Soobax」のミュージックビデオ公開後、k-osはケイナーンを攻撃するトラック「B-Boy Stance」をリリースしました。「奴らはアフリカにカメラを持って行って韻を踏む写真を撮ろうとしている / ああ、そうだ、偉大な偽善者たち [...] 命の恩人になりたがる宗教的エンターテイナーたち」と非難しました。この確執は結局大きくは発展しませんでしたが、ケイナーンはこの攻撃に困惑し、k-osへの敬意を表明しました。それでも、彼はミックステープに収録されたトラック「Revolutionary Avocado」で反論し、「お前はビール瓶を持った万能人 / お前がプラトンで俺がアリストテレスだったらいいのに？ / ...郊外の黒人がヒップホップのヒーローになった / 彼が本当に俺を嫌う理由はあるんだろうか？」と反論しました。CBCのマシュー・マッキノンはこれを「チャンピオンを冷酷に扱う」と反論した。 [9]

コラボレーション

2010年のケイナーンのパフォーマンス

慈善活動

芸術家としてのキャリアに加えて、ケイナーンは様々な慈善活動にも関わってきました。2011年には、東アフリカにおけるその年の干ばつへの意識を高めるため、ボノの共同スポークスマンに就任しました。また、親しい友人であるソル・ガイとチームを組み、ケイナーンはこの活動のために様々なコンサートを行いました。[54] [55]

さらに、ケイナーンはアフリカ諸国への医療支援を増やすためのカナダ法案C-393の推進にも積極的に取り組みました。[56]彼はスティーブン・ルイス、ジェームズ・オービンスキー、そしてカナダHIV/AIDS法律ネットワークの事務局長リチャード・エリオットと協力しましたが、この法案は上院で可決されませんでした。[57] [58]

性的暴行容疑

2024年9月26日、ケイナーンは2010年7月16日から17日の間に発生したとされる事件に関連して、ケベック市の裁判所で性的暴行の罪で起訴され、無罪を主張しました。 [59]この事件に関する詳細は明らかにされていません。[59]

受賞とノミネート

ディスコグラフィー

スタジオ・アルバム

フィルモグラフィー

映画とテレビ
年 タイトル 監督 俳優 脚本家 プロデューサー 備考
2007年 4リアル いいえ はい いいえ いいえ 役：本人
2012年 コスモポリス いいえ はい いいえ いいえ 役：ブルサ・フェズ
2016年 ミネソタ州モガディシュ はい いいえ はい エグゼクティブ テレビ映画
2019年 キャッスル・ロック いいえ いいえ はい コンサルティング 脚本、シーズン2、エピソード2；プロデューサー、シーズン2、エピソード1～エピソード10
2023 外挿 いいえ いいえ いいえ コンサルティング シーズン1、エピソード3
2024 マザー・マザー はい いいえ はい いいえ 長編映画

関連項目

参考文献

  1. ^ 「K'NAAN の曲、アルバム、レビュー、バイオグラフィーなど | al」AllMusic
  2. ^ Carter Flinn, Sue (2005年10月13日). 「War & Beats: ソマリア生まれのヒップホップアーティストK'naanは、自身の音楽に目的を持たせたい」. The Coast . 2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月4日閲覧。
  3. ^ @KNAAN (2018年2月2日). 「誕生日が3つあって誇りに思う、私のソマリア人…」（ツイート）– Twitter経由。
  4. ^ 「Beautiful Dreamer」. Thestranger.com . 2011年2月21日閲覧。
  5. ^ abc Cowie, Del F. (2009年2月). 「The Beautiful Struggle」. Exclaim!. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧
  6. ^ ブレア、エリザベス（2009年1月6日）「ソマリア人ラッパー、ケイナーンがアメリカ人MCを教育」NPR 。 2011年2月21日閲覧。
  7. ^ ハノン、ジェラルド（2008年12月）「リトル・モガディシュの王子」トロント・ライフ。2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月16日閲覧
  8. ^ クリストフ、ニコラス（2011年9月24日）「息子がソマリアの苦悩に立ち戻る」ニューヨーク・タイムズ。 2014年5月22日閲覧。
  9. ^ abc マッキノン、マシュー（2005年6月30日）「Kicking Up Dust」CBC 。 2007年6月26日閲覧。
  10. ^ abジム、ウェルテ（2006年8 月7日）「MP3.com Live: K'Naan breaks out」Mp3.com。CNET.com。2007年9月29日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。ボブ・マーリー、意識の高いアメリカン・ヒップホップ、そして鮮やかな抗議詩を融合させたサウンドを持つ、このソマリア人MCは、2006年のレゲエ・オン・ザ・リバー・フェスティバルで最も有望なアーティストでした
  11. ^ 「サッカーと歌：ケイナーンの世界進出へのパスポート」CBCニュース、2010年4月8日。 2010年7月31日閲覧。
  12. ^ ab Egere-Cooper, Matilda（2006年5月30日）「ケイナーン：戦争についてラップする」The Independent、ロンドン。 2007年5月14日閲覧。
  13. ^ Infantry, Ashante（2009年2月15日）「ケイナーンにとって成功はすぐそこ」The Star、トロント。
  14. ^ Tetzeli, Rick（2010年11月1日）「若きマーケターとしてのラッパーの肖像：ケイナーンはいかにしてコカ・コーラの3億ドルの賭けに応えたのか」Fast Company
  15. ^ マイク・ドハティ（2005年2月10日）「さまよう星」。Eye Weekly。2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月19日閲覧。
  16. ^ ジョン・ラスク。「Awards for World Music 2007 – Newcomers」。BBC 。 2007年6月26日閲覧。
  17. ^ CBC Arts（2007年3月31日）「カナダ人ミュージシャン、ケイナーンがBBC賞を受賞」。CBC 。2007年6月26日閲覧。
  18. ^ ステファニー・ジュードリー（2005年7月4日）「ケイナーン、キャリア絶頂期のアフリカを振り返る」。Chart 。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月10日閲覧
  19. ^ ブラウン、カーク。「ケイナーン、スティーブン・マーリーとダミアン・マーリーと共に全米マインド・コントロール・ツアーに参加」。レゲエ・リフトスタイル。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月26日閲覧
  20. ^ 「K'naan – The Dusty Foot on the Road Album」. Wrasse Records . 2006年. オリジナルより2007年6月29日アーカイブ. 2007年6月26日閲覧.
  21. ^ 「X3 Artist of the Month: K'naan」. X3artist.com. オリジナルより2013年3月26日アーカイブ. 2011年2月21日閲覧.
  22. ^ 「iheartradioの2つの新作ビデオ：ロビンがアリシア・キーズを脱ぎ捨て、K'naanがU2の「Cover Me」でふざける」. Cover Me . Covermesongs.com. 2010年8月18日. 2011年2月21日閲覧.
  23. ^ 「K'naan、成功のために自らを検閲することについて」. The New York Times . 2012年12月8日
  24. ^ グレッグ・クイル、「ケイナーンの『Wavin' Flag』の裏話」トロント・スター、2012年9月27日
  25. ^ ab 「ジョニ・ミッチェル、アリソン・ラッセル、ケイナーンが2024年グラミー賞を受賞」2024年2月5日
  26. ^ ザック・ンティム、「TIFF 2024：ローラ・カレイラ監督の『On Falling』とクロエ・セヴィニー主演の『Bonjour Tristesse』など、ディスカバリー・サイドバーに出品予定」デッドライン・ハリウッド、2024年7月24日
  27. ^ 「ケイナーンの移民体験シリーズ『モガディシュ、ミネソタ州』、ソマリア人から賛否両論」CBCニュース、2016年11月1日。2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  28. ^ ロビン・デンスロウ、「勇敢な男に武器は必要ない」、ガーディアン紙、2007年5月25日
  29. ^ 「K'naan – Soobax」、Genius.com 。 2020年3月20日閲覧。
  30. ^ [キャンベル、マーク。「その他/編」『黒人性の種類：アフロディアスポラによる黒人カナダの解釈』Southern Journal of Canadian Studies、2012年]
  31. ^ セッタリントン、ジョアン（2007年3月17日）、「K'NAAN – If Rap Gets Jealous」、サウス・バイ・サウスウエスト。2007年5月15日時点のオリジナルからアーカイブ。 2007年6月26日閲覧。
  32. ^ コレ、リアム（2005年11月3日）、「NOW HEAR THIS!: K'naan」、PopMatters。2007年6月26日閲覧
  33. ^ ヘンリー、タラ（2005年4月21日）「K'naanがアフリカン・ヒップホップを体現」ジョージア・ストレート。2007年6月26日閲覧
  34. ^ ab Desrosiers、ケンドラ (2007 年 6 月 15 日)。 「ケイナンインタビュー」。ソース。2007 年6 月 26 日に取得。
  35. ^ 「2008年5月13日のRapReview特集 – K'naanインタビュー」Rapreviews.com、2008年5月13日。2011年2月21日閲覧。
  36. ^ 「著作権法は選ばれた少数の人だけのものか？」YouTube 。 2011年2月21日閲覧。[ YouTubeリンク切れ]
  37. ^ Gordon, Scott (2009年2月11日). 「K'Naan at The Annex | Music | Recap | The AV Club Madison」Madison.decider.com。2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月21日閲覧。
  38. ^ 「K'naan、自身の曲「Fatima」の意味について語る」2011年8月8日 。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧
  39. ^ 「K'Naan – Hoobaale」YouTube。2008年10月16日。 2011年2月21日閲覧。[ YouTubeリンク切れ]
  40. ^ 「K'Naan – If Rap Gets Jealous (Live in Vancouver)」YouTube。2009年3月11日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月21日閲覧。
  41. ^ 「トロントのヒップホップアーティスト、K'Naan、ワールドカップアンセムは『大きなもの』だと語る」cp.org。2010年1月29日。2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月30日閲覧。
  42. ^ 「K'Naan Celebrates His World Cup Anthem」Billboard.biz。2009年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧
  43. ^ 「ケーナーン、SFU公演を欠席」Metronews.ca. 2010年9月22日。2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月21日閲覧。
  44. ^ 「旗を振った後、ケーナーンに指を振り回す」トロント：Theglobeandmail.com。2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月21日閲覧。、インターネット・ウェイバック・マシンにアーカイブ。
  45. ^ 「ザ・ピーク - ケーナーン公演中止で感情が高ぶる - ニュース」The-peak.ca. 2011年2月7日。 2011年2月21日閲覧。
  46. ^ 「Yahoo!ライブ - 「10年の違い」クリントン・コンサート報道」Yahoo.com. 2011年10月15日。2012年2月27日閲覧
  47. ^ エリック・アデルソン (2011年10月18日). 「クリントンのコンサートビデオ：ケイナーンの演奏を観よう」Yahoo.com . 2012年2月27日閲覧。
  48. ^ アレクサンドラ・ギル（2010年2月18日）「ミュージシャンたちがハイチ支援シングルのためにバンクーバーで極秘会合」グローブ・アンド・メール紙。2017年6月20日閲覧。
  49. ^ 「ブラウザが互換性がありません」Facebook 。 2011年2月21日閲覧。
  50. ^ 映画：バウンシング・キャッツ。Thecouchsessions.com（2010年5月31日）。2012年6月6日閲覧
  51. ^ 「あらすじ - BounceCats.com」www.bouncecats.com
  52. ^ ダニエル・クレプス（2017年6月28日）「リン＝マニュエル・ミランダ、『ハミルトン・ミックステープ』より『Immigrants』のビデオをリリース」ローリングストーン誌
  53. ^ ホイットモア、トマス；ウォーサメ、ケイナン；ジョグラー、ルネ；アハメド、リズワン；フェリシアーノ、クラウディア（2017年6月28日）。ホイットモア、トマス；アレクサンダー・アキノ（編）『ハミルトン・ミックステープ：移民（私たちは仕事を成し遂げる）』。YouTube。2021年12月21日時点のオリジナルからのアーカイブ。
  54. ^ 「ボノとケイナーン、ミネアポリスでソマリア系ミネソタ州民と会談、アフリカの角で深刻化する飢餓への対策を訴える」（プレスリリース）。ONE Campaign。2011年7月23日。2020年2月25日閲覧
  55. ^ モンターニュ、ルネ（2011年8月26日）「ソマリア生まれのケイナーン氏、飢饉の影響を直接目にする」NPR 。 2020年2月25日閲覧。
  56. ^ 「ケイナーン氏、C-393法案の採決に先立ち、NDPのアフリカ向け麻薬法案を支持」グローバルニュース。2011年3月9日。 2020年2月25日閲覧。
  57. ^ フィッツパトリック、ミーガン（2011年3月9日）「国会議員、麻薬法案に賛成票を投じる」CBCニュース。2020年2月25日閲覧。
  58. ^ エバンス、パット（2011年4月28日）「速報：法案C-393」カナダ政策代替センター。 2020年2月25日閲覧
  59. ^ ab Bond, Meredith (2024年9月26日). 「カナダ人ラッパーのK'Naan、ケベック市で性的暴行で起訴」. CityNews Toronto .
  60. ^ 「2012年カナダ移民トップ25」. Canadian Immigrant . 2021年6月18日閲覧
  61. ^ 「AFRIMMAノミネート作品」。African Muzik Magazine。2014年5月18日。2014年5月23日閲覧。
  62. ^ スティーブ・ポンド、「『ライフ・オブ・チャック』がトロント映画祭のピープルズ・チョイス賞を受賞」。TheWrap 、 2024年9月15日
  63. ^ https://www.cbc.ca/music/socan-awards-drake-lowell-arkells-lu-kala-1.7333437 [ URL のみ]
ウィキメディア・コモンズには、ケイナーンに関連するメディアがあります
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=K%27naan&oldid=1317527459」より取得