黄金の拍車の騎士（神聖ローマ帝国）

1490年7月8日までに栄誉を受けたヴィルヘルム・フォン・ビブラの石版画。金箔を施した鎧が描かれている。

ニコラ・シュビッチ・ズリンスキの記念碑、金色の鎧に注目

黄金拍車騎士団（ラテン語: equites aurati Sancti Romani Imperii、直訳すると「神聖ローマ帝国の黄金騎士団」、略称はequites auratiもしくはmilites aurati 、「黄金の[装飾された]騎士/兵士」）は、神聖ローマ帝国の公的エリートであり、主にジェントリで構成されていたが、ブルジョワジーや貴族も含まれていた。この用語を、特に17世紀のラテン語の記念碑的碑文で頻繁にEques Auratusと呼ばれるイギリスのナイト・バチェラーと混同してはならない。これは、彼が鎧に金箔を貼ることを許される特権を持っていたことを示している。^{[ 1 ]}

受章者は、必ずしも騎士の称号を得たからではなく、特別な功績によって叙勲されました。これは、世襲制ではなく、貢献に対する個人的な栄誉でした。騎士は、既存の規則に反して、金の拍車、あるいは金メッキの鎧を着用する権利を有していました。より実際的な意味では、首に 金の首輪を着ける権利も享受していました。

神聖ローマ皇帝自身の他に、エクイーテス・アウラトゥスには、 （他の）貴族の称号を持ち、エクイーテス・アウラティを任命する権利を持つ、特別に特権のあるプファルツ伯爵（Comes palatinus Caesareus ）も含まれる。

自由帝国都市では、貴族階級の間でこの形式の贈与に対する競争がなかったため、この栄誉は長距離貿易商、銀行家、評議会のメンバーで構成されるブルジョワ貴族の家族にも与えられるようになりました。

金拍車勲章は、 14世紀に神聖ローマ皇帝から与えられたラテラノ宮殿の宮廷伯爵の称号に由来する。神聖ローマ皇帝カール4世は、 1357年8月15日、プラハでフェンツィオ・ディ・アルベルティーノ・ディ・プラートにこの称号を授けた。^{[ 2 ]}この勲章は、ルネサンス期に宮廷伯爵という形で貴族の世襲特権と結び付けられるようになった。皇帝フリードリヒ3世は1469年、ペルージャ大学民法教授バルド・バルトリーニを宮廷伯爵に任命し、大学の学位を授与する権利を与えた。大学史家のポール・F・グレンドラーによれば、「バルトリーニは、ルネサンス期に宮廷伯爵の職に付随することがあった金拍車の騎士の爵位も受けた」という。^{[ 3 ]}金拍車勲章は、宮中伯爵の称号と結び付けられ、 1527年のローマ略奪後に神聖ローマ皇帝カール5世によって広く授与された。現存する勲章の文面によると、受章者は世襲貴族の称号を授与された。

受賞者の中には、シャルル1世の騎馬肖像画を描いたティツィアーノ（1533年） ^{[ 4 ]}や、教皇レオ12世によるニッコロ・パガニーニ（1827年）^{[ 5 ]がいた。}

1558年に皇帝が崩御した直後、1559年に教皇ピウス4世によって教皇の手に再び戻されたとされている。 ^{[ 6 ]}

神聖ローマ帝国の終焉後、オーストリアにおける称号の授与者は騎士として認められるようになりました（1817年5月14日）。「神聖ローマ帝国騎士」という称号は廃止されました（1816年4月10日、1847年10月6日）。この勲章はオーストリア＝ハンガリー帝国の終焉まで授与されました。

イングランド、特に16世紀と17世紀には、ナイト・バチェラーは「Eques auratus」（等位のaur.）の称号を授与されることがありました。例えば、トーマス・ボドリー、ヘンリー・スペルマン、アイザック・ニュートン、クリストファー・レンなどがその例です。元々、この称号は鎧に金鍍金を施す特権も兼ねていました。

1748年、スウェーデンはカール・フォン・リンネなどの「De stella Eques auratus」と評される北極星騎士団を設立した。

神聖ローマ帝国の金拍車勲章は、ローマカトリック教会の2番目に高い勲章である金拍車勲章としばしば混同されます。

参考文献

1. コブハム・ブリューワー、E.、『句と寓話の辞典』、1894年
2. Paul F. Grendler, The Universities of the Italian Renaissance (2004)、p. 184、注130。この称号により、フェンツィオは民法博士号を授与する権限を与えられました。
3. Grendler 2004:184 注134。
4. C Hope、「宮廷画家としてのティツィアーノ」、オックスフォード美術ジャーナル、1979年。
5. 「ニッコロ・パガニーニ伝記」 Biography.com 、 A&E Television Networks 。 2016年8月5日閲覧。
6. トーマス・ロブソン『ブリティッシュ・ヘラルド』、または貴族の紋章コレクション（1830年） SV「ローマの黄金の拍車」およびプレート4（図21）と5（図3と7）。

文学

• エバーハルト・シュミット:ハイリゲン・レーミシェン・ライヒの行動? Das europäische Beziehungsnetz der «equites aurati» im Zeitalter Kaiser Karls V . (オンライン)