ヴィルヘルム・フォン・ビブラ

*Beiträge zur Familien Geschichte der Reichsfreiherrn von Bibra の*写真とリトグラフ(vol. 2)、Wilhelm Frhr.フォン・ビブラ、1882年

*Geschicte der Familie der Freiherrn von Bibra の*石版画、1870 年。金色の鎧に注意してください)黄金拍車の騎士として、1490 年 7 月 8 日までに受賞者となりました。

カミーユ・ボナール著『*12世紀、13世紀、14世紀、そして16世紀における歴史的衣装』*（パリ、1860年：A. Levy Fils 1860）より。1827年、ボナールは13世紀から15世紀のヨーロッパ衣装のギャラリーを立ち上げ、その後2年間にわたり75部構成で出版した。ポール・メルキュリによる手彩色版も収録されている。

ヴィルヘルム・フォン・ビブラ(1442–1490) ( Eques auratus )は教皇の特使でした。

教皇の使者

ヴィルヘルムはケルン大司教と皇帝フリードリヒ2世の教皇特使を務めた。ヴィルヘルムの異父兄弟であるヴュルツブルクのローレンツ・フォン・ビブラ司教は、1487年にヘルマン・フォン・ケルン大司教の特使としてバチカンに派遣されるヴィルヘルムのために、教皇インノケンティウス8世への紹介状を書いた。特使として、ヴィルヘルムは1483年、1487年、そして1490年の3度ローマを訪れた。1490年7月8日までに、ヴィルヘルムは「マイルズ・アウラトゥス」（黄金の拍車の騎士であったことに由来）と呼ばれた。1490年、ヴィルヘルムは皇帝フリードリヒ3世の特使としてローマから帰国する途中、病に倒れた。 1490年8月28日、ヴィルヘルムはペレグリーニ伯爵家の宮殿に客人として滞在していた際に亡くなりました。ヴィルヘルムの墓石は、ヴェローナのサンタ・アナスタシア教会のペレグリーニ礼拝堂に今も残っています。元々は床に置かれていましたが、1804年の夏に壁に移されました。

フォン・ビブラ家

ヴィルヘルムはフランケン貴族フォン・ビブラ家の一員であり、その一員にはヴィルヘルムの異母兄弟、フランケン公爵ヴュルツブルク司教ローレンツ・フォン・ビブラ、ヴュルツブルク司教公、フランケン公爵コンラート・フォン・ビブラ（1490年-1544年）、ハインリヒ・フォン・ビブラ司教王子、フルダ大修道院長(1711-1788) と博物学者で作家のエルンスト・フォン・ビブラ(1806-1878)。

墓碑銘の説明

ノビリス・エ・ストレン(uus) D(オミナス) グリエルムス・デ・ビブラ・エクエス・アウレウス・ドゥカトゥ・フランシエ・オリエンタル(is) オリンドゥス・セレニス(imi) D(オミニ) フリーデリチ3世・カエザリス・インヴィクティス(imi) ET MASSI= ミリアーニ・エイウス・ナティ、インクリティ・ロマノルム・レジス・コンシルアル(ius) AD S(anctum) D(ominum) N(ostrum) INNO= CENTIUM PAP(am) VIII ORATOR ET NUNTIUS ATQUE REVER[endissimi) D(omini) HERMANNI ARCHI(e)PI(scopi) COLONIENSIS PRINCIP(is) ELECTOR(is) MAGIS(ter) CURIAE CONSILIAR(ius) COMPLETA LEGATIONE EXロ(マ)ドムムREGREDITUR(US) HAC INCLITA URBE VERONAE で死亡 8 月 28 日 (usti) ANNO MCCCCXC CUIUS ANIMA REQUIESCAT IN PACE

ペレグリノルムファミリアピエト(アテ) エグラティアフンクミヒソリインホックスオサチェッロトゥムルムコンセシット MCCCCXC

東フランケン公国出身の高貴で厳格なヴィルヘルム・フォン・ビブラ、黄金拍車騎士は、最も高貴で無敵の皇帝フリードリヒ3世とその息子、著名なローマ王マクシミリアンの顧問であり、我らが聖なる主インノケンティウス8世の代表兼特使であり、ケルン大司教ヘルマン選帝侯の宮廷管理者兼顧問でもありました。ローマからの帰路、任務を終えた彼は、1490年8月28日、名高いヴェローナの街で亡くなりました。ご冥福をお祈りいたします。

表現の足元には次のものが記されています:

「ペレグリーニ家は、信仰心と慈悲の心から、彼らの礼拝堂に私のためだけに墓を建ててくれました。1490年。」

参考文献

Altfrankische Bilder 60. Jahrgang 1961、Universitaetsdruckerei H. Stuertz AG。ヴュルツブルク、p.4-5
ヴィルヘルム・フラールフォン・ビブラ、ビブラの家族の物語、1870 年。
ヴィルヘルム・フライヘル・フォン・ビブラ: Beiträge zur Familien Geschichte der Reichsfreiherrn von Bibra。(Vol. 2)、1882 年、デュッセルドルフ大学および国立図書館、P. 251-269。
WERNER WAGENHÖFER、Die Bibra: Studien und Materialien zur Genealogie und zur Besitzgeschichte einer fränkischen Niederadelsfamilie im Spätmittelalter、Verlag Degener & Co、1998、699 ページ、ISBN 3-7686-9147-0;

外部リンク

ヴィルヘルム・フォン・ビブラのウェブページ
ジェームズ・ロビンソン・プランシェ（1879年）『衣装事典あるいは服装辞典』第2巻、チャットーとウィンダス著、136ページ。