オーレベルグ騎士団

Ghosts of medieval knights

スウェーデンの伝説によると、オーレベルグ騎士団は1389年のオースレの戦いで亡くなった12人の騎士の幽霊です。この伝説は、民間伝承における山のモチーフで眠る王の一例です。

伝説

この伝説は、 1389年2月24日（または8月）にファルシェーピングまたはその周辺でスウェーデン王アルバートとデンマーク王マルグリット1世の軍勢の間で行われたオースレの戦い（ファルシェーピングの戦いとも呼ばれる）で亡くなった騎士たちに関するものである。^[1]^[2]^[3]

伝説によれば、幽霊たちはオーレベルグ山に閉じ込められており、新たな戦争で目覚め、国を救うために戦うのを待っているという。^{[4]また、この山には}トロルが棲みついていると考えられている。^[4]

ホレス・マリアットは著書『スウェーデンでの一年』 の中で、19 世紀半ばに訪れた際にオーレベルグに最も近い自治体であるファルショーピングで伝えられていた伝説のいくつかのバージョンのうちの 1 つを次のように語っています。

農民たちは今でもドイツ騎士が着ていた金色の甲冑の伝説を持ち、特に戦争が始まる前に、日が暮れてさまよっているときに戦士の霊に会ったかのようにふるまう。^[5]

マリアットは謎の紳士の命令で山に入る若者の物語を次のように続けている。

広大な部屋の壁の周りには、頭上に金色の鎧を下げた騎士たちが眠っていた。背後からは、夜中に厩舎で馬が歩くような音が聞こえた。鉄釘の靴を履いて静かに歩いていたにもかかわらず、戦士たちの中には目を覚まし、「もう時が来たのか？」と尋ねた者もいた。^[5]

アウグスト・ストリンドベリの短編小説『アレベルグの黄金の兜』（英語）は、スウェーデンの歴史に豊富に言及したユーモラスな物語で、この伝説に触れている。^[6]

^ダニエル・スコット 、フランクリン（1988年）『スウェーデン、国家の歴史』カーボンデール、イリノイ州：サザンイリノイ大学出版局、p.82。ISBN 9780809314898。
^ Marryat 1862、414–415ページ。
^ エッティング、ヴィヴィアン（2004年）『マルグレーテ1世（1353-1412年）：そして北欧連合の創設』ライデン：ブリル社、61頁。ISBN 978-90-04-13652-6。
^ ab ティリー、クリストファー (2003年10月30日). 『新石器時代の民族誌：スカンジナビア南部の初期先史社会』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. pp. 209– 210. ISBN 978-0-521-56821-0。
^ ab Marryat 1862、p. 415。
^ ストリンドベリ、アウグスト（1913年）。「アレベルクの黄金の兜」『真夏の日々とその他の物語』所収。シュロイスナー、エリー訳。ニューヨーク：マクブライド・ナスト。pp. 153– 166。

マリアット、ホレス（1862年）『スウェーデンでの一年』ロンドン：J.マレーこの記事には、パブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。