| 金羊毛騎士団 | |
|---|---|
 スペイン騎士団の騎士の首輪と記章 | |
| スペイン国王とハプスブルク＝ロレーヌ家の 当主から授与 | |
| 設立 | 1430年1月10日 ( 1430-01-10 ) |
| モットー |
|
| 地位 | 現存 |
| 創設者 | ブルゴーニュ公フェリペ3世 |
| グランドマスター | |
| 等級 | 騎士 |
| 叙位 | |
| 上位 | なし |
| 下位 | |
 騎士団のリボン | |
黄金羊毛騎士団（スペイン語：Insigne Orden del Toisón de Oro [1] 、ドイツ語：Orden vom Goldenen Vlies）は、1430年にブルゴーニュ公フィリップ3世[2]がポルトガル王イサベルとの結婚を祝うためにブルージュで設立したカトリックの騎士団です。現在、この騎士団にはスペイン羊毛騎士団とオーストリア羊毛騎士団の2つの支部があり、現在の総長はそれぞれスペイン国王フェリペ6世とハプスブルク＝ロレーヌ家の当主カール・フォン・ハプスブルクです。 オーストリア支部の総主教は、ウィーン大司教のクリストフ・シェーンボルン枢機卿です
2つの既存の支部の分離は、1701年から1714年のスペイン継承戦争の結果として起こりました1700年、この騎士団の総長であったスペイン国王カルロス2世（ハプスブルク家）は子を残さずに崩御したため、スペイン王位継承権（ひいては金羊毛騎士団の君主となる権利）をめぐって大陸紛争が勃発した。一方では、神聖ローマ皇帝ヨーゼフ1世の弟であるカルロスが、ブルグント公爵の称号を継承し、ほぼ2世紀に渡ってスペイン王位を保持していたハプスブルク家の男系の一員としてスペイン王位を主張した。しかし、スペインの故国王は遺言で、妹の孫であるブルボン公フィリップを後継者に指名していた。1714年の戦争終結後、ヨーロッパ列強はブルボン公フィリップをスペイン国王として承認したが、かつてのブルグント・ハプスブルク家の領土はオーストリア領ネーデルラント（1714-1797）となり、騎士団の宝物とそのアーカイブも一緒に流された。それ以来、スペインのブルボン家とオーストリアのハプスブルク家の2つの王朝がそれぞれ金羊毛騎士団を統率し続けている。
金羊毛騎士団、特にスペイン支部は、世界で最も権威があり歴史のある騎士団の一つとなりました。[3] [4] [5] ド・ブルゴーニュは1789年に、「スペインにおける金羊毛騎士団の数は非常に限られており、ヨーロッパの騎士団の中で、この騎士団は古代の輝きを最もよく保っている」と書いています。[6]それぞれの首輪は純金で作られており、2018年時点で約5万ユーロの価値があると推定されており、最も高価な騎士団となっています。[7]現在のスペイン騎士団の騎士には、日本の明仁天皇、ブルガリアの元皇帝シメオン、オランダのベアトリクス王女など13名がいます。オーストリア支部の騎士には、ベルギーのフィリップ国王（その父である元国王アルベール2世）、ルクセンブルクのアンリ大公など22名がいます。
起源
金羊毛騎士団は、1430年1月10日、ブルゴーニュ公フィリップ善良公が（ポルトガル女王イザベラとの結婚を機に）フランドルからスイスに及ぶ裕福で繁栄した領土を彼の手に統合したことを祝して設立された。[8]道化師で小人のマダム・ドールが、ブルージュで金羊毛騎士団の設立式典でパフォーマンスを披露した。[9]騎士団員の数は限定されており、当初は24名だったが、1433年には30名、1516年には50名に増加し、さらに君主も加わった。[10]騎士団の初代キング・オブ・アームズは、ジャン・ル・フェーヴル・ド・サン・レミであった。[11]騎士団は、他の騎士団にはないさらなる特権も受けていた。君主は出征前に騎士団に相談することを約束し、騎士間の紛争はすべて騎士団が解決することになっていた。各集会で各騎士の行いが審査され、違反者には罰と訓戒が与えられ、君主もこれに明示的に従った。騎士は、反乱、異端、反逆の罪で仲間から裁判を受ける権利を主張することができ、カール5世は騎士団に騎士によるすべての犯罪に対する排他的管轄権を与えた。違反者の逮捕は少なくとも6人の騎士が署名した令状によって行われなければならず、告発と裁判の過程において違反者は牢獄ではなく仲間の騎士による穏やかな拘留下に置かれた。[2]ミサと葬儀が重要で、騎士が参事会員のように聖歌隊席に座るという 教会精神で構想されたこの騎士団は、[12]異端者には明確に拒否され、そのため宗教改革の間はカトリックのみに与えられた栄誉となった。騎士団の役員は、長官、会計官、書記官、そして紋章官（ヘラルド、トワゾン・ドール）でした。
公爵がこの制度を設立した理由は、結婚後に発布された宣言の中で述べられており、「神への畏敬とキリスト教信仰の維持のため、そして高貴な騎士団を称え、高めるため、そして…老騎士に敬意を表すため…現在も有能で体力があり、日々騎士道にかかわる行いをしている者たちが、より善良な者へと歩み続けるための理由を持つように…そして…この勲章を身につけている騎士や紳士たちが…それを身につけている者たちを尊敬し、高貴な行いに励むように…」と記されています。[13]
金羊毛騎士団は、ブルゴーニュ宮廷詩人ミショー・タイユヴァンによって、傲慢で虚栄心に満ちたものという非難から守られました。彼は、この騎士団は次のように設立されたと主張しました
娯楽やレクリエーションのためではなく、
まず
第一に神に
、そして善と栄光と高い名声に賛美が捧げられるために。
英語に翻訳：[14]
娯楽やレクリエーションのためではなく、 まず第一に神に、 そして善と栄光と高い名声に
賛美が捧げられるために
キリスト教修道会のシンボルとしてコルキスの金羊毛が選ばれたことは、九賢人のように騎士道的理想に組み入れられる可能性のある異教的な文脈のためというよりも、誰もが知っているイアソンの功績が非難の種となることがあったため、多少の論争を巻き起こしました。アラン・シャルティエは『フージェールのバラード』の中で、イアソンを「コルキスの金羊毛を奪うために偽証を犯す覚悟だった」と反ブルゴーニュ派的な言葉で表現しています。[15]修道会の長官であるシャロン司教は、それを天の露を受けたギデオンの羊毛（士師記 6:37）と同一視しました。[16]
羊皮の形をしたこの騎士団のバッジは、ブルゴーニュのBの文字の形をした宝石をちりばめた火打ち石の首輪から吊り下げられ、フリントで繋がれていました。中央のリンクの前面には「Pretium Laborum Non Vile」（労働に対する報いは惜しまない）[17]というモットーが刻まれ、背面にはフィリップのモットー「Non Aliud」（他には何も求めない）が刻まれていました（王室所属でない金羊毛騎士は、他の騎士団に所属することを禁じられていました）。
.jpg/1280px-Gothic_Quarter,_Barcelona,_Spain_-_panoramio_(35).jpg)
この時期、ブルグント宮廷はヨーロッパの文化的リーダーであり、その祝祭、儀式、儀礼、そして憲法を備えた新しい騎士団は、キリスト教騎士道の理想に基づいた君主制という意味で、多くの人々から模範とみなされていた。ブルグント公爵たちは、騎士団との関連で、ビザンチン帝国への援助やオスマン帝国の撃退を繰り返し推進した。ブルグント艦隊は実際にロドス島と黒海を渡ったが、そのアイデアはすべて、まだ完了していなかった長期にわたる計画段階から生まれたものだった[19] [20] 1477年、ロレーヌ公国を征服しようとしたシャルル突進公 の死によりブルゴーニュ家が滅亡した後、騎士団はハプスブルク家に継承されました。 [21]ハプスブルク家のマクシミリアン皇帝は、相続人マリー・ド・ブルゴーニュと結婚してから数か月後の1478年4月30日にブルージュで騎士に叙せられ、騎士団の君主（総長）に任命されました。その後のブルゴーニュ継承戦争の過程で、騎士団に背いた、または不忠な行為をしたすべての騎士は、マクシミリアンによって騎士団から追放されました。死者の記憶は消去され、紋章は破壊されました。[22]
.jpg/1280px-Archive-ugent-be-E9966662-A46F-11E7-97F2-678719B1B84C_DS-3_(cropped).jpg)
カール5世あるいはスペイン国王フェリペ2世以来、君主は一方ではハプスブルク家のスペイン王家の当主であり、他方ではスペイン国王でもあった。カール5世は9歳で騎士団の当主に任命され、生涯を通じてこの共同体と強く結びついた。騎士道的で勇敢な生き方の理想はウィリアム・ド・クロイによってもたらされた。[24] 1700年にスペイン国王カール2世が子供を残さずに亡くなったとき、ハプスブルク家の領土のハプスブルク家とスペインの新王であるブルボン家の両方が騎士団の主権を主張した。両貴族の家は基本的にスペイン王冠に関する主張を持ち出した。ハプスブルク家の主張は法令第65条に依拠していた。[25] 神聖ローマ皇帝カール6世は、スペイン継承戦争中にブルグント族の中心地であるネーデルラントの主権を主張することができ、1713年にウィーンで騎士団の祭典を祝うことができました。マクシミリアン1世やカール5世と同様に、騎士団は再び神聖ローマ帝国と密接な関係がありました。それにもかかわらず、騎士団は2つの系統に分かれていました。ハプスブルク騎士団は公文書と古い記章を所有し、元の法令をより厳格に遵守しています。[26]
スペイン騎士団
ブルゴーニュ領がスペイン・ハプスブルク帝国に吸収されたことで、騎士団の主権はスペイン・ハプスブルク家の王に移り、 1700年にスペイン・ハプスブルク家の最後の王であるカルロス2世が崩御するまでその地位を維持しました。彼の後を継いだのはブルボン家のフェリペ5世でした。フェリペとスペイン王位を僭称するハプスブルク家のカール大公との間の争いはスペイン継承戦争につながり、騎士団はスペインとオーストリアの支部に分裂しました。いずれの場合も、ブルゴーニュ公である君主は任命状をフランス語で書きます
スペインがフランス軍に占領されていた際、ナポレオンとその弟ジョゼフに金羊毛勲章が授与されたが、これは物議を醸した。これは亡命中のフランス国王ルイ18世の怒りを買い、彼は抗議として首輪を返還した。これらの勲章とジョゼフによる他の勲章は、1813年のブルボン朝復古時にフェルディナンド7世によって取り消された。ナポレオンは1809年8月15日の命令により、オーストリア、スペイン、ブルゴーニュに対する主権を鑑み、三金羊毛勲章を創設した。しかし、スペイン国王ジョゼフ1世はこれに反対し、この新勲章への任命は行われなかった。[27]
1812年、スペインの暫定政府はウェリントン公爵に金羊毛を授与しました。この行為は、フェルディナンドが権力を回復した際に教皇ピウス7世の承認を得て確認されました。ウェリントンは、金羊毛を授与された最初のプロテスタントとなりました。その後、タイ国王プミポン・アドゥンヤデートなど、非キリスト教徒にも金羊毛が授与されました。
1833年には、女性が国家元首になることを認めないサリカ法に反してイサベル2世がスペイン女王になったという、別の危機がありました。彼女の金羊毛授与権は、スペインのカルリスタによって異議を唱えられました。[要出典]
共和政（1931～1939年）およびフランコ政（1939～1975年）の時代、主権はスペイン・ブルボン家の当主が保持し、現在は現スペイン国王フェリペ6世が保持しています。1972年にフランシスコ・フランコに金羊毛の授与が行われたことについては混乱が生じています。この勲章は、息子と独裁者の孫娘カルメンの結婚式の際に、ハイメ王太子がフランコに違法に申し出たものでした。フランコは正当性を理由にこの勲章を丁重に拒否し、金羊毛はスペイン国王によってのみ授与されるべきだと述べました。さらに、いずれにせよ、授与権はハイメの弟であるフアン王太子の特権であり、彼は父アルフォンソ13世によってスペイン王位継承者に指名されていました。[28] [29] [30]
騎士団の騎士は、名前の前に閣下（His/Her Excellency）という敬称を付けて呼ばれる権利があります。 [31]
騎士団の総長
- チャールズ1世（1516～1556年）
- フェリペ2世(1556–1598)
- フェリペ3世(1598–1621)
- フェリペ4世(1621–1665)
- シャルル2世( 1665–1700)
- フェリペ5世(1700–1724)
- ルイ1世( 1724–1724 )
- フェリペ5世 (1724–1746)
- フェルディナンド6世(1746–1759)
- シャルル3世(1759–1788)
- シャルル4世(1788–1808)
- フェルディナンド7世(1808–1833)
- イサベル2世(1833–1870)
- アメデーオ1世(1870–1873)
- アルフォンソ12世(1874–1885)
- アルフォンソ13世(1886–1941)
- フアン・バルセロナ伯爵（1941年～1977年）
- フアン・カルロス1世（1977年～2014年）
- フェリペ6世（2014年～現在）
存命の会員
以下は、存命の騎士と貴婦人のリストです。年代順に並べ、最初の括弧内には叙勲された年を記載しています。
- スペイン国王フアン・カルロス1世（1941年）、皇太子、国王（1975年～2014年）
- スペイン国王フェリペ6世（1981年）、皇太子、国王（2014年～現在）
- スウェーデン国王カール16世グスタフ（1983年）、国王（1983年～現在）[32]
- 日本の明仁天皇（1985年）、皇太子、天皇（1989年～2019年）[33]
- オランダ国王ベアトリクス（1985年）、女王（1980年～2013年）[34]
- デンマークのマルグレーテ2世（1985年） [35] 、王妃（1972年～2024年）
- ベルギーのアルベール2世（1994年） [36] 、国王（1993年～2013年）
- ノルウェーのハーラル5世（1995年）[37] 、国王（1991年～現在）
- ブルガリアのシメオン・ザクセン＝コーブルク＝ゴータ（2004年） [38]、首相（2001年～2005年）、皇帝（1943年～1946年）
- ルクセンブルクのアンリ（2007年） [39] 、大公（2000年～2025年）
- スペインのハビエル・ソラナ（2010年）[40]
- スペインのビクトル・ガルシア・デ・ラ・コンチャ（2010年） [41]
- フランスのニコラ・サルコジ（2011年） [42] [43]、アンドラの共同君主（2007～2012年）
- スペインとウルグアイのエンリケ・V・イグレシアス（2014年） [44]
- スペインのレオノール王女（2015年、 [45] 2018年に即位）、[46]皇太子妃（2014年～現在）
- スペインのソフィア王女（2024年、[47]王太后、王妃（1975年～2014年）
- フェリペ・ゴンサレス（2025年）、スペイン首相（1982年～1996年）[48]
- ミゲル・エレロ・イ・ロドリゲス・デ・ミニョーン（2025年）、スペイン憲法の父[48]
- ミゲル・ロカ（2025年）、スペイン憲法の父[48]
スペイン金羊毛騎士団の紋章
| 現在のスペイン金羊毛騎士団の紋章 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_Sofia,_Queen_of_Spain_(Golden_Fleece).svg.png)
オーストリア（ハプスブルク）騎士団
1740年のマリア・テレジアの即位により、騎士団の統治権は彼女自身ではなく夫のフランツに移ったため、女性の継承問題は回避されました。
ブルゴーニュ最後の公爵の「アインクヒュルンの剣」や、真十字架の破片が入った何世紀も前の誓いの十字架を含む、この騎士団の宝物はすべてウィーン宝物庫に保管されており、アーカイブや古い記章と同様にハプスブルク家の所有物です。[49]
第一次世界大戦後、オーストリア王政が崩壊すると、ベルギー国王アルベール1世は、かつてハプスブルク家の領地であったブルゴーニュの統治者として、騎士団の主権と財宝の譲渡を要請しました。この主張はヴェルサイユで勝利した連合国によって真剣に検討されましたが、最終的にはスペイン国王アルフォンソ13世の介入により却下されました。 アルフォンソ13世は、廃位されたオーストリア皇帝カール1世に代わって騎士団の財産を所有しました
ナチス・ドイツは騎士団を国家に敵対するものと分類し、アーカイブを含む騎士団の財宝すべてを没収しようとしました。ヒトラーは、民族、民族、少数民族、宗教、文化、言語に関して、何世紀にもわたるハプスブルク家の「互いに生き、そして自由に生きる」という原則を断固として拒否し、また、世界的に類を見ない重要な芸術作品を押収しようとしました。ヒトラーは、資産を没収した後、その用途を決定するつもりでした。[50] [51] [52] 1938年のオーストリア併合後、騎士団の事務におけるハプスブルク家の代表であったマックス・フォン・ホーエンベルクは、直ちに強制収容所に送られました。[53]
1953年の第二次世界大戦後、オーストリア共和国はハプスブルク家に対し、その領土における勲章の権利、特に勲章が独自の法人格を有することを引き続き確認しました。その結果、勲章自体が宝物と文書の所有者であり続けています。[54]宝物には、1401年から1402年の誓約十字架、紋章官の黄金の首輪（1517年）、勲章の首輪（約1560年）、祭服、歴史的遺物が含まれています。[55]
オーストリア支族の主権はハプスブルク家の当主が保持しており、2000年11月20日にオットー・フォン・ハプスブルクから長男のカール・フォン・ハプスブルクに譲渡されました。[56]
11月30日（ブルゴーニュの守護聖人、使徒聖アンデレの祝日）は、新会員が騎士団に受け入れられる騎士団の日です。宝物はウィーン宝物庫とオーストリア国立公文書館に所蔵されています。現在までに、新騎士と士官は、ウィーンの宝物庫に保管されているいわゆる「誓いの十字架」の前で宣誓を行っています。これは、宝石（サファイア、ルビー、真珠）がちりばめられたシンプルなデザインの金の十字架です。十字架の中央部分には聖十字架の破片があり、聖遺物十字架となっています。[57]
騎士団の総長
- 皇帝カール6世（1711～1740年）
- 皇帝フランツ1世（1740～1765年）
- 皇帝ヨーゼフ2世（1765～1790年）
- 皇帝レオポルド2世（1790～1792年）
- フランツ2世皇帝（1792～1835年）
- フェルディナント1世皇帝（1835～1848年）
- フランツ・ヨーゼフ1世皇帝（1848～1916年）
- カール1世（1916～1922年）
- オットー・フォン・ハプスブルク大公（1922～2011年）
- カール・フォン・ハプスブルク大公（2011年～現在）
存命の会員
以下に、存命の騎士の名前を列挙し、括弧内に叙勲日（判明している場合）を記します。
- バイエルン公フランツ(1960) [58] [59]
- オーストリア・カール大公(1961) [58] – 2000年から騎士団の君主（総長）
- オーストリア・トスカーナ公アンドレアス・サルヴァトール大公[58] [60]
- オーストリア大公カール・サルヴァトール、トスカーナ公[58] [61]
- ベルギーのロレンツ王子、オーストリア＝エステ大公[58] [62]
- オーストリアのミヒャエル大公[58] [63]
- オーストリアのミヒャエル・サルヴァトール大公、トスカーナ公[58] [64]
- オーストリアのゲオルク大公[58] [65]
- オーストリアのカール・クリスチャン大公[58]
- ベルギー国王アルベール2世[58]
- ハンス＝アダム2世、リヒテンシュタイン公[58] [66]
- ドゥアルテ・ピオ、ブラガンザ公[58] [67]
- ヨーゼフ・オーストリア大公（1960年生まれ）[58]
- レーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム＝ローゼンベルク公[58] [68]
- マリアノ・ウーゴ、ヴィンディッシュ＝グレーツ公[58] [69]
- ヨハン・フリードリヒ・フォン・ゾーレマッハー＝アントヴァイラー男爵[58]
- クブラット、パナギュリシュテ公（2002年）[70]
- ベルギー国王フィリップ（2008年）
- ミシェル・ド・リーニュ公（2011年）
- シャルル＝ルイ・ド・メロード公（2011年）
- フェルディナント・ズヴォニミール・オーストリア大公[71]
- アレクサンダー、マイセン辺境伯（2012年）[72]
- ゾルト・ゼムイェン(2022) [73]
- エドゥアルト大公 (オーストリア) [74]
- フェルディナント・ツー・シュヴァルツェンベルク公子(2024) [75]
役員
- 総長：アレクサンダー・フォン・パフタ＝ライホーフェン伯爵 (2005年より)
- 大司教：クリストフ・シェーンボルン枢機卿、ウィーン大司教(1992年より)
- 司祭：グレゴール・ヘンケル＝ドナースマルク伯爵 (2007年以降)
- 会計：ウルフ・ゴルディアン・フォン・ハウザー男爵 (1992年以降)
- 書記：カール＝フィリップ・フォン・クラム＝マルティニク伯爵 (2007年以降)
- 紋章王：ゲオルク・フォン・フレーリヒスタール男爵 (2022年以降)
騎士団の章
| 番号 | 日付 | 都市 | 寺院 | 君主／総長 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1431年11月30日 | リール | サン・ピエール教会 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 2 | 1432年11月30日 | ブルージュ | 聖ドナティアヌス大聖堂 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 3 | 1433年11月30日 | ディジョン | サント・シャペル | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 4 | 1435年11月30日 | ブリュッセル | 聖ミカエルと聖デュル大聖堂 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 5 | 1436年11月30日 | リール | サン・ピエール教会 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 6 | 1440年11月30日 | サントメール | サン・ベルタン修道院 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 7 | 1445年11月30日 | ゲント | 聖バーフ大聖堂 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 8 | 1451年5月2日 | モンス | サント・ウォードリュ参事会教会 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 9 | 1456年5月2日 | ハーグ | 聖ヤコブ教会 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 10 | 1461年5月2日 | サントメール | サン・ベルタン修道院 | ブルゴーニュ公フィリップ3世 |
| 11 | 1468年5月2日 | ブルージュ | 聖母教会 | ブルゴーニュ公シャルル1世 |
| 12 | 1473年5月2日 | ヴァランシエンヌ | 聖パウロ教会 | ブルゴーニュ公シャルル1世 |
| 13 | 1478年4月30日 | ブルージュ | 聖サルヴァトール大聖堂 | オーストリアのマクシミリアン（修道会の摂政） |
| 14 | 1481年5月6日 | スヘルトーヘンボス | 聖ヨハネ大聖堂 | オーストリアのマクシミリアン |
| 15 | 1491年5月24日 | メヘレン | 聖ロンボルト大聖堂 | カスティーリャ公フィリップ1世 |
| 16 | 1501年1月17日 | ブリュッセル | カルメル会修道院礼拝堂 | カスティーリャ王フェリペ1世 |
| 17世 | 1505年12月17日 | ミデルブルフ | カスティーリャ王フェリペ1世 | |
| 18世 | 1516年10月 | ブリュッセル | 聖ミカエルと聖デュル大聖堂 | スペイン王カルロス1世（カール5世、神聖ローマ皇帝） |
| 19世 | 1519年3月5日～8日 | バルセロナ | 聖十字架と聖エウラリア大聖堂 | スペイン王カルロス1世 |
| 20世 | 1531年12月3日 | トゥルネー | 聖母大聖堂 | スペイン王カルロス1世 |
| 21世 | 1546年1月2日 | ユトレヒト | 聖マルティン大聖堂 | スペイン王カルロス1世 |
| 22世 | 1555年1月26日 | アントワープ | 聖母大聖堂 | スペイン国王フェリペ2世 |
| 23世 | 1559年7月29日 | ゲント | 聖バーフ大聖堂 | スペイン王フェリペ2世 |
出典：Livre du toison d'or、オンライン、4r-66rページ
記章
特権
騎士団の騎士は様々な特権を享受しています。一部の特権は共有されていますが、1700年の騎士団の分裂により他の特権は異なり、それ以降、それぞれ独自の特徴を持つようになりました。スペイン騎士団は国家功労勲章へと発展しましたが、オーストリア騎士団は強い兄弟愛の絆を持つカトリックの騎士団であり続けています。
紋章学
ジャン＝バティスト・クリスティン（1630～1690）は、ブラバント宰相（1687～1690）在任中に、黄金の兜の紋章特権を記録し、成文化しました。彼は同時代の人々からハプスブルク家ネーデルラントにおける紋章法の第一人者とみなされ、著書『英雄の法学』（第2部、19ページ）でこの特権について論じています。黄金の兜の特権は、騎士団の支部で行われていた慣行に基づいていました
-
フィリップ3世（フィリップ善良公）の紋章
-
クロード・ド・ヴェルジー（1495-1560?）の紋章
-
メディナ・デ・リョ・セコ公爵
敬称
兄弟団内の騎士の絆は、書面で互いに呼びかけ、直接会う際には「Mon Cousin（いとこ）」と呼びかける特権によって強化されました。
ミサと祭壇
1913年、教皇ピウス10世は、オーストリア金羊毛騎士団の騎士がミサを行うのにふさわしい場所を定める権利を持つという特権を再確立しました。聖地以外の場所、例えば自宅でのミサの挙行は、通常、地元の司教の許可がある場合にのみ可能です。騎士は許可を求めることなくミサを行うことができます
上記の権利から派生する特権として、個人用の持ち運び可能な祭壇を所有し、使用できることが挙げられます。これにより、騎士はミサを執り行うために適切と考える場所に祭壇を設置することができます。この特権は、中世に存在し、現在は無効とされている騎士の病床でミサを執り行う権利に由来しています。
参照
参考文献
- ^ Vellus aureum Burgundo-Austriacum sive Augusti et ordinis torquatorum aurei velleris equitum ... relatio historiaca. Ed.I., Antonius Kaschutnig, Paulus-Antonius Gundl
- ^ ab ウェザリー、セシル (1911). ヒュー・チザム編.ブリタニカ百科事典第15巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. pp. 851– 867.
- ^ ボウルトン、ダーシー・ジョナサン・デイカー(2000) [1987]. 「金羊毛騎士団：ブルゴーニュとネーデルラント、1430/1年から現在」『王冠騎士団：中世後期ヨーロッパにおける君主制騎士団、1325-1520』（第2版）ウッドブリッジ、サフォーク：ボイデル出版社。395 ～ 396ページ。ISBN
9780851157955. 2024年8月15日閲覧。
会員資格の制限自体が[...]伯爵、王子、さらには国王の選出を促進する方針と相まって[...]この騎士団に計り知れない国際的威信を与え[...]金羊毛騎士団の会員資格は多くの中級王子から切望され、求められるようになり、国王や皇帝でさえも決して軽蔑するものではありませんでした。1516年、騎士団の第5代君主であるカルロス2世公爵がスペインとシチリアの王位を継承したことで、騎士団の長が単なる公爵であるという事実から必然的に生じた困難は解消されました。それ以降、騎士団の君主は国王だけでなく、多くの豊かな王国の国王となったからです。カール5世皇帝となってからも、カールが騎士団の会員資格を自らの持つ最高の栄誉の一つと見なし続けたことは、彼が即位した時点で騎士団がどれほど高く評価されていたかを示すものであり、また、騎士団が政治的手段として引き続き有用であったことの証でもあります。
- ^ D'Arcy Jonathan Dacre Boulton (2000) [February 1987]. The knights of the crown: the monarchical orders of knighthood in later medieval Europe. Woodbridge, Suffolk: Boydell Press, Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-45842-8.
- ^ Méndez, Daniel (18 February 2012). "Toisón de oro: el collar de los poderosos". XLSemanal.
- ^ Jean-François de Bourgoing, Travels in Spain: Containing a New, Accurate, and Comprehensive View of the Present State of that Country, G.G.J. and J. Robinson (London, 1789), p. 110
- ^ "Bandera, María: ¿Qué es el Toisón de Oro y quiénes lo han merecido?". COPE. 30 January 2018. Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 13 May 2018.
- ^ Gibbons, Rachel (2013). Exploring history 1400–1900: An anthology of primary sources. Manchester University Press. p. 65. ISBN 9781847792587. Retrieved 30 July 2018.
- ^ The Anglo American. 1844. p. 610.
- ^ "Origins of the Golden Fleece". Antiquesatoz.com. September 8, 1953. Retrieved May 3, 2012.
- ^ ビュション、ジャン・アレクサンドル（1838年）。『フランス史に関する年代記と回想録の選集：注釈付き』（フランス語）。第2巻。パリ：オーギュスト・デズレ。pp. xi–xvi (11–16).
- ^ ヨハン・ホイジンガ『中世の衰退』（1919年）1924年：75
- ^ Doulton, op. cit., 360–361ページ
- ^ ヨハン・ホイジンガ『中世の衰退』（1924 [1919]）、75ページ
- ^ 「コルコスの骨を輸入するために、偽証する者はいない」
- ^ ホイジンガ 1924:77
- ^ 「オブジェクトの詳細を検索」大英博物館。1994年2月22日。2012年5月3日閲覧。
- ^ アーネスト・ベレンゲル・セブリア著『カルロス5世皇帝の冠の連合、フェリペ2世とカルロス5世の100周年を記念する国立協会』バルセロナ大学、国際会議（マドリード、2001年）、128ページ
- ^ ヘルマン・カンプ『ブルグント ― 歴史と文化』（2011年）、82ページ
- ^ ヨハネス・フリート『中世 ― 歴史と文化』（2011年）、460、512ページ
- ^ ヨハネス・フリート『中世 ― 歴史と文化』（ドイツ語）、2011年、524ページ
- ^ マンフレート・ホレッガー『マクシミリアン1世』（2005年）、59ページ
- ^ 「黄金のフリースの騎士の巻物（断片）」lib.ugent.be 。 2020年8月27日閲覧。
- ^ ルイーゼ・ショーン＝シュッテ『カール5世』（2006年）、12ページ
- ^ レオポルド・アウアー『オーストリア・ハプスブルク家の秩序の拡張』『ハプスブルク家の家と黄金のヴァリエスの秩序』（2007年）、53ページ以降
- ^ マンフレート・ライテ＝ヤスパー、ルドルフ・ディステルベルガー『ウィーン美術史美術館：影の部屋』（1998年1月）、60ページ
- ^ 「レイ・イ・カビエス、アマデオ＝マルティン – ホセ・ボナパルトの子孫、スペインとインドの王、スライド22」（PDF） 。 2017年3月29日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月16日閲覧。
- ^ スタンリー・G・ペイン著、『フランコ体制 1936-1975』、ウィスコンシン大学出版局（ロンドン、1987年）、582ページ
- ^ チャールズ・パウエル著『スペインのフアン・カルロス：成り上がった君主』、セント・アントニーズ・カレッジ、オックスフォード、パルグレイブ・マクミラン（ロンドン、1996年）、56ページ
- ^ リチャード・エーダー、「フランコの孫娘の結婚式に2000人が出席」、ニューヨーク・タイムズ、1972年3月9日
- ^ サトウ、アーネスト・メイソン著、『外交実務ガイド』、249ページ
- ^ 国会新聞 （スペイン語）、1983年4月20日（2016年10月23日アクセス）
- ^ 国会新聞 （スペイン語）、1985年2月28日（2016年10月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、1985年10月8日（2016年10月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、1985年10月24日（2016年10月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、1994年9月17日（2016年10月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、1995年4月25日（2016年10月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、2004年10月2日（2016年10月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、2007年4月14日（2007年6月9日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、2010年1月23日（2010年1月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、2010年1月23日（2010年1月23日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、2011年11月26日（2016年10月23日アクセス）
- ^ 「iafrica.com | ニュース | 世界ニュース | サルコジ大統領、金羊毛の勲章を授与へ」News.iafrica.com、2011年11月25日。2012年2月12日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年5月3日閲覧。
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、2014年3月29日（2014年3月30日アクセス）
- ^ Boletín Oficial del Estado （スペイン語）、2010年10月31日（2015年10月31日アクセス）
- ^ Euro Weekly News、2018年1月30日（2020年3月19日アクセス）
- ^ RTVE.es (2025年1月10日). 「フェリペ6世、スペインでの交際と献身によりソフィア王妃に黄金の王座を譲る」. RTVE.es (スペイン語) . 2025年1月10日閲覧.
- ^ abc Santesteban, Nuria (2025年10月21日). 「フェリペ6世、スペインでの交際と献身によりソフィア王妃に黄金の王座を譲る - EFE」. EFE Noticias (ヨーロッパスペイン語) . 2025年10月23日閲覧
- ^ Manfred Leithe-Jasper, Rudolf Distelberger „Kunsthistorisches Museum Wien: die Schatzkammer“ (ドイツ語), 1998-1.
- ^ Birgit Schwarz „Hitlers Sonderauftrag Ostmark: Kunstraub und Museumspolitik im Nationalsozialismus“ (2018), p 129
- ^ テオドール・ブリュックラー「1938年から今日までのオーストリアにおける芸術の発展、芸術の回復、そして復興」（1999年）、61ページ
- ^ ティモシー・スナイダー著『レッド・プリンス：ハプスブルク家大公の秘密の生涯』（2008年）；ジェームズ・ロンゴ著『ヒトラーとハプスブルク家：オーストリア王家に対する総統の復讐』（2018年）；ボブ・カラザース著『ヒトラーの暴力的な青春：塹壕戦と市街戦がヒトラーをどのように形成したか』（2015年）
- ^ 『CEDRE手稿 ― 歴史・系図辞典』第2巻。オーストリア帝国。ヨーロッパ王朝研究会（会長：ジャン＝フレッド・トゥルシーヌ）、パリ、1991年、190～195ページ
- ^ ペーター・ディーム著「オーストリアの象徴」（1995年）、214ページ
- ^ ウィーン帝国宝物庫
- ^ 「黄金の羊たちの騎士の影」。ウィーン・シャッツカマー。 2016年9月11日閲覧。
- ^ 金羊毛騎士団の歴史に関するシンポジウム（ドイツ語）、ウィーン・ツァイトゥング、2006年12月7日。
- ^ abcdefghijklmnop 「黄金の羊毛騎士団、オーストリアの象徴」 。 2016年9月11日閲覧。
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XVIII（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、2007年）、4.
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XIV（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、1991年）、111.
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XIV（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、1991年）、113.
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XIV（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、1991年）、95
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XIV（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、1991年）、119ページ
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XIV（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、1991年）、112ページ
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XIV（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、1991年）、94ページ
- ^ 愛人の系図ハンドブック、初期の家 XVIII（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、2007年）、50ページ
- ^ アデル家系図ハンドブック、Fürstliche Häuser XIV（リンブルク・アン・デア・ラーン：CA Starke、1991年）、122ページ
- ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIX (Limburg an der Lahn: CA Starke, 2011), 271.
- ^ Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser XIX (Limburg an der Lahn: CA Starke, 2011), 436.
- ^ 「ハプスブルク家の最も輝かしい金羊毛勲章：欧州連合における現代文化への潜在的な関連性」（PDF） 。 2017年3月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年4月7日閲覧。
- ^ Bild.de [永久リンク切れ]
- ^ ザクセン公アレクサンダー
- ^ 「セミェン・ゾルト」。Kereszténydemokrata Néppárt - kdnp.hu（ハンガリー語）。2023年6月21日閲覧
- ^ 「エドゥアルト・ハプスブルク、Xについて：「フォロワー💐80,000人💐という壁を乗り越えさせてくれてありがとう！🇭🇺ハンガリーと歴史（そしてハプスブルク家）、🇻🇦バチカン外交と映画、家族と小説、そしてたまにアニメといった私の奇妙なミックスに耐えてくれてありがとう。皆さんと交流できて嬉しいです。毎日希望を与えてくれます！」/X」
- ^ 「IDNES.cz – s námi víte víc」
文学
- 世界的な精神の影部屋。Bildführer。ウィーン美術史美術館。1987年。ISBN 3-7017-0499-6
- ヘルマン・フィリッツ著。『ウィーンの影部屋：象徴的な中世皇帝たち』。ウィーン、1986年。ISBN 3-7017-0443-0
- ヘルマン・フィリッツ著『黄金の羊たちの騎士団の陰謀』ウィーン、1988年。ISBN 3-7017-0541-0
- ボールトン、ダーシー・ジョナサン・デイカー著『王冠の騎士団：中世後期ヨーロッパにおける君主制騎士団、1325～1520年』ウッドブリッジ、サフォーク（ボイデル出版社）、（2000年改訂版）
外部リンク
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
- 金羊毛協会（この騎士団に関心を持つ人々の団体）
