| ノーズリー・ホール銃撃事件 | |
|---|---|
 ノーズリー・ホールの正面玄関。2011年に撮影。 | |
 | |
| 位置 | 53°26′17″N 02°50′15″W / 北緯53.43806度、西経2.83750度 / 53.43806; -2.83750 ノーズリー・ホール、マージーサイド、イングランド |
| 日付 | 1952年10月9日≈午後8時15分～午後8時45分 ( UTC+00:00 ) （1952年10月9日） |
攻撃タイプ | 大量射殺事件 |
| 武器 | 9mm MP 40 サブマシンガン |
| 死亡者（数 | 2 |
| 怪我した | 2 |
| 加害者 | ハロルド・ウィンスタンリー |
| 動機 | 未確立 |
ノーズリー・ホール銃撃事件は1952年10月9日の夕方、イングランド、マージーサイドのノーズリー・ホールで発生した。この館で見習いのフットマンだった19歳のハロルド・ウィンスタンリーが、雇い主のダービー夫人と同僚3人を射殺し、うち執事のウィリアム・スターラードと次席執事のダグラス・スチュアートの2人が死亡した。ウィンスタンリーは現場から逃走し、その途中でシェフを襲撃した後、地元のパブに向かった。その後、バスでリバプールに行き、そこで警察に出頭した。ウィンスタンリーは2件の殺人罪で裁判にかけられ、有罪となったが精神異常と診断され、ブロードムーア病院に収容された。
背景
[編集]ノーズリー・ホールはダービー伯爵家の祖先の邸宅で、イングランドのマージーサイド[注 1 ]にあります。1952年には、第18代ダービー伯爵ジョン・スタンリーと、その妻でヘンリー・ミルズ＝レードの娘であるダービー伯爵夫人イザベルの邸宅でした。この夫婦は1948年に結婚しましたが、子供はいませんでした。[ 3 ]戦後の経費削減のため、他の貴族家が職員を大幅に削減したのとは対照的に、ダービー家はノーズリーに多くの職員を擁し続けましたが、邸宅の大部分は使われず、閉鎖されていました。[ 4 ] [ 5 ]
職員の中には、19歳の見習い従者ハロルド・ウィンスタンリーがいた。[ 5 ] [ 6 ]ウィンスタンリーはノーズリー・ホールの北西約8.0キロにあるエイントリーで生まれた。ウィンスタンリーが3歳の時に父親が亡くなり、兄弟や異父兄弟の何人かは保護施設に預けられた。ウィンスタンリーは母親と一緒にウォルトン工科大学で学び、成績優秀だった。[ 7 ]ウィンスタンリーの母親は1946年8月に精神病院に入院し、1952年の事件が終わるまでそこにいた。[ 8 ]入院後、ウィンスタンリーはしばらく孤児院で過ごした。[ 9 ]
ウィンスタンリーは短期間スコットランド近衛兵に所属していたが、結核のため障害を負った。[ 8 ]除隊後、ウィラルにあるロイヤル・リバプール・ゴルフクラブでしばらく過ごした後、1951年12月15日にノーズリー・ホールのスタッフに加わった。[ 6 ] [ 7 ]ウィンスタンリーは、40歳の執事ウィリアム・スターラーと29歳の次席執事ダグラス・スチュアートから指導を受け、同僚からも高く評価されていた。[ 6 ]
1952年10月7日、ウィンスタンリーはホイレイクで友人に会い、その友人が第二次世界大戦中に戦利品として奪われたシュマイザー MP40サブマシンガンを所有していることを知った。[ 5 ] [ 10 ] [注2 ]ウィンスタンリーはこの武器に興味を示し、400発の弾薬とともに3ポンド（2023年の109ポンドに相当）とズボン1本で購入することに同意した。[ 6 ]彼の意図は、この銃を敷地内のウサギ狩りに使うことだった。[ 10 ]
ウィンスタンリーは10月8日午後5時にMP40を手に入れ 、ズボンの中に隠してノーズリー・ホールに持ち込んだ。その夜、彼は銃の弾倉に弾を詰めたが、弾数はわずか200発しかなかった。彼は敷地内で銃を試射し、クックという使用人に見せた。10月9日、彼は銃を清掃して油を塗り、家政婦のアン・ミッチェルに見せ、銃所持許可証を持っていなければ逮捕される可能性があるため、秘密にしておくようにと伝えた。その日の後半、彼はダービー卿の秘書にダービー卿の帰宅予定時刻を尋ねたが、秘書は知らなかった。[ 6 ]
銃撃事件
[編集]
午後8時15分頃 、ダービー夫人は1階の喫煙室で一人で食事をしていました。彼女は部屋の隅に面したテーブルに座り、職員が運んできた夕食を食べながら、左側のテレビを見ていました。彼女の右側には第一図書室への扉があり、左側には第二図書室への施錠された扉がありました。[ 6 ]
ウィンスタンリーは第一図書室から部屋に入り、職員には許されていないタバコを吸っていた。[ 5 ]ダービー夫人は彼に何の用かと尋ね、立ち上がり、彼の方を向いたとき、彼が MP 40 を持っていることに気づいた。ウィンスタンリーはダービー夫人に振り向くように言い、彼女が振り向くと、彼は彼女を撃った。ダービー夫人は首に軽傷を負い、床に倒れて死んだふりをした。彼女は首の後ろから左耳の近くまで弾丸が命中した。[ 6 ]逮捕後の警察への供述で、[注 3 ]ウィンスタンリーはダービー夫人に銃を処分するのを手伝ってくれるよう頼むつもりだったが、怖くなって撃ってしまったと述べている。彼は、ダービー夫人が自分を見ている間は撃ちたくなかったので、振り向くように言ったと述べている。[ 8 ]
ダービー夫人は床に横たわっていた時、スタラードが入ってきてウィンスタンリーに話しかける音を聞いた。スタラードは銃撃され、殺害された。スタラードは5発の銃弾を受け、そのうち2発が頭部に致命傷を負った。裁判では、スタラードが喫煙室から鳴らされた職員呼び出しベルに反応していたことが立証され、検察側はウィンスタンリーだけが反応できる位置にいたと主張した。検察側は、スタラードが通りかかった際にウィンスタンリーが第一図書室に隠れ、喫煙室に入った後に彼を射殺したと主張した。[ 6 ]
スタラード殺害後、ダービー夫人は、最初の銃声を聞きつけて捜査に来たと思われるスチュアートが煙室に入り、「ノー」と言うのも聞いた。[ 6 ]スチュアートは妻がいることを理由に助命を懇願したが、ウィンスタンリーは「奥さんの面倒は私が見る」と言い放ち、一斉射撃を行った。スチュアートは第二図書室の施錠された扉に向かったが、二度目の一斉射撃に当たり死亡した。[ 6 ] [ 8 ]頭部、胸部、腹部に5発の銃弾を受け、警察医官は1発を除いて全て致命傷だったと推測した。警察は煙室で17発の銃弾が発射されたと断定し、すべて第一図書室の扉付近から発射されたとしている。7発はダービー夫人に、5発は執事たちに向けられたものと考えられている。[ 6 ]
二人の男を殺害した後、ウィンスタンリーは1階のホールに移動し、そこでダービー卿の従者ウィリアム・サリバンと出会った。サリバンは2階からの銃声を聞いて様子を見に来た。サリバンはウィンスタンリーに何をしているのか尋ねたが、ウィンスタンリーは答えず、上の階から見ていたミッチェルともう一人のメイドに降りてくるように言った。メイドが拒否すると、サリバンはウィンスタンリーに追われながら1階へ駆け下りた。1階に着くと、ウィンスタンリーは発砲し、11発の銃弾のうち1発がサリバンの手に負傷した。サリバンはエレベーターシャフトの入り口に倒れ込み、他のスタッフが現場に到着した時、ウィンスタンリーはサリバンを狙っていた。[ 6 ]
家政婦のターリーはウィンスタンリーをなだめようとした。彼はスターラード、スチュアート、ダービー夫人を殺した[注 4 ]が、女性従業員には危害を加えないと言った[ 6 ] 。ターリーは警察を呼ぼうとしたが、ウィンスタンリーは警察に通報すれば撃つと脅した。その間に、ダービー夫人の女中ドクスフォードが彼女を見つけ、 午後8時45分に上の階の電話から警察に通報した。ウィンスタンリーはコートを取りに1階の自分の部屋に行き、シェフのデュプイは彼を説得しようとした。二人が廊下を出て出口に向かって歩いているとき、デュプイは銃を奪おうとした。ウィンスタンリーは銃で彼の頭を殴り、9発の弾丸が壁に向かって発射された。デュプイは頭部に軽傷を負っただけで済んだ。その後、ウィンスタンリーは家を出て行った[ 6 ]
警察の捜索
[編集]ランカシャー州警察が通報を受け、18台のパトカーを無線でノーズリー・ホールに派遣した。[ 13 ] [ 14 ]警察外科医がダービー夫人を治療し、車でリバプール王立病院に搬送した。 [ 12 ]ランカシャー州警察のWJウーフ警視がウィンスタンリーの捜索を指揮した。リー、シーフォース、ウィガン、ウィドネスの各地区から約100名の警察官が動員され、隣接するリバプール市警察からも追加の刑事が派遣された。[ 14 ] [ 13 ]最終的に約200名の警察官が捜索に参加した。[ 15 ]
ウィンスタンリーは地元のパブ、コップル・ハウス[注5 ]に行き、そこでビールを1パイント飲んだ。[ 12 ]その後、バスでリバプール市中心部へ行き、午後11時42分、公衆電話ボックスから999番に電話をかけ、自首した。[ 5 ] [ 12 ]リバプール市警察は、電話ボックスから出てコートの下から銃を取り出そうとしたところをウィンスタンリーを逮捕した。逮捕時、ウィンスタンリーは「なぜそんなことをしたのかわからない」と繰り返した。回収されたMP40には銃尾に弾丸1発とフルマガジン1発が装填されており、ウィンスタンリーの体からは131発の弾丸が回収された。警察の尋問で、ウィンスタンリーは銃撃を行ったことを認めた。[ 6 ]
トライアル
[編集]
ウィンスタンリーはスタラードとスチュアートの殺人容疑で起訴された。11月5日午前10時34分、彼はプレスコット 治安判事裁判所に勾留され、審問が行われた。検察側はF・D・バリー、弁護側はレックス・メイキン弁護士が務めた。ダービー夫人を含む約23人の証人が出席した。3人の治安判事で構成される法廷は、審理を進めるのに十分な証拠があると判断し、スタラード殺人事件は巡回裁判所での審理に移送された。[ 6 ]スチュアート殺人事件の容疑は記録に残されたままとなった。[ 17 ] [注 6 ]ウィンスタンリーはウォルトン刑務所に勾留された。[ 6 ]
12月のマンチェスター巡回裁判所では、ヘンリー・インス・ネルソン QCとロバート・シェンストン・ニックリンが起訴し、弁護団はローズ・ハイルブロンQC [注7 ]とジョージ・カリーが率い、ジョーンズ判事が判事をつとめた。弁護側は殺人事件の事実には異議を唱えず、ウィンスタンリーの以前の善良な性格と銃撃事件当時の精神状態に焦点を当てた。ハイルブロンは、ウィンスタンリーが統合失調症を患っており、当時は善悪の区別がつかなかったと主張した。弁護側が証人として召喚したのはウォルトン刑務所の医務官フランシス・ブリズビーのみで、彼はウィンスタンリーが統合失調症を患っていたと述べた。[ 7 ]ハイルブロンは陪審員に対し、ウィンスタンリーの精神状態が変化したと述べた。「普段は温厚なこの若者は、目をぎょろつかせる男に変貌し…銃を手に凶暴になった」[ 9 ] 。
裁判は12月16日に終結した。陪審員は評決を下すために退席する必要はなく、陪審席での協議で、スタラード殺人罪で有罪だが心神喪失の評決を速やかに下した。 [ 7 ]ジョーンズ判事はウィンスタンリーを女王陛下のご好意により拘留するよう命じ、ウィンスタンリーはブロードモア病院に入院した。[ 7 ]ウィンスタンリーと他の職員は雇用主との関係は友好的であったと述べているが、殺人の動機は明らかにされていない。[ 5 ]
遺産
[編集]ダービー夫人は怪我から完全に回復し[ 12 ]、1990年まで生きた[ 19 ]。
殺人事件の後、ダービー卿は煙室のドアを無期限に施錠するよう命じた。[ 17 ]殺人事件と、ダービー卿が総督であったことから1954年にエリザベス2世をランカシャーに迎える必要があったことから、彼は建築家クロード・フィリモア（第4代フィリモア男爵）にノーズリー・ホールの改築を命じた。約40室が使われておらず、暖房費と乾燥腐朽のリスクを軽減するため、フィリモアは間取りを大幅に縮小することを決定した。[ 5 ] 1953年1月から1954年4月の間に、家の一翼と書斎が取り壊され、占有面積が3分の1に縮小された。使用人の住居にも大幅な改築が行われた。これは、イギリスの家が多数の使用人を受け入れるように設計された最後の例となった。[ 5 ]ウィンスタンリーは後にブロードムーアから釈放された。[いつ？ ]その後、彼は毎年弁護士レックス・マキンに手紙を書き、自分の生活の近況を伝えた。[ 20 ]
注記
[編集]- ^ a b マージーサイドは1974年に儀礼上および大都市圏の郡として設立されました。 [ 1 ]それ以前はノーズリー・ホールはランカシャー州に属していました。[ 2 ]
- ^ 第二次世界大戦中にナチス・ドイツが開発したMP 40は、兵器設計者のヒューゴ・シュマイザーにちなんでシュマイザーと呼ばれていました。シュマイザーはMP 40の開発には関与していませんが、 MP 41派生型の設計に携わり、ごく少量生産されました。 [ 11 ]
- ^ 裁判で、ウィンスタンリーの弁護団は、この供述が行われた状況を考慮に入れて、供述を軽視するよう求めたが、裁判官は少しの遅延の後、供述を読み上げることを許可した。 [ 8 ]
- ^ ウィンスタンリーはダービー夫人を殺したと誤解し、後に彼女が負傷から生き延びたと聞いて驚きを表明した。 [ 12 ]
- ^ 1958年の1:1,250陸地測量地図には、ノーズリー・ハウスの北西約4マイル（6.4 km）のファザカーリーにあるパブ「コップル・ハウス・ホテル」が描かれている[ 16 ]。
- ^ イングランドとウェールズの刑事裁判所に記録された事件は審理されないが、後日被告に対して訴訟を起こすことができる。 [ 18 ]
- ^ イングランド初の女性王室顧問弁護士ハイルブロンの選出は、彼女の性別ゆえにマスコミの注目を集めた。 [ 9 ]この事件に関わったため、ハイルブロンは警察官殺害の罪で起訴されたデレク・ベントレーの弁護をする機会を逃した。ベントレーの有罪判決は冤罪となり、処刑から数十年後に取り消された。 [ 17 ]
参考文献
[編集]- ^ スピート、アンソニー（2012年7月26日）『建築家のための法律ハンドブック』オックスフォード：ラウトレッジ、237ページ。ISBN 978-1-136-42936-1。
- ^ ブラウン、ローラ・スミス. 「図書館：特別コレクション＆アーカイブ：ノーズリー・ホール図書館」 .リバプール大学. 2024年12月30日閲覧。
- ^ Burke's Genealogical and Heraldic History of the Peerage, Baronetage, and Knightage, Privy Council, and Order of Preference . Burke's Peerage Limited. 1963. p. 706. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ レスブリッジ、ルーシー（2013年3月14日）『サーヴァント：20世紀イギリスの階下からの眺め』 A&Cブラック、278頁。ISBN 978-1-4088-3407-7. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月22日閲覧。
- ^ a b c d e f g h ティニスウッド、エイドリアン（2021年10月7日）。『高貴な野望：戦後カントリーハウスの没落と興隆』ランダムハウス。108 ～ 109頁 。ISBN 978-1-4735-6916-4. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月22日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q 「ノーズリー銃撃事件」リバプール・エコー、1952年11月5日、p. 7。2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ a b c d e 「ノーズリー裁判」リバプール・エコー、1952年12月16日、p. 8。2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月10日閲覧。
- ^ a b c d e 「ノーズリー・ホールの悲劇」ケアンズ・ポスト、1952年11月8日。2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ a b c ハイルブロン、ヒラリー（2012年10月22日）。『ローズ・ハイルブロン：イングランド初の女性女王顧問弁護士兼判事の物語』ブルームズベリー出版。146ページ。ISBN 978-1-78225-028-9。
- ^ a b 「最悪な殺人：フットマンがレディ・ダービーを撃ち、その後ビールを飲んだ」リバプール・エコー、2013年5月8日。 2024年12月17日閲覧。
- ^ Saiz, Agustin (2008年11月). 『ドイツ兵士：1939～1945年のドイツ兵の制服、装備、個人用品』 Casemate Publishers. p. 93. ISBN 978-1-932033-96-0. 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月22日閲覧。
- ^ a b c d e Traynor, Luke (2017年6月27日). 「レックス・マキンの最も有名な事件：レディ・ダービー射殺事件とカメオ殺人事件」 .リバプール・エコー. 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月10日閲覧。
- ^ a b 「ピアの自宅での銃撃事件」『ザ・スコッツマン』1952年10月10日、7ページ。
- ^ a b 「ノーズリー・チャージ」。リバプールエコー。 1952 年 10 月 24 日。p. 12.
- ^ ザ・マンスリー・レコード1959年 21ページ
- ^ 「サイド・バイ・サイド・ジオリファレンスマップビューア - 地図画像 - 1:1,250 OS Map A版」スコットランド国立図書館。 2024年12月30日閲覧。
- ^ a b c ハイルブロン、ヒラリー（2012年10月22日）。『ローズ・ハイルブロン：イングランド初の女性女王顧問弁護士兼判事の物語』ブルームズベリー出版。147ページ。ISBN 978-1-78225-028-9。
- ^ 「法律用語の説明」北アイルランド検察庁。2019年8月16日。 2024年12月17日閲覧。
- ^ モズレー、チャールズ編 (2003).バークの貴族階級と男爵位（第107版）. ロンドン: バークの貴族階級と男爵位（ダービー、イースト）. p. 1105. ISBN 0-9711966-2-1。
- ^ The Jewish Chronicle 2017.08.11、エルカン・レックス・マキン：体制と官僚主義に抵抗し、弱者を擁護した弁護士兼ジャーナリスト
