コシチュシュコ美術館、ゾロトゥルン

コシチュシュコ美術館
グルツェルンガッセ通り12番地にある美術館の建物
グルツェルンガッセ通り12番地にある美術館の建物
地図
設立1936
位置12 Gurzelngasse Street,ゾロトゥルン, スイス
座標北緯47度12分28.91秒 東経7度32分10.85秒 / 北緯47.2080306度、東経7.5363472度 / 47.2080306; 7.5363472
タイプ伝記博物館
Webサイトwww.kosciuszko-solothurn.ch

コシチュシュコ博物館はスイスのゾロトゥルンにある博物館で、ポーランドの国民的英雄タデウシュ・コシチュシュコが亡くなったグルツェルンガッセ通り12番地の建物で1936年から運営されています。[ 1 ] [ 2 ]博物館のコレクションは、スイス文化財目録のKGS 4719番で「地域的重要性のある文化財」(カテゴリーB物件)として記載されています。[ 3 ]

歴史

博物館設立の構想は1932年に生まれました。ショコラ・ヴィラール社がグルツェルンガッセ通り12番地の建物を購入し、1階を店舗スペースに改装したのです。タデウシュ・コシチュシュコ最後の住まいを保存するというアイデアは、当時ベルン駐在のポーランド第二共和国大使であったヤン・モジェレフスキ文化担当官アルフォンス・ブロナルスキによって提唱されました。1933年には、州議会議員マックス・オブレヒトを委員長とする名誉組織委員会が設立されました。[ 1 ]

博物館は1936年9月27日、ゾロトゥルン市庁舎内の州議会ホールで開館式典が開かれ、連邦議員ジュゼッペ・モッタヘルマン・オブレヒト、ポーランド外務大臣ユゼフ・ベック、アメリカ合衆国大使ヒュー・R・ウィルソンの名誉後援を受けた。式典には、スイスのポーランド協会の代表者とスイス文化界の代表者が出席した。同日、コシチュシュコ協会が設立され、博物館とツフヴィルのポーランド人慰霊碑の管理を引き継いだ。[ 1 ] [ 3 ]

1937年、世界的に著名なポーランドのピアニスト、イグナツィ・ヤン・パデレフスキはコンサートを行い、その収益をアントニ・ブロドフスキ水彩画に基づいてコシチュシュコの死の部屋の復元費用として寄付しました。美術館には、ポーランドの団体や個人からコシチュシュコの功績を描いた多数の絵画や版画が寄贈されました。また、ガスマン家とエミリア・ツェルトナーのイタリア人相続人からは、英雄の記念品が寄贈されました。[ 1 ]

再編

1978年、この博物館は当時の博物館基準を満たしていないと判断されました。近代化計画の実施には9万スイスフランの資金調達が必要となり、市とゾロトゥルン州、そして多くの企業や個人からの助成金によって賄われました。1981年から1983年にかけて、ジグムント・スタンキエヴィチとニコロ・ヴィターレの指揮の下、施設は再設計され、3つ目の展示室が追加されました。再オープンは1984年9月15日に行われました。[ 1 ] [ 3 ]

2006年、コシチュシュコがパリ滞在中に携行していたオリジナルの拳銃が武器オークションで購入された。2018年4月、博物館は拡張され、以前は個人使用されていた将軍の書斎が加わった。そこには、将軍が使用していたと思われる230年前のクルミ材のオリジナルキャビネットが展示されている。賃貸契約は、ポーランド資本グループSOLBETの支援を受けて締結された。2020年から2022年にかけて、外務省のHelp for Poles in the East財団を通じて資金提供を受けた改修工事が行われた。2021年9月26日、博物館は開館85周年を迎えた。[ 1 ]

コシチュシュコ協会

博物館を運営する団体は、1936年に設立されたコシチュシュコ協会(Kościuszko-Gesellschaft)です。同協会は博物館の維持管理に加え、 1942年11月1日に奉献されたポーランド礼拝堂を含むツッフヴィルのポーランド記念碑( Polenanlage)の維持管理を行い、ポーランド人とスイス人の友好を称えています。同協会の会長と副会長は、伝統的にゾロトゥルン州の市町村または政府当局の関係者から選出されています。1980年代には、世界中から約700名の会員が集まりました。[ 3 ] [ 4 ]

2016年からレモ・アンクリが会長を務め、2022年からはシュテファニー・インゴルドが副会長を務めています。会長職は、マックス・オブレヒト、ロバート・クルト、ウルス・ディーチ、フランツ・ヨーゼフ・イェーガー、アルフレート・レーテリ、トーマス・ヴァルナーが歴代務しました。[ 3 ]

ゾロトゥルンのコシチュシュコ

博物館の建物にある記念碑

タデウシュ・コシチュシュコは1815年から1817年までゾロトゥルンに住み、1815年7月にフランツ・クサーヴァー・ツェルトナー所有のグルツェルンガッセ通り12番地にある長屋の2階のアパートを借りた。[ 5 ]彼は1817年10月15日にこの家で落馬して高熱を出し、数日後に脳卒中を起こして71歳で亡くなった。[ 6 ] [ 7 ]

コシチュシュコの死後、遺体は防腐処理され、心臓以外の内臓はフランツ・クサーヴァー・ツェルトナーによってツッフヴィル近郊の墓地に埋葬された。1820年、ポーランド記念礼拝堂の隣に大きな墓石が建てられ、ポーランド記念碑として知られるようになった。[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]コシチュシュコの心臓は当初ラッパースヴィルのポーランド博物館の壺に保管され、1927年にワルシャワ送還され、現在はワルシャワ王宮の礼拝堂に安置されている。[ 8 ]防腐処理された遺体は当初ゾロトゥルンの旧イエズス会教会の地下聖堂に安置されその後1818年にクラクフに移送され、ヴァヴェル城の地下聖堂に埋葬された。[ 7 ] [ 9 ]

展示

博物館のコレクションは3つの部屋に分かれて展示されています。コシチュシュコの個人的な思い出の品、絵画、版画などが収蔵されています。[ 10 ]展示の中心は、コシチュシュコが亡くなったベッドが忠実に再現されたアルコーブです。 [ 1 ]寝室にはこのベッドの複製と、ヴォイチェフ・コサックによる有名な「クラクフの市場広場におけるコシチュシュコの誓い」など、数点のオリジナル絵画が展示されています。[ 10 ]居間には、ラッパースヴィルのポーランド博物館にあるコシチュシュコ廟のためにヴィンツェンティ・トロヤノフスキが制作した象徴的なブロンズの壷が置かれています。これは1927年まで首長の心臓が収められていたオリジナルの複製です。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

保存されている記念品には、乗馬用の鞍2つ、拳銃用ホルスター2つ、チェス盤、金時計、そして1794年に作られた酋長の髪の毛が入った金の記念指輪などがあります。博物館には、1800年にパンクラティウス・エッゲンシュヴィラーによって制作された2体の胸像が所蔵されています。1体はローマのトーガを着たコシチュシュコ、2体はこの家の主人であったピエール・ツェルトナーのものです。コレクションには、コシチュシュコ蜂起時代のポーランド紙幣一式と、コシチュシュコ時代の連隊の印章11枚も含まれています。 [ 10 ]

アーカイブ

博物館のアーカイブコレクションは、1936年の設立と同時に設立されました。それらには、1832年と1865年に民族蜂起の退役軍人によって作成された2冊の記念書、スイスで抑留され死亡したポーランド兵の名前が記載された本、1816年と1817年のコシチュシュコの「ソロトゥルン」遺言、そして1816年12月下旬にツェルトナー家の子供たちからコシチュシュコに宛てられた2通の手紙が含まれています。[ 10 ]アーカイブコレクションは、文化国家遺産省の「西側におけるポーランドのアーカイブ、図書館、博物館への支援」プログラムによる助成金のおかげで、2021年に処理され、目録が作成されました。[ 10 ]

著名な訪問者

数十年にわたり、この博物館にはポーランド国民の多くの著名な代表者が訪れてきた。来館者には、元ポーランド軍司令官のヴワディスワフ・アンデルス将軍、カロル・ヴォイティワ枢機卿(後のヨハネ・パウロ2世)、ヴワディスワフ・バルトシェフスキ(後の外務大臣)、レフ・ワレサ大統領、ポーランド大主教のユゼフ・グレンプ枢機卿などがいる。2018年9月20日には、ピオトル・グリンスキ副首相兼文化・国家遺産大臣がヤツェク・ミラー文化遺産局長に同行して博物館を訪れた。 [ 1 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「博物館の歴史」kosciuszko-solothurn.ch(英語、ポーランド語、ドイツ語)。2025年12月16日閲覧
  2. ^ 「コジオスコ美術館」 MySwitzerland.com . 2025年12月16日閲覧
  3. ^ a b c d e f “Pamięć Tadeusza Kościuszki w Solurze i Zuchwilu” [ゾロトゥルンとズフヴィルでのタデウシュ・コシチュシュコの思い出]. Nasza Gazetka (ポーランド語)。 2017 年 12 月 11 日2025 年12 月 16 日に取得
  4. ^モルコウスキー、ヤヌシュ (2019 年 9 月 30 日)。「Muzeum Kościuszki w Solurze」 [ゾロトゥルンのコジオシュコ博物館]。MABPZ (ポーランド語) 2025 年12 月 16 日に取得
  5. ^ “Ewa i Boguił Liszewscy – Muzeum Kościuszki w Solurze” [エヴァとボグミウ・リシェフスキ – ゾロトゥルンのコジオシュコ博物館].ティゴドニク・ポルスキ(ポーランド語)。 2025 年 3 月 9 日2025 年12 月 16 日に取得
  6. ^ 「タデウシュ・コシチュシュコの伝記と事実」ブリタニカ202512月16日閲覧
  7. ^ a b “タデウシュ・コジオスコ” . NNDB 2025 年12 月 16 日に取得
  8. ^ a b “Biografia Tadeusza Kościuszki” [タデウシュ・コシチュシュコの伝記].コピエツ・コシウシュキ(ポーランド語) 2025 年12 月 16 日に取得
  9. ^ a b「Thaddeus Kosciuszko Memorialised Worldwide」(PDF)Kosciuszko Heritage . 2025年12月16日閲覧
  10. ^ a b c d e f "Muzeum Tadeusza Kościuszki w Solurze" [ゾロトゥルンのタデウシュ・コシチュシュコ博物館]。MABPZ (ポーランド語) 2025 年12 月 16 日に取得
  11. ^ “Tradycja kościuszkowska w Szwajcarii w Muzeum Polskim w Rapperswilu” [ラッパースヴィルのポーランド博物館にあるスイスのコシチュシュコの伝統]. Polacy we Włoszech (ポーランド語)。 2017 年 11 月 9 日2025 年12 月 16 日に取得
  12. ^ 「ラッパースヴィルのポーランド美術館の写真とポストカードのコレクション」。Google Arts & Culture 。 2025年12月16日閲覧