アラスカ州コディアック

コディアック
Sun'aq ( Alutiiq ) Кадьяк  (ロシア語)
市
ピラー山からのコディアックの眺め
2021年のダウンタウン
コディアック歴史博物館
2014年のコディアック港
コディアック沿岸警備隊基地のUSCGCスパー
コディアックの公式紋章
シール
コディアックの公式ロゴ
ロゴ
モットー： 
「アラスカのエメラルド島」
アラスカの場所
アラスカの場所
座標:北緯57度47分35秒 西経152度23分39秒 / 北緯57.79306度、西経152.39417度 / 57.79306; -152.39417[ 1 ]
国アメリカ合衆国
州アラスカ
自治区コディアック島
法人化1940年9月11日[ 2 ]
政府
 • 市長テリー・J・ヘインズ[ 3 ]
 • 州上院議員ゲイリー・スティーブンス（右）
 • 州議会議員ルイーズ・ステューツ（右）
エリア
[ 4 ]
 • 合計
5.49平方マイル（14.23 km 2）
 • 土地3.92平方マイル（10.16 km 2）
 • 水1.57平方マイル（4.07 km 2）
標高
49フィート（15メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
5,581
 • 密度1,422.2/平方マイル (549.11/km 2 )
タイムゾーンUTC-9（AKST）
 • 夏（DST）UTC-8（AKDT）
郵便番号
99615、99619、99697
市外局番907
FIPSコード02-40950
GNISフィーチャ ID1404875
Webサイトwww .city .kodiak .ak .us

コディアック（アルティーク語：Sun'aq、ロシア語：Кадьяк ）は、アラスカ州コディアック島行政区に属するコディアック島の主要都市であり、7つのコミュニティの一つです。島内のコミュニティと外界を結ぶすべての商業輸送は、フェリーまたは航空機によってこの都市を経由します。2020年の国勢調査によると、コディアック市の人口は5,581人で、2010年の6,130人から減少しました。[ 5 ]アラスカ州で10番目に大きな都市です。

アルティーク族先住民が7000年以上居住してきたコディアックには、1792年にロシア帝国の臣民が定住した。当初はポールズハーバーと名付けられ、ロシア領アラスカの首都であった。ロシア人がこの地域のラッコの毛皮を採取したため、次の世紀にはラッコがほぼ絶滅し、150年以上にわたって先住民との戦争や奴隷化が続いた。コディアックは20世紀に2つの自然災害を経験した。1912年のノヴァルプタ火山の噴火による火山灰と、1964年のアラスカ地震による津波である。地震以来、コディアックは連邦政府公認のアラスカ先住民であるアルティーク族の部族であるアフォグナク先住民村の中心地となっている。[ 6 ]

1867年のアメリカ合衆国によるアラスカ買収後、コディアックは商業漁業の中心地となり、現在も経済の柱となっています。経済的な影響は小さいものの、主にアウトドアアドベンチャーを求める人々による観光業も盛んです。サケ、オヒョウ、コディアック特有のクマ、ヘラジカ、シトカジカ（黒尾鹿）、シロイワヤギは、狩猟客だけでなく漁師もコディアック諸島に惹きつけています。アラスカ州魚類野生生物局は市内に事務所を構え、狩猟者や漁師が適切な許可証を取得したり、コディアック地域特有の法律について学んだりするためのウェブサイトを運営しています。

市内には公立小学校が4校、中学校と高校が1校ずつ、そしてアラスカ大学の分校があります。市街地を見下ろすピラー山の山頂には、光ファイバーケーブルが敷設される以前から外部との通信手段として利用されてきたアンテナファームがあります。島への交通手段は、アラスカ・マリン・ハイウェイのフェリーと地元の民間航空会社です。

歴史

先住民

考古学的証拠によれば、コディアック諸島は少なくとも7000年前からアルティーク族の故郷であったことが示唆されている。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]彼らの言語で、キケルタクは「島」を意味する。

ロシアの支配：1700年代～1867年

1805年、ロシアの軍艦ネヴァ号がアラスカ州コディアック島を訪問

コディアック島を最初に発見したヨーロッパ人は、1741年の第二次カムチャッカ探検隊の探検家ヴィトゥス・ベーリングとアレクセイ・チリコフでした。 [ 10 ] [ 11 ] 1750年代初頭、ロシアの毛皮交易商人で探検家のステパン・グロトフはアリューシャン列島でコディアック島民に会い、島について聞きました。次の航海でグロトフはコディアック島へ航海し、1763年に到着しました。[ 12 ]ロシア人は、アリューシャン語で「キケルタク」を意味する「カドヤク」とこの島を名付けました。[ 13 ] 1770年代には、他にも数人のロシア人が毛皮狩りの航海でコディアック島を訪れました。[ 14 ] 1778年、イギリスのジェームズ・クック 船長がこの地域を探検し、航海日誌に「コディアック」について記しました。[ 15 ] 1779年、スペイン人の探検家アルテアガ・イ・バザンとボデガ・イ・クアドラはコディアック諸島のアフォニャクに到着した。[ 16 ]

1792年、ロシアのシェリホフ・ゴリコフ会社のチーフマネージャー、アレクサンダー・バラノフは、スリー・セインツ・ベイのポスト（1784年設立）をセント・ポール港の新しい場所（Свято-Павловской гавани、Svyato-Pavlovskoy Gavani）に移した。これは現代のコディアックの中核として発展しました。[ 17 ] : 7 バラノフは、スリー・セインツ・ベイは防御不能すぎるため、立地が悪いと考えた。移転された入植地は当初、パブロフスカヤ・ギャバン（Павловская гавань – ポールの港）と名付けられました。[ 18 ] [ 19 ]

シェリホフ・ゴリコフ社の主要拠点の一つとなった場所に倉庫が建てられました。同社は露米会社の前身であり、この地域に生息する膨大な数のラッコから貴重な毛皮を採取する拠点でもありました。倉庫は現在もバラノフ博物館として残っています。先住民文化圏の人々はラッコを崇拝し、決して傷つけることはなかったため、この時代にロシア人はアリュート族と戦争をし、奴隷化しました。

「ロシア教会」ジョン・ネイサン・コブ撮影、1908年6月

18世紀末までに 東方正教会の宣教師たちがこの島に定住し、ヨーロッパ人の入植が続きました。彼らは1800年から先住民のトリンギット語で典礼を執り行いました。

ロシア領アメリカの首都は1804年にノヴォアルハンゲリスク（現在のシトカ）に移されました。1799年、パウル皇帝の勅令により、株式会社として露米会社が設立され、ラッコなどの毛皮動物の捕獲を継続し、恒久的な居住地を確立しました。19世紀半ばまでに、ラッコはほぼ絶滅し、先住民の個体数の85%がヨーロッパから持ち込まれた病気の影響で姿を消しました。

アメリカの支配：1867年～現在

1867年にロシアがアラスカをアメリカ合衆国に売却すると、コディアック島は商業漁業の中心地として発展し、20世紀初頭には缶詰工場が島中に点在しました。しかし、世界的な養殖サーモンの台頭により、これらの事業は消滅しました。新たな加工センターが出現し、産業は進化を続けています。

コディアックは1912年のノヴァルプタ火山の噴火で大きな被害を受けた。[ 20 ]噴火の中心地から南東160マイル（260 km）に位置していたにもかかわらず、町は短期間で1フィート（30 cm）の灰に覆われた。[ 20 ]町民は近くに停泊していたアメリカの税関巡視船マニング号に避難した。[ 20 ] [ 21 ]

コディアック島が1941年に法人化された際、第二次世界大戦中の日本軍の攻撃を恐れたアメリカは、町を要塞化しました。道路、空港、アバクロンビー砦、そして砲台が島のインフラ整備に貢献しました。1959年にアラスカが州となった際には、住宅、交通、教育分野への政府支援が更なる恩恵をもたらしました。[ 22 ]

1965年のコディアックの街路

1964年3月、アラスカ地震の際に発生した地殻変動による津波がコディアックを襲い、高さ9.1メートルの波で15人が死亡、1100万ドルの被害が発生しました。コディアック近郊の一部地域は、9.1メートル隆起し、その後も水没が続きました。この津波は、近隣の先住民の村落であるオールドハーバーとカグヤックを壊滅させました。スタンダード石油会社、アラスカキングクラブ会社、そして漁船団の多くも壊滅しました。[ 23 ]

  • コディアック、1900年頃
    コディアック、1900年頃
  • コディアックのパノラマ、1908年
    コディアックのパノラマ、1908年
  • 1908年6月、コディアックのアラスカ商業会社の建物
    1908年6月、コディアックのアラスカ商業会社の建物
  • アラスカ商業会社の監督官邸、1908年
    アラスカ商業会社の監督官邸、1908年
  • コディアックの倉庫と埠頭、1908年6月
    コディアックの倉庫と埠頭、1908年6月
  • コディアック港、2009年7月
    コディアック港、2009年7月

地理

コディアックはコディアック島の東岸に位置しています。アメリカ合衆国国勢調査局によると、コディアック市の総面積は4.9平方マイル（12.6 km 2）で、陸地3.5平方マイル（9.0 km 2）と水域1.4平方マイル（3.6 km 2）（面積の28.66%）で構成されています。

気候

コディアックは湿潤大陸性気候（Dfb）で、冬は寒く、夏は穏やかです。年間を通して降水量は多いですが、アリューシャン低気圧が最も弱まる夏季は著しく少なくなります。年間を通して 気温の日較差は小さいです。

アラスカ州コディアック空港の気候データ（1991～2020年の平年値[ a ] 、 1913～現在までの極値[ b ]）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 54 (12) 60 (16) 57 (14) 70 (21) 80 (27) 86 (30) 83 (28) 86 (30) 80 (27) 74 (23) 60 (16) 65 (18) 86 (30)
平均最高気温 °F (°C) 43.5 (6.4) 43.9 (6.6) 46.3 (7.9) 53.8 (12.1) 64.9 (18.3) 71.1 (21.7) 74.0 (23.3) 73.5 (23.1) 65.4 (18.6) 56.0 (13.3) 48.4 (9.1) 44.5 (6.9) 76.9 (24.9)
平均日最高気温 °F (°C) 36.1 (2.3) 37.5 (3.1) 38.8 (3.8) 44.7 (7.1) 51.7 (10.9) 57.0 (13.9) 61.8 (16.6) 62.8 (17.1) 57.1 (13.9) 48.3 (9.1) 41.2 (5.1) 37.3 (2.9) 47.9 (8.8)
日平均気温（°F、°C） 31.2 (-0.4) 32.4 (0.2) 33.2 (0.7) 39.1 (3.9) 45.8 (7.7) 51.4 (10.8) 56.2 (13.4) 56.5 (13.6) 50.6 (10.3) 42.2 (5.7) 35.7 (2.1) 31.9 (−0.1) 42.2 (5.7)
平均日最低気温 °F (°C) 26.2 (-3.2) 27.2 (−2.7) 27.6 (-2.4) 33.6 (0.9) 39.9 (4.4) 45.7 (7.6) 50.5 (10.3) 50.3 (10.2) 44.2 (6.8) 36.0 (2.2) 30.2 (−1.0) 26.5 (-3.1) 36.5 (2.5)
平均最低気温 °F (°C) 8.2 (-13.2) 10.4 (-12.0) 13.1 (-10.5) 22.3 (-5.4) 31.0 (−0.6) 37.1 (2.8) 43.1 (6.2) 41.1 (5.1) 32.1 (0.1) 23.9 (−4.5) 16.7 (-8.5) 9.1 (-12.7) 3.0 (−16.1)
記録的な最低気温°F（°C） −16 (−27) −12 (−24) −6 (−21) 7 (−14) 18 (−8) 30 (−1) 35 (2) 34 (1) 26 (−3) 7 (−14) 0 (−18) −9 (−23) −16 (−27)
平均降水量（インチ）（mm） 8.35 (212) 6.31 (160) 4.82 (122) 6.14 (156) 5.85 (149) 5.17 (131) 4.51 (115) 4.90 (124) 7.55 (192) 8.85 (225) 7.06 (179) 8.81 (224) 78.32 (1,989)
平均降雪量（インチ）（cm） 14.5 (37) 14.4 (37) 12.3 (31) 6.2 (16) 0.5 (1.3) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.7 (1.8) 6.1 (15) 15.6 (40) 70.3 (179)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）18.8 17.3 15.9 18.0 16.5 16.1 14.6 14.8 17.0 18.4 17.0 19.7 204.1
平均降雪日数（0.1インチ以上）8.9 7.6 9.2 4.0 0.5 0.0 0.0 0.0 0.0 1.1 5.1 9.1 45.5
平均相対湿度（％） 78.0 76.6 73.4 72.4 76.2 80.4 82.4 81.7 80.6 74.9 75.0 75.7 77.1
平均露点°F（°C） 24.6 (−4.1) 23.7 (−4.6) 24.8 (−4.0) 28.2 (-2.1) 35.8 (2.1) 43.2 (6.2) 48.4 (9.1) 48.6 (9.2) 43.7 (6.5) 32.4 (0.2) 27.0 (−2.8) 24.3 (-4.3) 33.7 (0.9)
出典：NOAA（相対湿度と露点 1961–1990）[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

生のグラフ データを表示または編集します。

注記

  1. ^ 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された月ごとの最高気温と最低気温（つまり、1か月または1年間の最高気温と最低気温の測定値）の平均。
  2. ^コディアックの記録は1931年1月からコディアック空港に保管されており、1913年9月から1930年12月までは非公開の場所に保管されていました。詳細については、 ThreadExを参照してください。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1880288—
189049571.9%
1900341−31.1%
191043828.4%
1920374−14.6%
193044218.2%
194086495.5%
19501,71097.9%
19602,62853.7%
19703,79844.5%
19804,75625.2%
19906,36533.8%
20006,334−0.5%
20106,130−3.2%
20205,581−9.0%
出典: [ 28 ] [ 29 ]

コディアックは、1880年のアメリカ合衆国国勢調査でセントポール村（プリビロフ諸島にあるセントポール市とは別物）として初めて登場しました。人口は288人で、うち253人がアラスカ・クレオール人（ロシア人とアラスカ先住民の混血）、20人が白人、15人がアリュート人でした。1890年には「カディアック」（当時の綴り）と記録され、1900年には「カディアック集落」に復活しました。1910年以降はコディアック村として記録され、1940年に正式に法人化されました。

2000年の国勢調査では、市内に6,334人、1,996世帯、1,361家族が居住していた。人口密度は706.8人/km 2 (1,831人/mi 2 )であった。住宅戸数は2,255戸で、平均密度は251.6人/平方キロメートル (652人/mi 2 )であった。市の人種構成は、白人46.4%、アフリカ系アメリカ人0.7% 、ネイティブアメリカン10.5% 、アジア人31.7%、太平洋諸島系0.9%、その他の人種4.4%、2つ以上の人種の混血5.4%であった。人口の8.5%はヒスパニックまたはラテン系であった。2020年の国勢調査では、人口は5,581人に減少した。

世帯数は1,996世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は40.2%、夫婦同居世帯は52.1%、妻と夫が同居していない世帯は10.3%、非家族世帯は31.8%であった。単独世帯は24.2%、65歳以上の単身世帯は5.4%であった。平均世帯人員は3.10人、平均家族人員は3.64人であった。

市内の人口は、18歳未満が29.1%、18歳から24歳が8.7%、25歳から44歳が32.2%、45歳から64歳が23.1%、65歳以上が6.8%となっています。年齢の中央値は34歳です。女性100人に対して男性は114.3人、18歳以上の女性100人に対して男性は120.6人です。

市内の世帯収入の中央値は55,142ドル、家族収入の中央値は60,484ドルでした。男性の中央値は37,074ドル、女性は30,049ドルでした。市の一人当たり所得は21,522ドルでした。人口の7.4%、家族の3.7%が貧困ライン以下でした。貧困層全体のうち、8.4%が18歳未満、0.0%が65歳以上でした。

コディアックには、ロシア正教の古儀式派のかなり大きなコミュニティも存在します。

政府

コディアックは、連邦政府に認定されたアラスカ先住民の4つの部族、アフォグナク先住民村、アキオク先住民村、コディアックのスナク族、タンギルナク先住民村の本拠地です。[ 30 ]

経済

コディアックに拠点を置く企業の中に、Koniag, Incorporatedがあります。

アラスカ州魚類野生生物局

コディアックは重要な環境資源であり、漁業、特にサケ漁に影響を与えています。コディアックグマをはじめとする野生動物は、世界中のハンターから切望されています。産卵河川付近での釣りや狩猟、ハイキングには厳しい法律が施行されています。漁業局と市は、これらの厳格に施行されている法律について周知徹底を図るため、ウェブサイトを運営し、パンフレットを発行しています。市内のすべてのホテルや企業は、宿泊客向けにこれらの資料を目立つ場所に掲示しており、ライセンスは市内の主要スポーツ用品店やオンラインで購入できます。

軍事施設

アメリカ海軍は市の近くに海軍特殊戦寒冷天候派遣隊コディアックと呼ばれる小さな訓練基地を運営しており、アメリカ海軍特殊部隊SEALsの寒冷地生存と高度な戦術の訓練を行っている。 [ 31 ]

アメリカ沿岸警備隊はアラスカ州コディアックに大きな拠点を置いている。

コミュニティイベント

オルフェウム劇場の前に並ぶ客たち

コディアック市では、地元住民だけでなく島外からも人々を惹きつける数々の年次イベントが開催されます。中でも最も有名なのは、コディアック・クラブ・フェスティバルです。コディアック商工会議所が主催するこのイベントは、メモリアルデーの週末に開催されます。郡のフェアのようなメインイベントでは、カーニバルの乗り物、食べ物やゲームのブース、グループアクティビティなどが楽しめます。さらに、3日間の週末には、カヤックレース、マラソン、ウルトラマラソン、ピラーマウンテンランと呼ばれる9.2マイル（14.8km）の山岳ランニングなど、様々なイベントが開催されます。

2019 年、コディアック クラブ フェスティバルに公式の「カニの恩赦」が追加されました。カニにカニをテーマにした名前が付けられ、特別ゲストによってカニ籠から救出され、コディアック水産研究センター水族館で暮らすことになります。

2019年：シェルドン、ダン・サリバン上院議員（共和党、アラスカ州）により恩赦を受けた。[ 32 ] 2020年：不明。2021年：レニー・クラビッツ、コディアック市市長マイク・トベンジにより恩赦を受けた。[ 33 ]

教育

コディアック島自治区学区は、コディアック市とその周辺地域に小学校3校、中学校1校、高校1校（コディアック高校）を運営しています。さらに、学区内の農村地域には、幼稚園から高校3年生までの6校が運営されています。[ 34 ]

この都市には、アラスカ大学アンカレッジ校のサテライトキャンパスであるコディアック大学があります。公立学区内には、8つの田舎の学校があります。

コディアックには、 1972年にアメリカ正教会の支援を受けて設立された神学校、セント・ハーマンズ正教神学校もあります。アラスカ南部および南西部の村々から、正教会の聖職者や読者となることを目指して、生徒たちがセント・ハーマンズ神学校で学んでいます。

メディア

交通機関

フェリーボート「MVトゥストゥメナ」は、アラスカ・マリン・ハイウェイの一部です。乗客定員は210名で、コディアック島、ホーマー島、ウィッティア島、そして西はダッチハーバーまでのアリューシャン列島を運航しています。
コディアック諸島の一部であるラズベリー島の奥地にある荒野のロッジにゲストを降ろす水上飛行機。これらのロッジに宿泊するゲストは皆、コディアック市から旅を始めます。

コディアック空港には地元および地域の航空会社、エアタクシー、チャーターの水上飛行機やヘリコプターが集まり、島内外を移動する住民や観光客の移動手段となっている。アラスカ マリン ハイウェイは、 2 隻のフェリー、MVトゥストゥメナとMVケニコットによるさらなる輸送手段を提供している。これらの船はそれぞれ 211 人と 748 人の乗客を乗せることができ、コディアック、ホーマー、ウィッティア間の航路を運航しているが、フェリー システムは現在ではスワードへの乗客の運航を行っていない。水上飛行機やブッシュ プレーンの運航会社は、クマ観察、狩猟、ハイキングのため、コディアック群島のさまざまな島やカトマイ海岸の奥地や荒野のロッジへ観光客を定期的に運んでいる。市のビジネス コミュニティには、個人所有のタクシーの艦隊があり、カヤック、マウンテン バイク、全地形対応車 (ATV) のレンタルもある。

健康管理

コディアックには、コディアック地域先住民協会（HRSAの支援を受け、島内の先住民と非先住民を診察する部族保健組織）と、コディアックで小規模なプライマリケア診療所を運営するコディアック・コミュニティ・ヘルスセンターが主導する充実したプライマリケア体制が整っています。専門医療サービスは、コディアック地域先住民協会とプロビデンス・コディアック島医療センターで断続的に提供されています。入院治療と救急治療は、コディアック島唯一の病院であるプロビデンス・コディアック島医療センターで提供されています。周辺の小さなコミュニティに住む人々は、小さな村の診療所で治療を受けており、重症の場合は、遠隔地であることと道路が不足していることから、ヘリコプターや救急ヘリコプターでコディアックに搬送されることもあります。

エネルギー

市内の電力の大部分は、コディアック電気協会が所有するテラー湖水力発電所から供給されています。また、風力タービンとディーゼル発電機からも相当量の電力が供給されています。6基の風力タービンはそれぞれ最大1.5MWの電力を供給し、ブレード長は38.5メートル、全高は118.5メートルです。

2012年、ラッパーのピットブルはウォルマートとの広告キャンペーンに参加した。このキャンペーンでは、2012年6月18日から7月15日までの間にFacebookで最も多くの「いいね！」を獲得したウォルマート店舗にピットブルが来店し、そこでコンサートを行うという内容だった。インターネット上では、ピットブルの2011年の曲「 Give Me Everything 」のイントロで言及されているコダック社への言及と、人里離れた場所にある小さな会場でコンサートを行うというユーモアの両方から、コディアックへの投票を呼びかけ、その結果、その店舗が大きなリードを得た。[ 35 ]ウォルマートは最終的にコディアックの勝利を認めた。[ 36 ]ピットブルは7月30日にウォルマートを訪れ、ブランソン市長から市の鍵を受け取り、その後、沿岸警備隊基地で数百人の観衆の前に姿を現した。[ 37 ]

ウェザーチャンネルのドキュメンタリーシリーズ「Coast Guard Alaska」は、コディアックに駐留する沿岸警備隊員の生活を追っている。[ 38 ]

チェコの自動車メーカー、シュコダ・オートは、アラスカのヒグマにちなんで、新型SUVをシュコダ・コディアックと名付けました。これに敬意を表し、コディアック市は2016年5月6日、一日限定でコディアックと改名されました。 [ 39 ]先住民族アルティーク族への敬意を表する綴りの変更も併せて行われ、[ 39 ]市名は、港湾施設や市境を含む市内の多くの標識が変更されるとともに変更されました。[39]アルティーク語では、 Qは名詞の語尾としてよく使われます。[ 40 ]

映画『ガーディアン』（2006年）の一部はコディアックを舞台としているが、そこで撮影されたわけではない。[ 41 ]

参考文献

  1. ^ 「US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
  2. ^ 1996年アラスカ州市町村職員名簿.ジュノー：アラスカ州市町村連盟/アラスカ州コミュニティ・地域事務局. 1996年1月. p. 84.
  3. ^ 「市長と市議会議員」コディアック市。 2025年12月3日閲覧。
  4. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月29日閲覧。
  5. ^ 「2020年国勢調査データ - 都市と国勢調査指定地域」（ウェブ）アラスカ州労働力開発省。 2021年10月31日閲覧。
  6. ^ 「アフォグナックの先住民村」国立インディアン法図書館。ネイティブアメリカン権利基金。 2026年1月17日閲覧。
  7. ^トレイシー・L・スウィーリー（1999年）『権力の顕現：考古学におけるジェンダーと権力の解釈』心理学出版社、134ページ。ISBN 978-0-415-19744-1。
  8. ^ベン・フィッツヒュー（2003年7月31日）『複雑な狩猟採集民の進化：北太平洋の考古学的証拠』シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア、149ページ。ISBN 978-0-306-47853-6。
  9. ^アルティーク民族誌参考文献– レイチェル・メイソン
  10. ^ Grinëv, Andrei V. (2011年秋). 「アラスカ植民地化におけるロシアの海上大惨事、1741–1867」 . The Pacific Northwest Quarterly . 102 (4). Bland, Richard L. 訳. University of Washington: 178– 194. JSTOR 24624633. 2020年12月1日閲覧。 
  11. ^ブラック、リディア（2004年）『アラスカのロシア人、1732-1867』アラスカ大学出版局、p.41、ISBN 978-1-889963-04-4. 2020年12月27日閲覧。
  12. ^ブラック、リディア・T. (2004). 「コディアックの戦士：コディアック島民の軍事的伝統」 .北極人類学. 41 (2). ウィスコンシン大学出版局: 140–152 . doi : 10.1353/arc.2011.0057 . JSTOR 40316624. S2CID 162558244. 2020年12月26日閲覧。  
  13. ^ブライト、ウィリアム(2004).アメリカ合衆国のネイティブアメリカン地名. オクラホマ大学出版局. p. 231. ISBN 978-0-8061-3598-4. 2020年12月27日閲覧。
  14. ^グリネフ、アンドレイ・ヴァルテロヴィッチ（2018年）『アラスカのロシア植民地化：前提条件、発見、そして初期の発展、1741-1799年』ネブラスカ大学出版局、  231-232頁。ISBN 978-1-4962-1085-2. 2020年12月2日閲覧。
  15. ^ビーグルホール、JC (2017). 『ジェームズ・クック船長の発見航海日誌：第3巻 第1部：レゾリューション号とディスカバリー号の航海、1776-1780年』テイラー＆フランシス. p. 1025. ISBN 978-1-351-54321-7. 2020年12月27日閲覧。
  16. ^サンチェス、アントニオ。「スペイン探検：アルテアガとボデガ・イ・クアドラの1779年の遠征」。 HistoryLink.org 。2020 年12 月 27 日に取得。
  17. ^ Khlebnikov, KT, 1973, Baranov, Chief Manager of the Russian Colonies in America, Kingston: The Limestone Press, ISBN 0919642500
  18. ^ヘイコックス、スティーブン・W. (2002). 『アラスカ：アメリカの植民地』 ワシントン大学出版局. p. 82. ISBN 978-0-295-98249-6。
  19. ^ 「コディアック」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
  20. ^ a b c「1912年の大噴火（米国国立公園局）」www.nps.gov。
  21. ^グローマン、アダム・M.（2015年10月12日）『センチネルズ・アンド・セイヴァーズ 特別版』Lulu.com、  88～ 92ページ。ISBN 978-1-329-63323-0。
  22. ^ローゼンバーグ、バーナード (2006).コディアックフィッシング・アット・アフタヌーン. バーナード・ローゼンバーグ. pp.  32– 40. ISBN 978-0-9777414-0-3。
  23. ^ [1] l
  24. ^ 「US Climate Normals Quick Access」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月12日閲覧。
  25. ^ "xmACIS2" . NOAA Regional Climate Centers . 2020年8月30日閲覧。「観測点選択」でIDとして「ADQthr」を入力してください。
  26. ^ 「WMO Climate Normals for KODIAK/USCG BASE AK 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（FTP）2020年8月30日閲覧。（ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTPを参照してください）
  27. ^ 「NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ国立気象局. 2022年9月12日閲覧。
  28. ^モファット、ライリー『アメリカ西部の都市と町の人口史 1850-1990』ランハム：スケアクロウ、1996年、4ページ。
  29. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」（CSV） .米国国勢調査局. 2009年3月18日. 2011年7月7日閲覧。
  30. ^ 「部族指導者名簿」インディアン事務局2026年1月20日閲覧。
  31. ^ Huisman, Jan (2008年11月28日). 「Navy SEALs Find Ideal Training Grounds In Kodiak」 . Fairbanks Daily News-Miner . 2008年11月30日閲覧。アメリカ海軍、海軍特殊戦広報部（2007年3月21日）「冷戦：将来のSEALs、北方での実戦経験を直接学ぶ」（米海軍プレスリリース）。GlobalSecurity.org 。 2008年11月30日閲覧。
  32. ^ Mirror, Isaac Stone Simonelli / Kodiak Daily (2019年5月28日). 「Pardoning of the crab」 . Kodiak Daily Mirror . 2022年3月15日閲覧。
  33. ^ 「Crab Fest revival」 Kodiak Daily Mirror 2021年5月28日. 2022年3月15日閲覧。
  34. ^「 Our Schools」は 2017年2月15日現在、 Wayback Machineにアーカイブされています。コディアック島自治区学区。2017年2月15日閲覧。
  35. ^ O'Leary, Joseph (2012年7月5日). 「コンテストでラッパーのピットブルがアラスカのウォルマートに出店か」ロイター. 2012年7月7日閲覧。
  36. ^ 「Walmart: Rap star Pitbull to appeared in Kodiak」 . Anchorage Daily News . 2012年7月21日.オリジナルより2012年7月27日時点のアーカイブ。 2012年7月22日閲覧。
  37. ^ 「ピットブルがコディアックで公演」ニューヨーク・デイリー・ニュース2012年7月31日 . 2012年8月4日閲覧。
  38. ^ 「ウェザーチャンネルが新シリーズ「Coast Guard Alaska」を承認」「The Futon Critic」。2015年3月18日閲覧。
  39. ^ a b c「アラスカの人々はシュコダ・コディアックに大変満足しており、街の名前をコディアックにちなんで変更した」 JALOPNIK、2016年5月9日。 2016年5月10日閲覧。
  40. ^ 「みんなでAlutiiqを勉強しよう！」(PDF)。アルティーク博物館。2016 年5 月 10 日に取得。
  41. ^ The Guardian (2006) ⭐ 6.9 | アクション、アドベンチャー、ドラマ、 2023年11月5日閲覧。
ウィキボヤージュには、コディアックに関する旅行ガイドがあります。
ウィキメディア コモンズには、アラスカ州コディアックに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kodiak,_Alaska&oldid=1334713479」より取得