| コドゥンガロラマ | |
|---|---|
| 監督 | クンチャッコ |
| 著者 | ジャガティ・NK・アチャリ |
| 制作： | M. クンチャコ |
| 主演 | プレム ナジル K.R. ヴィジャヤ アドール バシ ティクリシー スクマラン ナイル |
| 音楽： | K. ラガヴァン |
制作 会社 | エクセルプロダクションズ |
| 配布元 | エクセルプロダクションズ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『コドゥンガルーランマ』は、クンチャコが監督、製作した1968 年のインドマラヤーラム語映画です。この映画には、プレム・ナジル、 KR・ヴィジャヤ、アドール・バシ、シックリシー・スクマラン・ナールが出演しています。この作品はイランゴ・アディガルのタミル語詩『チラパティカラム』に基づいており、コドゥンガルル・バガヴァティ寺院の物語も語られており、そこでの主神はチラパティカラムのヒロインであるカンナギとも考えられています。この映画にはK. Raghavanによる音楽が使われていました。 [1] [2] [3]
プロット
コヴァランとカンナキは、壮麗なチョーラ王国で暮らす幸せな夫婦です。宮廷舞踏家のマダヴィが、その魅惑的な容姿と美しさでコヴァランを魅了したことで、二人の人生は一変します。コヴァランはカンナキを離れ、マダヴィのもとへ行き、結婚します。皆がカンナキにコヴァランのことを忘れて去るように説得するも、カンナキは諦めず、彼が戻ってくることを願い、彼の幸せを祈り続けます。そんな中、コヴァランはマダヴィが他の男と寝ているところを現行犯で捕まえます。自分の過ちに気づいたコヴァランはカンナキの元に戻ります。カンナキは喜びの涙と両手を広げてコヴァランを迎え、ついには許してくれました。
一文無しになったコヴァランは、ゼロから商売を始めようと決意した。彼はカンナキにアンクレットの一つを譲りたいと頼んだ。それを売って商売を始めるための資金を調達するためだ。カンナキは快くその申し出を受け入れた。こうして彼らはチョーラ王国からパーンディヤ王国へと移住した。
コヴァランがアンクレットを質入れするために近くの金細工師のもとへ行ったとき、そのアンクレットが王妃の盗まれたアンクレットに似ていたため、金細工師は何か怪しい匂いを嗅ぎつけた。その情報は王に伝わり、王妃はコヴァランを逮捕し、裁判もせずに斬首した。カンナキは非常にショックを受け、激しく怒り、夫の無実を証明するために宮殿に押し入った。王はカンナキの過ちを知ると、カンナキに落ち着くように言い、許しを請うが、カンナキは謝罪を受け入れなかった。罪悪感と恥辱に打ちひしがれた王と王妃は息を引き取った。しかし、カンナキはそれでも満足せず、巨大な8本の腕を持つ姿に変身し、パンディヤ王国を火で滅ぼした。チョーラ王国とパーンディヤ王国からの迫害にうんざりしたカンナキは、心の中で祈りを捧げながら、魂が安らぐであろうチェーラ王国に向けて、残っていたアンクレットを投げた。それ以来、コドゥンガルール寺院の神はカンナキ・アンマとして崇拝されています。
キャスト
- コヴァラン役のプレム・ナジール
- カンナキ役のKRヴィジャヤ
- 中国商人役のアドール・バシ
- コバランの父親役のティクリッシー・スククマラン・ナール
- チョララジャヴ役のホセ・プラカシュ
- スワミ役のマナヴァラン・ジョセフ
- コンキマーミ役のアドゥール・パンカジャム
- カヴンティ役のアランムラ・ポンナマ
- マダヴィ役のジョティ・ラクシュミ
- カドゥヴァクラム・アントニー（料理人役）
- ダラパティ役のカライッカル・クマラン
- カンチャナ（古い）タッタティ
- パンディア・ラジャヴ役のコッタラッカラ・スリーダラン・ナール
- N. ゴヴィンダンクッティ（タターン役）
- ガナパシー役のネリコード・バスカラン
- SPピライ（コンカマヴァン役）
- マハラニ役のカディージャ
サウンドトラック
音楽はK. Raghavanが作曲し、歌詞はVayalar Ramvarmaが書いた。
| いいえ。 | 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ（m:ss） |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「バドラディーパム」 | S. ジャナキ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 2 | 「カーヴェリプーンパタナティル」 | P. スシーラ、M. バラムラリクリシュナ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 3 | 「コドゥンガロラムメ」 | M. バラムラリクリシュナ、合唱団 | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 4 | 「マンジュバアシニ」 | KJ イェスダス | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 5 | 「ナルタキ」 | KJ イェスダス、P. スシェーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 6 | 「リトゥカニャカユデ」 | P. スシェーラ | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 7 | 「スリー・フリダヤム」 | PB スリーニヴァス | ヴァヤラー・ラマヴァルマ | |
| 8 | 「ウダヤアスタマナンガレ」 | KJ イェスダス | ヴァヤラー・ラマヴァルマ |
参考文献
- ^ “コドゥンガルーランマ”. www.malayalachalachithram.com 。2014 年10 月 14 日に取得。
- ^ “Kodungallooramma”. malayalasangeetham.info. 2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
- ^ “Kodungalluramma”. spikeonion.com. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「コドゥンガルルラマ」
