コキノ

42°15′47″N 21°57′14″E / 42.263°N 21.954°E / 42.263; 21.954

タティチェフ・カメン山の頂上

コキノ（マケドニア語：Кокино）は、北マケドニア共和国のクマノヴォ市から約30km 、セルビア国境から約6kmのスタロ・ナゴリチャネ郡にある青銅器時代の遺跡です。タティチェフ・カメン（Татиќев камен）の山頂、標高約1010～1030mに位置し、コキノ村を見下ろす約90m×50mの広さを誇ります。

この遺跡は、クマノヴォ国立博物館の館長である考古学者ヨヴィカ・スタンコフスキーによって 2001 年に発見されました^[1]。 2002 年、スタンコフスキーはゴリエ・チェネフ (スコピエの青少年文化センターのプラネタリウム所長) とともに、この遺跡には「巨石 天文台と神聖な場所」 (мегалитска)が含まれているという主張を発表しました。 опсерваторија и светилисте)。

コキノ遺跡は、約30ヘクタールの広大な敷地を有しています。最古の考古学的発見は紀元前19世紀頃、つまりヨーロッパ青銅器時代初期に遡ります。紀元前19世紀から7世紀にかけて居住の痕跡が見られます。中期青銅器時代（紀元前16世紀から14世紀頃）の遺物が最も多く発見されており、主に陶器の容器、石臼、いくつかの鋳型、そしてペンダントが発見されています。2009年には鉄器時代の遺物群が発見されました。 ^[2]供物を詰めた容器の残骸が岩の割れ目に埋もれていたことが発見され、この遺跡が「聖なる山」と解釈されるようになりました。

コキノの「巨石天文台」は、より広大なコキノ考古学遺跡とは区別されるべきである。考古天文遺跡とされるこの遺跡は、合計約5,000平方メートルの面積を誇り、標高差19メートルの2つの台座から構成されている。この遺跡が天文台であったという主張は、2002年にスタンコフスキーとジョレ・チェネフによってなされた。この解釈によれば、この遺跡には、東の地平線における太陽と月の動きを追跡するために使用された特別な石の標識が含まれている。この天文台は、冬至、夏至、そして春分点における太陽の位置を測る定点観測法を用いていた。下部の台座には、4つの石の座席、すなわち「玉座」が一列に並んで設置されている。チェネフによれば、上部の台座に刻まれた石のブロックは、いずれかの座席から見た夏至の日の出の方向を示しているという。コキノ遺跡は、2005年にNASAの「太陽地球接続教育フォーラム」が作成したポスターで簡単に言及されているが^[3] 、最近の古代の「天文台」の調査では、コキノ遺跡は「特に問題のある事例」とされている^{[4] 。}

マケドニア共和国文化省文化遺産保護局は、2008年11月13日（決定番号08-1935/6）に、コキノ遺跡を「暫定保護対象資産」に指定した。2009年、エリザベタ・カンチェスカ＝ミレフスカ文化大臣は、コキノ遺跡を「文化省の2009年度事業における優先課題の一つ」と宣言した。^[2]マケドニア共和国は2009年、コキノ遺跡をユネスコ 世界遺産リストに登録することを提案した。^[5] 2011年に世界遺産リストへの正式登録が承認された後、コキノ遺跡の推薦書類は却下された。これは、観測点や標識の数が偶然の天文的配置を示している可能性があるためである。^[6]

参考文献

1. マケドニア考古学協会 МАНД によると、2016-03-04 にウェイバック マシンにアーカイブされ、ヨヴィカ スタンコフスキー (Јовица Станковски) は 1948 年 1 月 13 日にクマノヴォで生まれ、1975 年に機械工学の学位を取得、1986 年に美術史と考古学の学位を取得し、1999 年から2003年クマノヴォ国立博物館館長。
2. マケドニア：コキノの最新の考古学発掘調査で明らかになった鉄器時代の地層 Archived 2009-06-06 at the Wayback Machine、BalkanTravellers.com、2009年5月29日
3. 古代の天文台 - 永遠の知識; このポスターに掲載されている15の「古代天文台跡」のうち、コキノはそのうちの1つです。これは、スコピエのサウスイースト・ヨーロピアン・タイムズ紙（2005年5月11日）のマリヤ・ラザロヴァによる記事「マケドニアの巨石建造物コキノ天文台跡、NASAリストで4位に」という記事で報じられました。
4. ベルモンテ、フアン・アントニオ（2015年）「古代の『天文台』―関連性のある概念か？」ラグルズ、クライヴ・LN（編）『考古天文学と民族天文学ハンドブック』第1巻、ニューヨーク：シュプリンガー、pp.  133– 145、Bibcode :2015hae..book.....R、doi :10.1007/978-1-4614-6141-8、ISBN 978-1-4614-6140-1提案された用途と精度は、適切に証明または検証されたことはありません。さらに、この遺跡には歴史的または民族学的な文脈が欠けています。
5. コキノ考古天文遺跡、世界遺産センター「暫定リスト」、参照番号5413。提出者：マケドニア共和国文化省 - 文化遺産保護（2009年1月30日）。
6. ラグルズ、クライヴ（2015）「考古天文学遺跡の信頼性の確立」国際天文学連合紀要、11（A29A）：97-99、doi：10.1017/S1743921316002477

参考文献

• Cenev、Gjore (2002)、Мегалитска обзерваторија на Кокино、Муѕејски Гласник、Народен Музеј на Куманово、vol. 7-9、2002、49 – 68。
• Cenev、Gjore (2004)、マケドニアの空、MKC、p 38-40、85-114、スコピエ。
• Cenev, Gjore (2007)、「コキノ遺跡の考古天文学的特徴」、天体物理学的調査、ブルガリア科学アカデミー天文学研究所、第 9 号、ソフィア。
• チェネフ、ジョレ、巨石天文台コキノ、ベオグラード天文台出版物、第80巻、313-317頁
• スタンコフスキー・ヨヴィカ (2002)、Татиќев Камен – мегалитска опсерваторија и светилиbolи bolизте、Музејски гласник бр.7 - 9、Народен музеј - Куманово、29-39。
• Stankovski, Jovica (2003) Три мегалитни споменици во кумановскиот регион, Пирајхме 2, Народен Музеј Куманово.
• Stankovski、Jovica (2007)、Кокино - светилилизте и стара опсерваторија、Зборник посветен на К.ソフィヤのЈорданов、Институт по тракологија。
• Volcevska、Biljana、Kokino、巨石古代観測所、世界遺産研究、コトブス 2011 年。

外部リンク

• kokinoobservatory.mk
• コキノ - マケドニアの岩の露頭 (megalithic.co.uk)
• コキノの写真（flickr.com）
• ゴルジェ・チェネフのホームページ
• 公式サイト