コッコク
刻刻：瞬間瞬間
漫画第1巻の表紙
刻刻(こっこく)
ジャンル
マンガ
著者堀尾清太
発行者講談社
英国の出版社
雑誌月刊モーニングツー
オリジナルラン2008年5月22日～2014年9月22日
ボリューム8
アニメテレビシリーズ
監督大橋善光
制作：木村真琴
著者木村昇
音楽：ミチル
スタジオジェノスタジオ
ライセンス提供元
オリジナルネットワーク東京MX、BS11
オリジナルラン2018年1月7日～2018年3月25日
エピソード12

『刻刻』（こっこく）は、堀尾誠太による日本のダークファンタジー[ 2 ]漫画作品。講談社の月刊モーニングtwo誌に2008年5月から2015年9月まで連載され、単行本は全8巻となっている。この漫画は、甥と弟が誘拐された際に、祖父が不思議な石を使って時間を止めることができること、そして時間が止まっている間は自由に移動できることを発見する湯川樹里の物語である。

北米では、この漫画はKodansha USAよりライセンスを受けています。ジェノスタジオ制作による全12話のテレビアニメシリーズは、2018年1月から3月にかけてTokyo MXとBS11で放送されました。Amazonビデオでは全世界独占配信されました。

話

湯川樹里は、家族が時間を止める秘密の能力を持っていることを知らない、いたずら好きな若い女性です。兄と甥が「純愛協会」というカルト教団に突然誘拐された時、祖父は特別な石を使い、彼女と父親を「ステイシス」と呼ばれる時間停止の世界へと誘拐します。カルトのアジトへ潜入するためステイシスを探索する中で、二人は同じように謎の世界を移動できる人々や、そこに棲む奇妙でグロテスクなモンスターたちに出会います。そして、ゆっくりと明らかになる石とステイシスの秘密を、樹里自身も解き明かしていきます。

キャラクター

湯川樹里(佑河樹里, Yukawa Juri )
声優：安済知佳（日本語）；アンバー・リー・コナーズ（英語）[ 3 ]
19回連続で就職面接に落ちた失業中の若い女性。家族が崩壊していく中、前向きな気持ちを保とうと奮闘している。彼女は、ステイシスを通過できる者の体からスペクターを手のひらで叩きつけるだけで追い出す力があることに気づく。
真島 翔子(間島 翔子、Majima Shoko )
声：瀬戸麻沙美（日本語）マリッサ・レンティ(英語) [ 3 ]
Genuine Love Society のメンバー数名を Stasis に導いたが、行方不明の家族を探すという独自の計画を密かに抱えている謎の女性。
おじいさん（じいさん、じいさん）
声優：山路和弘（日本語）；カール・マスターソン（英語）[ 3 ]
ジュリの祖父。自身と周囲の者をスペクターと融合させ、ステイシスを通過させる魔法石の原型を持つ。自身と触れた者をテレポートさせることもできるが、距離は短め。
佐川 順治(佐川 順治、さがわ じゅんじ)
声優：郷田ほづみ（日本語）、ルイス・ガリンド、ハワード・ワン（10代）、ケイトリン・バー（子供）、カリン・コーツ（赤ちゃん）（英語）[ 3 ]
ステイシスの世界についてできる限りのことを学んで、それを自分の目的に利用しようとしている、真正愛協会のリーダー。
湯川 貴文(ゆかわ 貴文、ゆかわ たかふみ)
声：辻谷耕史（日本語）。ジョン・スウェイジー(英語) [ 3 ]
最近仕事を解雇されたジュリのだらしない父親。
湯川翼(佑河翼、湯川翼)
声優：野島裕史（日本語）、ジョシュ・グレル（英語）[ 3 ]
樹里の弟で、家でゲームばかりして日々を無駄にしているニート。幼稚園からマコトを連れて帰る途中、誘拐されてしまう。ステイシスでは、マコトが自分と同じ轍を踏まないように、彼を大事にすることを決意する。
湯川 誠(佑河 真、ゆかわ まこと)
声優：岩田龍斗（日本語）；カリン・コーツ（英語）[ 3 ]
純真な少年で、樹里と翼の甥。後に、ハンドラーを心で操ることができることが判明する。
潮見​​​
声優：内田夕夜（日本語）；クリント・ビックハム（英語）[ 3 ]
淳二の右腕。
迫（迫）
声優：吉野裕行（日本語）; スコット・ギブス（英語）[ 3 ]
純愛会の手下のうちの一人。翔子に付き従うことを決意した。教団の他のメンバーとは異なり、彼はただ仕事をしているだけで、佐川の信条には従わない。
間島 洋介(間島 洋介、間島 洋介)
声優：サバンナ・メンゼル（英語）[ 3 ]
17年前にハンドラーになった翔子の弟。両親と共に救出された際、唯一生き残った。

メディア

マンガ

『刻刻』は堀尾誠太による作品です。講談社の月刊モーニングtwoに2008年5月22日から2014年9月22日まで連載されました。 [ 4 ] [ 5 ]講談社は単行本全8巻を刊行し、2009年8月21日から2014年10月23日まで刊行されました。[ 6 ] [ 7 ]

講談社USAは北米でこの漫画のデジタル版をリリースするためのライセンスを取得しました。[ 8 ]

ボリューム

いいえ。当初のリリース日 オリジナルISBN 英語版発売日 英語ISBN
12009年8月21日[ 6 ]978-4-06-372822-42017年10月10日[ 9 ]978-1-68-233902-2
22009年8月21日[ 10 ]978-4-06-372823-12017年11月14日[ 11 ]978-1-68-233903-9
32010年8月23日[ 12 ]978-4-06-372924-52017年12月12日[ 13 ]978-1-68-233984-8
42011年4月22日[ 14 ]978-4-06-372999-32018年1月9日[ 15 ]978-1-64-212019-6
52012年3月23日[ 16 ]978-4-06-387092-32018年2月13日[ 17 ]978-1-64-212118-6
62013年3月22日[ 18 ]978-4-06-387197-52018年3月13日[ 19 ]978-1-64-212163-6
72013年11月22日[ 20 ]978-4-06-387249-12018年4月24日[ 21 ]978-1-64-212232-9
82014年10月23日[ 7 ]978-4-06-388354-12018年7月24日[ 21 ]978-1-64-212407-1

アニメ

2017年10月、ジェノスタジオによるテレビアニメシリーズ化が、同スタジオの3大アニメプロジェクトの1つとして開発中であることが発表された。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]監督は大橋誉志光、脚本は木村登、キャラクターデザインは梅津泰臣。[ 25 ]アニメは2018年1月7日から3月25日まで、東京MXとBS11で放送された。 [ 26 ]オープニングテーマはMIYAVI Vs KenKenの「Flashback」、エンディングテーマは僕のりりっくのぼうよみの「朝焼けと熱帯魚」である。 [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Amazonビデオは本作を全世界独占配信した。Sentai Filmworksは、2019年4月16日に英語吹き替え版のホームビデオをリリースするライセンスを取得した。[ 31 ] Anime Limitedは、英国とアイルランドでの配給権を獲得した。[ 32 ]

エピソード

いいえ。 タイトル[ a ]初回放送日[ 26 ]
1「最初の瞬間」(日本語:㐧壱刻)2018年1月7日 ( 2018-01-07 )
湯川樹里は19回目の就職面接に落ち、家の雇用状況の悪さを反省しながら帰宅する。その日遅く、カルト教団「ジェニュイン・ラブ・ソサエティ」の男たちが、彼女の兄・翼と甥の真琴を誘拐する。誘拐犯たちは樹里に電話をかけ、30分以内に500万円の身代金を支払わなければ、翼と真琴を殺すと要求する。金が間に合わない樹里の祖父は、時間を止め、自分と樹里、そして樹里の父・隆文が「ステイシス」と呼ばれる静止した世界で自由に移動できる特殊な石を持ち出す。彼らは翼と真琴が監禁されている現場にたどり着き、二人を救出する。しかし、ステイシスで動けるのは自分たちだけではないことを知ると、一団の男たちが待ち伏せにやって来て、その中の一人が真琴を殺そうとする。そしてアジトにいた一同の前に、突如巨大な怪物が現れる。
2「The Second Moment」(日本語:㐧弐刻)2018年1月14日 ( 2018-01-14 )
ハンドラーと呼ばれるその怪物は、動かないマコトを殺そうとしたカルトのメンバーを殺した。祖父はテレポート能力を使って自分とジュリを危険から逃れ、タカフミは捕らえられた。真島翔子率いるカルトのグループは、祖父を捕らえるように命じられた。追っ手から逃れたジュリはテレポートの方法を学ぶことを決心したが、できなかった。時間凍結をやり直すことを決心した祖父は、男たちがステイシス内でどのように動くことができたのかの答えを見つけるためにアジトに向かい、ジュリは石を取りに家に向かう。一方、ツバサは動くことができ、まだ凍りついているマコトを助ける。祖父はアジトに到着し、カルトが家族をスパイしていて、ステイシスに入るのを待っていたことを知る。一方、家に戻ったジュリは、石が盗まれたことを知ったカルトの信者たちに待ち伏せされる。
3「第三の瞬間」(日本語:㐧参刻)2018年1月21日 ( 2018-01-21 )
ジュリは、ステイシスで移動できる人々を凍結させる秘められた力を覚醒させる。それは、ステイシスで移動できる人々に与える生命体であるスペクターを追放することだった。ジュリはその力を使って石を取り戻し、脱出する。一方、ハンドラーは、男を殺そうとしていたカルト信者を殺しにやって来る。一方、真島は部下にジュリを生け捕りにするよう命じる。マコトはスペクターを手に入れ、ステイシスで移動できるようになり、静止した世界に興味を持ちながら歩き回る。ジュリと祖父は、祖父のテレポート能力を完全に知っているカルトのメンバーに追われるが、二人は逃げ切る。二人は、カルトに見つかっても反応する時間を持てるように、道の真ん中を一緒に歩く。しかし、立ち往生している人間の一人を装ったカルトのメンバーが、ジュリに奇襲を仕掛ける。
4「第四の瞬間」(日本語:㐧肆刻)2018年1月28日 ( 2018-01-28 )
カルトのメンバーは祖父に捕らえられ、ジュリは彼を凍らせるためにスペクターを放出する。祖父は、17年前、ジュリがうっかり彼に対して同じ力を使用し、凍りつきそうになったときに、ジュリの能力に気づいたときのことを思い出す。2人はさらに多くのカルト信者に追われ、テレポートで逃げることができないため、ジュリは自分の力を使って彼らを動かなくする。2人は翼と真琴を救出するためにアジトに向かうが、スペクターを与えられた結果逃げ出したことに気づいていない2人を発見する。一方、ハンドラーは真島の前で動かない人を殺そうとしたカルト信者の1人を殺し、彼女はその崩壊を目撃する。真島は、カルトによってヘラルドと呼ばれるハンドラーの体内に死体があることを知る。
5「第五の瞬間」(日本語:㐧伍刻)2018年2月4日 ( 2018-02-04 )
17年前、真島とその家族は動く能力を持つ停滞状態に入りました。両親と兄は皆ハンドラーとなり、真島はジュリと出会います。ジュリは彼女をハンドラーになるのを防ぐためにスペクターを祓いました。これがきっかけで、真島はジュリにその力を再び使わせ、家族を連れ戻そうと、カルトに加わりました。隠れ家に戻ると、ジュリと祖父が到着し、ジュリは真島の前で力を使用します。二人は貴文を救出しますが、彼は同行をためらいます。一方、カルトはハンドラーが行動を起こす閾値を測るため、様々なレベルの意図を持つ動かない男を殺害しようと決定します。ハンドラーが現れ、真島はその中にいるのが自分の母親であることに気づきます。その途中、ジュリは翼と真琴にメモを書いたので家に留まらないように警告しますが、二人が家に着いた後、カルト信者がメモを持ち去り、ハンドラーは動いている人を殺しても行動を起こさないことを知っていて、二人を襲撃します。翼はカルト信者に立ち向かい、誠を逃がすために刺される。
6「第六の瞬間」(日本語:㐧陸刻)2018年2月11日 ( 2018-02-11 )
刺し傷を負ったにもかかわらず、翼はなんとかカルト信者を倒して逃げる。直後、彼はハンドラーに変身し始める。ジュリは、変身が完了して翼が動かなくなる前に、彼のスペクターを駆逐するためにちょうど間に合うように到着する。隆文は、スパイになろうとしていたと主張して救出されたことに不満を表明する。マコトは真島の相棒であるサコに拉致され、真島はジュリにハンドラーに力を使うように頼み、ジュリは自分の行動に反対しながらも同意する。真島はハンドラーをおびき寄せるために動かない男を殺そうとするが、彼女の殺意は弱すぎてそれを引き出すことができなかった。隆文が静かに殺意を募らせた後、ハンドラーが隆文を殺すために到着する。ジュリは隆文を救うために長い闘いの末スペクターを駆逐し、真島の家族の死体が出てくる。真島は亡くなった両親に一瞬でも自分を認識してくれたことに感謝するが、兄の洋介はまだ生きている。
7「The Seventh Moment」(日本語:㐧漆刻)2018年2月18日 ( 2018-02-18 )
生きている陽介は、亡くなった両親と共に病院行きのトラックに乗せられる。真島の葛藤を解決した樹里は、真島一家を襲った悲劇を知り、ステイシスを抜け出したらすぐに石を破壊することを決意するが、その計画は隆文に知られてはならない。そのためには、樹里はステイシス内でまだ動ける教団員全員からスペクターを駆逐しなければならない。カルトの弟子ではない真島と佐古は、樹里を助けるためにカルトとの関係を断つ。一方、カルトのリーダーである佐川純治は、ステイシスの力は血統に結びついていると説明し、ステイシスの力を利用してできる限り長く生きたいと弟子たちに告げ、カルト内で道徳的な分裂を引き起こす。樹里は弟子の一人からスペクターを駆逐し、もう一人の弟子は木に隠されていた石を見つけ、佐川はハンドラーへの変身プロセスを開始する。
8「第八の瞬間」2018年2月25日 ( 2018-02-25 )
最後の説教で、佐川は弟子たちにハンドラーの力を掌握したと告げる。佐川はハンドラーに変身するが、他のハンドラーとは異なり、自身の体を完全に制御したままその力を利用する。その後、佐川は弟子たちを殺し始め、そのうちの一人は、ジュリがスペクターを追い出すために到着する前にツバサを殺そうとする。佐川はジュリを殺そうとするが、祖父は彼女を危険からテレポートさせる。一方、隆文はマコトにおもちゃを買ったと思い込ませるが、実は万引きをしていたのであり、彼はステイシスから出たくないのだ。真島は佐川の最も忠実な弟子であるシオミに近づき、ジュリの目的を助けようとするが、身の危険を感じて断る。真島は再び佐川と遭遇し、追い詰められる。その時、ジュリと祖父が彼女を救うために到着する。シオミが到着し、祖父の手を切りつけて血を採取する。塩見は自分の血を一滴石に注ぎ、祖父は激しい痛みを感じて動けなくなります。
9「第九の瞬間」(日本語:㐧玖刻)2018年3月4日 ( 2018-03-04 )
祖父は、失速する前に最後の力を振り絞って、ジュリと一緒に石の場所へテレポートします。ジュリは祖父が動かなくなるのを止めるために石を砕きますが、そうすることでステイシスから抜け出す手段が失われます。サガワが攻撃し、石が破壊されたため、シオミはサガワを裏切り、ジュリと祖父の脱出を手伝うことを決意します。真島は、全員のスペクターを追い出すことでステイシスから抜け出す別の方法があると述べますが、ジュリはステイシスに閉じ込められたままになります。シオミは、サガワの目的ははるか未来の世界を見ることであり、この目的を達成するために人を殺しているので、彼を止めなければならないと皆に話します。一方、ハンドラーがタカフミを攻撃しますが、マコトはハンドラーと対話する力を覚醒させたため、それを止めることができます。ジュリと仲間たちは彼の力を目撃するために到着し、ハンドラーはサガワが最後の説教の後に殺したカルトのメンバーの一人、トビノであることが明らかになります。マコトの力のおかげで、ハンドラーたちが自分たちの側で戦っていることに皆が気づきます。
10「The Tenth Moment」(日本語:㐧拾刻)2018年3月11日 ( 2018-03-11 )
皆がマコトではなくタカフミがハンドラーを操っていると誤解している中、タカフミは状況を利用して自身の汚名を晴らそうとする。マコトの安全を守ることを主張するが、その力を制御するにはハンドラーの姿が見えなければならない。ジュリと仲間たちは、ジュリがスペクターを駆逐している間にトビノを使ってサガワの注意をそらし、サガワに攻撃を仕掛けるが、サガワは力を使い果たし、人間の姿を失い撤退する。ジュリと祖父はサガワの自宅に追跡し、サガワは皆でステイシスから脱出する方法を提案するが、ジュリは強く懐疑的だった。サガワは自身の生い立ちを明かし、父の後継者を目指して神官の修行を積み、世間知らずの人生を送っていたと説明する。友人は多くなかったが、親友が一人いた。ある日、二人はサガワの父と友人の母が性的関係を持っているところを目撃する。それがきっかけでサガワは父を​​非難し、最終的に「純愛協会」の設立へと繋がる。
11「第 11 の瞬間」(日本語:㐧拾壱刻)2018年3月18日 ( 2018-03-18 )
佐川は、事件の5年後に父親が亡くなったときに停滞石について知ったと、彼のバックストーリーを締めくくる。彼の話を聞いた後、ジュリは彼のスペクターを追い出すという意図した行動方針を実行するが、彼女の力は彼には効果がなく、彼女は彼を殺すことになる。ジュリに人を殺すという重荷を負わせたくない祖父は彼を殺そうとするが、彼の意志は弱すぎ、タカフミが突然現れて彼を殺す。佐川の体は溶解し、脳だけが残り、糸が発射され、タカフミの指を切ります。ジュリは失血を防ぐためにタカフミのスペクターを、そして彼を守る義務からマコトのスペクターを排出します。糸を観察しているうちに、シオミはそれが栄養のために使われており、スペクターでできていることを突き止めます。ジュリは自分の力で糸を切り、佐川は餓死します。その後、佐川は赤ん坊として生まれ変わります。
12「十二の瞬間」(日本語:㐧拾弐刻)2018年3月25日 ( 2018-03-25 )
サガワの記憶が戻らないことを確信したジュリは、彼を自分の息子として育てることを決意する。ジュリは、サガワと祖父以外の残りの住人全員をステイシスから追い出す。ジュリは、彼が現実世界で自立できるほど成長するまでステイシスで育てるつもりだ。しばらくジュリがサガワを育てるのを手伝った後、祖父はステイシスから追い出され、ジュリとサガワだけが残された。ステイシスで半年が経過した後、サガワは窒息するリスクを冒したくなく嘔吐しそうになったときに再びステイシスに送り返される。ステイシスで時間が経つにつれ、ジュリは精神的に崩壊し始め、ハンドラーへの変身を始める。しかし、1880年に亡くなった石の創造主の妻と偶然出会ったことで彼女は救われる。ステイシスの元の創設者である創造主の妻は、ジュリを現実世界に戻し、家族と再会させる。あの運命の日から数年が経ち、佐川は成長し、新しい家族を大切に思うようになった。

参照

注記

  1. ^英語のエピソードタイトルはすべてAmazonビデオから引用されています。

参考文献

  1. ^ a b c「Kokkoku」 . Sentai Filmworks . 2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  2. ^ “Horror October Reveal: Kokkoku” . Kodansha USA . 2017年10月10日. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。堀尾誠太による、時間停止×グロテスクな生き物を描いた異色のダークファンタジー『刻刻 -Moment by Moment-』 10月10日発売！
  3. ^ a b c d e f g h i j「Kokkoku Official English Cast List」 . Sentai Filmworks . 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
  4. ^モーニング・ツー No.10 7月2日号 2008年05月22日（日本語）.講談社. 2008年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  5. ^堀尾省太「刻刻」上映、約6年間の連載に幕.コミックナタリー. ナターシャ社. 2014年9月22日. 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  6. ^ a b刻刻（１）（日本語）.講談社. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  7. ^ a b=刻刻（８）＜完＞（日本語）.講談社. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  8. ^ 「ComiXology、2017年10月10日にデジタルコミックとマンガの新作を発表」The Fandom Post、2017年10月10日。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
  9. ^ “刻刻 1巻” . Kodansha USA . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  10. ^刻刻（２）（日本語）.講談社. 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  11. ^ “刻刻 2巻” . Kodansha USA . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  12. ^刻刻（３）（日本語）.講談社. 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  13. ^ “刻刻 3” . Kodansha USA . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  14. ^=刻刻（４）（日本語）.講談社. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  15. ^ “刻刻 4巻” . Kodansha USA . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  16. ^=刻刻（５）（日本語）.講談社. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  17. ^ “刻刻 5巻” . Kodansha USA . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  18. ^=刻刻（６）（日本語）.講談社. 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  19. ^ “刻刻 6巻” . Kodansha USA . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
  20. ^=刻刻（７）（日本語）.講談社. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
  21. ^ a b “刻刻 7” . Kodansha USA . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
  22. ^レスラー、カレン. 「『虐殺器官』のジェノスタジオ、3つのTVアニメプロジェクトを発表 - ニュース」 .アニメニュースネットワーク. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
  23. ^ 「ジェノスタジオ、堀尾誠太の『刻刻』をテレビアニメ化」Anime News Network . 2017年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
  24. ^グリーン、スコット. 「TVアニメがサイコSFマンガ『刻刻：モーメント・バイ・モーメント』を原作に」 . Crunchyroll . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
  25. ^ジェノゴールデンスタジオ、「刻刻」「カムイ」をアニメ化！ 「デュラララ!!」大森貴弘監督の新作など3タイトル制作発表.ねとらぼ. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
  26. ^ a b刻刻 — 放送情報（日本語）. Tokyo MX . 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月21日閲覧。
  27. ^MIYAVI新作収録曲「Flashback/MIYAVI vs KenKen」がアニメ『刻刻』主題歌に決定 〈Billboard JAPAN〉.アエラドット. 2017年10月16日. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
  28. ^ジェノゴールデンスタジオTVアニメ3作、最新情報がカラオケ公開！. cinemacafe.net (日本語). 2017年10月16日. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
  29. ^堀尾省太「刻刻」TVアニメ化！安済知佳、瀬戸麻沙美出演で1月より放送（コメントあり）.コミックナタリー（日本語）. ナターシャ社. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
  30. ^ 「『刻刻：モーメント・バイ・モーメント』アニメ第2弾プロモーションビデオ、1月7日プレミア公開」 Anime News Network . 2017年11月20日. 2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月20日閲覧。
  31. ^ Ressler, Karen (2019年1月17日). 「Sentai FilmworksがKokkoku Animeのライセンスを取得し、英語吹き替え版も計画」 Anime News Network . 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
  32. ^ Hanley, Andy (2019年4月13日). 「Anime Limited、Kokkokuを買収しUKでホームビデオリリース」Anime Limited . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kokkoku&oldid=1313741784」より取得