コルヴィッツ広場
| コルヴィッツ広場 | |
|---|---|
 | |
 コルヴィッツ広場のインタラクティブマップ | |
| 位置 | ベルリン |
| エリア | プレンツラウアーベルク |
| 作成 | 1875 |
コルヴィッツ広場は、ベルリンのプレンツラウアーベルク区（パンコウ区）にある市立広場です。この広場は、いわゆる「コルヴィッツキエツ」の中心となっています。この広場は、1947年10月7日に、ヴァイセンブルガー通り25番地（戦災で焼失、1947年以降はコルヴィッツ通り56a番地）の邸宅で人生の大部分を過ごしたドイツのグラフィックアーティスト兼彫刻家、ケーテ・コルヴィッツにちなんで名付けられました。それまでは、1875年にこの地区の建設が計画された際に付けられたヴェルター広場という名前でした。間接的に、この名前は、1940年まで医師としてここで働き、妻とは独立して広場周辺のエリアを整備した夫のカール・コルヴィッツを思い起こさせるものでもあります。三角形の広場は、コルヴィッツ通り、クナーク通り、ヴェルター通り（そこからフーゼマン通りが分岐）に囲まれています。広場の総面積 は約6000平方メートルです。
歴史
ヴィルヘルム朝時代、広場周辺の地域はドイツ・オランダ連合国の Actien-Bauverein によって購入され、1875年まで住宅地として計画的に開発されました。普仏戦争後間もなく、広場はヴェルトの戦いにちなんで Wörther Platz と名付けられました。この名前は、周囲の通りの名前と同様に、普仏戦争の情景とドイツ軍司令官を思い起こさせるものでした。1885年から1887年にかけて、この場所は当時の市庭園監督官ヘルマン・メヒティッヒの設計に基づいて、典型的なヴィルヘルム朝の装飾広場として設計されました。第二次世界大戦中、住宅地は広場の3つの角地と南側のコルヴィッツ通りを除いて、大部分が被害を免れました。その結果、1970年代末までに数軒の家が改築され近代化されました。 1949年、コルヴィッツ広場は庭園建築家ラインホルト・リングナーの設計に基づいて再設計されました。
1987 年のベルリン 750 周年記念式典に備えて、再開発計画の一環として、いくつかの隣接する通りが歴史的に正確な方法で再建されました。
1990年10月3日、真夜中のコルヴィッツ広場で、統一に反対する人々が、一夜限りの「ミクロネーション」として知られるユートピア自治共和国の樹立を宣言した。
1990年代半ばには、4つの空き角地のうち3つが再建されました。ドイツ再統一以降、コルヴィッツ広場周辺の住宅地は、プレンツラウアー・ベルクで最も高級な住宅地の一つへと着実に発展を遂げてきました。[ 1 ]
2017年6月、レストレーション1900は閉店しました。750周年記念のためにオープンしたこのレストランは、東ドイツ時代には広場で唯一の美食の場でした。[ 2 ]
ケーテとカール・コルヴィッツの記念
1891年から1943年までこの地に住んでいたケーテ・コルヴィッツを偲んで、彫刻家グスタフ・ザイツの提案により、1950年に彼女の住居の向かい側にコルヴィッツによる彫刻が建てられました。これは第二次世界大戦後に作られた彫刻「二人の子供を連れた母」のレプリカでした。この彫刻は1960年に新築住宅の隣に移設された後、爆撃で露出した角地に住宅が建てられたため、1996年に再び移設されました。ケーテ・コルヴィッツの生誕120周年を記念して、フレーベル通り17番地にある旧プレンツラウアー・ベルク地区役所の建物に新しく建てられた彫刻が再奉納されました。
1956年、グスタフ・ザイツは東ベルリン市議会からコルヴィッツ記念碑の制作を委嘱されました。ザイツは画家の自画像を基にブロンズ彫刻をデザインし、1961年に広場の中央に設置されました。この彫刻は特に子供たちに人気があり、登るための道具としてよく使われています。
1997年、プレンツラウアー・ベルク文化局は、コルヴィッツハウス跡地に芸術家を記念する「デンクツァイヒェン」コンペを開催した。このコンペで、芸術家のパット・ビンダーは、クナーク通りの角に新しく建てられたコルヴィッツハウスの前にある写真/グラフィックギャラリー「ケーテ・コルヴィッツ」で、ライトボックスを使った現代グラフィックと写真を展示した。このギャラリーは「ケーテ・コルヴィッツの作品のヒューマニズム精神に捧げられる」ことになっていた。[ 3 ] 1997年から2006年にかけて、29点の芸術作品がこのようにして街頭に展示され、このプロジェクトは芸術的追悼の分野における重要な革新とみなされた。2006年のプロジェクト終了後、これらのグラフィックはプレンツラウアー・ベルク美術館のコレクションに加えられた。 2007年初頭、パット・バインダーのライトボックスのアイデアはベルリンのケーテ・コルヴィッツ美術館に採用され、シャルロッテンブルクの美術館を指すこの場所に新しいライトボックスが設置されました（写真参照） 。[ 4 ]
近所
この地区には、リュケシュトラーセ・シナゴーグ（平和神殿とラウダー・ベス・ツィオン学校）とユダヤ人墓地（リュケシュトラーセ53）がある。[ 5 ]後者は、シェーンハウザー・アレーの東、ゼネフェルダー広場からヴェルター通りにかけてに位置し、南側の住宅1～11号棟、コルヴィッツ広場の反対側（クナーク通り39～45号線）、そしてゼネフェルダー広場とコルヴィッツ広場の間のコルヴィッツ通りの建物の裏手にあるユダヤ人街に囲まれている。この地区の典型的な特徴は給水塔である。ベルリン最古の給水塔は、ディーデンホーファー通り、クナーク通り、コラーラー通り、ベルフォルター通りの間にある。地区内には、コルヴィッツ広場シューレ[ 6 ]とホーフガルテンシューレ - 03G45 の2つの学校がある。[ 7 ]かつての校舎、シュトラスブルガー通りは、2012年に200人収容の難民宿泊施設となった。計画地域には、コルヴィッツ広場の学校に2つのデイケアセンターがあり、1つは給水塔の近く、もう1つはベルフォルター通り 11 番地にある。青少年クラブの建物が2棟ある（ザールブリュッカー通り 23 番地）。地区内にある文化遺産の建物であるカルチャーブラウライは、建物の正面がクナーク通りに面し、入り口がスレツキ通りに面している。また、「セバスチャン・ハフナー文化教育センター」は、プレンツラウアー・アレー 227/228 にあるパンコウ成人教育センターの一部である。給水塔にある博物館と図書館を備えた建物群は、プレンツラウアー・アレーとコルマラー通りの間のミュルハウザー通りの北側の区画にあります。
市場
2000年以来、コルヴィッツ広場では毎週土曜日の午前9時から午後6時まで市場が開催され、木曜日にはエコマーケット、アドベントの日曜日にはクリスマスマーケットが開催されています。[ 8 ] [ 9 ]「コルヴィッツマルクト」はベルリンで最も人気のある市場の一つであり、観光名所となっています。[ 10 ]
1990年代半ば、住民たちは広場で週一回市場の開催を試みましたが、当時、区役所は広場には市場に適した面積がないとしてこれを阻止しました。その後、市場の空間的な解決策として、コルヴィッツ広場にあるヴェルター通りの一部を一時的に閉鎖することが挙げられます。2007年から2008年にかけてヴェルター通りの一部が交通規制区域に転換されて以来、週一回市場の一部は広場の西側にあるクナーク通りで開催されるようになり、現在では広場に隣接する道路の半分以上を占めています。これは住民からの抗議を引き起こしました。長い法廷闘争の後、現在はコルヴィッツ通りで市場が開催されています。
メディアで
2016年のアクションスリラー映画『ジェイソン・ボーン』の最初の重要なシーンの一つはコルヴィッツ広場で撮影されたが、マット・デイモンとヴィンツェンツ・キーファーが出演するベルリンのシーンの外観は2015年にクロイツベルクのファルケンシュタイン通りで撮影された。[ 11 ] [ 12 ]
参考文献
- ^出典:ベルリン ミーツシュピーゲル (家賃指数) 2013。
- ^ケセリング、ウタ (2017-06-09). 「Am Kollwitzplatz schließt das letzte DDR-Lokal」。www.morgenpost.de (ドイツ語) 。2020-10-05に取得。
- ^ “写真 / グラフィック ギャラリー ケーテ コルヴィッツ。プロジェクト” . pat-binder.de 。2020-10-05に取得。
- ^ “ニュース” .ベルリンのケーテ・コルヴィッツ美術館。2020-10-05に取得。
- ^ "FIS-Broker" . fbinter.stadt-berlin.de . 2020年10月6日閲覧。
- ^ "シュルゲシヒテ" . www.gs-am-kollwitzplatz.de 。2020年10月6日に取得。
- ^ “Bildungseinrichtung wird nach Hofgarten benannt” .ベルリナー・ウォッヘ（ドイツ語）。2020年10月6日に取得。
- ^ “Wochenmarkt und Ökomarkt Kollwitzplatz / コルヴィッツマルクト” .ヴォッヘンマルクト・ドイチュラント（ドイツ語）。 2018-05-13 。2020-10-05に取得。
- ^ “コルヴィッツ広場のクリスマスマーケット” .ベルリンデ。2020-10-05に取得。
- ^ “Ökomarkt am Kollwitzplatz” . www.visitberlin.de 。2020-10-05に取得。
- ^ 「ボーン・イズ・バック」 www.tagesspiegel.de (ドイツ語) . 2020年10月5日閲覧。
- ^ “マット・デイモンはコルヴィッツ広場を訪れ、クロイツベルクを訪れた” . www.bz-berlin.de 。2020年10月5日に取得。
北緯52度32分10秒 東経13度25分02秒 / 北緯52.5362度、東経13.4171度 / 52.5362; 13.4171
