コナイ語
| 古内 | |
|---|---|
| ネイティブ | パプアニューギニア |
ネイティブスピーカー | （1991年に600件が引用）[ 1 ] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | kxw |
| グロットログ | kona1242 |
コナイ語はニューギニア島のトランスニューギニア語族に属し、ストリックランド川の西岸で話されています。
音韻論
Konaiには6つの母音があり、すべて鼻音化します。反転した全音符を持つouは、実際には2つの文字の間に通常の反転した全音符が中央に配置されています。[ 2 ]
コナイ語の音韻論に関する詳しい情報はÅrsjö & Årsjö (2005)に記載されている。[ 3 ]
母音（正書法）
| フロント | フロントナス。 | 戻る | バックナス。 | |
|---|---|---|---|---|
| 近い | 私 | 私 | あなた | う̱ |
| クローズミッド | あなた | おおおおお | ||
| オープンミッド | e | え | o | お |
| 開ける | 1つの | あ |
子音（正書法）
| 両唇 | 歯科 | 歯槽骨 | 後屈 | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 無声破裂音 | （p） | t | け | ||||
| 有声破裂音 | b | d | グラム | ||||
| 鼻腔用/液体 | メートル | n ~ l | |||||
| 無声摩擦音 | f | s | h | ||||
| 中心接近法 | わ | j | |||||
サンプル
とげいえ̱へぎえでげい。 E̲ hegie ta mo͟͡uma nalamo͟͡u fima̱i̱。トーゲイ カハ̱ ワイ ドゥグオ、ワイ ハビヤ カハ̱ アワイモゥ ドゥグ。トーゲイ カハ タワイ、ケメ ナ ディダデ タワイ。ケレゲ、ワイ、ハビヤ、ココ͡u bo͡ufa̱i̱。ワイカハ̱ゴフォ͟͡uヒエドデゲイ。 Toguei ka̱ha̱ suwa koko͡u gologumo͡u、e̱ toguei wolo saga̱i̱ degei。ナ、ホボシュ、ワダ。 Sawisie ta hobo͡u a̱ na̱ dogo͡gulo。ワイカハ̱イェ̱イ̱。ヨマ・メイ・デゲイモ・トボウ、ナ・クゴ・デゲイフェ・イ・イ、ア・ナ・ドゴ・ググロヨデ・トゥボウ。 Kegemo͡u、toguei e̱ kama fau。ケレゲ・ワイ・メ・ディビコ・イル・ティエイ。おお、ボロゥゥゥ、ディリー・スルグアリ・ドゥグ、ワイ・ティラモゥ・ドゥグ。 Dile wai tageto͡u neke hebele file̱i̱。ワイネケエトゥー。モウィ・スルグアディ・オ・ケ・ディリー・ホ・ホ・デゲレ・イ。モウィ・スルグアディ・オ・ケディリエ・ティアシエイ。ワイ、ティエリメイ、グェデゲイモゥ。
ネズミは空腹でした。空腹と、何を食べようかと考えていました。すると、豚が目に入り、豚の尻尾が動いているのが見えました。ネズミはそれを食べられると思い、豚の尻尾に歯を立てました。豚は激怒しました。ネズミは豚の尻尾を噛んだので、豚を殺そうとしました。「お前は私を殺すことはできない。また今度助けてやる。」豚は笑いました。笑いながら「どうして助けてもらえるんだ？」と豚は言いました。ネズミは逃げ出しました。それから豚は茂みに隠れて眠りました。通りすがりの二人の男が豚がそこに横たわっているのを見つけました。二人は豚の上に網を投げました。豚は網に捕まりました。二人の猟師は喜び、眠りました。豚は眠れませんでした。怖かったからです。
参考文献
- ^ Konai at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Doulos SIL のフォント機能
- ^ Årsjö, Sören and Britten Årsjö. 2005.音韻論と正書法の基礎：コナイ語（カライ語）（パプアニューギニア西部州）. Parker (ed.), 211–260.
