コンドラール・パアヴァム
| コンドラール・パアヴァム | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ダヤル・パドマナバン |
| 著者 | ジョン・マヘンドラン（台詞） |
| 脚本 | ダヤル・パドマナバン |
| ストーリー | モハン・ハブ |
| 制作： | プラタップ・クリシュナ・マノジ・クマール |
| 主演 | |
| 撮影 | チェジヤン |
| 編集者 | プリティ・モハン・バブ |
| 音楽： | サム CS |
制作会社 | アインファッハ・スタジオ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『コンドラール・パーヴァム』（ Kondraal Paavam 、邦題： 殺人は罪）は、2023年にインドで公開されたタミル語の犯罪スリラー映画で、ダヤル・パドマナーバンが脚本・監督を務め、プラタップ・クリシュナとマノジ・クマールがアインファッハ・スタジオの下で制作した。この映画には、ヴァララクシュミ・サラトクマール、サントシュ・プラタップ、イーシュワリ・ラーオ、シャルルが出演している。この映画は2023年3月10日に公開された。この映画は、モハン・ハブのカンナダ語の戯曲『リトアニア』をルパート・ブルックが翻訳した監督自身のカンナダ語映画『アー・カララー・ラートリ』（Aa Karaala Ratri、2018年）のリメイクである。 [ 1 ] [ 2 ]
プロット
物語の舞台は80年代。タミル・ナードゥ州の奥地にある小さな村。年老いた両親カルップサミー（チャール）とヴァリヤマル（イーシュワリ・ラーオ）、そして独身の娘マリカ（ヴァララクシュミ）からなる貧しい一家に、占い師が訪ねてくる。占い師は、一夜にして運命が劇的に変わると予言し、それを良い方向へ導くか悪い方向へ導くかは一家にかかっていると告げる。同じ日、見知らぬ男アルジュナン（サントシュ・プラタップ）が一家にやって来て、一晩泊めてほしいと頼む。最初は気が進まなかった一家だが、アルジュナンを受け入れ、次第に心を開いていく。
アルジュナンは、一家が抱える経済的な問題を知る。村の深刻な干ばつにより一家は苦境に立たされており、マリカは要求された持参金を支払えないため結婚できない。アルジュナンは金と宝石が詰まった箱を見せ、懸命に働いたことで運が変わったと語り、二人の運命も変わると確信する。その富とアルジュナンの美貌に魅了されたマリカは、彼を誘惑しようとするが、アルジュナンは彼女の行動を叱責する。マリカはアルジュナンを殺し、金と宝石を盗んで問題を解決しようと計画する。両親は躊躇するものの、金銭に困っていたため、計画に同意した。
アルジュナンを毒殺する計画が失敗するなど、いくつかの問題が起こった後、マリカは眠っているアルジュナンの喉を掻き切って殺害する。一方、カルッパサミは家にいるのが嫌で地元の酒屋に行き、ひどく酔ってしまう。同情的なバーボーイはアルジュナンについて何かを明かしてカルッパサミに家に帰るように言う。カルッパサミはその事実に衝撃を受け、家族に真実を伝えるために急いで家に帰る。アルジュナンが殺されたと気づいたカルッパサミは、アルジュナンが10歳のときに家出をして行方不明になっていた息子、カルナカランに他ならないと嘆く。アルジュナンは懸命に働いて金を稼ぎ、落ち着いた後、家族に会いに戻ってきていた。アルジュナンは家を訪れる前に地元のバーのオーナーとバーボーイに家族のことを尋ねた。真実を知った家族は打ちのめされる。彼らは皆、カルナカランに向けられた毒を飲み込み、カルップサミは家の中の綿をすべて使って火をつけ、自分も一緒に火傷を負いました。
エンドクレジットのナレーションでは、カルナカランが寝る前に書いた日記が流れる。彼はそこで、金と宝石を家に置いて、朝まで見知らぬ人として出ていくことに決めている。当初は、たった1日だけ自分の正体を明かさないためのいたずらを計画していた。しかし、妹がやむを得ず彼を誘惑しようとしたため、妹が自分の行動に永遠に嫌悪感を抱かないようにと、彼は考えを変える。
キャスト
- マリカ役のヴァララクシュミ・サラトクマール
- アルジュナン/カルナカラン役のサントシュ・プラタップ
- ヴァリヤマル役のイースワリ・ラオ
- カルップサミー役のシャルル
- スワミジ役のマノバラ
- ナイドゥ役のスブラマニアム・シヴァ
- 占い師としてのジャヤクマール
- 盲目のフルート売りカンナパン役のセンドラヤン
- タンガドゥライ巡査
- 巡査役のカビサ・バラティ
- 食料品店主役のミーサイ・ラジェンドラン
- TSR スリニヴァサン（ヴィーライヤン役）
- アラックショップの従業員としてのヤザール
- イムラン
- カリャニ・マダヴィ
生産
この映画の撮影は2022年10月28日に始まった。[ 3 ] [ 4 ]
受付
この映画は2023年3月10日にタミル・ナードゥ州で公開された。タイムズ・オブ・インディアのロゲシュ・バラチャンドランは5つ星のうち3つを与え、「コンドラール・パーヴァムには欠点もあるが、強烈なキャラクター描写と脚本は見る価値がある」と評した。[ 5 ]ディナ・タンティの批評家は賛否両論の評価を下し、「監督のダヤル・パドマナーブハンが、退屈さを感じさせずに犯罪とスリラーの物語を演出したのは特筆すべき点だ。感傷、愛、裏切りといったあらゆる感情を均等に織り交ぜることで、ファンを満足させている」と述べた。[ 6 ]ニュー・インディアン・エクスプレスのチャンディニ・Rは「説得力のある演技に支えられた効果的なサスペンスドラマ」と評し、5つ星のうち3つを与えた。[ 7 ]
Zee Newsの批評家は、「一人一人の登場人物が映画『コンドラール・パヴァム』を支えている。俳優たちの演技が物語に力を与えている」と評した。 [ 8 ] Dinamalarの別の批評家は5点満点中3点を付けた。[ 9 ]
参考文献
- ^ 「Aa Karala Ratri: 40年前にバガヴァンが伝説の映画監督ラージクマールに映画を提案したとき何が起こったのか」バンガロール・ミラー、2018年7月17日。 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ 「このリメイク版はオリジナル映画だと思う」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ “Dayal Padmanabhan to remake Aa Karaala Ratri in Tamil” . OTTPlay . 2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ "வரலட்சுமி படத்தின் படப்பிடிப்பு 「」。maalaimalar.com (タミル語)。 2022年10月28日。 2023年3月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ 「Kondraal Paavam 映画レビュー：Kondraal Paavam は極度の欲望と貪欲を描いた魅力的な物語」。The Times of India。ISSN 0971-8257。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ "意味: சினிமா" .ディナ・タンティ（タミル語）。 2023 年 3 月 10 日。2023年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブされました。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ "映画『コンドラール・パヴァム』レビュー：説得力のある演技に支えられた効果的なサスペンスドラマ。ニュー・インディアン・エクスプレス。2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
- ^ "?? திரைவிமர்சனம்!」。ジー・ヒンドゥスタン・タミル語（タミル語）。 2023年3月8日。2023年3月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ “கொன்றால் பாவம் - விமர்சனம்" .ディナマラール（タミル語）。2023 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 11 日に取得。
外部リンク
