コン・スー・ド

コン・スー・ド
ハングル	공수도
漢字	空手道
RR	公修道
氏	孔水堂

コン・スード（공수도）は、空手から派生した韓国の武術を指す名称です。韓国統一以前にいくつかの流派が使用していましたが、テコンドーが韓国の普遍的な打撃技として確立されました。タン・スード^[1]と同様に、コン・スードという名称は、中国語の「空手道」の韓国語発音に由来しており、英語では「空手道」を意味します。

孔素道は形式化された武術体系ではなく、様々な拳法のスタイルはそれぞれの創始者／指導者の個々の経歴に影響を受けています。孔素道という名称は、尹武館（朝鮮硏武館拳法部とも呼ばれる）とYMCA拳法部（後に張武館と改称）が、自らの武術を指すために使用しました。

背景

ユン・ム・クワン

尹武館は、沖縄空手を船越義珍から学んだ全相燮（チョンサンソプ）によって創設されました。全氏は、 YMCAクォンボップブの創設者である尹炳仁（ユンビョンイン）と非常に親しい関係にありました。全氏と尹氏は、他の武術家と訓練するために一緒に旅をし、時には満州にまで赴きました。彼らは互いに非常に熱心に訓練したため、兄弟として知られるようになりました。^[1]全氏は朝鮮戦争中に行方不明になりました。その後、この館は投票で名称を「智徳館」に変更しました。全氏が朝鮮戦争で行方不明になった後、元の弟子たちは満州で伝法の訓練を受けた尹先生を智徳館の初代会長に選出しました。

クォン・ボップ・ブ/チャン・ムクワン

クォン・ボップ・ブ/チャン・ムクワンは、 1947年に満州でモンゴル人の師範のもとで中国の拳法を学んだユン・ビョンインによって創設されました。その後、ユンは日本の日本大学空手部で東山寛軒に師事しました。ある時、日本の空手生徒らが、恋人と過ごすために空手の授業をさぼっていた別の韓国人空手生徒を追いかけ、殴り始めました。助けを求めるその韓国人生徒に説得されたユンは、拳法を使って空手生徒らの打撃と蹴りを巧みにかわし、生徒らは諦めて何が起こったのかを師範に伝えるために走って戻りました。東山師範は、ユンに、自分が生徒に対して使った巧みな非空手武術について話すように勧めました。ユンは、東山師範に満州で受けた拳法の教育について説明しました。外山は台湾で7年間伝法を学んでいたため、伝法のバックグラウンドを高く評価しました。二人は知識の交換を決意し、尹は外山に伝法を、外山は尹に松濤館空手を教えることになりました。後に尹は独自の空手を創始し、クォン・ボップ・コン・スー・ドーと名付けました。クォン・ボップは中国語の伝法（チュアン・ファ）の韓国語発音です。

初期の張武館は主に中国武術（チュアンファ）を基盤としており、八極拳の影響を受けた八極拳も教えていました。^[2]

ユン氏は朝鮮戦争中に行方不明となったが、彼の教えは高弟のイ・ナムスク氏によって継承され、彼は学校名をチャン・ムグァン（張武官）と改めた。ユン氏は朝鮮戦争中に行方不明となったが、2005年にチャン・ムグァンの元生徒であるキム・ピョンス氏がユン・ビョンイン氏の家族を発見したことで、彼の情報が明らかになった。イ・ナムスク氏によるチャン・ムグァン氏との活動に加え、ユン氏の高弟であるパク・チョルヒ氏とホン・ジョンピョ氏（ともにカン・ドクウォン）も彼の教えを継承した。

1960年代の韓国統一（KTA）の際、小さな支流が分裂し、権済秀師範によって創始された孔秀道カンユド（Kang Yu Do）が誕生しました。創始地は韓国龍山区、米軍基地の外にあり、その後アメリカに渡りました。現在、韓国以外ではこの流派を知る、あるいは実践している武道家はほとんどいません。この流派名は「硬軟両道」、あるいは「韓国空手の道」を意味します。

参照

注記

1. ^ タンスードーは、初期の空手の名称の一つであった「タンハンド」に由来しています。コンスードーは、後に「空手」の慣習を採用しました。

参考文献

^ Jidokwanの歴史 Archived 2013-05-30 at the Wayback Machine
^ テコンドーの歴史観（韓国語）（翻訳）

外部リンク

テコンドーの殿堂^{[永久リンク切れ]}
www.kimsookarate.com はじめに
テコンドー Han Moo KwanHan Moo Kwan アーカイブ 2008-10-05 at the Wayback Machine
極真空手は韓国の空手です
国際ホシンソール連盟 2023年9月30日アーカイブ - Wayback Machine

[1] Jidokwanの歴史 Archived 2013-05-30 at the Wayback Machine

[2] テコンドーの歴史観（韓国語）（翻訳）