コピノ

コピノ（韓国語:  코피노）、またはフィリピンの俗語でコリノイ（「韓国人」と「ピノイ」を組み合わせたもの）は、韓国人とフィリピン人の混血の人を指す用語です。

背景

2005年のECPAT国際会議のフィリピン代表によると、コピノの父親が韓国に帰国すると、ほとんどの父親はフィリピンにいる子供たちと連絡を取らなくなり、いかなる支援も行わなくなる。そうなると、子供を自分で育てる責任はフィリピン人の母親にかかってくる。フィリピンはカトリックの信仰が強い国で、生命の保護を重視するため、中絶や避妊具の使用などの選択肢は差別される。その結果、コピノの子供たちは韓国人の父親と連絡を取ることなく、片親の家庭で育てられることが多い。[ 1 ]この問題は、特にアンヘレス市などの地域での韓国人男性によるフィリピンへの売春観光の結果である。[ 2 ]父親が母親と結婚していないため、子供たちは韓国の国籍を取得できない。[ 3 ] [ 4 ]つい2003年時点でも、コピノの数は1,000人未満と考えられていた。 2003年から2008年の間には、さらに9,000人が生まれました。[ 1 ]これを受けて、大田移住労働者支援センターなどの韓国のNGOは、コピノ子どもセンターなどの現地のNGOと協力して、フィリピンに支部を設立し、コピノの子どもたちと母親に社会サービスを提供しています。[ 3 ] [ 5 ]

フィリピンにはフィリピン系アメラジアン、ジャピノ、シノピノもいる。 [ 6 ] [ 7 ]

人口

2008年にはコピノの数は約1万人となり[ 8 ] [ 9 ]、5年前の10倍に増加した。[ 5 ]

2020年のフィリピン人混血法では、フィリピンには3万人のコピノがいると推定されている。[ 10 ]

コピノの両親のプロフィール

韓国人の父親

2016年の成均タイムズの調査報道によると、コピノ現象の主な原因の一つは、90%が20代の学生である韓国人男性が、フィリピン人女性を騙して将来を共にする意図を抱かせていることだという。[ 11 ]韓国のテレビ局MBCは、セブ島では「売春を斡旋する韓国人男性のほとんどがコンドームの使用を望まないため、売春婦が子供を妊娠してしまう」と報じた。[ 12 ] ECPAT Koreaは、コピノの父親を、英語を学ぶ目的でフィリピンに行った若い男性、ビジネスでフィリピンを訪れた中年男性、売春婦を見つけるためにフィリピンを訪れた男性の3つの大まかなカテゴリーに分類した。[ 13 ]

フィリピン人の母親たち

フィリピン人の約80%はカトリック教徒であり、避妊や中絶を推奨しない宗教であるため、コピノの出生率が高くなっています。2016年の調査報告書によると、インタビューを受けた女性の90%は、性産業ではなく、英語教師などの専門職に就いていました。[ 11 ]しかし、MBCによると、「（セブの）コピノの大部分はホステスバー出身である」とのことです。[ 12 ]

応答

コピノの父親を探すウェブサイト

2015年、ある韓国人男性が「KopinoFather」というウェブサイトを立ち上げました。これは、コピノの子供を捨てたフィリピン人母親から入手した韓国人父親の写真を掲載し、彼らの所在を明らかにし、責任を問うことを目的としていました。彼はまた、「We Love Kopino」という市民団体も設立し、フィリピン人母親が不在の父親の写真を投稿できるようにしました。このプロジェクトは、ウェブサイトで男性の身元が明らかにされたため、プライバシー侵害とみなされ、物議を醸しました。[ 14 ] [ 15 ]

政府の介入を求める運動

韓国コピノ協会会長のハン・ムンギ氏を含む一部の活動家は、韓国政府が過去に日本人に対して行ったのと同様に、婚外子であってもコピノに国籍を与えることでコピノの利益のために介入すべきだと主張している。[ 11 ] [ 16 ]

養育費に関する判決

2014年、韓国の裁判所は、コピノの子供をめぐる判決で、ある韓国人男性に養育費の支払いを命じました。韓国政府は、コピノの息子2人のDNA鑑定のために1000万ウォンを支払い、この韓国人男性も法的処罰の脅威にさらされ、DNAサンプルの提供を強要されました。 [ 17 ]父親であることが判明した後、男性は毎月30万ウォンの養育費を支払わなければなりませんでした。[ 18 ]

2015年5月28日には、コピノの子どもに関する同様の父子鑑定判決が出され、不在の父親は、2人のコピノの息子が成人するまで、それぞれ毎月50万ウォンを支払うよう命じられ、さらに2000万ウォンの養育費を滞納していた。[ 19 ]

2017年の本

2017年、全北国立大学の7人の学生グループがコピノ問題に関する本「私はあなたを見守り続けます」を出版した。[ 20 ]

コピノスの生活

2009年現在、フィリピンでは、法的な父親のいないコピノは学校に入学することができませんでした。[ 4 ]さらに、雇用主から差別を受けていました。[ 4 ]このような社会的障壁により、多くのコピノは性産業に従事したり[ 9 ]、犯罪行為に巻き込まれたりしています。[ 13 ]

2014年のKBS1ドラマ『君はたった一人』では、ベリリオ・イ・ナムスン（キム・ミンギョ）というコピノが、韓国人の実父を探してイロイロからソウルにやってくる。 [ 21 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b Song, Tae-heui (2008 年 12 月 12 日)、「아빠 없는 코피노 만명... '한국男 나빠요' (父親のいない 10,000 コピノ ... '韓国人男性は悪い')」、The Korea Times 、 1 月 14 日のオリジナルよりアーカイブ2016 、2020 年1 月 6 日に取得
  2. ^ 이、하나 (2014 年 7 月 31 日)、"'코피노', 뒤틀린 성문화가 낳은 비극"、여성신문 、2015 年4 月 6 日に取得
  3. ^ a b Hicap, Jonathan M. (2009年11月11日)、「「コピノス、韓国人の父親を探す」、韓国タイムズ、 2010年5月10日閲覧
  4. ^ a b c "私たちの子供たち、韓国語 + フィリピン = コピノ" .スクミョン.ac.kr。 2009 年 9 月 9 日。2025 年1 月 23 日に取得。
  5. ^ a b「韓国系フィリピン人の子供のためのアウトリーチサービスが計画されている」 koreatimes.co.kr 2008年12月14日. 2016年11月13日閲覧。
  6. ^ 「フィリピン系アメラシアンに帰る道はない」。アルジャジーラ。2014 年 4 月 25 日。
  7. ^ “フィリピンのアメラジアン・ダダグサ; パティ・ジャピノス、コピノス、チピノス” .フィリピンのスター。 2014 年 11 月 24 日。
  8. ^ヘンソン、ポール（2014年7月30日）「アメラシアンとジャピノの次にコピノは誰か？」 ABS CBNニュース、1ページ。 2022年10月7日閲覧。
  9. ^ a b「フィリピン人売春婦の子供1万人が韓国人として生まれる」 bangordailynews.com 2015年1月14日. 2016年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月23日閲覧。
  10. ^ 「2020年フィリピン系混血遺産法」。
  11. ^ a b c「コピノ：父を見つけられるか？」 skt.skku.edu 2016年8月16日. 2025年1月20日閲覧。
  12. ^ a bフィリピン：韓国人売春客が父親のいない子供たちを置き去りに（2013年）。Link TV World News。2016年11月14日閲覧。リンク から。 2016年11月15日アーカイブ、Wayback Machineより。
  13. ^ a b「コピノの母親が息子に人生を与えようと奮闘」 koreatimes.co.kr 2016年11月1日. 2025年1月20日閲覧。
  14. ^ 「韓国系フィリピン人の子供の父親探しを支援するウェブサイトがプライバシー侵害で物議を醸す」 koreaportal.com 2016年1月23日2016年11月11日閲覧。
  15. ^ 「コピノ活動家、名誉毀損罪で起訴」 koreatimes.co.kr 2016年1月27日. 2016年11月11日閲覧。
  16. ^ 「コピノスの明るい笑顔を守る」 thegranitetower.com 2015年10月2日2016年11月12日閲覧。
  17. ^ 「コピノ家、韓国で画期的な父子訴訟に勝利」 koreabizwire.com 2014年6月23日. 2016年11月12日閲覧。
  18. ^ 「コピノ活動家、名誉毀損罪で起訴」 koreatimes.co.kr 2016年1月27日. 2025年1月1日閲覧。
  19. ^ 「2つの裁判所判決で『コピノ』の子供たちの養育費が認められる」 hani.co.kr 2015年6月10日. 2016年11月11日閲覧。
  20. ^ 「大学生がコピノの子供たちの重要性を記録した本を制作」 hani.co.kr 2017年4月6日. 2025年1月23日閲覧。
  21. ^ “당신만이 내 사랑 (You Are the Only One)” . Dramatic Eye . 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=コピノ&oldid= 1307317895」から取得