カラバチェ

カラバチェ、コーラ・バッハ、カラ・バッハ（アラビア語：قرهباش）は、レバノン北部州ズガルタ地区にある村です。住民は主にアンティオキア正教徒です。^{[ 1 ]}

村の名前は、トルコ語の「カラ（黒い）」と「バチェ（頭）」という二つの単語を組み合わせたものです。カラバチェとズガルタの間の小さな谷は、耕作される以前は洪水に見舞われ、アスヌーンの住民が見物に訪れていました。見物人の一人に黒人の召使いがいました。召使いは主人のために雨よけの小屋を建てたため、「カラバチェ」、つまり「黒い頭」という名前が付けられました。主人の姓はジュカダルでした。彼らはもともとトルコ出身の三兄弟で、ゴラン高原に移住し、そこから二人はレバノン北部へ、一人はシリアに残ったと言われています。このことは、ジュカダル族が今もシリアとレバノンに住んでいるという事実からも裏付けられます。村の名前は、発音によってジュカダル、ジュクダル、あるいはジュカドールと綴られます。ある資料によると、この名前もトルコ語に由来し、「ダール」は家、「ジュク」は布地を意味します。 「布の家」とは、彼らが仕立て屋、あるいは仕立て屋組合員であったことを意味していた可能性がある。また、アルメニア語のジュフダリアン（Joukhdarian）の略称であると主張する者もいる。ジュフダリアンが東方正教会のキリスト教徒であることを考えると、これはもっともらしい。

村の住民の多くは20世紀初頭から南米へ移住しました。第二次世界大戦後、オーストラリアは移民を受け入れ、サード家の人々、そして後に彼らの従兄弟であるナルース家、アミユニス家、アユブ家はオーストラリアのシドニーに移住し、その多くが事業を立ち上げ、地元住民の有力者となりました。

参考文献

1. 「北レバノンの市町村選挙とイフティヤリア選挙」（PDF） 。ザ・マンスリー。2010年3月。23ページ。2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月29日閲覧

外部リンク

• コラ・バック 2016年10月9日アーカイブWayback Machine、Localiban
• エーデン家系図

北緯34度23分37秒 東経35度53分40秒 / v : CS1 メンテナンス: ボット: 元のURLのステータス不明 (リンク