コソボの乙女 またはクロウタドリの野の乙女（セルビア語：Косовка девојка / Kosovka devojka ）は、セルビア叙事詩のコソボ詩群に含まれる同名の詩の中心人物である。この詩では、1389年のセルビアとオスマン帝国の間のコソボの戦いの後、若い美女が戦場で婚約者を探し、負傷したセルビアの戦士に水、ワイン、パンを与えて助ける。彼女は最終的に負傷して瀕死の戦士パヴレ・オルロヴィッチを見つけ、婚約者のミラン・トプリツァと血の繋がった兄弟のミロシュ・オビリッチとイヴァン・コサンチッチが死んだことを告げる。戦いの前に、彼らは無事に帰ることを約束して、結婚式のために彼女に外套、金の指輪、ベールを贈ったが、彼らは殺され、パヴレは死体の方向を指さした。
「ああ、哀れな者よ！あなたの運命は不幸だ！
もしこの哀れな者が緑の松を掴んだとして
も、その緑の松さえ枯れてしまうだろう。」
この詩は女性の思いやりと慈善 の象徴として非常に人気を博しました。
識別
民間伝承によると、乙女はイェリツァ、つまりステファン・ムシッチ （父）の妹だった。ムシッチはブルヴェニクの町を統治した傲慢な領主として知られていた。イェリツァはまた、コソボの戦いで殉教した聖なる皇帝ラザルの従妹でもあったと伝えられている。 [1]
芸術においては
1879年、フェルド・キケレツによって「コソボの乙女」が初めて描かれた。当時、歴史的なテーマが愛国心を高揚させるため流行していた。[2] 40年後の1919年、この絵はウロシュ・プレディッチにインスピレーションを与え、彼はセルビア美術における最も有名な油絵の一つである「セルビアの姉妹の馬車」連作を制作した。乙女のモデルは、後にルリクとなるレポサヴァ・スタンコヴィッチ（1899-1995）である。[3]
1909年、イヴァン・メシュトロヴィッチは、コソボに建設予定だったヴィドヴダン寺院 [sr]の彫刻装飾の一部として、大理石のレリーフを制作しました。この彫刻は、記念碑的な印象を与える、堅固で安定した形状を特徴としており、メトープ（古代寺院のレリーフで装飾された野原）を彷彿とさせます。メシュトロヴィッチの「コソフカ・デヴォイカ」は、まるで恍惚とした様子で、最も困難な戦いの跡地を見守る少女と英雄を描いており、パヴレ・オルロヴィッチの同名の民謡から10行の詩を引用しています。[4]
「親愛なる妹よ、コソボの乙女よ！」
あの槍大隊は
最も高く、最も厚い。
そこに英雄の血が流れた
良い馬の鐙に、
鐙と手綱に、
そして英雄は絹の犬たちへ
そこであなたたち3人は亡くなりました、
あなたはもう白いコートに行くでしょう、
カードや袖から血を流さないでください。」
もう一人のクロアチアの芸術家、画家ミルコ・ラチキもコソボの乙女のバージョンを描きました。
大衆文化において
コソボの乙女のキャラクターは、1989 年の映画『コソボの戦い』に登場します。
コソボの乙女にちなんで名付けられた通りは、ベオグラードのスタリー・グラードのほか、ニシュ、ムラデノヴァツ、スルチン、バニャ・ルカにもあります。
参照
注記
- ^ ヴレーメ、ベオグラード、1930年1月15日。
- ^ “Сви ликови из комзилука | Остали чланци | Novosti.rs”. 2019年1月15日。 2019年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 11 月 29 日に取得。
- ^ https://web.archive.org/web/20210608213000/https://www.novisvet.rs/2021/06/04/34/15/28/19810/drustvo/novi-svet/da-li-znate-da-je-kosovka-devojka-stvarna-osaba/ [裸のURL ]
- ^ https://www.novosti.rs/%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8_%D1%81 %D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%98.524.html:483862-Vecni-trag-u-mermeru [裸の URL ]
外部リンク
- コソボの乙女、コソボの歌集
