コスタス・マノラス

コスタス・マノラス
2014年にローマでウォーミングアップするマノラス
個人情報
フルネーム コンスタンティノス・マノラス
生年月日（1991年6月14日）1991年6月14日
出生地ナクソス島、ギリシャ
身長 1.87メートル（6フィート2インチ）[ 1 ]
役職
チーム情報
現在のチーム
パンナシアコス
番号 44
ユース時代のキャリア
2003–2007パンナシアコス
2007～2009年トラシヴロス
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
2008～2009年トラシヴロス 6 （0）
2009～2012年AEKアテネ 66 （3）
2012～2014年オリンピアコス 49 （4）
2014～2019年ローマ 156 （5）
2019～2022年ナポリ 60 （4）
2022オリンピアコス 14 （0）
2022～2024年シャルジャ 26 （0）
2024サレルノ 8 （0）
2024年以降パンナシアコス 30 （38）
国際的なキャリア
2009～2011年ギリシャU21 5 （0）
2013～2019年ギリシャ 42 （1）
* 2024年12月15日時点のクラブ国内リーグ出場数と得点

コンスタンティノス・コスタス・マノラス(ギリシャ語: Κωνσταντίνος "Κώστας" Μανωλάς ;発音: [konsta(n)ˈdinos ˈkostas manoˈlas] ; [ a ] 1991年6月14日生まれ) は、ギリシャのサッカー選手。キクラデス FCA 1 部クラブ、パンナシアコス。キャリアを通じてディフェンダーとして活躍したマノラスは、2024年からパンナシアコスのストライカーとしてプレーしている 。

クラブでのキャリア

AEKアテネ

2009–10シーズン

マノラスは2008年にトラシヴロスでユースのキャリアをスタートした。2009年、当時AEKアテネのテクニカルディレクターを務めていた叔父のステリオス・マノラスが、 AEKの監督ドゥシャン・バジェヴィッチとともにユースの試合で甥をスカウトし、そのパフォーマンスに感銘を受けた。[ 2 ]

2009年6月16日、マノラスはAEKと3年契約を結んだ。[ 3 ]契約後、マノラスは「応援しているチームと契約できてとても嬉しい。叔父のようにクラブのレジェンドになって、AEKでキャリアを終えたい」と語った。AOカヴァラ戦でデビューし、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。試合後、マノラスは「愛するクラブでプレーできるのは夢だ」と語った。翌週のPAOK戦でもマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。最初の7試合のうち、5試合でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。

マノラスは2010年5月19日、宿敵オリンピアコス戦でプロ初ゴールを決めた。[ 4 ]試合開始直後からコスタス・ミトログルーの危険な突きにより頬骨を骨折した状態でプレーしていたにもかかわらず、6分にゴールを決めた。しかし、15分に退場となった。叔父のステリオス・マノラスに促されたにもかかわらず、試合終了前に病院へ連れて行かれることを拒否した。翌日、3時間に及ぶ手術を受け、無事回復し、すぐにトレーニングに復帰した。

2010–11シーズン

マノラスは2010–11シーズン、 AEKアテネの中心選手で、ギリシャ・スーパーリーグだけでなく、ジェノア、ウディネーゼ、ヘタフェ、シャルケ04など多くのヨーロッパのチームが関心を示した2010–11 UEFAヨーロッパリーグでも印象的なパフォーマンスを見せた。マノラスはハイドゥク・スプリト戦でAEKにとって非常に重要なゴールを決め、ギリシャ側の勝利を確実なものにした。翌週、今度はギリシャカップのAEL戦で再びゴールを決め、AEKは後に優勝することになる。彼の印象的なパフォーマンスは、当時のAEKアテネ監督マノロ・ヒメネスを納得させ、スタメンの座を獲得し、レアル・マドリードからローンで加入したダビド・マテオスをベンチに下げることとなった。

マノラスは、AEKの象徴であり、UEFA EURO 2004優勝経験を持つトライアノス・デラスと共にプレーすることで大きく成長しました。報道陣に対し、彼はこう語っています。「デラスのような偉大な選手と共にプレーできたことは光栄です。私は成長し、より良い選手になることができました。彼の経験は、ボールへの自信や試合中の判断力を高めるのに役立ちました。彼から多くのことを学び、彼は私にとって尊敬する先生のような存在です。」

2011年4月30日、マノラスはキャリア初のタイトルとなるギリシャカップを獲得した。[ 4 ] [ 5 ]彼は優勝に大きく貢献し、アトロミトス戦では試合を通して安定したプレーを見せ、ある場面では相手のシュートをゴールライン上でクリアした。マノラスはこの素晴らしいパフォーマンスによりマン・オブ・ザ・マッチにも選ばれた。0-3の勝利後、マノラスは「子供の頃から所属していたクラブAEKでタイトルを獲得することは夢であり、将来的にもっと多くのタイトルを獲得したい」と語った。2010-11シーズンは36試合に出場し、3得点を挙げてシーズンを終えた。

2011–12シーズン

2011年7月11日、マノラスはAEKと3年間の契約延長にサインし、2014年まで同クラブに留まることになった。[ 6 ]契約金は90万ユーロで、シーズンあたり30万ユーロの収入に加え、最大140万ユーロに達する可能性のあるボーナスも含まれていた。マノラスは、ヴェルダー・ブレーメン、セビージャ、ヴォルフスブルク、ハンブルガーSVといったヨーロッパのビッグクラブからの関心にもかかわらず、契約を更新した。[ 7 ]マノラスは、外国チームへの移籍金400万ユーロ、ギリシャチームへの移籍金1000万ユーロの買い取り条項でAEKと合意した。[ 8 ]

2011年にAEKでプレーするマノラス。

契約締結後まもなく、マノラスは報道陣に対し、「心から愛するチームでプレーし続けられることを大変嬉しく思っています。これから3年間、幼少期から所属していたクラブでAEKのユニフォームを着られることを光栄に思います。クラブが深刻な経済問題に苦しんでいるにもかかわらず、私を信じ、ヨーロッパのチームからの高額なオファーを断り、私をクラブに留めてくれたAEKのスタブロス・アダミディス会長に心から感謝します。今の私の夢は、叔父のステリオス・マノラスがAEKに入団して成し遂げたように、チームのキャプテンとなり、リーグ優勝を果たすことです。」と述べた。[ 9 ]

マノラスはシーズン序盤から好調で、2011-12 UEFAヨーロッパリーグ予選のジョージアのディナモ・トビリシ戦で2011-12シーズンの公式戦初出場を果たし、AEKの1-0の勝利に貢献した。彼はマノロ・ヒメネスから惜しみない賞賛を受けた。[ 10 ]マノラスはパニオニオスとのアウェー戦で0-1の勝利を挙げ、シーズン初ゴールを決めた。彼はこの数週間、チームの不振で批判を受けていたヒメネスにゴールを捧げた。[ 11 ]マノラスはまた、ヨーロッパリーグでオーストリアのシュトゥルム・グラーツとのアウェー戦で1-3の勝利を収め、AEKアテネの初ゴールも決めた。1月の移籍期間中、イングランド・プレミアリーグのエヴァートンがこの若きセンターバックに真剣に興味を示し、当時監督だったデイヴィッド・モイーズは「マノラスは非常に才能があり、将来を嘱望される選手だ」と述べた。[ 12 ] 2012年1月30日、AEKとエバートンはマノラスをエバートンに売却する条件で合意したと言われました。[ 13 ]しかし、マノラスはこのオファーを断りました。レンタル移籍中のカラが退団し、所属クラブのセビージャに呼び戻されたため、チームにはトライアノス・デラスと2人のユース選手、マヴロウディス・ブガイディスとエルファル・フレイ・ヘルガソンの3人しかセンターバックがいなくなり、クラブを去ることで悪い状況になると感じたからです。AEKのスタブロス・アダミディス会長は、「オファーを断ったのはマノラスであり、AEKではない」と述べました。[ 14 ]彼は全大会で85試合に出場（6得点）し、AEKアテネを去りました。

オリンピアコス

2012–13シーズン

2012年7月1日、マノラスはAEKアテネとの契約満了後、2016年6月30日までのフリートランスファーでライバルのオリンピアコスに移籍した。「オリンピアコスに加入できてとても嬉しいです。カライスカキとファンの前で、赤と白のユニフォームを着てプレーするのが待ちきれません」とマノラスは語った。AEKが巨額の負債返済に苦しんでいた時期に、クラブのキープレーヤーの一人の退団は更なる大きな痛手となった。ギリシャ・スーパーリーグの財政基準を満たさなかった罰則として、AEKは22歳までのギリシャ人選手の売買しかできず、外国人選手の獲得も禁止されていた。AEKは既にクラブに所属している選手との契約更新を許可されていたが、最高額の報酬を得ている選手たちが、選手の給与支払いを怠ってきた歴史を持つクラブに留まる意思があるかどうかは、依然として不透明だった。さらに、AEKはギリシャサッカー連盟によってそのシーズンのヨーロッパリーグへの参加を禁止され、その代わりにアステラス・トリポリスが出場することとなった。[ 15 ]

マノラスは9月15日のPASジャンニーナ戦でオリンピアコスデビューを果たし、アウェーでは1-2で勝利した。その後、ホームで4-0で勝利したシュコダ・クサンティ戦で新チーム初ゴールを決めた。 [ 4 ]マノラスは同シーズン、オリンピアコスでリーグ戦24試合に出場し、スーパーリーグ優勝に貢献した。[ 4 ] 2013年5月11日、ギリシャカップ決勝でアステラス・トリポリと対戦し、3-1で勝利して、そのシーズンのリーグとカップの2冠を達成した。[ 4 ] [ 16 ]

2013–14シーズン

ギリシャ国内の報道によると、イングランドのクラブ、トッテナム・ホットスパー、サンダーランド、フラムが、1月の移籍期間を前にマノラスに注目しているとのことだ。Gazzetta.grによると、マノラスは前年の夏にAEKからオリンピアコスにフリー移籍して以来、プレミアリーグのスカウトの注目を集めていた。当時ギリシャはワールドカップ予選グループでボスニア・ヘルツェゴビナに次いで2位につけており、マノラスはギリシャ代表のフェルナンド・サントス監督の構想に引き続き加わるためにプレミアリーグへの移籍に関心を持っていると考えられていた。しかし、マノラスがファーストチームでプレーするチャンスを危うくするような移籍を真剣に検討する可能性は低い。[ 17 ]また、当時のマンチェスター・ユナイテッド監督デイビッド・モイーズが、ネマニャ・ヴィディッチが2013-14シーズン末にオールド・トラッフォードからインテルナツィオナーレに移籍することを発表した後、オリンピアコスのディフェンダーをヴィディッチの代役として狙っていたとも報じられた。一方、ユナイテッドのもう一人の先発センターバック、リオ・ファーディナンドも後にヴィディッチの後釜としてチームを去り、ユナイテッドのセンターバックの質が不足することになった。結局モイーズは解任され、移籍の噂はすぐに消えた。[ 18 ]

マノラスは2013-14シーズンのUEFAチャンピオンズリーグで、ホームでベンフィカに1-0で勝利した試合でオリンピアコスでの初ゴールを決め、次ラウンドへの土台を築いた。[ 19 ]彼はチャンピオンズリーグでの2ゴール目をパリ・サンジェルマンとのアウェー戦で1-2で敗れたが、[ 20 ]それでもチームはマンチェスター・ユナイテッドとの対戦でベスト16の座を確保した。クラブとしては2009-10シーズン以来のこのステージへの進出だ。そのシーズン、ユナイテッドはいつものような国内での圧倒的な調子を見せることができなかったが、マノラスはギリシャ王者がチャンピオンズリーグの準々決勝に2度目しか進出できない力を持っていると考え、「我々は良いパフォーマンスができると信じている。マンチェスター・ユナイテッドが今より強くならないように願っている。そうすれば我々は彼らを倒せる。」と語った。[ 21 ]ホームでの第1戦を2-0で勝利したにもかかわらず、オリンピアコスはマンチェスターでの第2戦でマンチェスター・ユナイテッドのロビン・ファン・ペルシーがハットトリックを達成し、合計スコア3-2で敗退した。[ 22 ]

2014年3月22日、マノラスはオリンピアコスとの契約をさらに1年間延長し、2017年の夏まで同クラブに留まることになった。[ 23 ] [ 24 ]彼は全大会で73試合に出場（6ゴール、2アシスト）し、オリンピアコスを去った。

ローマ

2014–15シーズン

2014年8月27日、イタリア・セリエAのローマは、推定移籍金1500万ユーロでマノラスを獲得したことを発表した。ローマ加入に際し、マノラスは「ユベントスを含む複数のビッグクラブからオファーがあったが、ローマに来るのは自分の決断だった。ローマに来たかった。多くの人から良い評価をもらった。彼らのアドバイスと自分の決断が、私をここに導いた。クラブには大きな目標がある。スクデットを獲得したいし、チーム全員もそう思っている。チャンピオンズリーグでも上位進出できるだろう」と語った。[ 25 ]

2014年11月25日、CSKAモスクワとの試合前にローマのために整列するマノラス（上、左中央）。

2014年8月30日、マノラスは2014-15年セリエA開幕戦でローマがフィオレンティーナを2-0で下した試合で公式デビューを果たした。9月17日、彼はチャンピオンズリーグでローマと共にヨーロッパの試合に初出場し、 CSKAモスクワに5-1で快勝した。[ 26 ] 10月5日、マノラスはユヴェントス戦で、同じく退場となったアルバロ・モラタのファウルを受けた後に報復したため退場となった。 [ 27 ]イタリアサッカー連盟（FIGC）はその後、この騒動に関与したとしてマノラスに2試合の出場停止処分を下した。[ 28 ]

マノラスが所属するクラブでの印象的な初年度は、プレミアリーグの強豪アーセナルを含む多くのヨーロッパのクラブからの関心を集めたが、代理人のミノ・ライオラ氏は、マノラスは噂について話すことに興味がないと述べた。「コスタスはローマの選手であり、彼を欲しがる人はクラブに問い合わせるしかない。私が言えるのは、この若者は2019年まで契約があるということだ。ローマは彼に大金を払った。それは彼らが彼に大きな期待をかけていることを意味する。」[ 29 ]

マノラスはセリエAでの初シーズンで素晴らしい活躍を見せ、ルディ・ガルシア監督率いるチームの守備陣の中核を担い、リーグ2位に終わった。続くオフシーズン、アーセナルはローマに1500万ポンドのオファーを提示した。アーセナルは昨年夏にマノラス獲得を目指したものの、ローマに敗れた。[ 30 ] 2015年6月19日、シーズン終了時のローマファン投票で、マノラスはセイドゥ・ケイタ（18%）やフアン・イトゥルベ（8%）を抑え、56%の票を獲得し、クラブの「シーズン最高の選手」に選ばれた。[ 31 ]

2015–16シーズン

マノラスは2015–16シーズンをローマの守備の事実上のリーダーとしてスタートした。Tuttomercatowebによると、チェルシーのジョゼ・モウリーニョ監督は前シーズン、ギリシャ代表のスタンフォード・ブリッジへの招聘を試みており、新年にも再度試みる予定で、アーセナルとトッテナム・ホットスパーも引き続き関心を示している。[ 32 ] 2015年9月17日、2014–15シーズンのチャンピオンズリーグ優勝チームであるバルセロナとのホームでの1–1の引き分けの後、マノラスはクラブの戦術的パフォーマンスを称賛し、「戦術レベルで素晴らしい試合ができた。守備でうまくやれているし、チームにとって重要なステップだと思う」とスカイスポーツに語った。[ 33 ] 9月23日、ローマのシーズン無敗スタートは、マノラスのオウンゴールによりサンプドリアとのアウェー戦で1–2で敗れたことで終わった。[ 34 ]

9月26日、マノラスは2015-16シーズンのセリエA初ゴールを記録し、ローマは昇格組のカルピを5-1で快勝した。リュカ・ディーニュの巧みなパスを右足で決め、カルピのガブリエウ・シルバのペナルティエリア内でのタックルも決め、先制点を挙げた。[ 35 ]

12月5日、国内リーグ戦でトリノとアウェイで劇的な1-1の引き分けに終わった試合で、マノラスはペナルティエリア内でアンドレア・ベロッティを倒し、これにマクシ・ロペスが冷静に94分のPKを決めた。リプレイではギリシャ人DFがチャレンジでボールを受け取っていた可能性が示唆されていたにもかかわらず、審判はそれでもPKを与えた。[ 36 ] [ 37 ] 12月11日、チャンピオンズリーグのベラルーシのBATEボリソフとの試合終盤、マノラスはボールの扱いを誤ったとしてチームメイトのミラレム・ピャニッチと口論になった。ガゼッタ・デロ・スポルトによると、2人の選手はチームのロッカールームでも口論を続けた。[ 38 ] [ 39 ] 2016年2月17日、UEFAチャンピオンズリーグのベスト16第1戦で、スペインの強豪レアル・マドリードにホームで0-2で敗れたにもかかわらず、彼は紛れもない守備のリーダーでした。[ 40 ]マノラスは試合を通してカリム・ベンゼマをかなりうまく抑えていました。ほとんどの低いクロスは彼がうまく処理しましたが、2つのゴールについては何もできませんでした。[ 41 ] 2016年4月20日、セリエAの試合で、マノラスはシーズン2ゴール目を記録し、トリノFCとの見事なホーム勝利に貢献しました。[ 42 ]

2016–17シーズン

2016年7月25日、ルチアーノ・スパレッティ監督は、毎年夏にマンチェスター・ユナイテッド、アーセナル、チェルシーがギリシャ人ディフェンダーに興味を示しているとの憶測が飛び交っていたにもかかわらず、この国際的なディフェンダーはASローマで満足しており、クラブに留まると主張した。 [ 43 ]アーセナルはローマの交渉のやり方に非常に不満を抱き、後にジャック・ウィルシャーのローン移籍を拒否した。 [ 44 ]マノラスはローマ守備の事実上のリーダーとして 2016–17シーズンを開始した。

2016年9月、ASローマはオリンピアコスに代表DF獲得のため650万ユーロを支払う義務を負っている。オリンピアコスは8月まで売却額の50%を保有していたため、ローマは今夏ギリシャ人DFを売却したくなかった。また、ローマはマノラス獲得のためにアーセナルが提示した3900万ユーロ程度のオファーを拒否したため、同選手は残留となった。オリンピアコスはローマから650万ユーロの移籍金を受け取り、ローマは選手の100%を取得する条項を発動する。[ 45 ]マノラスは「カルチョ」の最高のマーカーとみなされており、バルセロナはしばらく彼を追いかけていた。このギリシャ代表選手は、バルセロナが関心を示しているディフェンダーのリストに常に名を連ねている。トーマス・フェルメーレンがローマにローン移籍したことにより、バルセロナは2017年夏にマノラスの買い取りオプションを獲得した。[ 46 ] 2016年10月2日、彼はライバルのインテルとのホームゲームで2-1の勝利を決定づける2点目を決め、インテルのキャプテン、マウロ・イカルディを消し去った。[ 47 ] 2016年10月18日、マノラスは、経営陣がギリシャ人センターバックの年俸を180万ユーロから250万ユーロに引き上げる用意があったにもかかわらず、2019年に満了となる契約延長についてのASローマの提案を拒否した。新聞の情報筋によると、25歳の国際的選手は、ほぼ12人の選手が自分よりも高い給料を得ていることを認識し、今ではより良いオファーを期待している。[ 48 ]

2016年10月23日、マノラスはローマのユニフォームを着て100試合出場を達成し、ホームで行われたセリエAのパレルモ戦で4-1で勝利した。10月31日、ASローマ対エンポリのアウェー戦で0-0で引き分けたが、このギリシャ人ディフェンダーはあらゆる穴を単にカバーしただけだったため、ヨーロッパリーグのFKオーストリア・ウィーン戦とオリンピコでのセリエAのボローニャ戦を欠場したとジャロロッシは伝えている。[ 49 ] 2016年12月4日、歴史に残る最も壮観なローマダービーの1つで、マノラスはいつものように相手を予測してブロックする能力を発揮し、バルデ・ディアオ・ケイタとチーロ・インモービレに非常に難しい午後をもたらした。[ 50 ] 2016年12月13日、ローマのセンターバックトリオは素晴らしいパフォーマンスを見せたが、特にマノラスとフェデリコ・ファツィオは合わせて15回のクリア、11回のインターセプト、12回のデュエル勝利を記録した。マノラスの影響は守備の域を超え、ACミラン戦ではラジャ・ナインゴランの1-0の決勝点をアシストした。[ 51 ] 2016年12月18日、マノラスはローマがユヴェントスに1-0で敗れた試合で再び負傷し、約2週間の離脱となると医師の報告で発表された。マノラスはユヴェントス・スタジアムの試合終盤に交代を余儀なくされ、今シーズン既に鼻骨骨折と筋肉痛を患っており、キエーヴォ戦も欠場することになった。[ 52 ] 2017年1月8日、ジェノア戦（1-0で勝利）のアウェー戦で終盤に交代出場し、チームに復帰した。シーズン終了の1週間前となる2017年5月25日、マノラスとディエゴ・ペロッティはトレーニング中にマノラスに手を出す寸前まで追い込まれた。最悪の事態を避けるため、チームメイトによる暫定的な介入と、ルチアーノ・スパレッティ監督がトレーニングを終える前にマノラスをロッカールームに送り込むという決断によって、ようやく緊張が和らいだ。[ 53 ] [ 54 ]

2018年にローマでプレーするマノラス。

2017–18シーズン

2017年夏、チームメイトのレアンドロ・パレデスを追ってFCゼニトへの移籍の可能性があったにもかかわらず[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] 、マノラスは2017-18シーズンもローマに残留した。2017年9月27日、 UEFAチャンピオンズリーグ・グループステージのカラバフFK戦で先制点を挙げ、2-1で勝利した。[ 59 ]

2017年12月2日、ギリシャ代表の同選手はジャロロッシとの契約を2022年まで延長し、契約解除金は3500万ユーロに設定された。[ 60 ] 2017年10月15日、ギリシャ人ディフェンダーはローマのスタディオ・オリンピコで行われたセリエAのナポリ戦で交代となった。同ギリシャ人ディフェンダーは左大腿内転筋のグレードIの肉離れのため、ほぼ1か月間欠場していた。[ 61 ] 2017年10月31日、チャンピオンズリーグのホームゲームでイングランド王者チェルシーFCに3-0で圧勝し、チームに復帰した。 [ 62 ] 2017年11月5日、フィオレンティーナとのアウェー戦でエディン・ジェコのアシストから2017-18シーズン初ゴールを決め、4-2で勝利した。[ 63 ]

2018年3月9日、トリノFC戦でコーナーキックからのクロスをアレッサンドロ・フロレンツィのアシストからヘディングで決め、3-0で勝利した試合で先制点を挙げた。得点後、マノラスは膝をつき空を指さし、3月4日に死去したフィオレンティーナのキャプテン、ダヴィデ・アストーリを追悼した。[ 64 ] [ 65 ] 2018年4月4日、2017-18チャンピオンズリーグ準々決勝第1戦のFCバルセロナ戦で4-1で悔しい敗戦を喫したが、マノラスはクリアしたボールが右ポスト、サミュエル・ウムティティ、そしてギリシャ人DFに当たってローマの2個目のオウンゴールを決めた。[ 66 ]しかし、マノラスは第1戦のパフォーマンスを補って余りある活躍を見せ、第2戦ではジャロロッシが3-0で圧勝し、素晴らしいヘディングシュートでローマを1984年以来初めてチャンピオンズリーグ準決勝に導いた。[ 67 ] 2018年4月21日、マノラスはチームメイトのラジャ・ナインゴランからキャプテンマークを受け取った後、セリエAでSPALとのアウェー戦に3-0で勝利し、クラブでの初試合でキャプテンを務めた。[ 68 ]

マノラスはシーズンを通してローマで最も安定した活躍を見せた選手の一人であり、イタリアの守備陣において頼りになる存在であることを証明した。

2018–19シーズン

毎年夏にはクラブからの退団の噂が流れていたが、マノラスは5シーズン目もローマに留まり、2018–19シーズンにクラブで初のタイトル獲得を目指した。[ 69 ] 2018年8月27日、マノラスはアタランタ戦で得点を挙げた。ハビエル・パストーレのチップキックをファーポストに押し込み、スタディオ・オリンピコで行われたアタランタ戦で3–1の劣勢を3–3に逆転するのに貢献した。[ 70 ] [ 71 ] 11月7日、マノラスはコーナーキックからのクロスにロレンツォ・ペレグリーニのアシストを受け、至近距離からヘディングシュートを決め、ゴール中央高く決め、 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージでCSKAモスクワに2–1で勝利した。[ 72 ]彼の素晴らしいパフォーマンスにより、翌日にはUEFAチャンピオンズリーグの週間最優秀チームに選出された。 [ 73 ] 11月15日、マノラスはギリシャがフィンランドに1-0で勝利した試合中に、足の大内転筋を負傷し、退場を余儀なくされた。[ 74 ]

2019年3月6日、マノラスはUEFAチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦第2戦のFCポルト戦でローマの公式戦通算200試合出場を達成した。ローマはホームで1-3の敗戦を喫し、チャンピオンズリーグ敗退となったが、マノラスは120分間フル出場した。その後、イタリアメディアの報道によると、27歳のマノラスは筋肉を痛め、約3週間の欠場となる見込みで、リヒテンシュタイン戦とボスニア・ヘルツェゴビナ戦のUEFAユーロ2020予選には出場できない見込みである。[ 75 ]

ナポリ

2019–20シーズン

2019年6月27日、ローマとナポリのクラブがギリシャ人ディフェンダーの獲得で合意したことを受け、マノラスはナポリへの移籍間近となった。マノラスはナポリと5年契約を結び、年俸450万ユーロ（ボーナスを含む）で合意した。ナポリは正式にディフェンダーを3400万ユーロと契約金200万ユーロで獲得し、事実上契約解除条項を発動させた。しかし、2つのイタリアのクラブ間の合意では、ローマは守備的ミッドフィールダーのアマドゥ・ディアワラを1800万ユーロと300万ユーロの追加料金で獲得した。マノラスはユヴェントス、ミラン、アーセナルとも噂されていた。[ 76 ]彼は6月30日にナポリと正式に契約した。[ 77 ] [ 78 ]

2019年8月24日、彼はクラブでデビューし、フィオレンティーナとのアウェー戦で4-3で勝利しました。[ 79 ] 1週間後、彼はユヴェントスとのアウェー戦で4-3で敗れたスリリングな試合でクラブでの初ゴールを記録しました。マリオ・ルイの美しいフリーキックからのヘディングシュートでゴールを決めました。 [ 80 ] [ 81 ] 9月28日、マノラスはニコラ・マクシモヴィッチのコーナーキックからヘディングシュートでシーズン2点目を決め、ホームで行われたブレシア戦で2-1の勝利に貢献しました。[ 82 ]

12月31日、マノラスはローマの10年間のベストチームに選ばれた。[ 83 ]

2020年2月29日、マノラスは右サイドからのロレンツォ・インシーニェのフリーキックにヘディングシュートを決め、ホームで行われたトリノ戦でナポリに2-1の勝利をもたらした。[ 84 ]

5月16日、マノラスはイタリアでCOVID-19パンデミックが終息し、トレーニングが再開されて以来、ナポリで初めて負傷した選手となった。クラブは離脱期間について言及しなかったが、『コリエレ・デッロ・スポルト』紙は6週間の欠場になると報じた。[ 85 ]

2020–21シーズン

2020年9月20日、マノラスはパルマとのアウェー戦で先発出場し、2-0で勝利した。

2021年1月12日、ナポリはマノラスが第一級筋損傷を負ったと発表した。パルテノペイ所属のDFマノラスは、ウディネーゼ戦（2-1で勝利）の15分後にニコラ・マクシモビッチと交代した。[ 86 ]

2021年2月8日、ナポリはマノラスが右足首の2度目の捻挫と靭帯損傷のため、3週間の欠場となると発表した。ギリシャ人DFはマラッシで交代し、ピネタ・グランデのクリニックで検査を受けた。[ 87 ] 3月3日のサッスオーロ戦で途中出場してチームに復帰したが、試合終盤にPKを与えてしまい、サッスオーロに決められ、3-3の引き分けに終わった。[ 88 ]

2021–22シーズン

2021年8月、オリンピアコスがマノラス獲得に向けてナポリとの交渉を開始したと報じられ、同選手はギリシャへの復帰を希望しているとクラブに伝えた。[ 89 ]移籍の噂にもかかわらず、同選手は今シーズンのセリエA開幕戦、ヴェネツィア戦で先発出場した。

2021年10月21日、マノラスはナポリのヨーロッパリーグのレギア・ワルシャワ戦で負傷した。72分に筋肉損傷の疑いでピッチから退場を余儀なくされた。[ 90 ] 2021年12月、アミル・ラハマニに先発の座を奪われたマノラスは、再びクラブを去りたいと表明した。[ 91 ] 12月10日、ヨーロッパリーグのレスター・シティとのホームゲームで3-2の勝利を収め、約2か月ぶりに試合に出場した。[ 92 ]

オリンピアコスへの帰還

2021–22シーズン

2021年12月16日、ナポリは2022年1月にマノラスをオリンピアコスに売却することで合意したことを発表した。[ 93 ]報道によると、移籍金は250万ユーロ。[ 94 ] 2014年4月16日、ギリシャカップ準決勝第2戦のPAOK戦で、マノラスはオリンピアコスのユニフォームを着て最後の試合に出場し、8年後、ゲオルギオス・カマラス・スタジアムで行われたアポロン・スミルニス戦で、アヴラーム・パパドプロスに代わって出場した。[ 95 ]

シャルジャ

2022年9月下旬、マノラスはアラブ首長国連邦のクラブ、シャルジャに移籍した。[ 96 ] 2024年1月17日、18ヶ月在籍した後、双方合意により契約を解除された。[ 97 ]

サレルノ

2024年2月8日、マノラスはセリエAに復帰し、サレルニターナと短期契約を結んだ。彼はフィリッポ・インザーギ監督率いるサレルニターナに、2024年6月までの契約で加入した。 [ 98 ]

パンナシアコス

2024年10月16日、マノラスはキクラデスFCA1部リーグの少年時代を過ごしたクラブ、パンナシアコスに復帰し、1年契約を結んだ。5日後のマルピサイコス戦でのデビュー戦では5得点を挙げ、パンナシアコスは12対1で勝利した。[ 99 ]

国際的なキャリア

マノラスの好調が続いたことを受けて、元ギリシャ代表監督のオットー・レーハーゲルは、マノラスを2010 FIFAワールドカップの暫定メンバー30人に招集したが、最終的な23人のメンバーには入らなかった。マノラスは、親善試合のスイス戦でようやく代表デビューを果たすまで、約3年を要した。 2014年のワールドカップに先立ち、オリンピアコスで活躍した2013-14シーズンの活躍により、フェルナンド・サントス監督の同大会の最終メンバー23人にマノラスが選ばれた。 [ 100 ]このセンターバックが世界中の注目を集めたのはブラジル大会であり、ギリシャを同大会史上初めて決勝トーナメントに導いた圧倒的なパフォーマンスを連発した。ギリシャが最終的にコスタリカに敗れた際、彼は『インディペンデント』紙によってワールドカップのベスト50選手の1人に選ばれた。[ 101 ]

2017年6月9日、ワールドカップ予選ボスニア・ヘルツェゴビナ対ギリシャ戦で、マノラスとローマのチームメイト、エディン・ジェコが激しい乱闘騒ぎを起こした。試合は0-0で終了し、試合終了のホイッスルが鳴った後、多数の選手とスタッフが衝突する大混乱に陥った。[ 102 ] [ 103 ]

2018年9月12日、マノラスはギリシャ代表として初ゴールを決めた。ネーションズリーグのハンガリー戦で、2対1で敗れたが、フリーキックをゴールキーパーの手の間を縫うように飛び越えてヘディングシュートを決め、得点につなげた。[ 104 ]

プレースタイル

マノラスは、小柄で素早いアタッカーを追い抜くスピードを持ちながら、よりフィジカルの強い相手と戦うために必要な強さとアグレッシブさも兼ね備えている。ボールを持っていない時は、相手をマークする際に積極的かつ注意深く、守備の義務を怠ることなく、常にチャレンジ精神旺盛である。また、体格からは想像できないほど俊敏なサッカー選手でもあり、ハイラインの背後に回り込む能力に加え、より深い位置でプレーするための多才さと規律も兼ね備えている。主にストッパーとして知られるが、堅実なパス能力も持ち合わせている。確かに、昔ながらのセンターバックの長所と、後方からプレーを組み立てるという現代的なニーズを両立させている選手はほとんどいない。また、タックルと空中戦の能力でも知られている。[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

私生活

マノラスはギリシャの伝説的サッカー選手ステリオス・マノラスの甥であり、[ 2 ]コンスタンティノス・マノラスの従兄弟である。

彼はギリシャ語、イタリア語、英語を流暢に話します。

キャリア統計

クラブ

2024年5月20日の試合時点[ 108 ]
クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ[ b ]リーグカップ[ c ]コンチネンタル 他の 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
トラシヴロス2008–09ギリシャ・スーパーリーグ60————60
AEKアテネ2009–10ギリシャ・スーパーリーグ 10110———111
2010～2011年27131—6 [ d ]1—363
2011～2012年29120—7 [ d ]1—382
合計 66361—132—856
オリンピアコス2012～2013年ギリシャ・スーパーリーグ 24160—7 [ e ]0—371
2013–1425350—7 [女性]2—375
合計 494110—142—746
ローマ2014～2015年セリエA30010—10 [グラム]0—410
2015–1637200—8 [女性]0—452
2016～2017年33030—9 [時間]0—450
2017–1829200—11 [女性]2—404
2018–1927110—7 [女性]1—352
合計 156550—453—2068
ナポリ2019–20セリエA 26430—6 [女性]0—354
2020～21年30020—001 [ i ]0330
2021～22年4000—3 [ d ]0—70
合計 60450—9010754
オリンピアコス 2021～22年ギリシャ・スーパーリーグ 11010—2 [ d ]0—140
2022～23年3000—5 [ j ]0—80
合計 14010—70—220
シャルジャ2022～23年UAEプロリーグ1803050—1 [ k ]0270
2023～24年8000203 [ l ]01 [ k ]0140
合計 26030703020410
サレルノ2023～24年セリエA 80————80
パンナシアコス2024～25年 キクラデスFCAファーストディビジョン815————815
キャリア合計 39331311709173052539
  1. ^単独では、 Κώσταςは[ˈkostas]と発音されます。
  2. ^ギリシャカップ、コッパ・イタリア、 UAEプレジデンツカップを含む
  3. ^ UAEリーグカップを含む
  4. ^ a b c d UEFAヨーロッパリーグ出場
  5. ^ UEFAチャンピオンズリーグに6回出場、UEFAヨーロッパリーグに1回出場
  6. ^ a b c d e UEFAチャンピオンズリーグ出場
  7. ^ UEFAチャンピオンズリーグに6回出場、UEFAヨーロッパリーグに4回出場
  8. ^ UEFAチャンピオンズリーグに2回出場、UEFAヨーロッパリーグに7回出場
  9. ^スーペルコッパ・イタリアーナに出演
  10. ^ UEFAチャンピオンズリーグに2回出場、UEFAヨーロッパリーグに3回出場
  11. ^ a b UAEスーパーカップ出場
  12. ^ AFCチャンピオンズリーグ出場

国際的

代表チーム別・年別出場数・得点数[ 109 ]
代表チーム年アプリ目標
ギリシャ201350
2014130
201540
201650
201760
201861
201930
合計421
スコアと結果ではギリシャの得点数を最初に表示します。[ 109 ]
コスタス・マノラスの国際試合での得点リスト
いいえ。日付会場対戦相手スコア結果競争
12018年9月11日フェレンツヴァーロシュ スタジアム、ブダペスト、ハンガリー ハンガリー1-1​1～22018–19 UEFAネーションズリーグC

栄誉

AEKアテネ

オリンピアコス

ナポリ

シャルジャ

個人

参考文献

  1. ^ 「コスタス・マノラス」 UAEプロリーグ. 2023年7月10日閲覧。
  2. ^ a b「コスタス・マノラスの新着プロフィール」 ASローマ、2018年8月14日。 2019年9月30日閲覧。
  3. ^ “AEK FCがマノラスと契約” . 2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a b c d e f g "K マノラス"。サッカーウェイ。2014 年8 月 21 日に取得。
  5. ^ a b “アトロミトス vs. AEK アテネ 0 – 3 (2011 年 4 月 30 日)” .サッカーウェイ。2014 年8 月 21 日に取得。
  6. ^ “Manolas signs new 3-year deal” . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ “ΣΤΟΙΧΗΜΑ | STOIXIMA LIVE - Sentragoal.gr” . 2015年1月16日のオリジナルからアーカイブ。
  8. ^ “Πόρτα σε ΟΣΦΠ – ΠΑΟ - 11/07 20:47” .
  9. ^ “Μανωλάς: «Όπως ο θείος μου» | Gazzetta" . www.ガゼッタ.gr 。
  10. ^ “Η Κριτικη Τησ Αεκ - 19/08 08:39” .
  11. ^マノラスがパニオニオス戦で得点。 2011年12月5日アーカイブ、 Wayback Machineより
  12. ^バスコム、クリス（2018年4月11日）「エバートン対フラム：デイヴィッド・モイーズ監督、コスタス・マノラス獲得を検討、FAカップでのチームの躍進を訴え」 – www.telegraph.co.ukより。
  13. ^ 「エバートン、ギリシャ人ディフェンダー、コスタス・マノラスとの契約に合意」 BBCスポーツ、2018年4月11日。
  14. ^ "「Mε οδηγό το Φρίουλι」" . Αθλητικά Νέα & Αθλητικές Ειδήσεις στο スポーツドッグ. 2012 年 2 月 21 日。
  15. ^ “オリンピアコス、借金に苦しむAEKアテネからコスタス・マノラスと契約” .フットボールヘラス.com。 2012 年 7 月 3 日。
  16. ^ a b "Κυπελλούχος 2013 ο Ολυμπιακός!"。 epo.gr. 2013 年 5 月 11 日。2014 年8 月 21 日に取得。
  17. ^ 「トッテナム、サンダーランド、フラムがギリシャ人ディフェンダーのコスタス・マノラス獲得を狙う」 express.co.uk、2013年9月27日。
  18. ^ 「マンチェスター・ユナイテッド、ネマニャ・ヴィディッチの後釜としてオリンピアコスのディフェンダーを狙う」 caughtoffside.com、2014年4月1日。
  19. ^ “オリンピアコス – ベンフィカ 1–0” . UEFA。 2013 年 11 月 5 日。
  20. ^ “パリ・サンジェルマン 2 – オリンピアコス 1” . 2013 年 11 月 26 日。
  21. ^ 「マノラスとロベルト、ユナイテッドとのテストに備える」 UEFA 2014年2月25日。
  22. ^ 「マンチェスター・ユナイテッド 3-0 オリンピアコス」ザガーディアン2014年3月19日。
  23. ^Νέο συμβόλαιο έως το 2017 ο Μανωλάς（ギリシャ語）。2014年3月22日。
  24. ^Ολυμπιακός : Ανανέωσε με Μανωλά έως το 2017（ギリシャ語）。2014年3月22日。
  25. ^ "マノラス：いつもローマに行きたかった - Football Italia" . www.football-italia.net . 2014年8月27日.
  26. ^ 「イタリア - ASローマ - 試合結果と日程 - Soccerway」 . int.soccerway.com .
  27. ^ Sheringham, Sam (2014年10月5日). 「ユベントス 3-2 ローマ」 . BBCスポーツ. 2014年10月5日閲覧。
  28. ^ 「ローマとユベントス、激しい試合中のファンの行動で罰金 - Forza Italian Football」 forzaitalianfootball.com 2014年10月6日。
  29. ^ “マノラスの代理人：「アーセナル？ローマに聞いて…」 - フットボール・イタリア” . www.football-italia.net。
  30. ^アーセナルはコスタス・マノラスの1500万ポンド移籍を推し進める新たな希望を示した。 2015年4月10日閲覧。
  31. ^ “ローマ賞。E' Manolas il miglior acquisto della stagione - Romanews” . 2015 年 6 月 19 日。
  32. ^報道：チェルシー、ローマDFコスタス・マノラス獲得に1月入札へ2015年9月21日閲覧
  33. ^マノラス：「バルサは重要な一歩」 2015年9月18日閲覧
  34. ^サンプドリア – ローマ 2–1: マノラスのクラモロソ オートゴールを決定2015 年 9 月 23 日閲覧
  35. ^ローマ 5-1 カルピ2015年9月26日閲覧
  36. ^トリノ 1 – 1 ローマ2015年12月5日閲覧
  37. ^トリノ 1 – 1 ローマ2015年12月5日閲覧
  38. ^ Nervosismo tra Pjanic e Manolas al termine di Roma-BATE 2015 年 12 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ、2015 年 12 月 11 日に取得
  39. ^ Scintille in casa Roma: lite tra Manolas e Pjanic nel dopo BATE 2015 年 12 月 11 日閲覧
  40. ^ "Τοίχος" ο Μανωλάς, κορυφαίος της Ρόμα 2016 年 2 月 18 日取得
  41. ^ ASローマ 0–2 レアル・マドリード: 選手評価2016年2月18日閲覧
  42. ^ Τεράστια ανατροπή με Τότι η Ρόμα 2016 年 4 月 20 日取得
  43. ^スパレッティ: マノラス・レスタ・アラ・ローマ。 2016 年 7 月 25 日に取得
  44. ^ 「ジャック・ウィルシャー：ボーンマスがアーセナルのミッドフィールダーをローン移籍で獲得」 BBCスポーツ、2016年8月31日。
  45. ^ «Ζεστό» χρήμα σε Ολυμπιακό από Ρόμα για Μανωλά 2016 年 9 月 3 日取得
  46. ^スポーツ (2016年10月7日). 「FCバルセロナ、シーズン終了時にマノラス獲得を狙う」スポーツ英語.
  47. ^ローマ対インテル 2–1: ゴル・ディ・ジェコ、バネガ・マノラス、 2016 年 10 月 2 日閲覧
  48. ^マノラス、ローマとの契約更新を拒否？ 2016年10月18日閲覧
  49. ^ 「マノラスが2週間欠場 - Football Italia」www.football-italia.net。
  50. ^ 「LIVE SSラツィオ - ASローマ - セリエA - 2016年12月4日」。ユーロスポーツ。2016年12月4日。
  51. ^ “ローマ対ミラン 1-0: ナインゴラン avverte la Juve, giallorossi da soli al 2° posto” .スポーツイル。 2016 年 12 月 12 日。
  52. ^ "Τραυματίστηκε ο Μανωλάς!"。 SDNA。 2016 年 12 月 17 日。
  53. ^ “ローマ、アレナメントの緊張感: Manolas e Perotti a un passo dalla rissa” . La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita。 2017 年 11 月 25 日。
  54. ^ “ローマ、トリゴリアの神経衰弱: lite tra Manolas e Perotti - Goal.com” .ゴール.com。
  55. ^ 「マノラスがゼニトに移籍予定 - Football Italia」www.football-italia.net。
  56. ^ 「Sky: マノラス・パレデスのゼニト移籍は完了 - Football Italia」www.football-italia.net。
  57. ^ 「マノラス、ゼニトを待たせる - Football Italia」 www.football-italia.net 2017年6月28日。
  58. ^ 「チェルシー、コスタス・マノラスのゼニト移籍を拒否」 2017年7月5日。
  59. ^ “Γκολ στα... αστέρια ο Μανωλάς! (vid) | Gazzetta” . www.ガゼッタ.gr 。
  60. ^ “カルチョメルカート ローマ、マノラス ファームイル リンノーヴォ” .コリアーデッロスポーツ.it。 2017 年 10 月 12 日。
  61. ^ "Δεν μπορούσε να περπατήσει μετά το ματς της Ρόμα ο Μανωλάς (ビデオ) - altsantiri.gr" . 2017年10月15日。 2018年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 4 日に取得。
  62. ^ Sharma, Rik (2017年10月31日). 「ローマがチェルシー相手に大暴れ、5つの論点」デイリー​​・ミラー.
  63. ^ “フィオレンティーナ対ローマ 2-4: ドッピエッタ・ディ・ジェルソン、ゴル・ディ・ベレトゥー、シメオネ、マノラス・エ・ペロッティ” . La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita。 2017 年 11 月 5 日。
  64. ^Γκολ ο Μανωλάς και αφιέρωση στον Αστόρι, στο 3-0 επί της Τορίνο. sport24.gr (ギリシャ語)。
  65. ^ “ローマ-トリノ 3-0、私はジャッロロッシ・ファンノ・ルがチャンピオンを証明した” . 2018 年 3 月 9 日。
  66. ^ 「バルセロナ 4-1 ローマ：ルイス・スアレスの終盤の得点でエルネスト・バルベルデ監督率いるチームが優位に立つ」スカイスポーツ。
  67. ^Μέγας Μανωλάς... ξέρανε Μέσι - Βαλβέρδε και έστειλε τη Ρόμα στα ημιτελικά!. Contra.gr（ギリシャ語）. 2018年4月10日. 2018年4月10日閲覧。
  68. ^Αρχηγός της Ρόμα ο Μανωλάς!（ギリシャ語）gazzetta.gr. 2018年4月21日. 2018年4月21日閲覧。
  69. ^ 「マノラス：「ローマを離れるつもりはない」「 . www.football-italia.net .
  70. ^ “Ο Μανωλάς έσωσε τη Ρόμα, 3-3 με Αταλάντα” . www.sport24.gr。
  71. ^ “ローマ対アタランタ 3-3: ゴル・ディ・パストーレ、カスターニュ、リゴーニ (2)、フロレンツィ・エ・マノラス” . www.gazzetta.it (イタリア語)。 2018年8月27日。
  72. ^ 「CL：ローマがモスクワへ進軍」www.football-italia.net。
  73. ^ 「チャンピオンズリーグ ファンタジーフットボール チーム・オブ・ザ・ウィーク」 UEFA 2018年11月8日。
  74. ^ 「マノラの足首の怪我は重傷ではない」 chiesaditotti.com、2018年11月16日。
  75. ^ "Εκτός για τρεις εβδομάδες ο Μανωλάς, χάνει τα ματς της Εθνικής" . to10.gr 2019年3月8日。
  76. ^ 「Calciomercato、Manolas al Napoli e Diawara alla Roma: キウスーラのスキャンビオ」 (イタリア語)。スポーツ.スカイ.イット。 2019年6月26日。
  77. ^ "Επίσημο: Στη Νάπολι ο Μανωλάς!"。newsit.gr。 2019年6月30日。
  78. ^ 「マノラスがナポリと契約」 Football Italia、2019年6月30日。 2019年6月30日閲覧。
  79. ^ペゴラーロ、パオロ (2019 年 8 月 24 日)。「Le pagelle di Fiorentina-Napoli 3-4: Pulgar e Chiesa super、deludono Koulibaly e Manolas」（イタリア語）。ユーロスポーツ。2019 年9 月 30 日に取得。
  80. ^ 「ユベントス対ナポリ 4-3」。ガーディアン。2019年8月31日。
  81. ^ “ユーヴェ・ナポリ 4-3: ゴール・エ・ハイライト・デッラ・パルティータ。決定アン・オートゴル・ディ・クリバリ・アル92'「 . sport.sky.it. 2019年8月31日」
  82. ^ “ナポリ対ブレシア 2-1” (イタリア語).トゥットナポリ.net。 2019年9月29日。
  83. ^ 「ローマ – この10年間のベストチーム」 forzaitalianfootball.com、2019年12月31日。
  84. ^ “ナポリ対トリノ 2-1、ゴール e ハイライト。レティ ディ マノラスとディ ロレンツォ、ガットゥーゾ ヴィンス アンコラ” (イタリア語)。スポーツ.スカイ.イット。 2020年2月29日。
  85. ^ 「マノラスは6週間欠場する可能性」 www.besoccer.com. 2020年5月16日。
  86. ^ 「ナポリ：マノラスが筋肉損傷」 www.football-italia.net。
  87. ^ 「マノラスが3週間欠場」 www.football-italia.net。
  88. ^ 「サッスオーロ対ナポリ 3-3: ゴル、リゴリ エド エモツィオーニ フィノ アッラ ファイン アル マペイ」 (イタリア語)。スポーツ.スカイ.イット。 2021年3月3日。
  89. ^ "Sportitalia: "Η Νάπολι ζητάει 10 εκατομμύρια ευρώ συν μπόνους, αλλιώς δεν δίνει τον Μανωλά」（ギリシャ語）。www.sport24.gr。2021年8月21日。
  90. ^ 「ナポリ、マノラスの検査：臀部の筋肉損傷」 www.italy24news.com. 2021年10月23日。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  91. ^ "Μανωλάς σε Νάπολι: "Θέλω να επιστρέψω στην Ελλάδα"（ギリシャ語）。www.sdna.gr。2021年12月5日。
  92. ^ 「ナポリ 3-2 レスター：フォクシーズがヨーロッパリーグ敗退、選手評価」 www.90min.com、2021年12月9日。
  93. ^ “マノラスの売却に関するナポリとオリンピアコス間の合意” .ビーサッカー。 2021 年 12 月 16 日。2021 年12 月 16 日に取得。
  94. ^ Campanale, Susy (2021年12月16日). 「公式：ナポリがマノラスをオリンピアコスに売却」 . Football Italia . 2021年12月16日閲覧。
  95. ^ "Ολυμπιακός: Πρώτη συμμετοχή του Μανωλά μετά την επιστροχή του" (ギリシャ語)。 www.sport24.gr. 2022 年 1 月 5 日。
  96. ^ “シャルジャ、元ローマDFコスタス・マノラスと契約” .全国ニュース。 2022年9月24日。
  97. ^ “Manolas lascia lo Sharjah: l'ex Roma e Napoli ha risolto il contratto | Goal.com Italia” [マノラスがシャルジャを離れる：元ローマとナポリが契約を解除]。ゴール（イタリア語）。 2024 年 1 月 17 日。2024 年1 月 17 日に取得。
  98. ^ “Επιστρέφει στην Ιταλία ο Μανωλάς!”（ギリシャ語で）。 2024 年 2 月 8 日。2024 年2 月 8 日に取得。
  99. ^アルティマス、カラム（2024年10月21日）「元チャンピオンズリーグディフェンダー、現在33歳、新チームデビュー戦でわずか34分で5ゴールを記録」GiveMeSport .
  100. ^ 「ギリシャワールドカップ2014チーム」テレグラフ、2014年5月19日。
  101. ^ 「ワールドカップ2014：ワールドカップのベスト50選手」インディペンデント。
  102. ^ 「ローマのチームメイト、ジェコとマノラスが集団乱闘を起こす」。sportbible.com。
  103. ^ “Grote vechtpartij na ruzie tussen Roma-ploeggenoten Dzeko en Manolas” . voetbalprimeur.nl。
  104. ^ “Ανώμαλη προσγείωση και ήττα με 1–2 για την Ελλάδα στη Βουδαπέστη”。スポーツ24.gr
  105. ^ Digby, Adam (2015年10月2日). 「コスタス・マノラス：チェルシーが注目するローマの名選手」 FourFourTwo . 2015年10月2日閲覧。
  106. ^コスタス・マノラス：ギリシャの守備のスターはセリエAの厳しさにシームレスに適応している2015年6月19日閲覧
  107. ^ 「世界トップ25のディフェンダー」 The Telegraph、2017年5月9日。 2017年5月9日閲覧。
  108. ^ "Manolas" . Soccerway . 2016年5月14日閲覧。
  109. ^ a b「マノラス、コスタス」 .ナショナルフットボールチーム. 2018年9月19日閲覧。
  110. ^ 「コッパ：ナポリがPK戦でユベントスに勝利」。フットボール・イタリア。2020年6月17日。
  111. ^ “Τα βραβεία του ΠΣΑΠ για τη σεζόν 2017-18” . TaMeteora.gr (ギリシャ語)。 2019 年 2 月 15 日。2022 年11 月 23 日に取得。
  112. ^ 「UEFAがマノラスを「年間最優秀チーム」に推薦」「AGONAsport.com 」 。2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月7日閲覧。
  113. ^ 「ローマ - この10年間のベストチーム」 Forza Italian Football、2019年12月31日。 2022年1月14日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、コスタス・マノラスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kostas_Manolas&oldid=1332024874」より取得