コイラ
1997年のラケシュ・ローシャン監督の映画

コイラ
ポスター
監督ラケシュ・ロシャン
著者アンワル・カーン（セリフ）
脚本ラヴィ・カプール
サチン・ボーミック
ストーリーラケシュ・ロシャン
制作：ラケシュ・ロシャン
主演シャー・ルク・カーン
・マドゥリ・ディクシット
・アムリッシュ・プリ
撮影サミール・アーリヤ
編集者サンジェイ・ヴァルマ
音楽：ラジェシュ・ロシャン
制作
会社
フィルムクラフト プロダクションズ Pvt.株式会社
配布元ヤシュ・ラージ・フィルムズ
ソニー・ピクチャーズ
発売日
  • 1997年4月18日（インド） （1997年4月18日）
実行時間
167分
国インド
言語ヒンディー語
予算推定 1億2千万ルピー[1]
興行収入推定 2億8050万ルピー[1]

『コイラ』（翻訳：石炭）は、1997年インドのヒンディー語アクションスリラー映画で、ラケシュ・ローシャンが監督、共同脚本、プロデュースを務め、シャー・ルク・カーン、マドゥリ・ディークシット、アムリーシュ・プリが主演し、ジョニー・レバー、アショーク・サラフ、サリム・グース、ディープシカ、ヒマニ・シヴプリが脇役を務めています。モニッシュ・バールが特別出演しています。この映画は、1997年4月18日に世界中で公開され、興行収入は平均興行収入1億1900万ルピーの製作費に対して世界中で2億8050万ルピー以上を稼ぎ出したと宣言されました。『コイラ』は、1997年のインドで8番目に成功した映画となりました。批評家はカーンのアクションシーンを賞賛しました。いくつかのシーンはアルナーチャル・プラデーシュ州タワンで。これはシャー・ルク・カーンとラケシュ・ローシャンの3作目にして最後の共演となります。

プロット

ハンサムだが口がきけないシャンカールは、権力を持つラジャに育てられ、彼に忠誠を誓う。しかし、ラジャは彼を奴隷のように扱う。ラジャの弟で暴力的なサイコパスのブリジュワは、シャンカールを日常的に殴りつける。

若い女性に目がない冷酷な男、ラージャは、自分に逆らう者を殺します。美しく純粋な村人ガウリを見たラージャは、彼女との結婚を決意し、ガウリに結婚の承諾を得てもらうため、シャンカールの写真を送ります。

結婚式の最中、ガウリはシャンカールが自分の花婿ではないことに気づき、気を失います。しかし、ラジャは司祭に儀式を続けるよう命じます。意識を取り戻したガウリは、ラジャが結婚を成立させようとしているのを見て衝撃を受けます。抵抗すると、ラジャは彼女を監禁し、拷問を加えます。

ガウリは自殺を図るが、シャンカールに助けられる。彼女はシャンカールに人生を台無しにされたと責めるが、すぐに彼の無実に気づく。ガウリの兄アショクが訪ねてくると、ラジャはガウリに幸せだと嘘をつかせる。シャンカールは土に、妹を救おうとしたアショクをラジャとブリジュワが殺したと書き記し、アショクに真実を明かす。アショクはシャンカールにガウリを救うと約束させ、息を引き取る。

ガウリとシャンカールはラジャの屋敷から逃げ出す。激怒したラジャは、腐敗したDIGの協力を得て捜索を開始する。ジャングルと山岳地帯を駆け抜けた長い追跡の後、シャンカールはラジャの部下たちを殺害する。ガウリとシャンカールは恋に落ちる。ラジャはガウリの腕を撃ち、二人を捕らえる。

シャンカールはブリジュワと腐敗したDIGに容赦なく殴打され、ラジャに喉を切り裂かれ、山中で死に追いやられる。ガウリは、ラジャがシャンカールへの愛を知った後、売春宿に売られる。そこで、ラジャの元恋人で、シャンカールに惚れ込んでラジャに勘当されたビンディヤがガウリを救う。兄のブリジュワの命令で、ビンディヤを人前で辱め、刺し殺す。

シャンカールは村の少年に助けられ、祖父（治療師）のもとへ連れて行かれ、意識不明のシャンカールの喉の手術を受ける。治療師はシャンカールが生まれつき口がきけないわけではないことを知り、シャンカールの喉の損傷した神経の一部を修復し、話せるようにした。回復する過程で、シャンカールは少年時代、父親が炭鉱でダイヤモンドを発見し、その後、両親が謎の男2人に殺害されたことを思い出す。幼いシャンカールが家族の友人にそのことを話すと脅すと、誰かが彼の喉に熱い炭を押し込み、彼は口がきけなくなった。

シャンカールは屋敷に戻り、ブリジュワを殺害する。彼はガウリを、両親を殺したのと同じ男たちから救い出し、その過程でそのうちの一人を殺害する。シャンカールは、彼を口がきけなくし、両親の財産を奪うために殺害を命じたのはラジャだったと突き止める。彼はラジャの医師と息子と再会し、彼らの協力を得てラジャの手下を殺害し、炭鉱労働者たちにラジャの犯罪を暴露する。

ガウリは叔父と叔母と共に現れ、ラジャとの結婚に加担したことを認めさせる。ラジャの医師とその息子は彼に反旗を翻し、彼がガウリを騙しただけでなく、数々の殺人と強姦にも関与していたことを暴露する。鉱山労働者たちは大混乱に陥る。シャンカールは命乞いをするラジャを追い詰める。投げつけられたつるはしをかわした後、シャンカールはラジャの周りに油と石炭を撒き散らし、燃える石で火をつけラジャを殺害する。シャンカールとガウリは抱き合う。

キャスト

生産

発達

ラケシュ・ローシャンが『コイラ』の構想を思いついたのは、 1992年に別の監督作品『カロバール：愛のビジネス』を撮影していた時だった。この作品は延期され、最終的に2000年に公開された。『コイラ』は、純朴な村娘が、夫を苦しめる口のきけない召使いに恋をし、その召使いが夫に復讐する物語である。本作は、ラケシュ・ローシャンがDTS 5.1サラウンドサウンドを採用した初の映画でもある。

鋳造

ローシャンは、1996年の映画『ジート』と『ガタック：リーサル』でのサニー・ディオルのアクションシーンを見て、シャンカール役をオファーした。理由は不明だが、ディオルはこの役を断った。ローシャンは、『キング・アンクル』（1993年）と『カラン・アルジュン』（1995年） で共演したシャー・ルク・カーンにこの役をオファーした。

ガウリを演じる最初の候補はソナリ・ベンドルだったが、後にロシャンがマドゥリ・ディクシットと契約した。コイラは、カーンとディクシットのコラボレーションとしては、『アンジャーム』（1994年）に続いて2度目となり、その後『ディル・ト・パガル・ハイ』（1997年）、『ガジャ・ガミニ』（2000年）、『フム・トゥムハレ・ハイン・サナーム』（2002年）、『デヴダス』（2002年）にも出演した。

撮影

『コイラ』の主要撮影は1996年6月に始まった。映画の主題歌「タンハイ・タンハイ」といくつかのシーンは、アルナーチャル・プラデーシュ州タワン県のセラトンネル/セラ峠の北にあるジャンタウン近くのヌラナン滝（ジャン滝）とセラ湖で撮影された。[2] [3]その他のシーンはハイデラバードとウーティ南部でも撮影された。

映画の人気曲の一つ「グンテ・メイン・チャンダ」の撮影中、カーンは足を骨折した。[4]映画のもう一つの曲「デカ・トゥジェ・トー」は骨折のため撮影から外れる予定だったが、カーンの足が完全に回復した後、撮影が再開された。 「デカ・トゥジェ・トー」のBGMには、本物の鍋の音が使用された。

サウンドトラック

コイラ
サウンドトラックアルバム
ラジェシュ・ロシャン
リリース1997
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ42 : 40
ラベルヒントミュージック

サウンドトラックは非常に人気があり、特に「Dekha Tujhe Toh」と「Ghoongte Mein Chanda」は好評でした。インドの業界​​ウェブサイトBox Office Indiaによると、サウンドトラックは約1,800万枚を売り上げ、年間で13番目に売れたアルバムとなりました。

# タイトル 歌手 長さ
1. 「デカ・トゥジェ・トー」 クマール・サヌ、アルカ・ヤグニック 07:32
2. 「グーンテ・メイン・チャンダ」 ウディット・ナラヤン 06:17
3. 「バダン・ジュダ・ホテ」 クマール・サヌ、プリティ・シン 10時30分
4. 「サーンソン・キ・マーラ」 カヴィタ・クリシュナムルティ 06:47
5. 「タンハイタンハイ」 ウディット・ナラヤン、アルカ・ヤグニク 05:35
6. 「バン・ケ・ナシェ」 アルカ・ヤグニク 06:07

興行収入

『コイラ』は、インド国内で2億5,910万ルピー（310万米ドル）、その他の国では60万ルピー（2億1,400万ルピー）の興行収入を記録し、全世界で2億8,050万ルピー（330万米ドル）の興行収入を達成した。これは、製作費1億2,000万ルピー（140万米ドル）に対しての数字である。公開初週末の興行収入は5億3,900万ルピー（64万米ドル）、初週の興行収入は9億6,000万ルピー（110万米ドル）であった。 [1] 1997年のボリウッド映画の中で、全世界で9番目に高い興行収入を記録した作品である。[5] [6]

インド

1997年4月18日金曜日に275スクリーンで公開され、興行収入1億5千万ルピー（180万米ドル）という記録的なオープニング成績を収めた。本作は、同じく初日に興行収入1億6千万ルピー（13万米ドル）を記録した以前の最高オープニング成績『トリムルティ』とオープニング日興行収入の記録を分け合った。さらに『トリムルティ』が樹立したオープニング週末の興行収入3億7千万ルピー（36万米ドル）という記録を破り、オープニング週末の興行収入3億10千万ルピー（37万米ドル）という史上最高の記録を樹立した。初週の興行収入は5億52千万ルピー（65万米ドル）だった。この映画は総額1億4880万ルピー（180万米ドル）の純収益を上げた。[1]

海外

インド国外で60万ドル（2億1400万ルピー）の収益を上げました。[1]

ホームメディア

この映画は公開後10年間にわたり、VHS、VCD、DVDといった家庭用メディアで発売された。その後、ブルーレイディスクやそれ以降のリリースは行われていない。

「コイラ」の世界興行収入の内訳
地域 地域別のコレクションの内訳
インド 純売上高：
1億4,880万ルピー（180万米ドル）
販売代理店のシェア：
₹ 8.36 クローレ（US$990,000）
総収入：2億5,910万ルピー
（ 310万米ドル）
国際
（インド国外） 		60万ドル（2.14億ルピー）
全世界 2億8050万ルピー（330万米ドル）

受賞歴

フィルムフェア賞 悪役部門最優秀演技賞-アムリッシュ・プリ- ノミネート

参考文献

  1. ^ abcde 「Box Office India – Movie Financials」BoxOfficeIndia.com . 2025年6月5日閲覧。
  2. ^ Riba, Moji (2019年6月30日). 「Lights, camera and anticipation | The Arunachal Times」. The Arunachal Times . 2022年7月15日閲覧。
  3. ^ 「ユング滝：素晴らしい景色！ - Be On The Road | 夢の旅を実現しよう！」www.beontheroad.com . 2022年7月15日閲覧。
  4. ^ 「スターとその負傷」。
  5. ^ 「トップヒット 1997 - インドの興行収入」.
  6. ^ シャー・ルク・カン：シャー・ルク・カーンという男と星の物語。オム・ブックス・インターナショナル。ISBN 9788187108269。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=コイラ&oldid=1319301279」より取得