クリスティン・カーシュル
クリスティン・カーシュル | |
|---|---|
 クリスティン・カーシュル、ルワンダ | |
| 生まれる | クリスティン・K・カーシュル |
| 職業 | 著者、出版者、言語学者、教師、「10 Minutes a Day」シリーズおよび「Language Map」シリーズの作者、Bilingual Books, Inc.の創設者兼社長。 |
| 教育 | ドイツ語と文学の学部および大学院の学位[ 2 ] |
| ジャンル | 外国語学習 |
| 注目すべき作品 | 10分1日ブックシリーズ10分1日オーディオシリーズ言語マップシリーズ |
| Webサイト | |
| www.kershul.com | |
クリスティン・K・カーシュルは、アメリカの作家、出版者、言語学者、教師です。1981年にバイリンガル・ブックス社を設立し、処女作『 1日10分で学ぶドイツ語』を出版し、「1日10分シリーズ」を開発しました。[ 1 ] [ 3 ] 彼女は20言語の書籍、オーディオブック、フレーズガイド、インタラクティブなコンピュータソフトウェアを執筆しています。
背景
カーシュルは、生涯にわたる言語への情熱は家族のおかげだと考えています。[ 2 ] [ 4 ] 彼女は3か国語を話す家庭で育ちました。 [ 3 ] [ 5 ]英語に加えて、父親はクロアチア語、母親はデンマーク語を話しました。[ 1 ] [ 2 ]
カーシュルはアメリカで学び[ 5 ] 、その後ドイツのハイデルベルクに留学し、そこで学士号と修士号を取得しました。カリフォルニア大学サンタバーバラ校で修士号を取得し、その後、ドイツ語とドイツ文学の博士課程に進みました[ 2 ]。
初期のキャリア、1971年 - 1981年
カーシュルはバイリンガルのツアーガイドとして学校に通いながら、ヨーロッパ各地、アジア、アフリカの一部を旅した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
彼女はまた、西ドイツのボンにある米国大使館や、ヨーロッパとアメリカのベルリッツの通訳も務めました。[ 6 ]彼女はドイツとアメリカ の大学で10年間教鞭をとり、そこで学生たちが同じような問題を抱えていることに気づきました。彼らは話すことにコンプレックスを抱いており、カーシュルは彼らが笑いながら、自然に英語を話せるようになるまで、英語を上達させる手助けをしたいと考えました。[ 2 ]
彼女の最初の本のアイデアは、教師と旅行者として彼女が観察したことから生まれました。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
バイリンガルブック、1981年 - 1988年および1995年 - 現在
カーシュルは、初心者の生徒を怖がらせたりイライラさせたりしない言語指導法の必要性を感じていました。[ 6 ] 彼女は教科書と伝統的なフレーズ集の間のギャップを埋めたいと考えました。彼女は学術的にしっかりしており、旅行者に合わせた外国語学習の新しいアプローチを開発しました。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ] 1981年に彼女は最初の本である「 1日10分でドイツ語」をデザインして執筆しました。これは、バイリンガルブックス社を設立した言語学習本のシリーズの始まりでした。[ 6 ] 最初の10か月が終わる頃には、カーシュルは合計5冊の本を執筆し、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語を加え て「1日10分シリーズ」を作りました。 [ 3 ]
1988年、カーシュルは自身の会社をサンセット・ブックス・アンド・マガジン社に売却しました。彼女は南アフリカのケープタウンに移り、その後6年間世界中を旅しました。[ 1 ]
1995年、カーシュルはバイリンガルブックスを再び買収し、太平洋岸北西部に戻ってワシントン州シアトルに本社を置きました。[ 1 ]その後数年間で、彼女は言語の範囲を20に拡大し、言語マップシリーズ、10 Minutes a Dayオーディオシリーズ、10 Minutes a Dayソフトウェア の開発により、新しい製品ラインを追加しました。[ 8 ]
出版物
1日10分ブックシリーズ
- 1日10分でアラビア語を学ぶ
- 1日10分で中国語を学ぶ
- 1日10分でフランス語
- 1日10分でドイツ語を学ぶ
- 1日10分でヘブライ語を学ぶ
- INGLÉS en 10 minutos al día
- 1日10分でイタリア語を学ぶ
- 1日10分で日本語を学ぶ
- 1日10分でノルウェー語を学ぶ
- 1日10分でポルトガル語を学ぶ
- 1日10分でロシア語を学ぶ
- 1日10分でスペイン語を学ぶ
1日10分のオーディオシリーズ
- 1日10分でフランス語を学ぶ本 + オーディオ
- 1日10分でドイツ語を学ぶ本 + オーディオ
- 1日10分でイタリア語を学ぶ 本 + オーディオ
- 1日10分でスペイン語を学ぶ本 + オーディオ
言語地図シリーズ
- アラビア語の言語マップ
- 中国語言語マップ
- DARI言語マップ
- ペルシア語の言語マップ
- フランス語の言語マップ
- ドイツ語の言語マップ
- ギリシャ語の言語マップ
- ハワイ語の言語地図
- ヘブライ語の言語地図
- INGLÉS un mapa del lenguaje
- イタリア語の言語マップ
- 日本語言語マップ
- ノルウェー語の言語マップ
- パシュトゥー語の言語マップ
- 言語マップを磨く
- ポルトガル語の言語マップ
- ロシア語の言語マップ
- スペイン語言語マップ
- スワヒリ語の言語地図
- ベトナム語の言語マップ
参考文献
- ^ a b c d e fウィルヘルム、スティーブ（2003年8月29日） 「クリスティン・カーシュルは言語学者としての経歴を活かし、バイリンガル・ブックスの旅行者向け語学研修プログラムを開発」ピュージェット・サウンド・ビジネス・ジャーナル。2013年10月8日閲覧。
- ^ a b c d e fバターワース、ビバリーH.「Fast Accent」、オレゴニアン、1989年5月10日。
- ^ a b c d eルース、ベス。「あなたは話せますか？語学本が成功に導く」、コストコ・コネクション、2004年6月。
- ^ a b c dラムリー、ラリー. 「言語学者はアメリカ人のイメージを向上させる簡単な方法を持っている」シアトルタイムズ、1982年1月。
- ^ a b c dディアン・リー「Language for Travelersが元教師クリス・カーシュルに賞賛と利益をもたらす」Northwest Women in Business、1987年11/12月号。
- ^ a b c d「シーサイド・ネイティブがブック・カンパニーを設立」、シーサイド・シグナル、1988年1月14日。
- ^ステインズビー、ミア「外国語で生き残るための近道」バンクーバー・サン、1988年4月2日。
- ^ 「カタログ」。バイリンガルブックス。2013年10月14日閲覧。
