You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (January 2019) Click [show] for important translation instructions.
|
 予期せぬ付録。イヴァン・マリューチン著『クロコダイル』第1号の表紙。 | |
| カテゴリー | 風刺とユーモア |
|---|---|
| 頻度 | 月3回発行 |
| 出版社 | ラボチャヤ・ガゼータ、プラウダ |
| 設立 | 1922 |
| 創刊 | 1922年8月27日 |
| 最終号 | 2008 |
| 国 | ソビエト連邦 ロシア |
| 拠点 | モスクワ |
| 言語 | ロシア |
| ISSN | 0130-2671 |
クロコディル(ロシア語: Крокодил、 IPA: [krəkɐˈdʲil]) ⓘ（ワニ）は、ソ連で発行された風刺雑誌である。創刊号は1922年8月27日[1]に『労働者新聞』（単に「Приложения」[付録]と呼ばれた）の風刺付録として[2][3]編集会議で動物名の候補からCrocodileという名前[4]ZanozaやProzhektorなど、多くの風刺雑誌が存在していた。それらのほとんどは最終的に廃刊となった。
歴史
クロコディルは1922年に創刊され、当初は「ラボチャヤ・ガゼータ」 （労働者新聞）の付録として週1回発行されていました。ソビエト時代の大部分において政治風刺は危険なものとされていましたが、 [要出典]クロコディルは政治家や出来事を風刺するかなりの自由を与えられました。ソビエト時代の風刺の典型的かつ安全なテーマは、平均的なソビエト中級官僚のスタイルに見られる自発性と想像力の欠如、そしてソビエト労働者の職場での飲酒によって引き起こされる問題でした。 クロコディルはまた、資本主義国を嘲笑し、ソビエト体制に反対しているとされる様々な政治、民族、宗教団体を攻撃しました。
この雑誌には、ウラジーミル・マヤコフスキー、ミハイル・ゾーシチェンコ、ククリニクスキー、ユーリー・ガンフなど多くの著名人が寄稿した。
同様の雑誌は、すべての北アイルランド共和国、いくつかのソビエト社会主義共和国、およびソビエト圏の他の国々にも存在していた。たとえば、ブルガリアのStarshel （「ハチ」） 、東ドイツのEulenspiegel、ルーマニアのUrzica（「イラクサ」）、チェコスロバキアのDikobraz（「ヤマアラシ」）、ポーランドのSzpilki（「ピン」）などである。
風刺的な性格で知られるドミトリ・ショスタコーヴィチの声楽作品の中には、雑誌『クロコディル』(1965年)のテキストによる5つのロマンスがあり、これは実際のナンセンスな文章が掲載されていたこの雑誌のセクションから取られています。
| 共和国 | タイトル | 翻訳 |
|---|---|---|
| ウクライナSSR | ペレツ | ペッパー |
| ベラルーシ共和国 | ボジク | ハリネズミ |
| ウズベク共和国 | ムシュトゥム | 拳 |
| カザフSSR | アラ | バンブルビー |
| ジョージアSSR | ნიანგი | クロコダイル |
| アゼルバイジャンSSR | キルピ | ハリネズミ |
| リトアニアSSR | シュルオタ | ほうき |
| モルダビアSSR | キプルシュ | ペッパー |
| ラトビアSSR | ダジス | バー |
| キルギス共和国 | カルカン | イラクサ |
| タジクSSR | ホルプフタク | ハリネズミ |
| アルメニアSSR | Ոզնի | ハリネズミ |
| トルクメニスタンSSR | トクマック | マレット |
| エストニア共和国 | ピッカー | ピッカー |
| バシキールASSR | ヒェンク | ピッチフォーク |
| チュヴァシASSR | カプカン | トラップ |
| コミASSR | チュカンズ | スズメバチ |
| マリASSR | パチェムシュ | スズメバチ |
| タタールASSR | チャヤン | スコーピオン |
| ウドムルトASSR | Шӧкыч | ホーネット |
復職
1991年のソビエト連邦崩壊後、この雑誌は2000年に廃刊となった。2005年にロシアで復活し、モスクワに本部を置く月刊誌として発行され、セルゲイ・モストフシコフが編集長を務めた。復活版は、意図的に旧ソ連様式の紙に印刷され、2008年に廃刊となった。
編集長
- コンスタンチン・エレメエフ(1922–23)
- ニコライ・スミルノフ（1924–27）
- コンスタンチン・マルツェフ (1927–28)
- フェリックス・コーン（1928–30）
- ニコライ・イワノフ＝グラメン (1928–30)
- ミハイル・マヌイルスキー (1930–34)
- ミハイル・コルツォフ（1934–38）
- ヤコフ・ロビンスキー（1938–41）
- ラザール・ラギン（1938–41）
- グリゴリー・リクリン（1941–48）
- ドミトリー・ベリャーエフ（1948～1953年）
- セルゲイ・シュヴェツォフ（1953～1958年）
- マヌイル・セミョーノフ（1958–75）
- エフゲニー・ドゥブロヴィン（1975–85）
- アレクセイ・ピャノフ（1986–2000）
- エミル・ボンダレンコ（2017年以降）
参照
- Molla Nasraddin、20 世紀初頭に発行されたアゼルバイジャンの風刺定期刊行物。
参考文献
- ^ 「20コペイカでソ連風風刺雑誌が買える」ダン・フィッシャー著、ロサンゼルス・タイムズ、1977年7月31日、pI-12（「8月27日に創刊55周年を迎える『クロコディル』誌は、確かにソ連で最も人気のある出版物の一つである。」）
- ^ クロコダイルの笑顔の裏側、1964年6月7日、ニューヨーク・タイムズ
- ^ アダムス、ジェームズ. 「15 Incredible Soviet Era Magazine Covers」. Cartridge Save . 2015年7月27日閲覧。
- ^ ボリス・エフィモフ、Десять десятилетий、ch. 6: "Тогда поли в ход всевозможные жалящие и кусающие представители животного мира: оса, еж, змель, ерø, ястреб、волкодав、скорпион и даже… крокодил。」
さらに読む
- ジョン・エティ、『ソ連のグラフィック風刺: クロコディルの政治漫画』、ミシシッピ大学出版局、2019 年、ISBN 978-1496821089
- マリアン・ペホウスキー、「クロコディル」誌：ソビエト連邦の笑い、1976年7月、eric.ed.gov
- Paul Roth、『Spätsowjetischer und nachsowjetischer Zeit』の「Rußland のカリカトゥル」 (1985-1995) (Sonderveröffentlichung / BIOst、1996 年 4 月)。ケルン: Bundesinstitut für ostwissenschaftliche und internationale Studien。
外部リンク
