クアル・ラックマン・シン

クアル・ラックマン・シン
生まれる1826年10月9日1826年10月9日
死亡1896年(1896年00月00日)(69~70歳)
職業ブランドシャール地区収集家
知られているシャクンタラメガドゥータのサンスクリット語からの翻訳
注目すべき作品ジラ・ブランドシャハルの歴史的および統計的回想録(1874)

クアル・ラックマン・シン(Kuar Lachman Singh)、別名ラジャ・ラックマン・シン(1826年10月9日 - 1896年)[ 1 ]は、インド北西部州(NWP)ブランドシャー地区のインド人副徴税人であり、NWPの副知事ウィリアム・ミュアの委託を受けてブランドシャー地区の歴史と統計の記録(1874年)を執筆した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ a ]また、サンスクリット語からシャクンタラーメガドゥータのヒンディー語訳も作成した。[ 7 ] [ 8 ]

選定された出版物

注記

  1. ^ミュアの娘はブランドシャーの元地区徴税官ウィリアム・ロウと結婚した。 [ 7 ]

参考文献

  1. ^政府セクション、NWPおよびアウド(1881年)。NWPおよびアウド政権下で雇用された官報公務員の勤務履歴。アラハバード:北西部諸州およびアウド政府出版局。143ページ。
  2. ^ポズワル、アルプナ (2019 年 1 月)。「クア・ラックマン・シン: 1857 年の目撃者、初期の郷土史作家」(PDF)プラヤ・シクシャン・ショド・ラクナ1 ( 7) : 256–259。ISSN 2319-8079  
  3. ^ティアギ、クルディープ・クマール、クマール、ヴィグネシュ、ティアギ、シヴァニ、クール、マンプリート(2023年7月)。1803年のウェルズリー総督によるアグラ・デリー計画を通して植民地時代のイギリス帝国主義を再考する」(PDF)『現代社会科学32 (3): 136– 141。
  4. ^ Carlleyle, ACL (1879). 「9. アハル」 . 1874-75年および1875-76年の中央ドアブおよびゴーラクプル巡回報告書. カルカッタ: 政府印刷局. pp.  27– 35.
  5. ^ Tewari, JP (1966). 「ブランドシャー地区における1857年の反乱」 .インド歴史会議議事録. 28 : 365–376 . ISSN 2249-1937 . 
  6. ^アトキンソン、エドウィン・T. (1876). 『インド北西部諸州の統計的記述と歴史的説明』北西部諸州政府出版局. p. iii.
  7. ^ a bグロース、FS (1884). 「3. ブランドシャールの再建」 .ブランドシャール:あるいは、あるインド地区のスケッチ:社会、歴史、建築. ベナレス:メディカル・ホール・プレス. pp.  66– 79.
  8. ^バックランド、チャールズ・エドワード(1906年)『インディアン伝記辞典』ロンドン:ロンドンS.ゾンネンシャイン、60頁。