クアル・ラックマン・シン | |
|---|---|
| 生まれる | (1826年10月9日)1826年10月9日 |
| 死亡 | 1896年(1896年00月00日)(69~70歳) |
| 職業 | ブランドシャール地区副収集家 |
| 知られている | シャクンタラとメガドゥータのサンスクリット語からの翻訳 |
| 注目すべき作品 | ジラ・ブランドシャハルの歴史的および統計的回想録(1874) |
クアル・ラックマン・シン(Kuar Lachman Singh)、別名ラジャ・ラックマン・シン(1826年10月9日 - 1896年)[ 1 ]は、インド北西部州(NWP)ブランドシャー地区のインド人副徴税人であり、NWPの副知事ウィリアム・ミュアの委託を受けてブランドシャー地区の歴史と統計の記録(1874年)を執筆した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ a ]また、サンスクリット語からシャクンタラーとメガドゥータのヒンディー語訳も作成した。[ 7 ] [ 8 ]