| クッチ・トゥ・ハイ | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アヌラグ・バス・アニル・V・クマール |
| 著者 | 対談:ウメシュ・シュクラ・アヌラーグ・パルパルナ |
| 脚本 | ラジーヴ・ジャヴェリ |
| ストーリー | ラジーヴ・ジャヴェリ |
| 制作: | エクター・カプールショバ・カプール |
| 主演 | タシャール・カプールエシャ・デオルアニタ・ハッサナンダニヤシュ・トンクリシ・カプール |
| 撮影 | ジョニー・ラル・フォウジア・ファティマ |
| 編集者 | アヌラグ・バス |
| 音楽: | アヌ・マリク |
制作会社 | |
| 配布元 | ディズニーUTV |
発売日 |
|
実行時間 | 136分[ 1 ] |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 予算 | 7億ルピー[ 2 ] |
| 興行収入 | 1億1000万ルピー[ 2 ] |
『クッチ・トゥ・ハイ』(『 何かがそこにいる』)は、2003年にラジーヴ・ジャヴェリーが脚本を手掛け、アヌラーグ・バスー(クレジット表記はアヌラーグ・ボース)とアニル・V・クマールが共同監督を務めた、インドのヒンディー語スラッシャー映画です。トゥシャール・カプール、イーシャ・ディオル、アニタ・ハサナンダニ、 ヤシュ・トンク、リシ・カプール、ジーテンドラ、・センが出演しています。
バラジ・モーション・ピクチャーズのエクタ・カプールとショーバ・カプールが製作した本作は、1997年のアメリカ映画『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』の非公式な翻案である。『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』自体は、ロイス・ダンカンの1973年の同名小説を原作としている。[ 3 ] 2003年1月24日に公開されたが、興行的には失敗に終わった。[ 2 ]
カラン(トゥッシャール・カプール)とナターシャ(アニタ・ハサナンダニ)は幼なじみ。ナターシャはずっとカランに恋をしていたが、それはひそかにであり、結婚を望んでいた。しかし、カランは大学の新入生、ターニャ(エシャ・ディオール)に恋をする。一方、妻を殺害し、遺体を隠したと噂されるバクシ教授(リシ・カプール)が大学に復職する。ヤシュ(ヤシュ・トンク)という名のプレイボーイがカランと親しくなり、ターニャの心を掴む。ターニャに感銘を与えようと、カランはバクシ教授の家から試験の解答を盗み出し、ターニャが楽に合格できるように約束する。
カラン、ナターシャ、ヤシュは、友人のパットとクシュと共に、ターニャの試験問題を取りにバクシ教授の家に忍び込みます。そこで女性の遺体を発見した彼らは逃げようとしますが、バクシ教授に追われます。彼らの車は誤ってバクシ教授に衝突し、教授は崖から転落します。逮捕を恐れた彼らは逃走します。ターニャはこの出来事に心を痛め、新たな人生を始めるために家を出ます。
数年後、ターニャ、カラン、そして仲間たちは友人の結婚式で再会する。しかし、黒いフードをかぶり、湾曲したナイフを持った殺し屋が近くに潜み、襲撃を企んでいた。ドリー、パット、クッシュは皆殺しにされ、ヤシュは襲撃されるも奇跡的に生き残る。最終的に、生き残ったのは3人だけだった。
ヤシュが再び襲撃されると、バクシ教授と思われるカランは後を追うが、バクシ教授と一緒にいる別の人物が襲撃されているのを発見する。カランは立ち去ると、クシュが襲われているのを発見する。クシュは赤い布片を手に「ターニャ」と叫ぶ。
カランはナターシャとターニャを乗せた車を崖まで追いかけ、負傷したナターシャを発見する。ナターシャはバクシ教授が彼女とターニャをここに連れて来たと告げる。カランはバクシ教授も一緒にいたのでナターシャが嘘をついていることに気づき、クシュが手に持っていた布切れがナターシャのマフラーから取れたものであることにも気づく。カランはナターシャになぜ皆を襲ったのかと尋ねると、ナターシャは彼を愛しているからだと主張する。彼女は許してほしいと懇願するが、カランは言葉を失う。ナターシャは、このことを知ったら許してくれないだろうと言い、雪の中を後ろ向きに歩き、カランの名前を叫びながら崖から落ちる。カランはナターシャを助けようと駆け寄るが、助けるには至らず、ナターシャのマフラーが彼の顔に吹きつけられる。
大学初日、カランはナターシャを含め、亡くなった友人たちを一人一人思い出す。デリー行きの飛行機の中でタニヤと再会し、後部座席でヤシュを見つけるまでの間、二人で一緒に過ごすことにする。
この映画の大部分はアヌラーグ・バスーが監督を務めたが、創作上の相違からエクタ・カプールがアニル・V・クマールに交代した。バスーの降板後、カプールとクマールは映画に複数の変更を加えた。その中には、バスーの作品の25%のみを残し、以前は「Kya Pyar Karoge Mujhse 」 (訳: あなたは私を愛してくれる?)だったタイトルを変更することが含まれていた。[ 4 ]
この映画の監督であるアニル・V・クマールは、一部の部分がアメリカ映画『去年の夏、君は何をしていたのか』 (1997年)から引用されているものの、リメイクではないと述べた。 [ 4 ]俳優のトゥッシャー・カプールとエシャ・ディオールは、同じジャンルではあるものの、彼らの映画はリメイクではなく、 1997年の映画とは対照的にテンポの速い、際どいスリラーとしてインドの感性で作られたと語った。 [ 5 ] [ 6 ]
この映画のサウンドトラックには8曲が収録されており、すべてアヌ・マリクが作曲し、サミールが作詞を担当している。インドの映画業界ウェブサイトBox Office Indiaによると、この映画のサウンドトラックアルバムは約90万枚を売り上げ、年間売上第14位となった。[ 7 ]
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「アイサキュンホタハイI」 | スニディ・チャウハン、KK | 4:58 |
| 2. | 「アイサキュンホタハイII」 | スニディ・チャウハン、KK | 2:01 |
| 3. | 「ディンドン」 | スニディ・チャウハン、KK | 4:52 |
| 4. | 「ハイレイ」 | バブール・スプリーヨ、サダナ・サルガム | 5:03 |
| 5. | 「ピャー・ピャー・メイン」 | ソヌ・ニガム | 5時45分 |
| 6. | 「ホーン・ラガ」 | スニディ・チャウハン、プリヤ・バタチャリヤ | 6時03分 |
| 7. | 「Kya Pyaar Karoge Mujhse」 | サダナ・サルガム、アルカ・ヤグニク、ソヌ・ニガム | 5:33 |
| 8. | 「イェ・メラ・ディル」 | スニディ・チャウハン、シャーン | 4時45分 |
ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュはこの映画に5つ星のうち1つを与え、「 『去年の夏、君は何をしていたのか』の劣化コピー」と評し、脚本とクライマックスを批判し、特にサウンドトラックを賞賛した。[ 8 ]
対照的に、『ブラッディ・ディスガスティング』のポール・レは、この作品はおおむね面白くて没入感があり、ホラー要素は散発的だが、『アイ・ノウ』シリーズや『アーバン・レジェンド』から厳選した要素は、他の点では独創的な作品でありスタイリッシュなスペクタクルである点のほんの一部に過ぎないと感じた。[ 9 ]
『Kucch to Hai』は
エクタの作品です。当初はアヌラグ・バスが監督を務めていました。エクタが彼を交代させたのは、作品が期待通りではなかったというだけの理由です。エクタがタイトルにアヌラグのクレジットを入れることには、何の問題もありません。というのも、アヌラグは制作が中断された当時、かなりの部分を撮影していたにもかかわらず、私たちが彼の作品を保持したのは25%に過ぎないからです。エクタと私は多くの変更を加えなければなりませんでした。タイトルも変更しました。当初、この映画は『Kya Pyar Karoge Mujhse』というタイトルでした。アヌラグの作品の一部を保持しつつ、映画の連続性を維持する必要がありました。
「クッチ・トゥ・ハイ」のアイデアはイギリス映画『アイ・ノウ・ホワット・ユー・ディド・ラスト・サマー』から着想を得ていますが、インドの伝統に合わせてアレンジされています。「私たちの映画はオリジナルとは全く異なる扱いを受けています」とトゥシャールは説明しました。
プロモーション映像に登場するフードをかぶった人物のせいで、コピー作品だと感じる人もいる。しかし、『クッチ・トゥ・ハイ』はそれらの映画と同じジャンルではあるものの、決してそれらの映画のコピーではない。テンポの速い、刺激的なスリラー映画だ。