クンバカルナ

クンバカルナ
クンバカルナの描写
所属ラークシャサ
テキストラーマーヤナとその版
系図
両親ヴィシュラヴァ(父)カイカシ(母)
兄弟姉妹ラーヴァナヴィビーシャナ(兄弟)、シュルパナカー(姉妹)
配偶者
  • ヴァジュラジュヴァラ
  • カルカティ
  • タリタマラ
  • アスワニ
子供たちクンバニクンバ(ヴァジュラージヴァラ出身)、ビーマスラ(カルカティ出身)、ムラカスラ(タリタマラ出身)、アスワニクンバ(アスワニ出身)、デーヴァビ(カルカティとアヌロマの継子)

クンバカルナサンスクリット語:कुम्भकर्ण、直訳すると「耳の垂れた」)は、ヒンドゥー教の叙事詩『ラーマーヤナ』に登場する強力なラークシャサであり、ラーヴァナの弟である。[ 1 ]巨大な体躯と食欲にもかかわらず、ヒンドゥー教の文献では高潔な人物であり、偉大な戦士として描かれている。ラーマシータ救出の旅に出た際に、 8,000人のヴァーナラ族を虐殺したと伝えられている。[ 2 ]

ヴィビーシャナは、クンバカルナが生まれながらにして強大な力を持ち、インドラヤマを屈服させ、アイラーヴァタの折れた牙でインドラの胸を突き刺したと語り伝えた。インドラの命により、ブラフマーはラークシャサに「死んだように眠れ」という呪いをかけた。ラーヴァナの願いにより、ブラフマーは呪いを緩和し、ラークシャサは6ヶ月間眠り、残りの6ヶ月間は目覚めて、思う存分破壊と貪り食らうようになった。[ 3 ]

この物語の有名な再話では、クンバカルナは兄弟のラーヴァナとヴィビーシャナを伴い、ブラフマー神を喜ばせるために盛大な儀式を行いました。インドラは彼の強さを心配し、嫉妬したため、クンバカルナの恩恵が実を結ぶ前にブラフマー神のもとへ向かいました。

クンバカルナが恩恵を求めた時、サラスワティ女神はインドラの願いを聞き入れ、彼の口を封じました。インドラサナ(インドラの玉座)を求める代わりに、ニドラサナ(寝床)を求めたのです。[ 4 ]また、彼はニルデヴァトヴァム(神々の滅亡)を求めるつもりでしたが、代わりにニドラヴァトヴァム(眠り)を求めたとも言われています。彼の願いは即座に聞き届けられました。しかし、兄のラーヴァナは恩恵としてブラフマー神にこの呪いを解いてくれるよう願い、ブラフマー神は6ヶ月間の眠りに短縮し、その後は食欲が満たされるとすぐに再び眠りにつくようにしました。[ 5 ]

生涯

起源

バガヴァタ・プラーナでは、クンバカルナは門番神ヴィジャヤの化身と言われています。ヴィジャヤは、兄弟であり仲間の門番であるジャヤと共に、ヴィシュヌの聖域を守っていた四人のクマラから不敬虔さのために罰せられました。ヴィジャヤは当初、死を宣告されましたが、ヴィシュヌに訴えたことで、刑期はわずか3回の転生に短縮され、ヴァイクンタに戻ることができました。兄のジャヤはラーヴァナとなり、ヴィジャヤは地球での3回の転生のうち2回目の転生でクンバカルナとなりました。[ 6 ]

性格

悪魔たちは巨人クンバカルナを武器や棍棒で殴り、耳元で叫んで起こそうとします。17世紀、大英博物館

クンバカルナは、義務感と愛情から兄弟と国を守るために戦った、忠実で力強く、恐れを知らない人物として描かれています。[ 7 ]彼は食欲旺盛で、一度に6ヶ月間眠り続けました。[ 8 ] [ 9 ]

家族

クンバカルナの父はヴィシュラヴァ、兄弟はラーヴァナヴィビーシャナシュールパナカーです。[ 10 ]彼には、バリの娘であり、ラーマとの戦いで戦死したヴィローチャナの孫娘である妻ヴァジュラジワラとの間に、クンバとニクンバという2人の息子がいます。 [ 11 ]

戦争において

ヴァーナラ軍と戦う巨人戦士クンバカルナ

王国を守るため、ラーヴァナは戦いに突撃しましたが、敵を過小評価したため、ラーマとその軍隊に屈辱を与えられました。彼は兄のクンバカルナの助けが必要だと判断しましたが、クンバカルナは1000頭の象が彼の上を通り過ぎた後にようやく目を覚ましました。[ 12 ]

ラーヴァナとラーマの戦いを知ったクンバカルナは、ラーヴァナの行いは誤りであり、ラーマはヴィシュヌ化身であり、シータはラクシュミの化身であると説得しようとした。しかし、ラーヴァナはこれらの言葉に耳を貸さず、クンバカルナは兄と祖国への忠誠心と愛情から戦いに加わることを選んだ。[ 7 ]彼は戦いに加わり、ラーマの軍勢を壊滅させた。ハヌマーンスグリーヴァとの戦いの後、彼はスグリーヴァを気絶させ、捕虜にした。[ 13 ]

ラクシュマナとクンバカルナは長時間決闘し、二人とも疲れ果てた。[ 14 ]ラーマとの戦いで、クンバカルナはヴァユアストラによって片腕を切り落とされ、インドラストラによってもう片方の腕を切り落とされた。それでも彼はラーマに向かって怒り狂い、ラーマを丸呑みしようと口を開けたが、矢の雨を浴びた。『カンバ・ラーマーヤナム』ではクンバカルナはラーマの神性を認めながらも、兄のために戦うという彼の使命をラーマに伝え、王子にヴィビーシャナを危害から守るよう懇願するだけだった。[ 15 ]願いが叶うと、彼は三日月形の矢で足を切断された状態でラーマに突撃した。ラーマがインドラストラを展開した時に彼は殺された。クンバカルナの首は切断され、海に向かって落ちていく前にいくつかの建物と要塞を破壊したと描写されている。[ 16 ]ラーヴァナは兄の死を聞いて気を失い、後に自分は死ぬ運命にあると宣言した。[ 17 ]

参照

文学

  • 「クンバカルナ」、MMSシャーストリ・チトラオ著『バラタヴァルシヤ・プラチン・チャリトラコーシャ』(ヒンディー語による古代インド人名辞典)、プネ、1964年、149~151ページ

参考文献

  1. ^ヴァールミーキ、ヴィヤーサ(2018年5月19日)。デルファイ・サンスクリット叙事詩集(図解入り)。デルファイ・クラシックス。ISBN 978-1-78656-128-2
  2. ^ヴァルミキ;ヴェンカテサナンダ、スワミ(1988年1月1日)。『ヴァルミキ簡潔ラーマーヤナ』。ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-88706-862-1
  3. ^パラメスワラン、マンガラム・R.(2013年4月19日)。『ヴァールミーキのラーマーヤナ』(ヴァールミーキ叙事詩の凝縮版)マニパル・ユニバーサル・プレス刊。マニパル・ユニバーサル・プレス。ISBN 978-93-82460-08-4
  4. ^ムルティ、スーダ(2018年9月25日)『逆さまの王:ラーマとクリシュナについての珍しい物語ペンギン・ランダムハウス・インディア・プライベート・リミテッド。ISBN 978-81-8475-417-9
  5. ^マニ・ヴェッタム(1975年)『プラーナ百科事典:叙事詩とプラーナ文学を専門とする総合辞典』ロバートス - トロント大学出版局、デリー:モティラル・バナルシダス、p. 439、ISBN 978-0-8426-0822-0{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  6. ^ 「Srimad Bhagavatam」バーガヴァタ2022年11月2日閲覧
  7. ^ a bラジャゴーパラチャリ。C . ラジャゴーパラチャリによる再話ラーマーヤナ。pp168– 169。
  8. ^ Lakhani, Om; Lakhani, Jitendra (2015年5月). 「クンバカルナ:彼は視床下部の障害を患っていたのか?」 . Indian Journal of Endocrinology and Metabolism . 19 (3​​): 433– 434. doi : 10.4103 /2230-8210.152795 . PMC 4366788. PMID 25932405 .  
  9. ^ラジャゴパラチャリ。ラーマーヤナは C. Rajagopalachari によって語り直されました186~ 188ページ 
  10. ^ラジャゴパラチャリ。ラーマーヤナは C. Rajagopalachari によって語り直されました。 p. 83.
  11. ^ MMS シャストリ・チトラオ(1964年)、149、367ページ
  12. ^ Venkataraman, M. (2022年6月3日).ヒンドゥー教の神々と女神たち. Venkataraman M.
  13. ^スワミナサン、L. (2018 年 1 月 1 日)。Vaalmeeki Raamaayan: 啓示。モティラル・バナルシダス。ISBN 978-81-208-4216-8
  14. ^マハラジャン、S. (1996).カンバン. サヒティヤ・アカデミー. ISBN 978-81-7201-244-1
  15. ^タンピ、パ・パトマナーパン(1996年)。カンパンとエルッタチャンのラーマーヤナ。O・パドマクマリ
  16. ^アラヴァムダン、クリシュナン (2014 年 9 月 22 日)。ラーマーヤナムの純粋な宝石。ヤマウズラ。ISBN 978-1-4828-3720-9
  17. ^マニ、ヴェッタム(1975年)。『プラーナ百科事典:叙事詩とプラーナ文学に特化した包括的な辞典』。ロバートス - トロント大学。デリー:モティラル・バナルシダス。450ページ。ISBN 978-0-8426-0822-0{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)