クムジット
 |
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Dan_Hadani_collection_(990048345660205171).jpg)
クムジッツ（イディッシュ語：קומזיץ ）は、ユダヤ人が参加する音楽集会を指します。皆が床や椅子に座り、心を揺さぶる歌を歌います。雰囲気を盛り上げるため、照明は暗めにされ、キャンドルが主に使われます。屋外で行われる場合は、キャンプファイヤーを囲んで行われるのが一般的です。
ユダヤ教の安息日でない場合は、ギターやバイオリンなどの楽器が演奏されるのが一般的です。歌の合間には、朗読者が短い感動的な民話を披露することがよくあります。
スロニマー・ハシディムの間では、同様の集まりが「ジッツェン」（イディッシュ語で「座る」という意味）と呼ばれ、レベのティッシュの後にレベの出席なしに ハシディムによって行われます。
これはイディッシュ語のקום （来なさい）とזיץ （座る）からなる合成語です。元々この語はビルイムによって造られました。より明確なヘブライ語のשב-נא Shev -na（座ってください）やペルシア語/アラビア語のטוזיג （タルムード経由）の使用を希望する一部の人々の反対にもかかわらず[ 1 ] 、この語は定着し、主に宗教的な人々によって使用されていますが、時には世俗の人々によっても使用されています。
タイムズ
クムジットは安息日の後に行われることが多いため、誤って「メラヴァ・マルカ」と同義語として使われる人もいます。金曜日の夜にクムジットが行われる場合は、「オネグ・シャボス」（ヘブライ語で「安息日の喜び」を意味する）と呼ばれることがよくあります。クムジットはキャンプをする人の間でも人気があります。
歌
|
一般的に、クムジッツではゆっくりとした、感動的な歌が歌われます。シュロモ・カールバッハ作曲の歌や、ドヴェイクスやズシャといった比較的新しいユダヤ教の歌唱グループの歌も非常に人気があります。クムジッツが安息日に行われる場合は、安息日をテーマにした歌を歌います。クムジッツがローシュ・ホデシュ（ユダヤの祝日）や、その他のユダヤ教の祝日に近い日に行われる場合は、その祝日に関連した歌を歌います。以下は、クムジッツでよく使われる歌の一部です。
- ラチェム・ブチャスデチョ（MBD）
- カド・ヤスヴン・イスロエル
- ヴァタ・ブニム・シル・ラメレク（イェードル）
- アチャス・シャルティ・メイエイス・ハシェム
- シフチー・カマイム・リーベイヒ（カールバッハ）
- ガット（デュディ・ノップラー）
- Na'ar Hayeesee Gam Zakanti
- アニ・マアミン・ベエムナ・シュリーマ...ベヴィアス・ハマシアッチ
- ラシェム・ハアレツ（イツハク・フックス）
- アル・ティラ・キ・ヤアシル・イシュ
- アル・ティラ・ミパチャド・ピソム
- Vuatem Hadvekim... (Baruch Chait)
- チャモル...（イガル・カレク）
- ラヘム・ブカスデチャ・アル・アムチャ・ツレイヌ
- アチェイヌ・コル・バイス・イスロエル（アビー・ローテンバーグ＆ドゥーディ・ローゼンバーグ）
- ハマラハ…（ドゥーディー・ローゼンバーグ）
- イーラン・バマ・アヴァレチチャ（アビー・ローテンバーグ）
- コル・ハオラム クロ・ゲッシャー・ツァル・メッド
- トヴ・レホドス・ラシェム
- ヴェザケイニ・レガデル(ボルチ・レヴィーン)
- ミー・ハイシュ・ハチャフェツ・ハイム（バルーク・ハイト）
- ビルヴァヴィ・ミシュカン・エヴネ
- L'ma'an Achai V'rei'ai (Carlebach、英語ではBecause of My Brothers and Friendsとして普及)
- ウヌ・ハシェム・キー・アニー・アヴドゥチュ
- レミクダシェク・トゥヴ
- ピシュ・リー・シャアレイ・ツェデク(カールバッハ)
- バルシェイヌ アヴィーヌ クラヌ ケチャド(カールバッハ)
- ガム・キー・アイライヒ・ブゲイ・ツァルマベス
- イェヒー・シャローム・ベシェイレイヒ
- イン・ア・ヴィンケレー・シュタイト（アビー・ローテンベルグ）
- ルレイ・ソラシャ・シャアシュアイ（カールバッハ）
- エリヤフ・ハナヴィー（カールバッハ）
- ハドラン（ヒレル・カプニック）
- イム・エシュカチェイチ・エルシャライム（カールバッハ）
- トヴ・レオドス（ヤコブ・シュエキー）
- オイド・ヤイシュヴ（MBD）
参考文献
- ^ National Center for the Hebrew Language; Milat HaChag Archived 17 June 2008 at the Wayback Machine
