クオンボカ

Traditional annual ceremony in Zambia
王の船
リトゥンガの到着を待つ漕ぎ手たち

クオンボカはロジ語、文字通り「水から出る」という意味です。今日のザンビアでは、雨期の終わりにザンベジ川上流域が西部州の平野を氾濫させる時期に行われる伝統的な儀式に用いられています[1]この祭りは、ロジ族の王リトゥンガが、ザンベジ川のバロツェ氾濫原にあるレアルイの居城から高台にあるリムルンガへと 移住したことを祝うものです。帰路は通常8月に行われ、あまり知られていないクフルヘラと呼ばれる旅が行われます。

歴史

歴史家たちは、ロジ族の最初の男性の酋長ムブーの時代以前に、「すべてを飲み込んだ水」を意味する「メイ・ア・ルングワングワ」と呼ばれる大洪水が起こったと主張しています。広大な平原は大洪水に覆われ、すべての動物が死に、すべての農場が流されました。[2]

人々は小さな丸木舟で洪水から逃れることを恐れていました。そこで、最高神ニャンベはナカムベラという男に、洪水から逃れるための最初の巨大なカヌー「ナリクワンダ」(「人々のために」という意味)を建造するよう命じました。こうして、今日クオンボカの儀式として知られる儀式が始まりました。[3]

行列

儀式の前には王室のマオマ太鼓が力強く鳴り響き、クオンボカの前日に王都中に響き渡り、儀式の到来を告げる。

リトゥンガ族は伝統的な衣装で一日を始めますが、旅の途中でイギリス海軍提督の制服に着替えます。この制服は、1902年にエドワード7世から、ロジ族とヴィクトリア女王の間で締結された条約を記念して贈られたものです。この儀式には毎年数百人が参加します。[4]

儀式は、水深と敵の存在を確認するために派遣された2隻の白い偵察カヌーから始まります。偵察隊が「安全」の合図を送ると、高地への航海が始まります。リトゥンガ王家の船に続いて、王妃と首相の船が続きます。リムルンガへの航海は通常6~8時間かかります。船を漕ぐ人々の連携と士気を高めるため、船中ずっと太鼓が鳴り響きます。[5]最も重要なのは、カナオナムナンガムンディリという3つの王家の戦太鼓です。それぞれ幅が1メートル以上あり、少なくとも170年前のものと言われています。[6]

リトゥンガの旅には首相と、インドゥナと呼ばれる地元の首長たちが同行した。[7]

国王の御座船はナリクワンダと呼ばれ、ザンビアの国章のように白黒に塗装されています。船には巨大な黒象のレプリカが乗っており、耳は船内から動かすことができます。また、船内には火が焚かれており、その煙は国王の健在を人々に伝えます。ナリクワンダは国王の所有物、従者、楽士、そして100人の漕ぎ手を乗せるのに十分な大きさです。[8]ナリクワンダに乗る約100人の漕ぎ手の1人になることは大変な名誉とされており、漕ぎ手は皆、ライオンのたてがみの切れ端が付いた深紅のベレー帽を頭にかぶり、動物の皮で作った膝丈のスカートを羽織っています。 [9]

妻のために二隻目のはしけがあります。こちらは巨大なアマサギ(ナルワンゲ)を乗せた船で、翼は象の耳のように上下に動きます。

参考文献

  1. ^ “ロジ族のクオンボカ儀式: モング、ザンビア”. DevelopmentEducation.ie 2020年5月29日に取得
  2. ^ モング(ザンビア)文化儀式観光名所「クオンボカの儀式」。ザ・ベスト・オブ・ザンビア。 2020年5月29日閲覧
  3. ^ モング(ザンビア)文化儀式観光名所「クオンボカの儀式」。ザ・ベスト・オブ・ザンビア。 2020年5月29日閲覧
  4. ^ “ロジ族のクオンボカ儀式: モング、ザンビア”. DevelopmentEducation.ie 2020年5月29日に取得
  5. ^ “ロジ族のクオンボカ儀式: モング、ザンビア”. DevelopmentEducation.ie 2020年5月29日に取得
  6. ^ 「ザンビアのクオンボカ式典の準備は万端 || The Southern Times」. maxebooking.com . 2020年5月29日閲覧
  7. ^ “ロジ族のクオンボカ儀式: モング、ザンビア”. DevelopmentEducation.ie 2020年5月29日に取得
  8. ^ “ロジ族のクオンボカ儀式: モング、ザンビア”. DevelopmentEducation.ie 2020年5月29日に取得
  9. ^ 「ザンビアのクオンボカ式典の準備は万端 || The Southern Times」. maxebooking.com . 2020年5月29日閲覧
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuomboka&oldid=1312479781"