クラパティ

クラパティの森の墓地

クラパティ（ベラルーシ語：Курапаты、IPA：[kuraˈpatɨ] ）は、ベラルーシのミンスク郊外にある森林地帯で、 1937年から1941年の間にソ連の秘密警察であるNKVDによる大粛清、特にベラルーシにおけるソ連の弾圧の間に、膨大な数の人々が処刑された場所です。^{[ 1 ]}

犠牲者の正確な数は不明である。なぜなら、ベラルーシのNKVD文書は機密扱いとなっているからである。 ^{[ 2 ]} NKVD文書によれば、スターリン政権下でベラルーシ（ベラルーシ）では最大3万5千人が射殺され、その大部分は大粛清の間に射殺された。^{[ 3 ]}様々な情報源によると、クラパティで亡くなった人の数は、少なくとも3万人（BSSRのタルナウスキ検事総長）、最大7千人（ベラルーシのボジェルコ検事総長）、最大10万人（『ベラルーシ』参考書）、^{[ 2 ] [ 4 ]} 10万2千人から25万人（ 『リタラトゥーラ・イ・マスタクヴァ』紙のジアノン・パズニャクの記事）、 ^{[ 5 ] [ 6 ]} 25万人（ポーランドの歴史家でヴロツワフ大学教授のズジスワフ・ジュリアン・ヴィニツキ）、^{[ 7 ]}さらに（イギリスの歴史家ノーマン・デイヴィス）と推定されている。^{[ 8 ]}

2004年、クラパティの集団墓地はベラルーシの文化財登録簿に第一種文化遺産として登録されました。^{[ 9 ]}

発見と記憶

1989年クラパティでの会合

歴史家ジアノン・パジニャクによる1988年の遺体の発見と発掘は、ソ連崩壊前のベラルーシにおける民主化・独立運動に更なる弾みを与えた。ソ連政府とベラルーシ政府双方による調査の結果、ソ連のNKVDが犯人であることが決定的に示された。これは、元NKVD構成員の自白と、ツナ村、ツナ・ヨトカヴァ村、ドラズドヴァ村、パドバロッチェ村などの村民55人の目撃証言に基づいており、彼らは1937年から1941年にかけてNKVDがトラックで人々を連行し、処刑したことを証言している。

1994年、アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンは、ベラルーシが旧ソ連崩壊後の核兵器をロシアに引き渡すことに同意したことを受け、感謝の意を表してベラルーシを訪れた際に、クラパティの森を訪れた。クリントンは「アメリカ国民よりベラルーシの皆様へ」という小さな花崗岩の記念碑を贈呈した。これは、ベラルーシの地に米国から贈られた、ソ連崩壊後の文化遺産としてはおそらく最初のものであろう。記念碑は身元不明の破壊者によって3度も損傷を受けたが、その後修復された。^{[ 10 ]}

2001年、ミンスク環状道路の拡張計画によりクラパティ敷地が脅かされたとき、ベラルーシ人民戦線、ズブル、および小規模組織の若者たちが敷地を占拠し、厳しい冬をテントで過ごしながら道路建設を阻止しようとしたが、成功しなかった。

2004年10月29日、ベラルーシのユダヤ人コミュニティは、クラパティの森で殺害されたユダヤ人とその他の国民を追悼する記念碑を設置しました。茶色の花崗岩の石には、イディッシュ語とベラルーシ語で「私たちの同胞、ユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒へ。ベラルーシのユダヤ人によるスターリン主義の犠牲者へ」という碑文が刻まれています。

毎年11月のジャディ（諸聖人の日、ベラルーシ人が亡くなった先祖を追悼する日）には、何百人もの人々が、ソビエト政治弾圧犯罪の現場であるこの場所を訪れます。

ギャラリー

• 
  クラパティ 1989 (カリノフスキー通り)
• 
  クラパティ、1989年
• 
  クラパティ虐殺現場を通る建設中のミンスク環状道路（2001年）
• 
  抗議者のテント（2001年）
• 
  警察が抗議者を監視する（2001年）
• 
  敷地中央の十字架と1989年の記念碑（2001年）
• 
  記念碑のクローズアップ（2001年）
• 
  ビル・クリントン米大統領が設置した記念碑の残骸。後に破壊された（2001年）

参照

• ビキヴニア
• デミアニフ・ラズ
• 大粛清
• カティンの虐殺
• NKVDによる囚人虐殺
• ヴィーンヌィツャ虐殺

参考文献

1. Gaidamavičius, Giedrius (2021年4月4日). 「ベラルーシはリトアニアの足跡をたどるチャンスがあった。何が起こったのか？」Lrt.lt . 2021年4月5日閲覧。
2. Памяць і забыцьцё Курапатаў // RFE/RL、28.10.2009
3. У。 Адамузка。 1920 年から 1950 年にかけての作品。 Беларусі。ミンスク、1994 年、9-10 ページ。
4. Даведнік «Беларусь». – Мн.: «Беларуская энцыкляпэдыя»、1995年。
5. З. Пазьняк、Я。 Шмыгалёў、М。 Крывальцэвіч、А。 Іоў。 Курапаты。 – Мн.: Тэхналогія、1994年。
6. Kurapaty // Zaprudnik, Jan.ベラルーシ歴史辞典. — Lamham. — ロンドン: Scarecrow Press, 1998. p. 139.
7. ズジスワフ J. ウィニッキ。シュキツェ・コジダノフスキエ。 – ヴロツワフ: Wydawnictwo GAJT、2005 年。ISBN 8388178261. — С. 77—78.
8. ノーマン・デイヴィス。パウスタニー '44。 – クラクフ: Wydawnictwo Znak、2004 年。ISBN 8324004599. – С. 195
9. Постановлениe Министерства культуры № 15 «О зонах охраны материальной недв​​ижимой историко-культурной ценности «Место уничтожения жертв политических репрессий 30-40-х годов XX века в урочище Куропаты» (2004)/ref Читать полностью: http://naviny.by/rubrics/society/2012/10/25/ic_articles_116_179689/
10. 「ビル・クリントン米大統領が24年前にミンスクを訪問」。Charter 97。2020年9月4日閲覧。

参考文献

• デイヴィッド・R・マープルズ著『クロパティ：スターリン主義的歴史論争の探究』 -スラヴィック・レビュー第53巻第2号（1994年夏）、513～523頁
• 『クラパティ 死の道』ISBN 5857001498

外部リンク

• クラパティ – 死の道
• 危機に瀕するクラパティ記念碑：ビジネスと歴史記憶の対立（ウェイバックマシン）（2022年11月28日アーカイブ）ベラルーシ・ダイジェスト
• クラパティ（1937-1941）：ソビエトベラルーシにおけるNKVDによる大量虐殺

北緯53°57.93′ 東経27°36.68′ / 北緯53.96550度、東経27.61133度 / 53.96550; 27.61133