クルスク（演劇）

『クルスク』は、イギリスの劇作家ブライオニー・ラヴェリーによる戯曲で、2009年に初演されました。 2000年にロシア海軍の大規模演習中に自艦の魚雷が爆発し沈没したK-141潜水艦クルスク事件に着想を得た作品です。舞台は当時、バレンツ海で秘密任務に就いていたイギリスの潜水艦です^{。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

生産履歴

クルスクは2009年にロンドンのヤング・ヴィック劇場で初演され、2010年に同劇場で再演された。^{[ 2 ]}劇団サウンド・アンド・フューリーのマーク・エスピナーとダン・ジョーンズが演出した。 ^{[ 4 ]}ジョン・バウサーが舞台美術を手掛け、トム・エスピナーとローレンス・ミッチェルが主演した。^{[ 1 ]}観客が自由に歩き回れる2階建てのセットが劇のために設計された。^{[ 2 ]} 2009年にはエディンバラのドリルホールのフェスティバルで上演され^{[ 5 ]} 、 2011年にはシドニー・オペラハウスでも上演された。 ^{[ 6 ]}

背景

原子力潜水艦クルスクは、2000年に北方艦隊の訓練演習（30隻以上の艦艇が参加）中にバレンツ海で沈没しました。クルスクは爆発、火災、魚雷の起爆事故に見舞われ、乗組員118名全員が死亡しました。潜水艦乗組員の体験を再現するため、監督たちはデボンポート海軍基地を訪れ、海軍顧問団と面談し、攻撃型潜水艦に乗艦しました。^{[ 4 ]}

概要

『クルスク』は、近くにいたイギリス潜水艦の乗組員の視点から、クルスク号の沈没を描いています。乗組員たちは計器盤でクルスク号の爆発音を聞き、イギリス艦の艦長はロシア艦の救援に向かうべきかどうかの決断を迫られます。^{[ 2 ]}

この劇は、もしイギリスの潜水艦がクルスク号を監視していたらどうなっていただろうか、その乗組員は数時間生き延びた20数名の乗組員のうち何人かを救うために迅速に介入できただろうか、そしてそれに伴う倫理的・政治的ジレンマといった問題を描いている。実際、ロシアは数日間にわたり外国からの援助の申し出を拒否した。^{[ 4 ]}

批評家の反応

2009年、オブザーバー紙のラファエル・ベアは「時折、プロットが音響効果や海軍用語に埋もれてしまう危険性があるが、潜望鏡を回転させるようなシミュレーションを通してドラマをうまく展開させるだけの感情移入が十分にある」と書いた。^{[ 7 ]}インディペンデント紙のマイケル・コーヴニーは、この劇を4つ星と評価し、潜水艦乗組員の仕事を再現した点を称賛した。^{[ 8 ]}

イブニング・スタンダード紙のフィオナ・マウントフォードは2010年3月に『クルスク』を称賛し、レイヴリー、エスピナー、ジョーンズは「どこから話せばいいのか分からないほど、多くの点がうまくいっている」と書いた。マウントフォードは脚本家と演出家の調査、劇の音響デザイン、そして「人間的な視点、登場人物たちが私生活の断片を切り出そうとする中で感じるフラストレーションと友情」を称賛した。^{[ 1 ]}タイムズ紙のサム・マーロウも2010年のプロダクションを称賛し、「スリリングで、レイヴリーの脚本の繊細さと演出の巧みなテンポのおかげで、深く感動的で思慮深いものでもある」と述べた。^{[ 2 ]}ガーディアン紙のリン・ガードナーは『クルスク』を「注目すべき演劇作品」と評し、その「没入型」アプローチを称賛した。^{[ 3 ]} 2011年、シドニー・モーニング・ヘラルドのジェイソン・ブレイクは「クルスクのユーモアと感傷の融合は、ダン・ジョーンズの見事なサウンドデザインと説得力のある技術的詳細と相まって、深く引き込まれるというよりは、楽しい作品となっている」と書いている。^{[ 6 ]}

受賞歴

ジョン・バウサーは2009年11月、 『クルスク』の演出によりイブニング・スタンダード・シアター賞の最優秀美術賞にノミネートされた。^{[ 9 ]}この作品は2010年のTMA賞で「最優秀ツアー公演賞」にノミネートされた。^{[ 10 ]}

ダン・ジョーンズは、 『クルスク』の作品で、2011年プラハ・クアドレナリー・サウンドデザイン国際審査員より、史上初の優秀サウンドデザイン特別賞を受賞した。この賞は、キャサリン・サンディスの『ハッシュ・ハウス』との共同受賞となった。^{[ 11 ]}

参考文献

1. Mountford, Fiona (2010年3月30日). "Kursk is unmissable" . Evening Standard . 2010年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月25日閲覧。
2. Marlowe, Sam (2010年3月31日). 「Kursk at the Young Vic, SE1」 . The Times . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月24日閲覧。
3. Gardner, Lyn (2010年3月31日). 「クルスク」 . The Guardian . 2010年4月25日閲覧。
4. ヘミング、サラ（2009年6月6日）。「『クルスク』、ヤング・ヴィック劇場で上演」フィナンシャル・タイムズ。 2015年4月27日閲覧。
5. イネス・カースティン (2009年8月12日). 「クルスク – 潜水艦ドラマ」 . The List . 2015年4月28日閲覧。
6. ブレイク、ジェイソン (2011年10月11日). 「ロシアの悲劇に英国流の解釈を加えたことで、『ダス・ブーツ』は別の足場に」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年4月28日閲覧。
7. Behr, Rafael (2009年6月21日). 「クルスク」 .オブザーバー. 2015年4月28日閲覧。
8. Coveney, Michael (2009年6月11日). 「Kursk, Young Vic, London」 . The Independent . 2015年4月27日閲覧。
9. ジュリー、ルイーズ (2009年11月2日). 「2009年スタンダード・シアター・アワード：ロングリスト発表」イブニング・スタンダード. 2015年4月24日閲覧。
10. “TMA Announces 2010 Regional Theatre Nominees” . WhatsOnStage.com . 2010年10月6日. 2010年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月24日閲覧。
11. 「燃料劇場：クルスク」。

外部リンク

• エスピナー、マーク（2009年6月9日）「クルスク：私を深海へと導いた遭難した潜水艦」デイリー​​・テレグラフ