クルンブ

クルンブ
DVDカバー
監督ヴィシュヌヴァルダン
脚本ヴィシュヌヴァルダン
ストーリーニヴァス
制作:アッキネーニ・インディラ・アナンド
主演ナレシュ・ニキータ・トゥクラル・ディヤ
撮影ラー・クリシュナ
編集者A. スリーカー・プラサド
音楽:ユヴァン・シャンカール・ラジャ
制作会社
インディラ・イノベーションズ
発売日
  • 2003年11月21日 (2003年11月21日
インド
言語タミル語

Kurumbu翻訳: Naughty)は、2003年のインド・タミル語によるティーン向けロマンティック・コメディ映画で、ヴィシュヌヴァルダン監督による監督デビュー作である。2002年のテルグ語映画Allariのリメイクであるこの映画は、オリジナル版にも出演したナレシュの他、ニキータ・トゥクラルディヤが主演している。 [ 1 ]この映画は2003年11月21日に公開されたが、オリジナル版の成功を再現することができず、興行的に失敗に終わった。 [ 2 ]テルグ語のオリジナル版もあるが、テルグ語の吹き替えでもNaa Allariとして放送された。

プロット

クルンブは、 3人のティーンエイジャーの三角関係を描いた作品です。主人公が真実の愛を見つけるまでを描いています。

キャスト

生産

ヴィシュヌヴァルダンがムンバイから帰国した後、『ザ・テロリスト』を制作したジェミニ・カラー・ラボは、彼にテルグ語コメディ映画『アッラーリ』のタミル語リメイクを依頼した。彼は自身のデビュー作をリメイク作品にしたくなかったが、「せっかくのチャンスを無駄にしてはいけない」と感じ、リメイクを引き受けた。[ 3 ]本作では、オリジナル作品のナレシュがタミル語デビュー作となる役を再演し、ニキータ・トゥクラルとディヤという新人女優と共演した。[ 2 ] [ 4 ]撮影はすべてチェンナイで行われた。[ 5 ]

サウンドトラック

音楽はユーヴァン・シャンカール・ラージャがヴィシュヌヴァルダンとタッグを組んで作曲し、ヴィシュヌヴァルダンはそれ以来彼とタッグを組み、『シェルシャー』まで彼のすべての映画の音楽を手掛けてきた。サウンドトラックには、1983年のタミル映画『アドゥタ・ヴァリス』の曲「アーサイ・ヌール・ヴァガイ」のリミックスが収録されており、この曲はユーヴァンの父であるイライヤラージャが作曲したものである。これはタミル映画業界における新たなトレンド、そしてリミックス時代の幕開けとなったと考えられている。[ 6 ]サウンドトラックはHFOディスコで発表され、同時に映画制作クルーは映画のプロモーションのために同じ場所で歌手のタレント発掘を行っていた。[ 7 ] [ 5 ]

歌手間隔歌詞
「キンギニミンギニ」ユヴァン・シャンカール・ラジャ、シャリーニ・シン、プラシャンティ3:57パ・ビジェイ
「オビア」PS バルラム4:11パ・ビジェイ
「アディッチ・プディッチ」デヴァン、スニタ・サラシー4:07パ・ビジェイ
「クルンブ」インストゥルメンタルパ・ビジェイ
「テーマミュージック」インストゥルメンタルパ・ビジェイ
「アサイ・ヌール・ヴァガイ」マレーシア ヴァスデヴァン、デヴァン4:04パンチュ・アルナチャラム
「アディッチ・プディッチ — II」アフローズ、ゴピカ・プーニマパ・ビジェイ
「Vaa Masakaatre」スリニバスハリシュ・ラガベンドラシュリーレカ・パルタサラティ、スビクシャ4:49パ・ビジェイ

批評家の反応

ザ・ヒンドゥー紙のマラティ・ランガラジャン氏は、「この映画は宣伝や公開前の宣伝で大いに期待されていたのに、笑わせるどころか、この映画は心をくすぐるものすらなかった」と論評した。[ 8 ]デカン・ヘラルド紙の批評家は「新人監督のヴィシュヌヴァルダンが手がけた『クルンブ』は明らかに若者をターゲットにしている」と書いた。[ 9 ]チェンナイ・オンライン紙のマリニ・マンナート氏は「テルグ語のヒット作『アッラーリ』の忠実なリメイクである『クルンブ』は、新人監督のヴィシュヌヴァルダン(サントシュ・シヴァンの弟子)が監督し、インディラ・イノベーションズが制作したもので、明らかに若者をターゲットにしている」と書いた。[ 10 ]カルキ紙のビジュアル・ダサン紙は、この映画が過度に下品だと批判したが、ニキタの愛を救いと呼び、非常に古い脚本で古い物語を惨めに監督したヴィシュヌヴァルダンはタミル映画を観ないようだ、と付け加えた。[ 11 ] Cinesouthは「この映画は非常にゆっくりとしたペースで進みます。しかし、映画が終わった後でも、主人公のナレシュのふざけた行動といくつかの非常にいたずらなシーンの2つだけを覚えている」と書いています。[ 12 ]

参考文献

  1. ^ 「Pranks in the making」 The Hindu、2003年11月18日。2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月27日閲覧
  2. ^ a b「成功だけが成功する」 The Hindu 、2005年9月16日。 2007年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧
  3. ^ 「Pattiyal: Toast of the town」 Rediff.com 2006年3月24日. 2024年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧
  4. ^ "Kurumbu" . Chennai Online . 2003年10月19日. 2004年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧
  5. ^ a b「Youth Power」 . Screen . 2003年10月3日. 2003年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月6日閲覧
  6. ^ Jeshi, K. (2007年11月2日). 「Mix and match」 . The Hindu . 2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月5日閲覧
  7. ^ 「Kurumbu's another prank」 . Cinesouth . 2003年9月18日. 2003年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧
  8. ^ "「クルンブ」"。The Hindu。2003年11月28日。2024年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月27日閲覧
  9. ^ GU (2003年12月28日). 「Kurumbu」 . Deccan Herald . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年12月13日閲覧。
  10. ^マナス、マリニ (2003 年 11 月 23 日)。「クルンブ」チェンナイオンライン2005 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2022 年4 月 19 日に取得
  11. ^編集、編集 (2003 年 12 月 7 日)。「குறும்பு」カルキ(タミル語)。 p. 64. 2024年1月27日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 27 日に取得–インターネット アーカイブ経由
  12. ^ "Kurumbu" . Cinesouth . 2004年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧