ニラビラック
ニラヴィハックⓘはケーララ州で一般的に使用されている伝統的なフロアランプ。南インドの同様の地域バリエーションタミル・ナードゥ州クトゥヴィハック(குத்துவிளக்கு)、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナのクンドゥル、カルナータカ州ディーパダ・カンバ(ದೀಪದ ಕಂಬ)などがあります。 [ 1 ]とマハーラーシュトラ州サマイ(समई)。オリッサ州では、Pilisajā/Pilibeṛhi(ପିଲିସଜା/ପିଲିବେଢ଼ି) と呼ばれます。あらゆる縁起の良い機会、祈りの儀式の際に家庭や寺院で、また祭りの際に灯される伝統的なランプ。
語源
マラヤーラム語/タミル語[ 1 ]でニラムは床または地面を意味し、ヴィラックはランプを意味します。
使用法
歴史
ヴィラク／ディーパム（ランプ）は、ヒンドゥー教、ジャイナ教、仏教における宗教的礼拝の五つの供物の一つです。他には、プシュパ（花）、ドゥパ（香）、ガンダー（白檀のペースト）、ニヴェディヤ（食物）があります。これらの五つの供物を用いて神々を崇拝することは、一般的に、人生の四つの目的、すなわちダルマ（法）、アルタ（善）、カーマ（善）、モクシャ（解脱）を達成する方法と考えられています。[ 2 ]
ヴィラックランプは、家庭の神棚、寺院、結婚式、その他の祝祭行事など、様々な儀式に用いられます。日常の儀式では、神棚に一対のランプが神像の隣に置かれるのが一般的です。ケーララ州では、ニラヴィラックはヒンドゥー教徒の家庭における様々な儀式や祭儀に欠かせないものとなっています。日が沈むと、家族の若い女性たちが灯されたランプを家のベランダに運び、夕べの祈りを続けます。夕方になると、この儀式は夕べの祈りと並行して繰り返されます。ヒンドゥー教寺院では、「クットゥヴィラック」や「トゥークヴィラック」など、様々な種類のニラヴィラックが用いられ、ケーララ州の伝統的な信仰や行事と深く結びついています。
ニラビラックを灯すことは、どんな機会にも縁起が良いとされています。ニラビラックは様々な芸術の表現において重要な役割を果たします。芸術はランプに火を灯した後に行われます。ケーララ州では、多くの行事がニラビラックの灯火によって始まります。[ 3 ]南インド、特にケーララ州の寺院では、アール・ビラック と呼ばれる特別なニラビラックが使用されています。[ 4 ]
ニラヴィラックは通常、青銅または真鍮で作られています。ランプの点火には、油またはギーを染み込ませた綿の灯芯が用いられます。点火方法は3種類あります。1つは、1本の灯芯のみに火を灯し、神または神聖な空間に向ける方法です。もう1つは、2本の灯芯を2方向に向ける方法です。3つ目は、5本の灯芯を5方向に向ける方法です。
ケーララ州では、聖トマス・キリスト教徒も教会や自宅にニラヴィラックを置いています。ニラヴィラックは、シリア・ジャコバイト教会などの正教会の教会で必ず見られますが、現在ではカトリックの礼拝所にも設置されています。[ 5 ] [ 6 ]古代の伝統では、身廊の中央に吊り下げ式の石油ランプ、つまりトゥークヴィラックを置いていました。[ 6 ]教会では、ヴィラックにココナッツ油を入れるのが通例です。[ 5 ]家庭では、ニラヴィラックに火を灯し、家の正面玄関に置くのが慣例です。シリアのキリスト教芸術であるマルガムカリやパリチャムットゥカリは、ニラヴィラックの周りで演じられます。
ギャラリー
- 13世紀のランプ、ケーララ州
- ライトアップされたニラビラック
- タミル・ナードゥ州クトゥヴィラク
- タミル・ナードゥ州クトゥヴィラク
- 13世紀のケララ州の青銅製ランプ
- 典型的なケララ様式のニラヴィラック ランプ
- ニラヴィラックランプ、ケーララ州
- ニラパラとニラビラック
- 寺院で使われる青銅のランプ。
- Thookkuvilakku 吊り下げランプ
- Thookkuvilakku 吊り下げランプ
- キリスト教の十字架を持つ教会のニラヴィラック
参照
参考文献
- ^ a b RRV. 「South Indian Traditional Nilavilakku 12 Inch tall」 . www.DanceCostumesAndJewelry.com . 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月11日閲覧。
- ^インドにおける宗教社会学（2001年） - 287ページ、MGナヤル
- ^ “ニラヴィラック - ケララ州の伝統的なオイルランプ - ネオケララ” .ネオケララ。 2017 年 6 月 21 日。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ [1] 2016年12月21日アーカイブ、 Wayback Machine |www.jaya-he.com/aal-vilakku
- ^ a bメノン、A. スレダラ (1979)。ケーララ州の社会文化史。ニューデリー:スターリング出版。 p. 199.OCLC 422347723。
- ^ a bコリンズ、ポール・M. (2007). 「芸術、建築、地形：南インドの寺院と教会」.インドにおけるキリスト教のインカルチュレーション. 典礼、礼拝、そして社会. イギリス、アルダーショット；バーリントン、バーモント州：アッシュゲート. ISBN 978-0-7546-6076-7. OCLC 71506890 .
