クゼイ・ギュネイ

クゼイ・ギュネイ
ジャンル	ドラマ アドベンチャー アクション 犯罪
著者	エチェ・ヨレンチ メレク・ゲンチョル
監督	ヒラル・サラル メフメット・アダ・オズテキン ネザケト・チョシュクン・セヴィンチ
主演	クヴァンチ・タトゥグ ブグラ・ギュルソイ オイク・カラエル
原産国	七面鳥
元の言語	トルコ語
季節の数	2
エピソード数	80
生産
エグゼクティブプロデューサー	ケレム・チャタイ
生産拠点	イスタンブール、トルコ、トビリシ、ジョージア
オリジナルリリース
ネットワーク	カナルD
リリース	2011年9月7日 ～2013年6月26日（2011年9月7日）（2013年6月26日）
関連している
金持ち貧乏人（1976年）

『クゼイ・ギュネイ』 （北南）は、トルコのテレビドラマシリーズです 。脚本はエジェ・ヨレンチとメレク・ゲンチョルです。クヴァンチ・タトゥルトゥが演じるクゼイ・テキノールは、イスタンブールのパン屋の息子で、頑固で反抗的な性格です。彼は4年後、兄のギュネイ（ブーラ・ギュルソイ）が犯した罪を自白し、刑務所から出所します。

このシリーズはトルコのKanal Dチャンネルで放送され、Ay Yapımが制作した。 ^{[ 1 ]} 2011年9月7日に初放送された。^{[ 2 ]}『Kuzey Güney』はKanal Dで水曜日午後8時（EEST、UTC+03:00）に放送され、第61話以降は午後10時（EEST）に放送された。最終話は2013年6月26日に放送され、全80話、2シーズンが放送された。

プロット

クゼイ（クヴァンチュ・タトゥルトゥ）とギュネイ（ブーラ・ギュルシュイ）は、性格の異なる兄弟です。クゼイは反抗的で善良で高潔な心を持つ一方、ギュネイは冷静沈着です。二人の兄弟の対立は、二人が同じジェムレ（オイク・カラエル）という少女に恋をしたことから頂点に達します。ある悲劇的な出来事が少女を一方の手に引き寄せ、もう一方の兄弟は乗り越えられない困難から立ち直ろうとします。

シリーズ概要

季節	エピソード		最初にリリースされた
			初公開	最終リリース
1	40		2011年9月7日 （2011年9月7日）	2012年6月20日 （2012年6月20日）
2	40		2012年9月12日 ( 2012-09-12 )	2013年6月26日 （2013年6月26日）

キャストとキャラクター

主要

• クヴァンチ・タトゥルトゥグは、イスタンブールのパン屋サミの息子で、父親譲りの怒りの精神を受け継いだ、頑固で反抗的なクゼイ・テキノール役を演じる。内面には高潔で優しい心を持ち、後に勇敢なボクサーへと転身した。
• ブグラ・ギュルソイ ギュネイ・テキノール役：クゼイの弟で、後に裕福な実業家となる穏やかな青年
• クゼイとギュネイの恋人であるセムレ・チャヤク役のオイキュ・カラエルは母親に育てられた。

サポート

• ギュネイの妻、バヌ・シナネル役のバデ・イシュチルは、妊娠中にギュネイの目の前で病院の建物から飛び降り自殺した。
• ツェリン・テキンドール- ギュルテン・チャヤック、美容師、カムレの母親。
• クゼイとギュネイの父親であるサミ・テキノール役のムスタファ・アヴキュランは、クゼイとのつながりをさらに深めた。
• ハンダン・テキノール役のセムラ・ディンサー、クゼイ、そしてギュニーの母親は、後にギュニーとさらにつながり、またクゼイともつながりました。
• エルタン・ドンメズ：カジム役、店主、ジェムレの父親、ギュルテンの初恋の相手。
• クゼイの元妻シメイ・カナシュ役のハザール・エルグジュル。
• バヌの母方の異母兄弟であるバリシュ・ハクメン役のチャグダシュ・オヌル・オズテュルクは、クゼイとジェムレにトラブルを引き起こし、初めて見たときからギュネイを憎んでいます。
• ハレ・ソイガジ：エブル・シナネル、バヌとバリシュの母親、そしてブラクの継母。
• トゥルガイ・カントゥルクは、クゼイの最大の敵でアリを殺したフェルハト役を演じ、後にギュネイに殺される。
• 写真家のフセインの娘ゼイネプ役のメルヴェ・ボルグールはクゼイと恋に落ちた。
• リザ・コジャオール：アリ・ギュンタン フェルハトに殺されたクゼイの親友であり仲間。
• セルハト・テオマン：バヌーの異母兄弟、ブラク・チャタルカリ役。
• バリシュのガールフレンドであるヴェヌス・テゼレル役のギョクセン・アテシュもブラクと関係を持っていた。
• カーン・タサネルは、フェルハトを捕まえるためにクゼイを監視する刑事シェレフを演じる。

国際放送

これらのシリーズは国際的に放送され、アラブ諸国やボスニア・ヘルツェゴビナを含む多くの国で高い視聴率を記録しました。パキスタンでもウルドゥー語1で放送され、ウルドゥー語吹き替えで高い視聴率を記録しました。また、イランのテレビ局GEM TVでは同名のペルシャ語吹き替えで放送されました。インドのジンダギTVではヒンディー語吹き替えで放送されました。

受賞歴

年	賞	勝者	プレゼンター
2011	今年最高のシリーズ	クゼイ・ギュネイ	ガラタサライ大学
2011	最高のテレビシリーズ俳優	クヴァンチ・タトゥグ	ガラタサライ大学
2011	最も愛されているテレビシリーズ俳優	クヴァンチ・タトゥグ	ユルドゥズ工科大学
2012	最高のシリーズテーマ音楽	クゼイ・ギュネイ/トイガル・イシュクリ	イスタンブール・キュルトゥール大学
2012	今年最高のシリーズ	クゼイ・ギュネイ	イズミル経済大学
2012	最高のテレビシリーズ俳優	クヴァンチ・タトゥグ	ゴールデンバタフライ賞
2012	最高のテレビシリーズ俳優	ブグラ・ギュルソイ	ダルシュシャファカ協会
2012	アルティン・ケレベック 最優秀男優賞	クヴァンチ・タトゥグ	アルティン・ケレベック
2012	最高のシリーズテーマ音楽	クゼイ・ギュネイ/トイガル・イシュクリ	トルコ学生会
2012	最高のドラマシリーズ俳優	クヴァンチ・タトゥグ	ゴールデン・オブジェクティブ賞
2012	助演女優賞（ドラマ部門）	ゼリン・テキンドル	第4回アンタルヤテレビ賞
2013	ベストシリーズ賞	クゼイ・ギュネイ	イスタンブール・キュルトゥール大学
2013	エン イー ヤルドゥムジュ カドゥン オユンク	ゼリン・テキンドル	TelevizyonDizisi.com En İyiler Ödülleri
2013	イイ・ディジ・ムジギ	クゼイ・ギュネイ/トイガル・イシュクリ	トゥルキエ・オーレンチ・コンセイ＝ヤリニン・リデルレリ
2013	最優秀男優賞	クヴァンチ・タトゥグ	イェディテペ大学
2013	エン・イイ・セナリオ(クゼイ・グネイ)	エジェ・ヨレンツ - メレク・ゲンコグル	アルティン・ケレベック

参考文献

1. “Kuzey Güney / Kanal D” (トルコ語) 。2011 年 12 月 3 日に取得。
2. “Muhteşem Yüzyıl mı、Kuzey Güney mi? İşte reytingler!”（トルコ語）。2001年12月1日。 2011年12月3日閲覧。