クェゼリン環礁

クェゼリン環礁
クェゼリン環礁のランドサット衛星画像
クェゼリン環礁を強調したマーシャル諸島の地図
クェゼリン環礁はマーシャル諸島にあります
クェゼリン環礁
クェゼリン環礁
マーシャル諸島内の位置
マーシャル諸島の地図を表示
クェゼリン環礁は太平洋に位置している
クェゼリン環礁
クェゼリン環礁
クェゼリン環礁 (太平洋)
太平洋の地図を表示
地理
位置北太平洋
座標北緯8度43分 東経167度44分 / 北緯8.717度、東経167.733度 / 8.717; 167.733
諸島ラリック
管理
人口統計
人口9,789 (2021)
追加情報
タイムゾーン
2022年2月までのクェゼリン環礁の旗

クェゼリン環礁（クェゼリンかんとん、マーシャル語: Kuwajleen [kʷuwɑzʲ(ɛ)lʲɛːnʲ] ）[ 1 ]は、マーシャル諸島共和国(RMI)の一部である。環礁の最南端かつ最大の島はクェゼリン島と命名され、住民の大多数が英語を話す（約1,000人、ほとんどがアメリカ軍人）ため、Kwaj / k w ɑː dʒ / と短縮されることが多い。環礁の陸地面積は6平方マイル (16 km 2 ) 強である。ハワイ州 ホノルルの南西2,100海里 (3,900 km; 2,400 mi) のラリック諸島に位置している。

アメリカ海軍は第二次世界大戦以来、クェゼリン島に海軍基地を置いている。 1946年のクロスロード作戦の核実験を生き延びたドイツの巡洋艦プリンツ・オイゲンが永眠する地となった。1950年代後半、アメリカ陸軍がナイキ・ゼウス迎撃ミサイル計画の一環としてこの基地を接収し、それ以来、この環礁はあらゆる種類のミサイル試験に広く使用されている。今日ではロナルド・レーガン弾道ミサイル防衛試験場の一部となっており、多くの島々にさまざまなレーダー、追跡カメラ、ミサイル発射装置、その他多くの支援システムが設置されている。全地球測位システム（GPS）ナビゲーションシステムの運用を制御する地上局5か所のうちの1か所がクェゼリン島にある。[ 2 ]マーシャル諸島は、1980年代に国連保護領から独立して以来、米国との自由連合盟約を通じて米国の従属国となっている。クェゼリン環礁とマーシャル諸島の防衛は米国の責任です。重要なミサイル試験場は双方の合意に基づく任務であり、多くのマーシャル諸島人が軍事基地で働いています。

この環礁はペガサスXLロケットによる軌道ロケット打ち上げの基地としても使用されており[ 3 ] 、以前はスペースXのファルコン1ロケットの基地もありました[ 4 ] 。

地理

アメリカ合衆国国立地図帳の地図

クェゼリン環礁は、閉鎖水域面積で世界14位のサンゴ環礁です。97の島と小島から構成され、陸地面積は16.4 km² （6.3平方マイル）で、世界最大級のラグーン（面積2,174 km²（839平方マイル））を囲んでいます。[ 5 ] [ 6 ]すべての島の平均海抜は約1.8メートル（6フィート）です。

この環礁は、1億6500万年前から7600万年前にかけて海底で火山活動が活発化し、溶岩が堆積して海底から陸地が隆起したことで形成されました。元々の陸地が海面からどのくらい隆起していたかは特定できません。その後、約5600万年前、陸地/火山の周囲にサンゴが成長し始めました。[ 7 ]その後、陸地は沈下し、環礁のサンゴ環礁が残りました。水温は平均27℃（81℉）です。環礁の海側では、水中の視程は通常30m（100フィート）です。

環礁は西側でほぼ西北西から東南東に伸びる長い楕円形をしており、東側ではほぼ真南に曲がっています。環礁は、エバドン島、ロイ・ナムール島、クェゼリン島の3つの最大の島に囲まれており、各島はそれぞれ最西端、最北端、最南端に位置しています。ロイ・ナムール島はエバドン島の東約70km、クェゼリン島の北西北約80kmに位置しています。環礁はホノルルから3,400km、オーストラリアから3,200km 、日本から3,400kmの距離にあります。[ 8 ]： クェゼリン島は赤道の北約800kmに位置しています。

島々にはしばしば別名が付けられます。一つはマーシャル諸島の呼称で、もう一つは第二次世界大戦中にアメリカ海軍が環礁を攻撃する前に、ある程度恣意的に付けられたものです。元の名称は、英語話者にとって島々を区別するのが難しすぎると考えられていました。後者は英語話者によってしばしば使用されてきました。例外はクェゼリン島です。これは現地名に近いものですが、ドイツ語由来の綴りとなっています。

クェゼリン島

クェゼリン島とブッホルツ陸軍飛行場

クェゼリン島は環礁内の島々の中で最南端にあり、最大の島です。面積は約3.1 km 2 (1.2 mi 2 )です。[ 9 ]長さは4.0 km (2.5 mi)、平均幅は約730 m (800 yd)です。[ 10 ]島を拡張するため、アメリカ軍は1953年までに桟橋より上の島の北西部（環礁内）、エバイ島方面の北部、そして1970年までに島の南西部に埋め立てを行いました。北側の部分は住宅地として、残りの部分は工業用地として利用されました。

クェゼリン島の人口は約1,000人で、大半はアメリカ人だが、少数のマーシャル諸島人やその他の国籍の人々が居住しており、全員が米軍の明示的な許可を得て居住している。[ 11 ]約13,500人のマーシャル諸島人が環礁に居住しており、そのほとんどはエバイ島に居住している。[ 12 ]

クェゼリン島付近の峠

  • SARパス（捜索救助パス）は、ウェストリーフでクェゼリン環礁に最も近いパスです。このパスは人工で、1950年代半ばに造られました。ラグーン内の自然のパスに比べて非常に狭く浅く、小型船のみが通行できます。
  • サウスパスはSARパスの北、ウェストリーフにあります。とても広いです。
  • ゲア峠はゲア島とニニ島の間にある深海峠です。
  • ビゲイジ海峡は、クェゼリン島とエバイ島の北にある東のサンゴ礁の最初の海峡です。

その他の大きな島々

環礁内の他の島々: [ 14 ]

クェゼリン環礁で最も人口の多い島、島の都市エバイ

エバイはクェゼリン島の東端から北に約7.2km（4.5マイル）のところにあります。 [ 8 ] : 11 レーガン核実験場の一部ではなく、商店やレストラン、活発な商業港があるマーシャル諸島の島の都市です。クェゼリン環礁にあるマーシャル諸島共和国とクェゼリン環礁地方政府（KALGOV）の行政の中心地です。環礁で最大の人口を誇り、32ヘクタール（80エーカー）の土地に約13,000人の住民が住んでいます。住民のほとんどはマーシャル諸島民ですが、他の島嶼グループや国からの移民やボランティアも少数含まれています。エバイは世界で最も人口密度の高い場所の1つです。住民の多くは貧困の中で暮らしています。 [ 15 ]干潮時にはサンゴ礁が見え、渡航も可能で、クェゼリン島をはじめとする外界と結ばれています。 [ 16 ]島の北端には土手道があり、そこから他のいくつかの島々へと続く道路が通っており、全長約10km（6.2マイル）の有人島群を形成しています。連結された島には、ロイ島、シェル島、グゲグ島などがあります。

エバドン島（エパトン、[ɛbʲɑdˠʌnʲ] [ 1 ]）は環礁の最西端に位置する。ロイ・ナムール島が形成される前は環礁で2番目に大きな島であった。エバイ島と同様に、マーシャル諸島共和国の管轄下にあり、レーガン核実験場には含まれていない。エバドン村は戦前は人口がはるかに多く、クェゼリン環礁のイルージ（族長）の一部が育った場所でもある。環礁の他の多くの主要な島々と同様に、エバドン島はマーシャル諸島の宇宙観において重要な文化的・精神的意味を持っている。

ロイ・ナムール島
クェゼリン環礁の北部。現在はロイ島とナムール島がつながっている。
ロイ・モールを含むクェゼリン環礁北部の衛星写真

ロイ・ナムール島は環礁の最北端に位置し、クェゼリン環礁の北方に位置しています。島には複数のレーダー施設があり、任務支援やレーダー追跡を行う米軍の無人部隊が暮らす小さなコミュニティがあります。また、第二次世界大戦中の日本軍の掩蔽壕や建物も数多く残っており、良好な状態で保存されています。ロイ・ナムール島はかつて、ロイ島、ナミュール島、エネドリクドリク島（アネディクディク島）、コッテピナ島の4つの島で構成されていました。ロイ島とナミュール島は、日本軍の強制労働者によって建設された土手道で結ばれていました。この土手道は、1940年から1945年にかけて、日本と後のアメリカ両政権によってラグーンから浚渫された砂で埋め立てられました。戦後、こうして繋がった島々はロイ・ナムール島と改名されました。マーシャル諸島には、近隣のエヌビル島からロイ・ナムールへ通勤する先住民労働者が多数存在しています。これは、エバイ島からクェゼリン島へ通勤する労働者とよく似ています。これらの労働者はバッジを着用しており、島へのアクセスは制限されていますが、クェゼリン島へ飛行機で行くために空港を利用する必要がある島民には島へのアクセスが認められています。 [ 13 ]

小さな島々

東側

グゲグの海岸線に沿って南を眺める

ヒメノガン（Orpāp、[worˠ(ɤ)bʲæpʲ] [ 1 ]）とオオノガン（Epjā-dik、[ɛbʲ(ɛ)zʲæːrʲik]、[ 1 ]「小さなイバイ」）は、クェゼリン島の東リーフにあるそれぞれ最初の小島と2番目の小島であり、クェゼリン島とイバイ島の間にある唯一の小島である。干潮時には、保護靴を履いてクェゼリン島とヒメノガンの間のリーフを歩いて渡ることができる。

グゲグエ（ / ˈ ɡ uː dʒ i ɡ uː / GOO -jee-goo、マーシャル諸島語: Kōn̄e-jekāān-eņ、 [kɤŋeːzʲɛɡæːnʲɛːnˠ] [ 1 ] ）は、エバイ島の北にある小島で、小島間を結ぶコンクリート製の土手道の最北端である。グゲグエは、ビゲイ島と隔てるビゲイ峠のすぐ南に位置する。

エバイ諸島のすぐ北に位置するビゲイ島は、熱帯ヤシの木とジャングルに覆われています。クェゼリン環礁の人々は、ピクニックやキャンプのためにビゲイ島を訪れています。クェゼリン環礁の先住民にとって、ビゲイ島は文化的に重要な場所であり、環礁内の他の多くの小島も同様です。 [ 14 ]クェゼリン環礁の土地所有者の中には、ビゲイ島をクェゼリン島の美しい景観に似せて開発し、クェゼリン環礁の土地所有者とその家族専用にすることを提案する人もいます。

メック島はクェゼリン環礁の北約31kmに位置する。ここは対弾道ミサイル発射場であり、アメリカが租借している施設の中ではおそらく最も立ち入りが制限されている島である。元々はナイキX計画の一環として建設されたもので、クェゼリン島本島には以前のナイキゼウス計画の機材が既に設置されており、その一部はナイキXの試験中にも使用されていた。島の北端にはミサイルサイロを支える大きな土手が築かれ、西側南側にはミサイルサイトレーダーが設置された。島の南東端には南北に300メートル強の滑走路が設けられ、基地へのSTOLサービスを提供していたが、西からの強い卓越風のため着陸は非常に困難だった。後に航空便は危険すぎると判断され、滑走路の両端にヘリコプターの発着場が設置された。陸軍の主要ABMプログラムが1970年代に終了した後、メックはホーミング・オーバーレイ実験やTHAADなど、さまざまな後続プログラムの主要発射場としての役割を果たしてきました。

オメレク

メックの北約5キロメートル（3.1マイル）に位置するオメレクは無人島で、米軍がリースしている。2006年から2009年にかけて、スペースXが5機のファルコン1ロケットを打ち上げるために。 [ 17 ]

西側

エヌブジ島（Āne-buoj , [ænʲeːbˠuotʲ] [ 1 ]）、または1944年の第二次世界大戦における米軍の作戦コードネームである「カールソン」島は、クェゼリン島の北西、リトルバスタード島のすぐ西に位置しています。アメリカ軍は、この島からクェゼリン島への上陸作戦を開始しました。現在、エヌブジ島には教会と小さな墓地のある小さなマーシャル諸島の村があります。ビキニ環礁での核兵器実験 に使用された沈没船プリンツ・オイゲン号は、エヌブジ島の北側のラグーン沿いに停泊しています。

エンニラベガン島（Āneeļļap-kaņ , [ænʲeːllˠɑbʲ(ɛ)ɡɑnˠ] [ 1 ]）、または「カルロス」島は、かつてはもっと大きな村だったが、近年規模が縮小した小さなマーシャル諸島人コミュニティがある場所である。2012年まで、この島はレーガン核実験場で任務中の遠隔測定追跡活動に積極的に使用されており、アメリカ陸軍が使用する数少ない制限のないマーシャル諸島人が居住する島の一つであった。そのため、他の軍用リース島と同様に、島の半分に電力ときれいな飲料水が提供されていた。島が任務支援に使用されなくなったため、これは段階的に廃止されている。水処理も行っていた発電所は現在は使用されていない。

レガン島（アンボ語: [ɑmbˠo] [ 1 ]）は無人島ですが、南部にはいくつかの建物があります。島の大部分は、マーシャル諸島の多くの島と同様に、深いジャングルに覆われています。他の多くの島とは異なり、レガン島には中央に非常に小さな湖があります。

イレギニは1970年代、スプリントとスパルタンミサイルの遠隔発射場として使用され、メックが主な管制センターとして機能した。島の北東端から浚渫されたサンゴ土が積み上げられ、ミサイル発射装置を支える土塁が作られた。遠隔操作の追跡カメラやその他の装置も島内に複数設置され、島の西端の発射台に着陸するボートやヘリコプターによって整備された。現在も追跡カメラ1台が、それを支援する遠隔測定装置とともに使用されている。 [ 18 ]イレギニは1980年にミニットマンIIIの地上衝突試験に使用され、成功を収めた。また、TRADEXレーダーの遠隔受信機2台のうち1台がここに設置されており、もう1台はゲリナムにあり、メインレーダーはロイ・ナムールにある。

ネル島は、保護された水路と小島が複雑に絡み合うユニークな島です。ネル島周辺は、マーシャル諸島共和国から適切な許可を得て航行する地元住民やアメリカ人にとって、独特の魅力を持つ人気のスポットとなっています。（租借されていない島はすべて、米軍基地の居住者および関係者は、正式な許可を申請しない限り、厳重に立ち入り禁止です。）

エンマット（Enm̧aat、[ɛnʲ(ʌ)mˠɑːtˠ] [ 1 ]）はタブーであり、イルージュ（族長一族）の発祥地であり、イロイラプラプ（最高首長）の祝福を受けない限り立ち入りが禁じられています。マーシャル諸島の小さな村と墓地の遺跡は今もそのまま残っています。この島は中央環礁回廊にあり、ミサイル実験のため、島内および周辺の島々には居住できません。

ラグーンの難破船

第二次世界大戦中のクェゼリン島の戦いで、ラグーンには多くの船舶や航空機の残骸が残されています。そのほとんどは商船でした。

2018年9月、プリンツ・オイゲンの残骸から石油を排出するUSNS サルバー号とタンカーハンバー号
エバイ近くの難破船
2018年にダイバーがプリンツ・オイゲンの残骸を訪問

バラクーダジャンクションは、エヌブジ (カールソン) 島の南端から北東に約 1.6 km (1 マイル) の場所にあります。

気候

環礁はケッペンの気候区分では熱帯雨林気候に属します。月ごとの平均気温の差は1.1℃（2℉）未満です。1950年から1969年までの記録的な最低気温は21℃（70℉）、最高気温は36℃（97℉）でした。[ 8 ]：5 熱帯雨林気候には真の乾季は ありませんが、環礁では1月から3月にかけて著しく乾燥します。年間平均降水量は2,570ミリメートル（101.2インチ）でした。月平均相対湿度は78～83%です。[ 8 ]：5

クェゼリン環礁の気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 32.2 (90.0) 32.2 (90.0) 32.2 (90.0) 32.2 (90.0) 32.8 (91.0) 32.2 (90.0) 32.8 (91.0) 32.8 (91.0) 33.3 (91.9) 33.3 (91.9) 33.3 (91.9) 31.7 (89.1) 33.3 (91.9)
平均日最高気温 °C (°F) 29.9 (85.8) 30.3 (86.5) 30.6 (87.1) 30.4 (86.7) 30.4 (86.7) 30.4 (86.7) 30.4 (86.7) 30.6 (87.1) 30.6 (87.1) 30.6 (87.1) 30.4 (86.7) 30.1 (86.2) 30.4 (86.7)
日平均 °C (°F) 27.4 (81.3) 27.7 (81.9) 27.9 (82.2) 27.8 (82.0) 27.8 (82.0) 27.8 (82.0) 27.7 (81.9) 27.9 (82.2) 27.8 (82.0) 27.9 (82.2) 27.8 (82.0) 27.6 (81.7) 27.8 (82.0)
平均日最低気温 °C (°F) 25.0 (77.0) 25.1 (77.2) 25.2 (77.4) 25.2 (77.4) 25.2 (77.4) 25.1 (77.2) 25.1 (77.2) 25.1 (77.2) 25.1 (77.2) 25.2 (77.4) 25.2 (77.4) 25.2 (77.4) 25.1 (77.2)
記録的な最低気温 °C (°F) 20.0 (68.0) 21.7 (71.1) 21.1 (70.0) 21.7 (71.1) 21.7 (71.1) 21.7 (71.1) 21.7 (71.1) 21.7 (71.1) 20.0 (68.0) 21.7 (71.1) 21.1 (70.0) 20.6 (69.1) 20.0 (68.0)
平均降水量（mm）（インチ） 115.8 (4.56) 82.0 (3.23) 104.1 (4.10) 191.8 (7.55) 253.5 (9.98) 244.3 (9.62) 265.2 (10.44) 256.8 (10.11) 300.5 (11.83) 302.5 (11.91) 270.8 (10.66) 205.7 (8.10) 2,593 (102.09)
平均降水日数（1.0 mm以上）10.2 8.4 10.6 12.7 17.7 18.7 19.5 20.0 19.8 19.9 18.3 15.0 190.8
平均相対湿度（％） 76.7 76.1 77.1 79.7 82.5 82.0 81.8 80.9 80.9 80.8 80.2 78.8 79.8
出典：NOAA [ 23 ]

歴史

クェゼリン環礁（クェゼリン）は、ラリック諸島に住むマーシャル諸島の人々にとって重要な文化的遺跡です。マーシャル諸島の宇宙観では、クェゼリン島は霊的な力を持つと考えられている、花を咲かせるゼブラウッドの木が生い茂る場所とされています。 [ 24 ]他の島々からマーシャル諸島の人々がこの木の「果実」を集めるためにやって来ました。

多くの長老たちは、これはマーシャル諸島の比喩であり、過去1世紀の植民地主義を描写するものであり、クェゼリンがなぜ今でも外国の利益にとって非常に貴重な場所なのかを説明するものだと説明しています。この逸話がクェゼリンという地名の由来となっており、これは「花を収穫する人々」を意味する「リ・ルク・ジャン・リーン」に由来しているようです。 [ 25 ]

ヨーロッパ人による最初の目撃

クェゼリン環礁がヨーロッパ人によって初めて目撃された記録は、 1543年1月のルイ・ロペス・デ・ビジャロボスのスペイン遠征隊の時である。環礁はその新鮮な外観と木々から、ロス・ハルディネス（庭園）として地図に記された。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]ビジャロボス遠征隊の年代記作者の報告によると、ロス・ハルディネスは16世紀と17世紀のほとんどの海図で北緯8度から10度に正確に位置していた。しかし、18世紀後半のある時点で、古いスペインの地図からの転写エラーにより、航海図では北緯21度まで北にずれた位置に記載され始め、こうしてロス・ハルディネスは幻の島々となり、探しても見つからなかったにもかかわらず、1973年まで太平洋の海図に残っていた。[ 30 ]

環礁はスペインの支配下に入ったが、17世紀から18世紀にかけて、短期間の宣教師の遠征、小規模な交易拠点、イベリア王国（ポルトガルとスペイン）間の境界画定条約を除いて、ヨーロッパ列強からはほとんど無視されていた。

1828年から1829年にかけて、ロシア帝国海軍のルートヴィヒ・フォン・ハーゲマイスター大佐はクロトキー号で最後の世界一周航海を行った。この航海中、彼はマーシャル諸島のメンシコフ環礁（クェゼリン環礁）を調査し、地図上に記し、他のいくつかの島の位置を特定した。当時、この環礁はスペインではクアデレン環礁、カバジャイア環礁と呼ばれていた。[ 31 ]

1875年11月初旬、台風により高さ8フィート（2.4メートル）の高潮が発生し、クェゼリン島の住民全員が溺死した。[ 32 ]

ドイツ帝国は1885年10月15日にクェゼリン環礁を含むマーシャル諸島を保護領として併合した。 [ 33 ]

南洋の日本：1875–1945

日本は19世紀、朝鮮と中国への帝国主義的領土拡大以前から「南洋」と呼ばれる地域に関心を寄せていた。[ 34 ] 1875年までに、新設された大日本帝国海軍の艦艇がこの地域で訓練任務を開始した。1886年に海軍のこの地域への巡航に同行した作家の志賀重隆は、1887年に『南洋時事』を出版した。これは、日本の民間人がミクロネシアの直接の体験を著した最初の例となった。[35] 3年後、志賀はこの地域の併合を主張し、そうすることで「士気の落ちた日本民族の探検精神を刺激するだろう」と主張した。[ 36 ]

当時の日本国民にとって帝国主義は魅力的であったにもかかわらず、明治政府も海軍もこの民衆の願望を満たす口実を一切利用しなかった。日本がこの地域で初めて存在感を高め始めたのは、漁師や貿易商の商業活動を通じてであり、この地域はドイツの商業的利益との競合にもかかわらず、成長を続けた。[ 37 ]

第一次世界大戦がヨーロッパで勃発すると、日本は三国協商に加盟し、わずかな抵抗に遭いながらもマーシャル諸島を占領しました。1922年、これらの島々は国際連盟の委任統治領として日本の統治下に置かれ、日本ではクェゼリン環礁（クェゼリンかんしょう）と呼ばれ、南洋群島の一部となりました。クェゼリン環礁の島々、特に本島は、 1941年12月に太平洋で第二次世界大戦が始まるまで、日本軍の民間人によって管理されたコプラ交易の拠点として機能していました。

太平洋戦争以前、クェゼリン環礁における日本人居住地は、近隣のジャルート環礁に本社を置く商店の支店で働く貿易商とその家族が中心でした。クェゼリンには現地の行政職員もいました。1935年にクェゼリンに公立学校が設立されると、日本から教師が派遣されました。当時のことを思い出すマーシャル諸島民の多くは、日本人とマーシャル人の間に平和的な協力と発展が続いた時代を回想しますが、マーシャル人は日本人と同じ社会的階層とはみなされていませんでした。[ 38 ] [ 39 ]

1930年代までに、日本本土からの移民は飛躍的に増加しました。南洋の一部の地域では、ミクロネシア人移民の数が10倍にも達し、これは日本の国際連盟委任統治領に対する重大な違反行為となりました。[ 40 ]しかし、最東端の地域では、移民は依然として少数派でした。当時の証言や戦後の調査は、日本が委任統治領の下で島々を平和的に統治するという合意を尊重していたことを証明しています。にもかかわらず、1933年に日本が国際連盟を脱退した後、クェゼリン島は南洋の他の地域と同様に軍事強化され始めた。大日本帝国海軍の支援により、1934年から1939年の間に現地のインフラが整備された。大日本帝国海軍第4艦隊の最初の戦闘部隊は1941年2月に到着した。[ 41 ]真珠湾攻撃以前、クェゼリン島を含む南洋の軍事化は不十分であると考えられていたため、井上成美提督は警戒し、1941年1月に海軍省にそのプロセスを直ちに促進するよう強く要請した。数か月後、クェゼリン島に駐留していた海軍士官が海軍省に覚書を送り、この地域の戦争準備が不十分であると非難した。海軍省はどちらの警告も無視した。[ 42 ]

1940年代初頭から、朝鮮人強制労働者は太平洋全域で労働を命じられた。南洋だけでも1万人以上が送られ、そのほとんどは朝鮮最南端の諸州からだった。ウォッジェなどのいくつかの環礁では、これらの強制労働者に北海道から来た日本人捕虜が加わり、そのほとんどは政治的反体制派だった。クェゼリン島の滑走路を建設するため、日本人の公立学校が取り壊され、民政局とともに南環礁に移転された。島民は環礁内のいくつかの小さな島に強制的に移住させられた。この経験のトラウマと、これらの若く準備不足の兵士の流入は、地元住民を驚かせた。この理由から、この時期を生き延びた島民は、記憶の中で日本人の民間人と軍人を明確に区別している。これはクェゼリン環礁で強制移住が行われた最初の事例であるが、マーシャル諸島全体で同様の出来事が起こっている。[ 43 ] 考古学的証拠や日本人とマーシャル諸島人の証言によると、この軍事化は1940年代まで始まらなかった可能性が高い。1944年のアメリカ軍侵攻時には未完成のまま残されていた。

1943年12月、クェゼリン環礁での戦闘。船が爆発した。

1942年2月1日、航空母艦USS エンタープライズはカルロス峠のロイ・ナムール飛行場と商船に対して一連の襲撃を行い、数隻の船を沈めた。[ 44 ]クェゼリンでは、帝国全土からの強制労働者と挺身隊として知られるマーシャル諸島の義勇兵が環礁全体に軍事施設を建設した。[ 45 ]これらの建設チームは、アメリカ軍の爆撃による被害を修復することとなった。1943年初頭、満州戦線から日本の海軍と陸軍の第二波がクェゼリンに派遣された。これらの兵士は18歳から21歳で、訓練が不十分で熱帯地方での経験がなかった。彼らに食糧を配給することになっていた補給船は環礁に到着する前にアメリカ軍によって沈められた。多くの日本人がデング熱や赤痢などの病気で亡くなり、多くの労働者も同様でした。軍事情勢が悪化し、軍のイデオロギー的圧力が高まるにつれて、クェゼリンの兵士たちはマーシャル諸島民に対してより厳しく、より暴力的になりました。彼らはしばしば彼らをアメリカのスパイと疑っていました。[ 46 ]クェゼリンには捕虜収容所もあり、そこに収容されていた人々は赤十字に登録されていませんでした。この島は、日本軍の手による捕虜の扱いと殺害のために「処刑島」というあだ名が付けられました。日本軍はここで捕虜に対して生物兵器の実験も行いました。

戦後、環礁に設置された米海軍戦争犯罪裁判所は、他の場所で犯した戦争犯罪で数人の日本海軍士官を裁判にかけ、少なくとも1人の士官が死刑を宣告された。[ 47 ]

アメリカ占領

1944年のナミュール島の爆発
第二次世界大戦中、日本からクェゼリン環礁を奪取した後、米歩兵がバンカーを検査している。

1944年1月31日、第111歩兵連隊を先頭とする第7歩兵師団は、クェゼリン島への上陸作戦を実行した。1944年2月1日、クェゼリン島は太平洋戦争における最も集中的な砲撃の標的となった。近くの小島の海軍艦艇と地上砲兵から推定36,000発の砲弾がクェゼリン島に着弾した。[ 48 ] B-24リベレーター爆撃機による空襲も行われ、島は破壊に追い込まれた。

環礁に配備された8,782人の日本人隊員[ 49 ]のうち、強制労働者を含め7,870人が死亡した[ 50 ] 。米軍の文書は日本人と韓国人の死者を区別していない。しかし、韓国政府の日本帝国主義下における強制労働に関する真実究明委員会は、クェゼリン島へのアメリカの侵攻で殺害された韓国人は310人という日本政府の公式統計を報告している。この数字がクェゼリン島を表しているのだろうか、それとも環礁全体を表していようかは不明である。クェゼリン島の集団墓地では死亡した日本兵と韓国人の強制労働者の遺体が区別されていなかったため、靖国神社には両者とも日本国家の戦争英雄の守護神として合祀されている。この合祀は、この一件で韓国人と日本人の遺体が混在したためだけであり、他の場所での韓国人強制労働者の遺骨ではこのようなことは起きていない。[ 51 ]

さらに、多くの先住民マーシャル諸島人が戦闘直前にカヌーで島から脱出することに成功した一方で、戦闘中に環礁で推定200人が死亡した。クェゼリン島は太平洋戦争において、先住民島民が日本軍のために戦って死亡したことが記録されている数少ない場所の一つである。掩蔽壕で死亡した人々の中に多くのマーシャル諸島人の遺体が発見された。平坦な島には激しい砲撃から身を守るものが他になかった。掩蔽壕に避難したマーシャル諸島人のシェルターは手榴弾によって破壊され、多くのマーシャル諸島人が死亡した。[ 52 ]伝えられるところによると、一部のマーシャル諸島人は、後の沖縄戦で展開される日本軍のプロパガンダに唆されて戦闘に加わったという。そのプロパガンダでは、アメリカ軍が環礁を占領すれば民間人を無差別に強姦・虐殺すると述べられていた。[ 53 ]

1944年2月6日、クェゼリン島はアメリカ合衆国の領有権を主張し、マーシャル諸島の残りの島々とともにアメリカ合衆国の管轄下にある国連信託統治領に指定された。 [ 54 ]

米軍基地への進化

ラグーンに沈んだプリンツ・オイゲン号の残骸

その後の数年間、クェゼリン環礁は太平洋戦争における日本本土への進撃作戦の拠点となった。終戦後、米国は1946年にクロスロード作戦の主要司令部および準備基地としてこの環礁を使用した。これはマーシャル諸島のビキニ環礁とエニウェトク環礁で行われた一連の核実験（合計67回の爆発）の最初のものであった。1945年から1965年にかけての米国の兵器実験と軍事活動の結果、現地住民の相当数が移住を余儀なくされた。[ 43 ]クロスロード作戦の核実験の後、ドイツの重巡洋艦プリンツ・オイゲンはビキニ環礁からクェゼリンに曳航された。船体に漏れが生じて曳航され、ラグーンに沈没した。

戦艦USS ペンシルベニアは、1948年2月10日の原子爆弾実験中に被爆し、クェゼリン環礁沖の海に沈没した。

1950年代までに、クェゼリン島の基地で働くマーシャル諸島人の人口は増加しました。クェゼリン島の仮設労働キャンプの環境は劣悪であったため、環礁を管理するアメリカ海軍は、これらの島民を近くのエバイ島に移住させることを決定しました。エバイ島はクェゼリン島の北3島に位置し、干潮時にはボートで短時間、または珊瑚礁の上を歩いて渡ることができます。アメリカの核実験によって放射能汚染された環礁からの核難民もエバイ島に移住させられました。

冷戦の終結と核攻撃の脅威の低下に伴い、1990年代初頭には多くの防衛計画が中止されました。その後も軍事作戦や発射・再突入実験が継続され、マーシャル諸島民はクェゼリン環礁に点在する小さな島々から孤立したままとなっています。アメリカ陸軍のクェゼリン環礁実験場は、エバイ島やエニバー島への兵站支援を行っていません。

21世紀

2004年のクェゼリン環礁における弾道ミサイル実験
2019年、マーシャル諸島の住民が米海軍シービーズによる資材や道具の荷降ろしを見学
グゲグエの海側の景色

2008年、クェゼリン環礁の土地所有者を代表するアエロン・ケイン・アド党（旧称カブア党）を一部含む新たな連立政権が発足しました。この連立政権は、イマタ・カブア最高首長 が率いています。この政権は、アメリカ合衆国と新たなクェゼリン環礁土地利用協定の交渉を行っています。

バラク・オバマが米国大統領に選出され、マーシャル諸島に新政権が発足し、土地使用協定（LUA）の調印期限が2008年末に迫る中、リトクワ・トメイン大統領はジョージ・W・ブッシュ大統領に書簡を送り、LUAの期限解除を求めた。LUAの期限切れから1日以内に、米国はこの期限をさらに5年延期することに同意した。しかし、米国はコンパクトの再交渉は既に完了しており、マーシャル諸島共和国が2003年に合意した軍事使用・運用権協定（ MUORA ）を遵守することを期待するという立場を繰り返した。 [ 55 ]政府指導者や地主たちは、この期限延長によって地主に支払われる金額が増えることを期待していた。

クェゼリン環礁米陸軍駐屯地（USAG-KA）は、予算の制約と技術の向上（新しい大洋横断光ファイバーケーブルなど）により、米国内の複数の場所から試験場を広範囲に運用できるようになり、運用コストと現場作業員や居住者の必要性を最小限に抑えられることから、規模が縮小されている。最近、クェゼリン基地のアメリカ人人口は劇的に減少している。請負業者の大半を収容していたアルミ製のトレーラーは、本島から計画的に撤去されつつある。しかし、これらの新技術への巨額の投資と陸軍指導部の最近の声明[ 56 ]は、米国が予見可能な将来にわたってマーシャル諸島のクェゼリン環礁に留まることを確約していることを示している。

2009年、アメリカ大使クライド・ビショップは、マーシャル諸島共和国への将来の資金援助はクェゼリン環礁の利用に依存しているとコメントした。

クェゼリン環礁は、マーシャル諸島の独立以前から、ミサイル実験などの作戦のために米国に貸与されてきました。この軍事史は、戦時中から現在に至るまで環礁に暮らすマーシャル諸島民の生活に影響を与えてきましたが、クェゼリンの軍事史は観光を阻んできました。

SpaceXは、商用ファルコン1ロケットの打ち上げのため、オメレク島の施設を改修した。オメレク島からの最初のファルコン1軌道打ち上げは2008年に成功した。[ 4 ]ファルコン9ロケットを極軌道と静止軌道に打ち上げることができた。オメレク島への新たな発射台の建設をめぐって米軍とマーシャル諸島共和国の間で意見の相違が生じたため、SpaceXは主要施設を米国に移転し、環礁内の施設は使用していない。[ 57 ]

2000年以降、クェゼリンはペガサスロケットを赤道軌道に打ち上げることができる5つの優先地点の1つとなっている。[ 3 ]

人口統計

2021年の国勢調査では、環礁には9,789人が居住しており[ 58 ] 、そのほとんどは人口密度の高いエバイ島に集中しています。エバイ島はマーシャル諸島で2番目に人口の多い島です。環礁周辺の多くの島々、例えばロイ・ナムール近郊や西部の島々にも、小規模な人口が住んでいます。エバイ島はコーズウェイで他の4つの島と結ばれており、南に軍事基地がある南部地域は、マーシャル諸島西部でも有数の人口密集地です。

クェゼリン環礁の南端は、左側に主要な軍事基地と空港があり、右側にマーシャル諸島の西部​​（「サンセット」/ラリック）で最も人口の多い島である島の都市エバイがある重要な地域です。

米軍による現在の使用

クェゼリンの典型的な住宅構造を示す「クェゼリンロッジ」の短期宿泊施設

クェゼリン島とロイ・ナムール島は、米軍関係者が主に利用する島です。家族用の住宅も用意されており、家族が同行しない隊員はホテルのような宿泊施設に宿泊します。

試験場

97島のうち11島はアメリカ合衆国が租借している。これらはロナルド・レーガン弾道ミサイル防衛試験場（RTS）の一部であり、以前はクェゼリン・ミサイル実験場として知られていた。租借期間は2006年から2066年までで、さらに20年間の更新オプションがある。[ 59 ]租借されている島々には、環礁の東側にクェゼリン島、メック島、エニウェタク島、オメレク島、ゲリナム島、ガガン島、エンヌガレット島、ロイ・ナムール島、西側にエンニラベガン島、レガン島、イレギニ島がある。[ 60 ]

RTSには、弾道ミサイルやミサイル迎撃ミサイルの試験、そして宇宙作戦支援に使用されるレーダー設備、光学系、テレメトリ装置、通信機器が含まれています。クェゼリン島には、衛星や軌道上のデブリを追跡する9億1,400万ドル規模のスペースフェンスレーダーが設置されています。[ 61 ]クェゼリン島には、RTS射程範囲を制御する5つの地上局のうちの1つがあり、全地球測位システム（GPS）ナビゲーションシステムの運用も支援しています。 [ a ]

戦時記念碑

クェゼリン環礁の戦没者慰霊碑として建てられた「日本人墓地」跡地

環礁から日本人や韓国人の遺骨が送還されたことは極めて少なかったため、クェゼリン島とロイ・ナムール島の双方に、この記憶を称える慰霊碑が 建立されている。クェゼリン島の慰霊碑は1960年代に日本・マーシャル諸島戦没者遺族会によって建立され、ロイ・ナムール島の慰霊碑はアメリカ軍によって建立された。慰霊碑は、日本人の魂と、韓国人、マーシャル諸島人、そしてアメリカ人の犠牲に捧げられている。アメリカ海兵隊の情報記録や米国国立公文書館の写真、そしてアメリカ退役軍人の証言から、クェゼリン島には現在の墓地かその付近に、かつて集団埋葬地が一箇所に集約されていたことが明らかになっている。しかし、遺骨はクェゼリン島全体、ロイ・ナムール、そして環礁の各地に散在している。遺族たちは、身元が特定できない遺骨を母国に返還すべきかどうかで複雑な感情を抱いている。また、遺族の中には「骨を集める」活動が死者への侮辱、もしくは日本政府による政治的策略と捉える人もいる。

日本の遺族は、クェゼリン環礁に沈んだ日本軍艦の残骸を聖なる墓場とみなしており、これらの残骸の探査を試みるアメリカ人ダイバーの活動に反対している。[ 62 ]

日本の靖国神社では毎年4月に式典が行われ（当初は戦闘の記念日である2月に行われていた）、日本兵の記憶を偲び、遺族が霊に祈りを捧げている。1990年代以降、日本の遺族の小グループが半年ごとにクェゼリン島への巡礼を行っている。これらのグループの最初となったのは、日本マーシャル諸島戦没者遺族会で、同会は1964年に米軍と訪問交渉を行い、1975年にクェゼリン・ミサイル実験場の招待を受けて初めて訪問した。徴用された朝鮮人労働者の遺族も最近、日本政府の資金援助を受けてマーシャル諸島、ミクロネシア、フィリピン、インドネシアの他の地域を団体で訪問しているが、クェゼリン島への団体訪問はまだ実施していない。[ 62 ]

アメリカ合衆国は、第二次世界大戦中にこれらの場所が果たした役割を称え、1985年にクェゼリン島の大部分とロイ・ナミュール全域を国定歴史建造物に指定した。クェゼリンの指定は、1944年当時の島の歴史的な形状のみを対象としており、その後浚渫と埋め立てによって拡張された。[ 63 ] [ 64 ]

クェゼリン島

歴史

1963年から1980年代半ばまで、民間の飛行クラブが存在していました。[ 7 ]彼らは2機の航空機を所有し、ブコルツ飛行場の屋外に係留していました。彼らは航空ガソリンを使用していたため、陸軍がタービンエンジン搭載機に切り替え、航空ガソリンの在庫がなくなったため、クラブは解散を余儀なくされました。[ 65 ]

レクリエーション

クェゼリン島の大人用プールは、週に一度、海からの塩水が抜かれ、再び満たされます。
クェゼリン島の海側にあるオープンエアのラウンジ、オーシャンビュークラブ

クェゼリン島には、2つの海水プール、複数のテニスコート、ラケットボールコート、バスケットボールコート、野球、サッカーなどのスポーツ用の競技場など、様々なレクリエーション施設があります。島の北東側にあるコーレット・レクリエーションセンター（CRC）には、住民が利用できる複数の部屋に加え、コミュニティバスケットボール、バレーボール、インドアサッカーを楽しめるフルサイズの屋内コートがあります。島には、空港近くに9ホールのゴルフコース、ボーリング場、図書館、フィットネスセンター、2つの映画館があります。クェゼリンマリーナでは、ボートをレンタルして水上スキーや釣りを楽しむことができます。また、スピアフィッシング、深海魚釣り、スキューバダイビングも楽しめます。

経済

クェゼリン島では、契約や任務に応じてほとんどの隊員の住宅は無料です。[ 66 ]

土地リース

マーシャル諸島共和国憲法の下では、政府は限られた状況においてのみ土地を所有することができる。[ 67 ]事実上、すべての土地は私有地であり、母系および氏族を通じて相続される。アメリカ合衆国が土地の賃貸を開始して以来、適切な土地代金の支払いは地主にとって大きな争点となっており、それは今日まで続いている。ここでの「地主」とは、アメリカ合衆国が軍事目的で使用している土地の権利を有する、イルージュ（族長）、アラップ（氏族長）、そしてリジェルバル（労働者）の共同体を指す。特にクェゼリン環礁の場合、「シニア・リジェルバル」は、その場所の「労働者」として土地の権利を主張する家族を代表する役割を担っている。

クェゼリン環礁の米国との当初のリース契約は、これらの地主の意見では不明瞭かつ不十分であったが、1980年代初頭に地主とその支持者が「オペレーション・ホームカミング」と呼ばれる平和的な抗議活動を行い、島民がクェゼリン、ロイ・ナムール、その他の立ち入り禁止区域の土地に再居住した後に、ようやく交渉が行われた。[ 68 ] [ 69 ]オペレーション・ホームカミングでは、クェゼリンの土地所有権を持つすべての人々が認められるというレベルには達しなかったが、結果として得られた契約は、少なくとも米国政府との将来の交渉の先例となった。

こうした初期の協定の一つは、アメリカ陸軍とマーシャル諸島政府の間で締結された初の公式軍事使用・運用権協定（MUORA）であり、これは米国との自由連合協定（Coap of Free Association）に盛り込まれた地位協定（SOFA）と関連していた。 [ 70 ] MUORA第3条は、マーシャル諸島政府に対し、土地使用協定（LUA）を通じて特定の土地をその所有者から賃借し、その後米国に転貸することを義務付けていた。事実上、この協定によりクェゼリン環礁の利用をめぐる土地交渉は、マジュロのマーシャル諸島政府と地元の「地主」との間の「国内問題」となった。クェゼリン環礁は、マーシャル諸島の住民が日常的に米軍の活動に接している場所であり、マジュロからかなり離れているにもかかわらずである。クェゼリン環礁の住民の多くはこれまで、マジュロがクェゼリン・マーシャル諸島の人々の現実を無視し、核実験場から得られる収入で利益を上げながら彼らの苦しみを軽視していると不満を訴えてきた。

最初のMUORAは、2016年までに土地所有者に総額約1,100万米ドルの支払いを保証しましたが、その大部分はLUAの規定に基づき、土地の最大の利権を持つイルージ（酋長）に支払われました。一部のアメリカ人とマーシャル諸島人の観察者は、これらの土地への支払いは「不正に使用されている」と主張しました。しかし、これらの資金の受取人は、これらは常に「賃借料」（借地人が地主に支払うようなもの）であり、土地所有者が自らの裁量で自由に使用できるものであり、米国がクェゼリン環礁の開発・改良のために割り当てた資金（クェゼリン環礁開発庁（KADA）に投入された資金とは別物である）であると強く主張しています。

このLUAは2016年の失効に先立ち、自由連合盟約の一環として2003年に再交渉され、米国は土地所有者（マーシャル諸島共和国）に対し、インフレ調整後の年間1,500万ドルを支払うことに同意しました。この支払いと引き換えに、盟約は新たなMUORAを規定し、米国に2066年までクェゼリン島を使用するオプション（2086年まで更新可能）を与えました。クェゼリン交渉委員会（KNC）に所属する土地所有者たちは、提案されたLUAに非常に不満を抱いていました。彼らは、少なくともその2倍の資金を受け取るべきであり、さらに重要なことに、LUAはマーシャル諸島民の福祉、医療、安全、そしてエバイ島の急増する人口増加に全く貢献していないと考えていたからです。 KNCは独自の土地評価と計算により、クェゼリン島の土地に対して彼らが受け取るべき最低限の許容可能な補償額はインフレ調整後で少なくとも年間1910万ドルであると判断した。地主たちはまた、リースが延長された場合に米国が遵守することを望む他の多くの条件があると主張した。その中には、エバイへのより良い支援とインフラの提供、医療と教育の改善、ミサイル実験が環境災害を引き起こさないことの保証、包括的な生命保険と財産保険の提供などがあった。[ 71 ]地主たちは米国が提案したこの不十分なLUAで協定が締結されることを拒否することで一致したが、新しい協定（ひいてはMUORA）はマーシャル諸島共和国政府当局者によって最終決定され、2003年に発効した。

地主たちは、この協定について相談を受けていなかったとして、これに抗議し、新しいLUAを組織的にボイコットした。[ 72 ]新しいコンパクトとその構成要素であるMUORAは2003年に批准されたが、彼らはそれ以来抵抗し、2003年のLUAへの署名を拒否し、クェゼリン環礁の選出代表者を通じて、彼らのニーズを考慮した新しいLUAを起草するか、1980年代に始まった現行のLUAが2016年に失効したときに米国がクェゼリンから撤退しなければならないと主張してきた。

しかし、米国は、このコンパクトを締結済みの「国際的に拘束力のある」合意とみなしている。そのため、2003年のコンパクト再交渉で定められたMUORA（土地所有者への支払いに関する暫定合意）に基づき、米国は土地所有者に年間1500万ドルを支払っている。しかし、この新たなLUAが署名されていないため、差額の約400万ドルはエスクロー口座に預けられている。コンパクトでは、マーシャル諸島共和国と土地所有者が2008年末までに土地代金の支払いについて合意に至らなかった場合、エスクロー口座に預けられている資金は米国財務省に返還されると規定されていた。合意に至るためのこのインセンティブについて、当時のトニー・デブルム上院議員は、マーシャル諸島の人々が今後70年間も土地へのアクセスがない状態に耐え続けるのは「正気の沙汰ではない」と述べた。[ 72 ]

2011年、ジュレラン・ゼドカイア大統領の任期中、マジュロの大統領府は長期LUA（長期滞在協定）が締結されたという声明を発表しました。[ 73 ] この協定の条項に基づき、米国は2066年までアクセスが許可され、2086年までの延長オプションも付与されました。エスクロー口座に保管されていた3200万ドル以上の資金が、クェゼリン島の土地所有者に提供されました。土地所有者の広報担当者であるクリストファー・ロアク氏は、この協定を「我々の未来を守るために合意した妥協案」と表現しました。[ 74 ]

インフラストラクチャー

道路

クェゼリン島では、主な個人交通手段は自転車です。[ 66 ]

空港

クェゼリン環礁には 2 つの空軍基地と 3 つの飛行場があります。

メック島の航空写真

水

クェゼリン島では水が集水または生成され、はしけ船によってメック、イレギニ、グゲグに配給されている。クェゼリンは滑走路から降った雨水を集め、集水桝に貯留・処理する。二次的な水源として、クェゼリンとロイ・ナムールの「スキムウェル」がある。雨季には雨水がサンゴ礁に浸透する。三つ目の方法は海水の蒸発である。クェゼリンには3基の蒸気蒸発装置が設置されている。理論上の利用可能量は1日あたり40万米ガロン（150万リットル、33万英ガロン）であるが、実際的な限界は1日あたり25万米ガロン（95万リットル、21万英ガロン）である。この蒸留は費用がかかるため、可能な限り避けられている。[ 75 ]

未処理の水はろ過され、細菌の99%が除去されます。その後、4～5ppmの塩素と0.7ppmのフッ素で処理されます。[ 75 ]

海水は下水道に利用されています。[ 75 ]トイレの洗浄に使用されていた海水下水処理は廃止され、1980年にポンプシステムが改修されました（Global Logistics 1980）。また、燃料桟橋近くの西側に活性汚泥処理場が建設されました。この下水処理場は三次処理場であり、トイレ、工業用水、島の灌漑システムなど、飲料水以外の用途に再生水を提供しています。

教育

クェゼリン環礁高等学校
グギーグ島の学校。屋根からの雨水集水システムに注目

マーシャル諸島公立学校制度は、地元のマーシャル諸島人のために公立学校を運営しています。

高校: [ 76 ]

小学校: [ 77 ]

  • カルロス小学校
  • エバドン小学校
  • エバイ幼稚園
  • エバイ公立小学校
  • エバイ公立中学校
  • エニバー小学校
  • メジャットにあるメジャット小学校はロンラップの人々を対象としている

1994年から1995年の学年度にはクェゼリンには3つの私立高校がありました。[ 78 ]

AVID（旧DynCorp International）は、米軍および民間人従業員の扶養家族のために、ジョージ・ザイツ小学校（K-6）とクェゼリン中高等学校（7-12）の2つの学校を運営している。[ 79 ]

双子都市

クェゼリン環礁は、以下の島と姉妹関係にあります。

この環礁は、ニール・シュスターマンの『アーク・オブ・ア・サイス』シリーズの第3作『ザ・トール』で秘密の宇宙船発射場として舞台にされている。[ 80 ]

著名人

脚注

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i「Marshallese-English Dictionary – Place Name Index」 www.trussel2.com . 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
  2. ^ 「SMDCの歴史：クェゼリンがGPSシステムに参加」 2014年8月15日。
  3. ^ a b「Orbital ATK」（PDF）www.orbital.com。 2014年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年12月4日閲覧。
  4. ^ a bクラーク、スティーブン（2008年9月28日）「ファルコン1ロケット、ついに成功」 Spaceflight Now。2009年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月17日閲覧。
  5. ^モリソン、サミュエル・エリオット (2001). 『第二次世界大戦におけるアメリカ海軍作戦史』第7巻：アリューシャン列島、ギルバート列島、マーシャル列島、1942年6月～1944年4月. イリノイ大学出版局. p. 230.
  6. ^ 「Digital Micronesia」オーストラリア：チャールズ・スタート大学。2005年10月9日。2009年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月18日閲覧。
  7. ^ a b「WELCOME TO KWAJALEIN ATOLL」（PDF） .クェゼリンの砂時計. 米陸軍. 2017年. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2019年2月1日閲覧。
  8. ^ a b c d「クェゼリン島はどこ？」。グローバル・アソシエイツはマーシャル諸島のクェゼリン島へようこそ。マーシャル諸島、クェゼリン島。1968年。
  9. ^ 「クェゼリン環礁（マーシャル諸島）の昆虫およびその他の節足動物」（PDF）。2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年8月28日閲覧。
  10. ^ Budge, Kent G. 「クェゼリン」pwencycl.kgbudge.com .太平洋戦争オンライン百科事典。2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
  11. ^ 「クワジェリンミサイル発射場への進入許可規則」米国政府印刷局、2002年7月1日。2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月23日閲覧。
  12. ^ 「クェゼリンとクェゼリン環礁」マクグラス・イメージズ。2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
  13. ^ a bカルッチ、ローレンス・M. (1997). 『クワジリーンの不均一な果実への不安な期待：クワジリーン環礁の重要な場所と重要な資源の文化史』アラバマ州ハンツビル：米国陸軍宇宙戦略防衛司令部.
  14. ^ a b一部は島民の証言とCarucci（1997）に基づいている。[ 13 ]
  15. ^ 「不自然な原因：不平等が私たちを病気にしているのか？」（PDF）カリフォルニア・ニュースリール、2010年3月5日。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年9月2日閲覧。
  16. ^アレクサンダー、ウィリアム・ジョン（1978年）『マーシャル諸島における賃金労働、都市化、そして文化変化：エバイの事例』ニュースクール・フォー・ソーシャルリサーチ、ミシガン州アナーバー：ミシガン大学。
  17. ^ Berger, Eric (2018年9月21日). 「SpaceXを破滅から救った8週間の苦難の裏側」 Ars Technica . 2024年8月13日閲覧。
  18. ^ 「Range Instrumentation」 .ロナルド・レーガン弾道ミサイル防衛試験場. 米陸軍宇宙ミサイル防衛司令部. 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m「第二次世界大戦中のクェゼリン環礁の難破船」（PDF）。2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年4月30日閲覧。
  20. ^ a b「GPS表」 www.kwajaleinscubaclub.com . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月30日閲覧。
  21. ^ Dvorak, Greg. 「Kwajaletter Article」（PDF） . 2014年7月2日閲覧。
  22. ^ a b c「Kwajalein Scuba Club」 . www.kwajaleinscubaclub.com . 2005年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年5月8日閲覧。
  23. ^ 「クェゼリン島の気候標準値 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（FTP）2015年4月24日閲覧。（ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTPを参照してください）
  24. ^ウティロマール[wudˠiːlʲɔːmʲɑrˠ]
  25. ^『クワジリーンの不均一な果実への不安な期待：クワジリーン環礁の重要な場所と重要な資源の文化史』アラバマ州ハンツビル：米国陸軍宇宙戦略防衛司令部、1997年。
  26. ^シャープ、アンドリュー（1960年）『太平洋諸島の発見』オックスフォード：クラレンドン・プレス、27、28頁。
  27. ^コエーロ、フランシスコ (1885)。ラ・クエスティオン・デ・ラス・カロリーナス。大統領ドン・フランシスコ・コエッロとマドリード社会の地理情報の記録、ミクロネシア諸島とセルカニア諸島のスペイン語の文書記録の記録。マドリード：インプレンタ・フォンタネット。83～ 86ページ 。
  28. ^マルティネス・ショー、カルロス(1999).ポニエンテ島、フィリピン人、ルイ・ロペス・デ・ビジャロボス、ヌエバ・エスパーニャのビレイとの関係、ドン・アントニオ・デ・メンドーサ/ガルシア・デ・エスカランテ・アルバラド。サンタンデール: カンタブリア大学。 p. 42.ISBN​ 978-84-8102-234-6。
  29. ^ブランド、ドナルド D. (1967)。フリス、ハーマン R. (編)。太平洋盆地。地理的探検の歴史。ニューヨーク: アメリカ地理学会。 p. 122.
  30. ^ストンメル、ヘンリー (1984). 『失われた島々：海図から消えた島々の物語』 バンクーバー：ブリティッシュコロンビア大学出版局. pp.  10–15 . ISBN 978-0-7748-0210-9。
  31. ^マルティン、フェレイロ (1864)。スペイン地理地図、ウルトラマル・アディアセンテス島とスペインのポーズ。マドリード: マドリードの図書館とガスパールとロイグ。 p. 124.
  32. ^ Spennemann, Dirk HR; Marschner, Ian G. (1994–2000). 「Stormy years」 . Marshalls:digital Micronesia . 2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月4日閲覧。
  33. ^チャーチル、ウィリアム(1920). 「ドイツの失われた太平洋帝国」.地理学評論. 10 (2): 84– 90. Bibcode : 1920GeoRv..10...84C . doi : 10.2307/207706 . JSTOR 207706 . 
  34. ^マーク・R・ピーティー（1984年）「南洋：南太平洋における日本、1885-1945」。マイヤーズ、ラモン・H・ピーティー、マーク・R・ピーティー（編）『日本の植民地帝国、1895-1945 』。プリンストン：プリンストン大学出版局。173-174 頁。ISBN 0691102228。
  35. ^ピーティー 1984年、175ページ。
  36. ^ピーティー 1984年、176ページ。
  37. ^ピーティー 1984年、177ページ。
  38. ^ドヴォラック、グレゴリー (2008). 「『マーシャル諸島』：アメリカと日本の軍国主義の狭間でマーシャル諸島の男性性が形成される」.コンテンポラリー・パシフィック. 18 (1): 55–86 . doi : 10.1353/cp.2008.0029 . hdl : 1885/28723 . JSTOR 23724788. S2CID 161054761 .  
  39. ^ポイヤー、リン、スザンヌ・ファルグート、ローレンス・マーシャル・カルッチ (2001).『戦争の台風：太平洋戦争におけるミクロネシアの経験』 ホノルル：ハワイ大学出版局.
  40. ^ピーティー 1984年、197～198頁。
  41. ^ピーティー 1984年、202～203頁。
  42. ^ピーティー 1984年、203ページ。
  43. ^ a bグレゴリー・ドヴォラック（2005年）『人間と家づくり：クェゼリン環礁のコンクリートを突破する』キャンベラ：オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学部ジェンダー関係センター。
  44. ^ 「マーシャル諸島襲撃 1942年2月1日」 USSエンタープライズCV-6、1998-2003年。2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  45. ^ピーティー 1984年、208～209頁。
  46. ^樋口和歌子（1987）『日本統治下のミクロネシア：元南海局・軍関係者へのインタビュー』グアム：グアム大学。
  47. ^クリップ、アンドレ（2018年）『旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所 2001-2002』Intersentia nv. ISBN 9789050953979– Google ブックス経由。
  48. ^ジョン・トーランド『日出づる日本帝国の衰退と崩壊 1936-1945』ランダムハウス、1970年、470ページ。
  49. ^日本政府『戦史叢書』（マーシャル諸島編）216頁。
  50. ^リチャード、ドロシー（1957年）『太平洋諸島信託統治領に関する米国海軍行政』第1巻、ワシントンD.C.：海軍作戦部長室、124ページ。
  51. ^ギャヴァン・ドーズ (1994). 『日本軍捕虜：太平洋戦争における第二次世界大戦の捕虜』 ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー. p. 278. ISBN 0-688-11812-7。
  52. ^ヘゼル、フランシス・X (1995). 『Strangers in Their Own Land: A Century of Colonial Rule in the Caroline and Marshall Islands』 ホノルル: ハワイ大学出版局. p. 229. ISBN 978-0824828042。
  53. ^ポイヤー、リン、スザンヌ・ファルグート、ローレンス・M・カルッチ（2001年）『戦争の台風：太平洋戦争におけるミクロネシアの経験』ホノルル：ハワイ大学出版局、121ページ。ISBN 9780824821685
  54. ^ヘゼル、フランシス・X (1995). 『Strangers in Their Own Land: A Century of Colonial Rule in the Caroline and Marshall Islands』 ホノルル: ハワイ大学出版局. p. 246. ISBN 978-0824828042。
  55. ^ Rowa、A​​enet、Yokwe Online、www.yokwe.net、2008 年 12 月 18 日アクセス。
  56. ^ USAKA司令官、米国はクェゼリンに留まる計画だと語るArchived May 22, 2011, at the Wayback Machine、Aenet Rowa著、Yokwe Online、2007年6月25日。2010年1月14日閲覧。
  57. ^ spacexcmsadmin (2012年11月15日). “Falcon 9” . 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月29日閲覧。
  58. ^ 「マーシャル諸島共和国 2021年国勢調査報告書 第1巻：基本表および行政報告書」（PDF） .太平洋共同体（SPC）：開発部門統計.太平洋共同体. 2023年5月30日。 2023年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
  59. ^ “マーシャル諸島：20億ドルのクェゼリン島リースは不十分” . 2003年1月24日. 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ 「Species Inventory」 USGS Core Science Metadata Clearinghouse. クェゼリン環礁.米国地質調査所. 1966年. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
  61. ^ 「新たな『宇宙フェンス』が宇宙ゴミ、小型衛星、軌道上兵器を発見」『ポピュラーメカニクス』誌、2018年4月16日。2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月5日閲覧。クェゼリン島を拠点とする衛星のための9億1400万ドル規模の「近隣監視」
  62. ^ a bグレゴリー・ドヴォラック『遠くからの種、サンゴ礁からの花：クェゼリン環礁のサンゴとコンクリートを再び思い出す』オーストラリア国立大学博士論文、キャンベラ、2007年。
  63. ^ 「NHL、クェゼリン島戦場跡地に推薦」国立公園局。 2017年3月20日閲覧。
  64. ^ 「リオ・ナミュールのNHL指名」国立公園局。 2017年3月20日閲覧。
  65. ^ 「クェゼリン管制施設 - マーシャル諸島共和国クェゼリン環礁」Angelfire . 2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月29日閲覧。
  66. ^ a bグレゴリー・ドヴォラック著『故郷の再マッピング：クェゼリン環礁の狭間性を探る』太平洋諸島研究修士課程、ハワイ大学マノア校、ホノルル、2004年。
  67. ^ RMI憲法、第II条第5項。
  68. ^ホーム・オン・ザ・レンジ、アダム・ホロウィッツ監督の映画、1983年。
  69. ^ハンロン、デイビッド『ミクロネシアの再構築』ハワイ大学出版局、1998年。
  70. ^自由連合盟約第321条および第323条に基づき締結されたマーシャル諸島における米国政府の軍事使用および運営権に関する協定、PL 99-239、1986年1月14日。
  71. ^クェゼリン交渉委員会、「更新された自由連合協定の下でのクェゼリン土地所有者の立場」、KNC 2003年。
  72. ^ a bジョンソン、ギフ、「クェゼリン島のリーダーが米国との協定延長に「ノー」と言う」『マリアナズ・バラエティ』2007年6月25日。
  73. ^ 「クェゼリン島土地利用協定に署名」 . Pacific Islands Report . 2011年5月12日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月24日閲覧。
  74. ^グレッグ・ドヴォラック (2016). カリッサ・アレクセイ、ジョン・テイラー編. 『太平洋文化の旅』第9章クェゼリン環礁の迂回路：マーシャル諸島のサンゴとコンクリートの狭間で. p. 120 . 2021年6月24日閲覧。
  75. ^ a b c「水 ― クェゼリン島の住民にとって貴重な資源」『砂時計』、マーシャル諸島クェゼリン島、1971年12月15日、5ページ。
  76. ^「中等学校部門」Wayback Machineで2018年2月21日にアーカイブ。マーシャル諸島公立学校システム。2018年2月21日閲覧。
  77. ^「公立学校」は 2018年2月21日現在、 Wayback Machineでアーカイブされています。マーシャル諸島公立学校システム。2018年2月21日閲覧。
  78. ^マクマリー、クリスティン、ロイ・スミス著『グローバリゼーションの病：社会経済的移行と健康』ラウトレッジ、2013年10月11日。ISBN 1134200226, 9781134200221. p. 127 2018年2月24日アーカイブ、 Wayback Machine。
  79. ^「 Our Schools」は2018年12月12日にWayback Machineでアーカイブされています。クェゼリン島学校。2018年2月23日閲覧。
  80. ^シュスターマン、ニール (2019). 『The Toll』サイモン＆シュスター.
ウィキメディア・コモンズには、クェゼリンに関連するメディアがあります。

マーシャル諸島と現在の出来事について

交通機関

歴史

クェゼリン島での作業

クェゼリンコミュニティ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kwajalein_Atoll&oldid=1331697754」より取得